Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)

1997-03-04 / 52. szám, kedd

ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 5. S

PO

RT/

TÉ

V

É ÉS RÁ

DIÓ - SZ

OM

BA

T |] 5 Anton Pitoňák: „Az EU-n belül a mezőgazdaság az egyetlen ágazat, amelyre egységes politika vonatkozik." Előnyös lesz a csatlakozás Szlovákia EU-csatlakozásának esélyeivel kapcsolatban a földművelési minisztériumban Anton Pitoňákot, az európai integrációs folyamatok összehangolásáért felelős osztály vezetőjét a mezőgazdaság felkészültségéről kérdeztük. V. KRASZNICA MELITTA A madridi csúcsértekezlet zárónyilatkozata értelmében a társult oszágok felvételéről folytatandó tárgyalásokat az évközi kormányközi konferenciát követő fél éven belül kell megkezdeni, tehát a megbeszélések 1998 elején esedékesek. Az agrárágazat mennyire készült már fel a tárgyalásokra? Az EU jogrendjéhez való közeledés az agrárszférán belül három nagy területet ölel fel: a belső piac jogharmonizációját, a közös agrárpolitikát és a vidékfejlesztő szerkezetpolitikát. Az első a szabványok, növény- és állategészségügyi intézkedések, törvények összehangolását jelenti. Ezen a téren jelentős előrehalamegfelelnek az EU követelményeinek. A tápanyag-utánpótlással, a tenyészállatokkal, az állatorvosi ellátással és az alternatív, ökologikus mezőgazdasági termeléssel foglalkozó törvények jóváhagyásával - erre még ebben az éveben sor kerül - befejeződik az alapvető törvények jogharmonizációja. Mi van a közös agrárpolitikára vonatkozó fejezetben? Az EU-n belül a mezőgazdaság az egyeden ágazat, amelyre teljes mértékben egységes politika vonatkozik - szigorú piaci árurezsimmel és aránylag magas újraelosztási rendszerrel. Ide tartozik a pénzpolitika és a támogatási politika is. Egyelőre modellszámításokat végzünk, és ezek alapján arra a következtetésre jutottunk, hogy a hazai gazdálkodók csak jól járhatnak azzal, ha Szlovákia EU-taggá válik. Nálunk ugyanis alacsonyabbak az árak, és kisebb a támogatás mértéke, mint az EU-ban - ott egy hektárra 361 ECU, nálunk 84 ECU jut -, és ez kiegyenlítődne. Amennyiben 2000-ben válnánk EU-taggá, számításaink szerint mintegy 14 százalékkal magaNálunk ugyanis alacsonyabbak az árak, és kisebb a támogatás mértéke, mint az EU-ban - ott egy hektárra 361 ECU, nálunk 84 yy ECU jut... \\ dás történt. Az élelmiszer-féleségekről, a növény- és állatvédelemről, a vetőmagokról és ültetőanyagokról szóló törvények - amelyeket 1995-1996-ban fogadott el a parlament - már sabb bevételekhez jutnának termelőink. A konkurenciaharcban jól megállják majd a helyüket gabonaféléink, főleg a búza és a sörárpa, valamint az olajrepce. Kedvező fejlődést várunk a cukorrépa esetében. Sok függ azonban a termelés hatékonyságától, amelyet jelenleg nagymértékben veszélyeztet a műtrágyapótlás alacsony szintje. És nem szabad megfeledkeznünk arról szen tudjuk, hogy a Nyugat túltermelésből adódó gondokkal küszködik. Csatlakozásunk szempontjából az agrárszféra mely terülevv Ha a jelenlegi " helyzetet vennék alapul a Szlovákiára vonatkozó kvóta megszabásakor, bizony igen hátrányos helyzetbe kerülnénk. (( (Archív felvételek) sem, hogy a transzformációt követően szinte teljesen megállt a modernizálás. A lemaradást a következő években be kell hozni. Tehát