Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)
1997-03-29 / 73. szám, szombat
8 HIRDETÉS KULTÚRA ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 29. SZOMBAT - SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Don Carlos 19.00 MOZI POZSONY HVIEZDA: 101 kiskutya (am.) 15.30,18.00,20.30 OBZOR: Az angol beteg (am.) 14.00, 17.00, 20.00 MLADOSŤ: Az elvált nők klubja (am.) 15.00, 17.30, 20.00 CHARLIE CENTRUM: 101 kiskutya (am.) 15.00,17.00; 12 majom (am) 19.00; Kőhíd (cseh) 20.30; Ha ölni kell (am.) 17.30; Lisszaboni történet (ném.-port.) 19.00; Jobb gazdagnak és egészségesnek lenni, mint szegénynek és betegnek (szlov.) 19.15 YMCA: Csillagok háborúja (am.) 15.30, 18.00, 20.30 TATRA: Hosszú csók (am.) 15.30,18.00,20,30 ISTROPOLIS: Evita (am.) 20.30, Alvók (am.) 18.00; 101 kiskutya (am.) 15.30, 17.30; Michael Collins (am.) 20.00 KASSA DRUŽBA: 101 kiskutya (am.) 15.30,17.45; Alvók (am.) 20.00 TATRA: Csodálatos nap (am.) 15.30, 17.45, 20.00 CAPITOL: 101 kiskutya 14.00, 15.45; Hosszú csók 18.00, 20.15 ÚSMEV: Csillagok háborúja (am.) 16.00, 18.15, 20.30 IMPULZ: Nagyon gyors és nagyon fiatal (am.) 16.15,19.15 D ÉL-SZLOVÁKI A PUNASZERDAHELY - LUX Matild 17.30, 20.00 GALÁNTA MŰVELŐDÉSI HÁZ: Támad a Mars (am.) 18.00 NAGYMEGYER - SLOVAN: Mennyei foglyok (am.) 19.00 KOMÁROM TATRA: Alvók (am.) 17.00, 19.30 PÁRKÁNY - DANUBIUS: Csodabogár (am.) 18.00 ZSELÍZ - SZPUTNYIK: Kazaam (am.) 18.00 LÉVA - JUNIOR: 101 kiskutya 14.30, 16.00, 17.30 LÉVA - SLOVAN: Teljes kockázat (am.) 19.00 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Rómeó és Júlia 16.30,19.00 NAGYKAPOS - ZEMLÉN: Mindhalálig (am) 18.00 VASÁRNAP - MOZI P OZSON Y HVIEZDA: 101 kiskutya (am.) 15.30,18.00,20.30 OBZOR: Az angol beteg (am.) 14.00, 17.00, 20.00 MLADOSŤ: Az elvált nők klubja (am.) 15.00, 17.30, 20.00 CHARLIE CENTRUM: 101 kiskutya (am.) 15.00, 17.00; 12 majom (am.) 19.00; Kőhíd (cseh) 20.30; Ha ölni kell (am.) 17.30; Jobb gazdagnak és egészségesnek lenni, mint szegénynek és betegnek (szlov.) 19.15 YMCA: Csillagok háborúja (am.) 15.30, 18.00, 20.30 TATRA: Hosszú csók (am.) 15.30,18.00, 20,30 ISTROPOLIS: Evita (am.) 20.30, Alvók (am.) 18.00; 101 kiskutya (am.) 15.30, 17.30; Michael Collins (am.) 20.00 KASS A DRUŽBA: 101 kiskutya (am.) 15.30,17.45; Alvók (am.) 20.00 TATRA: Csodálatos nap (am.) 15.30, 17.45, 20.00 CAPITOL: 101 kiskutya 14.00, 15.45; Hosszú csók 18.00, 20.15 ÚSMEV: Csillagok háborúja (cseh) 16.00, 18.15, 20.30 IMPULZ: Nagyon gyors és nagyon fiatal (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKI A DUNASZERDAHELY - LUX Matild 17.30, 20.00 GALÁNTA MŰVELŐDÉSI HÁZ: Támad a Mars (am) 18.00 NAGYMEGYER - SLOVAN: Mennyei foglyok (am.) 19.00 PÁRKÁNY DANUBIUS: Csodabogár (am.) 18.00 ZSELÍZ - SZPUTNYIK: Kazaam (am.) 18.00 LÉVA - JUNIOR: 101 kiskutya 14.30, 16.00, 17.30 LÉVA - SLOVAN: Teljes kockázat (am.) 19.00 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Rómeó és Júlia 16.30,19.00 FIGYELEM!!! Mountfield KOSZONTO APRÓHIRDETÉS • Dalmaták! A 101 kiskutya c. film „főszereplői" eladók. Tel.: 0819/97114 V-558 VEGYES Április 29-én ünnepli 70. születésnapját ZOLLER MIHÁLY Garamszentgyörgyön. E kerek évforduló alkalmából gratulálunk és további jó egészséget kívánunk: felesége, lánya, veje, unokái: Viktória, Szabolcs, Réka és a kis dédunoka: Vikiké, aki sok puszit küld az apának. A gratulációhoz csatlakozik a közeli rokonság 6 V-378 HALALOZAS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy 1997. március 24-én, életének 78. évében elhunyt a szeretett édesanya, nagymama, EGYENES IRÉN Pozsony. Mindazok, akik ismerték, szerették, gondoljanak rá szeretettel. A gyászoló család b J V-563 MEOEMLEKEZES „Elmentem egy szebb világba, Az álmok, a szépek otthonába. S magammal vittem búmat, bánatomat. Mielőtt indultam, szeretteimtől, Búcsút nem vettem, Mint a madarak ősszel, úgy elmentem." Fájó szívvel, soha el nem múló szeretettel emlékezünk halálának első évfordulóján BERECZ ERZSEBETRE, akit a kegyetlen halál 1996. március 30-án, 43 éves korában búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Szeretetét, jóságát soha el nem feledjük. Őrökké bánatos, gyászoló özvegy édesanyja, két fia, menyei, két unokája, testvérei családjukkal. Mindazok, akik ismerték és szerették őt, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a szomorú első évfordulón. DS-338 ALLAS • Felveszünk hosszabb időre, helyettesítésre, gyakorló orvost. Elsősorban nyugdíjast a Csallóközből. Ajánlataikat a 07/531 28 74-es telefonszámon várjuk. VS-327 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Lakatosműhely - kerítések és választófalak készítését vállalja. Tel.: 0709/932 43 VS-322 • Üzletkötőket keresünk Nyugat- és Kelet-Szlovákiából: műanyag redőnyök, új alumínium redőnyök és garázsajtók forgalmazására. Kiemelt fizetés, széles választék. Tel.: 0949/233 00, 0036 82461179 KN-94 • Somorjai székhelyű nemzetközi fuvarozási kft. bővítés céljából gyakorlattal rendelkező kamionsofőrt keres, azonnali belépéssel Somorjáról és környékéről. Tel.: 0708/623 660, napközben. V-298 ADÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10 KN-54 • Festményt keresek megvételre, magyar festőtől. Tel.: 0708/623 544, este. V-296 • Eladó különböző fajta paprikapalánta. Tel.: 0709/524 407 V-436 • Eladó fátyolfólia, méretre rendelhető. Farkasd 910. Tel.: 0706/945 55, mobil: 0905615856 VS-278 • Eladó GOODMAN, FASTMAN karfiolpalánta, valamint SZENTESI és NASZVADI paprikapalánta, fóliába való. Érdeklődni 20-tól 22 óráig a 0709/524 676os