Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)

1997-03-27 / 72. szám, csütörtök

4 PolITika ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 24. A©, : POŠTOVÁ Minden igazi teniszjátékos tudja, mit jelent párosban az összhang. Minden igazi vállalkozó tudja, mit jelent az ügyfél és bankja közötti összhang. Nagy-, közép- és kisvállalkozók, iparosok, cégek, tagsági és célszervezetek, a Postabank Rt-vel könnyen és problémamentesen összhangba kerülnek, ha folyószámlát nyitnak a Postabank Rt-nél. Egész sor átlagon felüli előnyhöz jut: a kereskedelmi helyek legszélesebb hálózata Szlovákiában készpénzfizetés és banki átutalás a fiókokban és a kirendeltségeken reális idő alatt - on line rendszerben, a postákon a következő munkanapon külföldi fizetési módok a POBNSKBA SWIFT rendszerben és a 0666/92779 pbnk sk TELEX-en keresztül 4g, POŠTOVÁ BANKA A. TE BANKOD VALLALKOZOKNAK • Az ügyfél és a bank közötti kommunikáció progresszív formája a Homebanking, vagyis a modem-kommunikáció nagyteljesítményű BBS állomáson keresztül, amely időt takarít meg Önnek. • készpénzelfogadás a lakosságtól áruért és szolgáltatásokért, illetékek, biztosítások, étkezési díj, lakbér bankutalványon történő befizetése • készpénzkifizetés: osztalék, honorárium, nyugdíj, biztosítási díj, nyeremények csekk utalványon keresztül • a hazai bankkártya lehetővé teszi a gyors pénzhez jutást majdnem 500 ZBK jelű pénzkiadó automatában, egyúttal banki átutalást POS terminálokon keresztül töltőállomásokon, szállodákban és áruházakban, a nemzetközi EC/MC bankkártya hazai és külföldi útjain a biztonságot, a kényelmet, egyúttal a gyakorlatias, modern ember imidzsét is szavatolja Önnek. a győztes aaogatás APRÓHIRDETÉS KOSZONTO "Legyen előtted mindig út! Fújjon mindig hátad mögül a szél! A nap melegen süsse arcodat! Az eső puhán öntözze földjeid! És amíg újra találkozunk, Hordozzon tenyerén az Isten! Március 28-án ünnepli 75. születésnapját a drága édesanya és gondos nagymama özv. MAKÓ GYÖRGYNÉ szül.ANTAL ERZSÉBET Gömörhorkán. E csodálatos ünnep alkalmából erőt, egészséget és örömökben gazdag, békés, boldog öregkort kívánnak gondoskodásáért és önfeláldozásáért örökké hálás gyermekei: Ilonka, Erzsike és Zsuzsika családjukkal KE-35 ADASVETEL • HASZNALTRUHA-KERESKEDÓK, FIGYELEM! Holland szortírozott és originál áruval várjuk nagykereskedésünkben. Tel./fax: 0819/741 043. TEXIMPORT. VS-01 MINŐSÉGI HASZNALT RUHA SVÁJCBÓL. 90 Sk/kg. TEL.: 0819/54 67. VSK-97 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-54 • Eladó négyszobás lakás Dunaszerdahelyen. Azonnal beköltözhető. Tel.: 0905/614 593, 10-től 16 óráig. DS-322 • Eladók élő, valamint tisztított húscsirkék. Tel.: 0709/935 128 V-504 • Sürgősen eladó jó állapotban levő, fehér színű, garázsolt ŠKODA 120 L kiegészítőkkel (autórádió, vontatóhorog, tetőcsomagtartó stb). Műszaki ellenőrzés 1999-ig érvényes. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/923 143, 18 óra után. DS-337 • Eladó kora tavaszi kiültetésre tápkockás kel, káposzta, karalábé és Goodman, Bóra karfiolpalánta. Cím: Pápay Ferenc, Vásárút 329. Tel.: 0709/951 273 DS-340 • A vásárúti szigeti csirkefarm eladásra kínál levágásra való csirkéket, naponta 7-től 19 óráig. Tel.: 0709/951 281 V-561 • Eladó vagy kiadó 26 m