az alacsonyabb termelési árakból eredő előnyök relatívak. Várhatóan a vágómarha, a baromfi és a tojás veheti fel a versenyt. A számítások azonban elméleti szintűek, a jelenlegi viszonyokból indulnak ki, viszont tudjuk, hogy az Egyesült Államok és a környező világ arra ösztönzi az EU-t, hogy csökkentse a szubvenciókat. Nehéz tehát megjósolni, hogy mi lesz az ezredforduló után. A harmadik rész a szerkezetpolitika. Az EU-n belül ún. szerkezeti alapok léteznek, amelyek a nemzetgazdaság szerkezetének javítását szolgálják, beleértve természetesen a mezőgazdaságét is. Ide tartozik az elmaradott területek fellendítése, a vidék támogatása. Napjainkban az EUban egyre inkább az az irányzat figyelhető meg, hogy a termelés támogatására szánt pénz egyre nagyobb részét a vidék komplex fejlesztésére ütemezik át. Hitén észlelhetők a legnagyobb hiányosságok? Egyértelműen az élelmiszeripar a leggyengébb láncszem. Túldimenzionált, a gyárak, üzemek kihasználtsága 50-60 százalékos. Külön figyelmet kell szentelnünk a tejtermelésnek és cukorrépa-termesztésnek, a tejre és a cukorra ugyanis az EU-n belül szigorú kvótarendszer vonatkozik. A transzformációt követő években tejtermelésünk 40 százalékkal visszaesett. Amenynyiben a jelenlegi helyzetet vennék alapul a Szlovákiára vonatkozó kvóta megszabásakor, bizony igen hátrányos helyzetbe kerülnénk. A csatlakozási tárgyalások során azt szeretnénk elérni, hogy ne az utóbbi három év termelési átlaga alapján határozzák meg számunkra a mennyiséget - ez ugyanis a bevált gyakorlat. Az EU-ban bizonyos szabványok vonatkoznak a farmokon tartott állatok számára. Mezőgazdasági üzemeinkben ez jóval nagyobb. Nem szeretnénk azonban erővel szétverni azt, ami jól működik, és erre felhívjuk majd tárgyalópartnereink figyelmét is. Az MPP vezetői az alapszerződés végrehajtásáról és az új oktatási törvényről tárgyaltak a külügyminiszterrel Hamžík a magyarok bevonása ellen ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Pavol Hamžík külügyminiszter tegnap saját kérésükre tárgyalást folytatott a Magyar Polgári Párt politikusaival: A. Nagy László elnökkel, Gyurovszky László alelnökkel és Berényi József politikai titkárral. A megbeszélés homlokterében a szlovák-magyar alapszerződésben foglaltak megvalósítása, a NATO-csatlakozás esélyei, valamint a kisebbségi nyelvtörvénnyel és az oktatási törvény tervezetével kapcsolatos kérdések álltak. Az MPP politikusai közölték a külügyminiszterrel, hogy fontosnak tartják az alapszerződés végrehajtását, ugyanis ez a szlovákiai magyarság helyzetének lényeges javulását eredményezhetné. Tudatták vele azt is, hogy szakértőik készek részt venni a dokumentumban foglaltak megvalósítását felügyelő vegyes bizottság és albizottságok munkájában. „A külügyminiszter szerint szó sem lehet arról, hogy a vegyes bizottságok munkájában a szlovákiai magyarok is részt vegyenek, mert ez - mint mondta - csak problémákat szülne" - nyilatkozta a találkozó után A. Nagy László. Az MPP politikusai elfogultnak és rövidlátónak minősítették ezt az álláspontot, rámutatva arra, hogy a kisebbségi problémák nem kerülnének ki a nemzetközi színtérre, ha a bizottságokban megoldódnának. Hamžík csupán arra tett ígéretet, hogy az alapszerződés megvalósításával kapcsolatos kérdésekről a külügyminisztérium konzultálni fog a szlovákiai magyarok politikai képviselőivel. Szlovákia NATO- és EU-kilátásait illetően az MPP vezetői hangsúlyozták: pártjuk kezdettől fogva Európa- és NATO-barát politikai erőként lép fel a hazai és külföldi politikai színtéren egyaránt. Arra kérték Hamžíkot, világosabban fogalmazza meg a kormány és a külügyminisztérium NATO-tagsággal kapcsolatos álláspontját. „Azt a választ kaptuk, hogy a külügyminisztérium álláspontja világos: a tagsággal kapcsolatos kérdésre a referendum során igennel kell felelni" mondta A. Nagy. Felhívták vendéglátójuk figyelmét arra is, hogy a készülőben lévő, az alternatív oktatás bevezetésével számoló oktatási törvény hasonló elutasítást és nemzetközi vádakat vonhat maga után, mint a nyelvtörvény. „A miniszter meglepődött. Mint kiderült, nem ismeri a törvénytervezetet. Azonban megígérte, hogy az oktatási miniszterrel konzultálni fog, és felhívja a figyelmét arra, hogy problémák adódhatnak" - közölte A. Nagy László. Sajnálatosnak nevezte, hogy a szlovák-magyar alapszerződés és a kisebbségi nyelvtörvény tekintetében nem jutottak közös nevezőre; ennek ellenére hasznosnak nevezte az eszmecserét, (horváth) Külügyi reagálás Pozsony csalódott Pozsony. „A külügyminisztérium tüzetesen elemezte az amerikai kongresszus NATO-bővítésről szóló tanulmányát, és nyugtalanítják azok a részek, melyek a demokratikus normák és az emberi jogok szlovákiai megsértéséről szólnak" - áll a tárca állásfoglalásában. A tanulmány egy lapon említi Szlovákiát és Albániát. Pozsony nem titkolta csalódottságát a jelentés tartalmát illetően. (TA SR, ČTK) Két hónap alatt tizenhét robbantásos merénylet történt az országban Bomba Dunaszerdahelyen ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A belügyminisztérium tegnapi sajtótájékoztatóján közzétett adatok szerint idén már 17 robbantásos merénylet történt. Múlt hét végén egy 30 éves dunaszerdahelyi vállalkozó bombát talált Mercedes gépkocsijának kipufogójára erősítve. „Örülünk, hogy végre egy fel nem robbant szerkezet került a kezünkbe" - nyilatkozta Dušan Ivan, a rendőr-főparancsnokság szóvivője. A halálos áldozatot is követelő pénteki pozsonyi robbantásról semmilyen információt nem közölt. Ján Kosťov, a vizsgálati főosztályvezetője a Gaulieder-ügyről beszélt. „A nyomozás során nem bukkantak fel olyan jelek, amelyek bizonyították volna, hogy a robbantásnak politikai háttere van, s abban sincs semmi különleges, hogy politikus ellen irányult a bombamerénylet. A politikusok közt is vannak bűnelkövetők és áldozatok egyaránt. A másik vizsgálat szerint Gaulieder aláírása szerepel a levélen, s a borítékot is nagy valószínűséggel a képviselő címezte meg" - mondta. „Ján Kosťov hazudik. A szakértői vizsgálat megállapította, hogy minden valószínűség szerint nem én címeztem meg a borítékot. A rendőrség szégyene, hogy Kosťov ilyen nyíltan mer hazudni" - mondta Gaulieder a Twist Rádiónak nyilatkozva. RÖVIDEN Több mint félmillió aláírás Pozsony. A petíciós bizottság tegnap ellenőrizte a közvetlen elnökválasztás támogatására összegyűjtött aláírásokat, és kiiktatta azokat, amelyek valódisága kétségbe vonható. Az ellenőrzés után 521 580 aláírás maradt, s ezek alapján az államfő várhatóan ma kihirdeti a népszavazást, (ú) Politikailag befolyásolható Pozsony. Ladislav Pittner exbelügyminiszter veszélyesnek nevezte a rendőrség folyamatban levő átalakítását. Pittner a Twist Rádiónak nyilatkozva úgy vélte, hogy a testületet továbbra is a jelenlegi főparancsnokságnak, nem pedig központi állami szervnek, vagyis a belügyminisztériumnak kellene irányítania, mert ez lehetőséget nyújt a rendőrség politikai befolyásolására. A rendőrség átalakítása keretében például megszűnt a főparancsnokság sajtóosztálya, (ú) Létrejöhet az Exim Bank Pozsony. Michal Kováč államfő tegnap aláírta a kormány által kidolgozott és a parlament által elfogadott törvényt, amely az Export-import Bank létrehozásáról rendelkezik. (TA SR) A NATO-bővítés az Interneten Pozsony. „WWW.NATO.INT/USA" jelszó alatt már az Interneten is hozzáférhetővé váltak anyagok az USA-nak a NATObővítéssel kapcsolatos álláspontjáról. Az első dokumentum a Madeleine Albright külügyminiszter által a NATO-központban tett februári látogatásról szól. (ČTK) Részvétel a népszavazáson Pozsony. A statisztikai hivatal legutóbbi felmérésének eredményei szerint Szlovákia lakosságának ötven százaléka venne részt a közvetlen elnökválasztásról szóló népszavazáson, és tízből kilencen „igennel", tehát a közvetlen államfőválasztásra szavaznának. A felmérés szerint a magyar kisebbség 66 száza léka menne el a népszavazásra. (ČTK) Az MPP alelnöke az USA-ban Pozsony. Petőcz Kálmán, az MPP alelnöke a German Marshall Fund meghívására öthetes amerikai körútra utazott. Találkozik az amerikai törvényhozás és kormányzat több képviselőjével, valamint az amerikai magyar, illetve szlovák közösségek vezetőivel, (ú) Kormányküldöttség Ungvárra Pozsony. Vladimír Mečiar miniszterelnök vezetésével csütörtökön kormányküldöttség utazik Ungvárra, hogy az ukrán kabinet tagjaival tárgyaljon. A megbeszélések fő témája a két ország közötti áruforgalom élénkítése lesz, és egyezmények aláírására is sor kerül. (TA SR) Remélhetőleg hatástalan lesz Pozsony. A Demokratikus Unió képviselői ismételten a pénzintézetek privatizációjának befagyasztása mellett szavaznak majd, ha a törvény újra a parlament elé kerül. A párt reményét fejezte ki, hogy hasonlóan szavaz majd valamennyi képviselő, mint korábban, amikor elutasították a nagybankok privatizálását. A DU reméli, hogy hatástalan lesz az időközben megindult kormánypropaganda. (TA SR) Emelkedhet a kötvények értéke Pozsony. „Az alkotmánybíróság múlt heti döntése nem érinti közvetlenül a vagyonjegyes privatizációt, csupán néhány kormányrendeletet, például a vagyonalapi kötvény minimális árának megállapítását minősítette alkotmányellenesnek" - nyilatkozta Viliam Vaškovič, a DU képviselője. Szerinte ezek után emelkedhet a vagyonalapi kötvények értéke. (TA SR) Négy gyilkosság egy hét alatt Pozsony. A belügyminisztérium tájékoztatása szerint múlt héten négy gyilkosság történt, bár kis híján ötre szaporodott az áldozatok száma. Szerdán Klčovban (Lőcsei járás) ismeretlen tettes négy lövést adott le egy VAZ gépkocsi vezetőjére. Három lövedék a hátsó ablakot összetörve a fejtámaszokba fúródott, egy golyó fejsérülést okozott a férfinak, (ű) Tegnap Pozsonyligetfaluban egy kamion és egy kisautó ütközött össze. Személyi sérülés nem történt, az anyagi kár sem számottevő. . (TA SR-fotó)