telefonszámon vagy személyesen a Kútniky 68-as cím alatt. DS-336 Eladó beltéri lambéria (Tatranský profil) I. osztály 180 korona/m 2, II. osztály 160 korona/m 2, valamint padló 200 korona/m 2. Tel.: 0819/986 242,986203 KN-97 • Eladó Zetor 8145-ös traktor 6 tonnás pótkocsival és négyes ekével. Érdeklődni a 07/ 247 245-ös telefonszámon. V-531 • Eladók illatos, csipkés-, nagyvirágú gladiolahagymák. Sudek, Palkovičova 1, 821 08 Bratislava. V-538 • A vásárúti szigeti csirkefarm eladásra kínál levágásra való csirkéket, naponta 7-től 19 óráig. Tel.: 0709/951 281 V-561 • Eladó új 220 V, 40-150 A hegesztő - 3000 korona; elektromos fűkaszáló szedőkosárral 3000 korona; 230 mm átmérőjű flesköszörű (karbobrúska) 3000 korona; 4 kerekes, 2 tonnás autóemelő - 3000 korona, 13 mm átmérőjű fúró - 2300 korona. Tel.: 07/595 84 09, 0707/976 256 V-542 • 110-es LIAZ-hoz vadonatúj TURBO olcsón eladó. Tel.: 0819/930 287 KN-100 • Eladó négyes eke, ára 12 000 korona, valamint 80-120 kg-os sertések. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0811/948 119 V-549 • Tökmag eladó nagyobb mennyiségben - 50 korona/l. Tel.: 0707/714 63 V-554 • Eladó 1,5 éves csődörcsikó. Ár megegyezés szerint. Cím: Partizánska 30, Veľký Meder. Tel.: 0709/922 950 DS-358 • Törzskönyvezett berni pásztorkutya-kölykök eladók, kitűnő szülőktől. Tel.: 0819/973 57 KN-107 INGATLA N • Eladó családi ház (gáz bevezetve) gazdasági udvarral, 18 áras telken. Cím: Fehér Mária, Péder 110. KE-36 • Eladó ötszobás lakás (110 m 2) Dunaszerdahelyen, a Vámbéry téren. Tel.: 0709/584 360 DS-342 • Eladó összkomfortos családi ház Nagymegyeren, közel a termálfürdőhöz. Vállalkozás céljára is akalmas. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/923 915 DS-349 • Eladó vagy kiadó 26 m 2-es üzlethelyiség Dunaszerdahelyen a városközpontban. Tel.: 0709/523 912 DS-351 • Eladó befejezés előtt álló családi ház Padányban. Cím. Gróf János, Padány 55. V-556 • Befejezés előtt álló ház eladó Felsőszeliben (Horné Saliby). Érdeklődni lehet a 892 022-es telefonszámon. V-557 AUTO-MOTO • Eladó SIMSON ENDURO motorkerékpár. Tel.: 0709/526 465 DS-334 • Eladó Škoda 120 L, gyártási év 1984, 95 000 km-rel, kitűnő állapotban, valamint alkatrészeknek Škoda 120 GLS és Fiat UNO 1,3-as. Érdelődni lehet a köv. címen: GABČÍKOVO (Bős) Novomestská 1395. DS-350 • Eladó ŠKODA 120 L teljes felújítás után, kitűnő állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/903 10 DS-352 • Eladó BMW 520i, M 89 olcsón; DAEWOO ESPERO jótállás alatt, 8000 km-rel, a vételi árnál 50 000 koronával olcsóbban, extrákkal; MERCEDES C 200 D, 800 000 koronáért. Tel.: 07/595 84 09, 0901715227 V-543 • Eladó LIAZ pótkocsival. Gyártási év 1990, TIR. Tel.: 0709/525 182, este. DS-354 • Eladó LIAZ 110-es teherautó Izoterm szekrénnyel, TIR kivitel, gyártási év 1988. Tel.: 0810/511 589 KN-101 • Eladó kéttengelyes, 15 tonnás ponyvás pótkocsi, TIR kivitel, gyártási év 1989. Tel.: 0810/511 589 KN-102 • Eladó billenős pótkocsi 12 tonnás LLAZ teherautóhoz jó állapotban. Tel.: 0810/511 589 KN-103 • Eladó LIAZ 100-asra felújított kabin. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0810/511 589 KN-104 • Eladó Renault ESPACE 2,2 (benzin, ABS, klíma, alum, felni, új abroncsok) teljes felszereléssel, 90 ezer km-rel, kitűnő állapotban. Ára 580 000 korona. Tel.: 07/824 539, mobil: 0901717090 V-588 • Eladó kék Škoda 120 L. Tel.: 0903400958 (KN). KN-109 • California Fitness termékek (táplálék-kiegészítők, természetes vitaminok, zsírégetők, étvágytalanítók, stb.). Tel.: 0709/904 23 V-486 • POMOR - F. Kerámia (WC, stb.) márvány javítása ragasztással, fürdőkád-felújítás. Cím: Matúškovo (Taksony 579). Tel.: 0707/806/374 DS-325 • REDŐNYAKCIÓ! Április, május hónapban 670 korona/m 2, 10 m 2 feletti megrendelés esetén további kedvezmény. Tel.: 0819/627 60 (701547) hé-szo: 8-tól 11-ig, 18-tól 20 óráig. KN-106 • Megrendelhető tápkockás káposzta, kel és karfiolpalánta nagy mennyiségben is. Cím: Wiedermann Margita, Michal na Ostrove 159. Tel.: 0709/932 47, 15-tól 18 óráig. DS-348 KÖZLEMÉNY • UGYE, ELJÖSSZ MÉG...? KONCERT-CSEMEGE ÍNYENC ROCKEREKNEK! Eredeti felállásban, sok év után, a Budapesti Sportcsarnokbeli koncertje előtt Szlovákiában újra nyomul a KARTHÁGÓ. Április 3-án 20 órakor a Komáromi Sportcsarnokban, április 4-én 20 órakor a Dunaszerdahelyi Sportcsarnokban. SZIGETI FERENC, TAKÁTS TAMÁS, GIDÓFALVY ATTILA, KOCSÁNDI MIKLÓS, KISS ZOLTÁN várja, hogy eljöjj a hatalmas bulira. „...Ugye, eljössz még, ha hallod majd az elefántdübörgést?..." Jegyelővétel a SATUR utazási irodákban Dunaszerdahelyen, Komáromban, Galántán, Vágsellyén, Párkányban, valamint a helyszínek jegypénztáraiban. K-179 A DUNASZERDAHELYI MEZŐGAZDASÁGI KÖZÉPISKOLA ÉRTESÍTI AZ ÉRDEKLŐDŐKET, HOGY 1997. április 4-től ÚSZÓTANFOLYAMOT SZERVEZ. Jelentkezni az uszodában lehet, vagy a következő telefonszámon: 0709/524 500 DS-356 Hirdessen Ön is nálunk! Címünk: VOX NOVA Rt Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-esajtó tel.: 07/5238 262 5238 332 fax: 07/5238331 termékek teljes vá~ "a* kerti traktorok amerikai BR1GGS & STRATTON 4 ütemű motorral kultivátorok fűnyírók «sp láncfűrészek stb. HOL? GAZDOVSKÉ POTREBY SVODIN a volt SZOLGÁLTATÓHÁZ Továbbá: Tel.: 0810/944 00 ö vetőmagok, növény uédőszerek, •ü borászati szerek, eszközök, & KEMIRA és egyéb műtrágyák, ť* BÁBOLNAI gazda tápkoncentrátumok 0 és takarmánykiegészítők, n ť* valamint egyéb kertészeti kellékek. * Látogasson el és nézze meg! Viszonteladók árkedvezményekkel vásárolhatnak!