2-es üzlethelyiség Dunaszerdahelyen a városközpontban. Tel.: 0709/523 912 DS-351 • Eladók használt mezőgazdasági gépek: 19-17 csoroszlyás gabonavetó, 400 literes permetező, 4 soros mechanikus kukoricavető, négyes eke, két dobos fűkaszálógép és VARI listás fűkaszálógép. Tel.: 0709/955 168 DS-353 • Eladó LIAZ pótkocsival. Gyártási év 1990, TIR. Tel.: 0709/525 182, este. DS-354 • A Dercsikai Mezőgazdasági Szövetkezet eladásra kínál karfiol-, káposztapalántát és fejessalátát. Érdeklődni a bakai részlegen naponta a 0709/594 729es telefonszámon lehet. DS-355 • Eladó LIAZ 110-es teherautó Izoterm szekrénnyel, TIR kivitel, gyártási év 1988. Tel.: 0810/511 589 KN-101 • Eladó kéttengelyes, 15 tonnás ponyvás pótkocsi, TIR kivitel, gyártási év 1989. Tel.: 0810/511 589 KN-102 • Eladó billenős pótkocsi, 12 tonnás LIAZ teherautóhoz, jó állapotban. Tel.: 0810/511 589 KN-103 • Eladó LIAZ 100-asra felújított kabin. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0810/511 589 KN-104 • Eladók 120 és 150 kg-os hízósertések. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/528 860 DS-357 VEGYE

S • Nedves, penészes falak helyreállítása. Tel.: 0707/25 49 V-470 KÖZLEMÉNY • UGYE, ELJÖSSZ MÉG...? KONCERT-CSEMEGE ÍNYENC ROCKEREKNEK! Eredeti felállásban, sok év után, a Budapesti Sportcsarnokbeli koncertje előtt Szlovákiában újra nyomul a KARTHÁGÓ. Április 3-án 20 órakor a Komáromi Sportcsarnokban, április 4-én 20 órakor a Dunaszerdahelyi Sportcsarnokban. SZIGETI FERENC, TAKÁTS TAMÁS, GIDÓFALVY ATTILA, KOCSÁNDI MIKLÓS, KISS ZOLTÁN várja, hogy eljöjj a hatalmas bulira. Ugye, eljössz még, ha hallod majd az elefántdübörgést?..." Jegyelővétel a SATUR utazási irodákban Dunaszerdahelyen, Komáromban, Galántán, Vágsellyén, Párkányban, valamint a helyszínek jegypénztáraiban. K-179 A DUNASZERDAHELYI MEZŐGAZDASÁGI KÖZÉPISKOLA ÉRTESÍTI AZ ÉRDEKLŐDŐKET, HOGY 1997. április 4-étől ÚSZÓTANFOLYAMOT SZERVEZ. Jelentkezni az uszodában lehet, vagy a következő telefonszámon: 0709/524 500 DS-356 • Megjelent A SPORT-les! Páratlan sportfalatok ínyenceknek minden páratlan hét szerdáján! A lap állandó reklámpartnere, a feketenyéki ÁGII. Kft. anyagi segítségével a dunaszerdahelyi REPROFFSET nyomda gondozásában tegnap piacra került egy új szlovákiai magyar sajtótermék, a SPORT-les magazin, amely majd minden páratlan hét szerdáján a lap kizárólagos terjesztője, a somoijai JUGARIS-KG jóvoltából Déí-Szlovákia több mint 500 élelmiszerboltjában várja a sportkedvelőket. D. Tok Ernő felelős kiadó és főszerkesztő ajánlja az 1. számot: - Adamec csak Jolly Jokerekkel kártyázhat (a DAC labdarúgócsapata tavaszi szereplésének kommentálása) - Nyárasdi extraságok (jegyzet a nyárasdi női kézilabdacsapat nemrégi edzőváltásának kapcsán) - Felemásan borotváltak a bősi BORBÉLY-legények (bősi fociszemle a 2. tavaszi forduló után) - Telek Manci szerint a szlovák foci jelenleg jobb a magyarnál (intetjú a kiváló magyar játékossal) - Jegyzet a dilizős kassai kapus, Laco Molnár védelmében, akit mindenki csak szid... Lesse, keresse, szeresse a SPORT-lest! V-560 Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 } > 1.260 Sk A T&T COMP cég esti számítástechnikai tanfolyamot indít: 1. Kezdők számára 97.4. 2-tól - DOS 6.22 - NC 5.0 -T602 -WINDOWS 3.11 45 óra - 9 óra/hét 2. Haladók számára 97.4.2-tól MS - Office - MS WORD 6.0 - MS EXCEL 5.0 40 óra - 8 óra/hét A tanfolyam végződhet oklevéllel } > 1450 SK T&T COMP Trhovisko 23V7 Dunajská Streda vagy elismervénnyel Tel.: 0709/525 513 VK-338 APROHIRDETESEK FELVÉTELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A 820 06 Bratislava; hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN Kertész u. 1 hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között Tel.: 0819/50 56 KASSÁN Kovács utca 25 Tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN Obchodná 18 Tel./fax: 0709/529968 A soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk.