Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)
1997-03-03 / 51. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 9. SPORT / TÉ V É ÉS RÁ DIÓ - SZ OM BA T |] I. LABDARÚGÓ LIGA 1. Trnava 16 10 5 1 33:12 35 2. FC Košice 16 9 5 2 27:14 32 3. Slovan 16 10 1 5 31:14 31 4. Inter 16 9 4 3 27:20 31 5. Prešov 16 9 3 4 22:15 30 6. Žilina 16 8 0 8 16:14 24 7. Lokomotíva 16 5 7 4 14:13 22 8. Bardejov 16 5 4 7 16:21 19 9. DAC 16 5 4 7 16:23 19 10. Petržalka 16 5 4 7 17:28 19 11. Humenné 16 5 3 8 13:18 18 12. Prievidza 16 5 3 8 20:26 18 13. Dubnica 16 4 4 8 19:27 16 14. B. Bystrica 16 4 3 9 21:25 15 15. Rim. Sobota 16 5 0 11 14:29 15 16. Nitra 16 3 4 9 15:22 13 A 17. forduló párosítása: Nitra-Inter (J.v.: Benedik); Rim. Sobota-DAC (Weiss), FC Košice-Dubnica (Sihelský), Bardejov-Prievidza (Šramka), Humenné-B. Bystrica (Gádoši); Trnava-Lokomotíva (Stredák); Slovan-Žilina (Bartoš); Prešov-Petr-žalka (Ligocký). Malatinský (jobbról) lőtte az Inter győztes gólját a Humenné ellen (Fotó: Vojtišek) Megkezdődött az I. labdarúgóliga tavaszi szezonja: nívós játék a Trnava-FC Košice mérkőzésen Csupán a gólok hiányoztak Nagyszombat. Óriási érdeklődés előzte meg 16. forduló slágermérkőzését, a Trnava-FC Košice összecsapást. Színvonalas kilencven percet hozott a találkozó, csak a gólok hiányoztak. ÚJSZfrTUDÓSÍTÁS Már egy órával a találkozó előtt több mint 18 ezren szorongtak a lelátókon, az optimista hazai szurkolók 2-3 gólos győzelemre tippeltek. Persze, a 700 lelkes keleti drukker egészen más véleményen volt... Akik arra számítottak, hogy a vendégek beállnak védekezni, tévedtek. Bátran kezdtek a keletiek, az 5. percben Semeník 18 m-es bombája a felső lécen csattant. A középpályát a technikás kassaiak uralták, Zvara és Faktor (régen láttuk ennyit futni) vitte a prímet, Tóth Bališt, Sovič pedig Simont őrizte. Elől Sememic okozott kellemeden perceket a Spartak védőinek. Három csatárral léptek pályára a nagyszombatiak, de a jól záró keleti védelem mellett nem tudtak kibontakozni. Mindkét csapat nagy iramot diktált, a 26. percben Faktor négy méterről sakk-matt helyzetben kapu mellé gurított. A túloldalon Simon és Kostka fejesét Molnár bravúrosan hárította, az utóbbinál a sokan már gólt ldáltottak. A félidő végén - lesgyanús helyzetben - Kožlej puskázott el egy ziccert. Szünet után valamelyest visszavették a tempót a csapatok, de így is volt bőven látnivaló, a kapusok nem unatkoztak. Mindkét gárda a győzelem megszerzésére törekedett, helyzetek itt is, ott is akadtak, de az irányzékkal baj volt. Meglepetésre a hazaiak kulcsemberei (Bališ, Kostka, Karhan, Timko) rendre alulmaradtak a kassaiakkal vívott párharcokban... Nagy iramú, színvonalas csatát hozott a találkozó, csak a gólok hiányoztak. A játék képe alapján a dönteden igazságosnak mondható, bár a kassaiaknak volt több lehetőségük. Pecze Károly, a nagyszombatiak edzője: „Mindkét oldalon voltak helyzetek, a szezon elejéhez képest rendkívül színvonalas meccset hozott az összecsapás." Ján Kozák, az FC Košice trénere: „Kiegyensúlyozott találkozót láttak a nézők, szerintem igazságos eredmény született, bár kis szerencsével győzhettünk volna." (szabó) Megszerezte első idegenbeli pontjait az újonc rimaszombati Tauris, és már nem sereghajtó „Ez aztán a születésnapi ajándék..." ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Dubnica. Szikora György, a gömöriek vezetőedzője egy órával a meccs előtt olyan nyugodtan társalgott s fogadta a jókívánságokat (tegnap volt 50 éves), mintha védencei már megnyerték volna a szombat délutáni kiesési rangadót. Vastaps csendült fel a lelátókon, amikor a hangosbemondó köszöntötte a jubiláló Tauris-edzőt. Semmi fütty, semmi ökölrázás. De nemcsak a kezdőrúgás előtt voltak ilyen sportszerűek a Kerametal-szurkolók, hanem az egész mérkőzés folyamán. Az is igaz, hogy szinte végig síri csendben szemlélték a pályán történteket. Az 50 fős, igen lelkes rimaszombati csoport kezdettől fogva túlharsogta a 4000-es hazai nézősereget. „Nem rohanunk fejjel a falnak, magunkra húzzuk az ellenfelet és a kellő pillanatban lecsapunk" - mondta Szikora György. A 28. percben majdnem góllá érett ez a taktika: Piszár ügyesen átjátszotta a nehézkes Gergelyt, egyedül tört kapura, azonban hét méterről centiméterekkel a bal sarok mellé lőtt. Ha látta volna, hogy mögötte Rupee is fedezetlen... Az első félidőben ez volt minden; a vendégek hibádanul, szervezetten védekeztek, a Dubnica pedig elképzelés nélkül rugdosta, ívelgette előre a labdákat. Az 54. percben Nemečkay 5 méterről csúnyán fölé fejelte a labdát, majd 9 perccel később Krajčovič közelről a felső lécet találta telibe. A másik oldalon Piszár beadását a csereként beállt Prokop (pénteken igazolták az Interből) futtából fölé durrantotta. Eddig itt is, ott is 2-2 helyzet adódott... A 75. percben meccslabdát hárított Kakaš, amikor Suchý közeli fejesét parádés vetődéssel szögletre ütötte. Nemsokára jött a válasz: Rupee megmutatta, ó szintén el tudja találni a felső kapufát. Igaz, neki ez valamivel távolabbról sikerült. Amikor a 80. percben Mičega bombája is Kakaš zsákmánya lett, egyre többen elkönyvelték a remit. Három perccel a befejezés előtt a mezőny két legjobbja eldöntötte a meccs sorsát. Piszár megiramodott a jobb szélen, pontos beadását a fáradhatadan Rupee a hálóba vágta. Csapnivaló első félidőt követően felgyorsult a játék, s mindkét oldalon voltak lehetőségek (4:4). A taktikusabban, szervezettebben és gyorsabban futballozó rimaszombatiak ezekből egyet kihasználtak, s hét idegenbeli vereség után végre nyertek. „Ez aztán a születésnapi ajándék..." - mondta az igen boldog Szikora György, (zsigárdi) A 21 éves Balla Béla lehetett volna a szombati DAC-Slovan Bratislava I. ligás labdarúgó-mérkőzés hőse Csalódást okozott a bajnokcsapat TOMI VINCE Dunaszerdahely. Nagyon jó meccs volt - nyilatkozta egymással versengve a két tréner. Az újságírók nem szóltak semmit, csak bámulták a plafont, s magukban azon morfondírozhattak, a fenébe is, hát nem ugyanazt a találkozót néztük? Valószínúűeg ez a véleménye a semleges nézőknek is... Mert hogy lehet nívós egy mérkőzés, ha az egyik ellenfél (a Slovan) az első félidőben passzívan, szétesőn, enerváltan, szinte érdektelenü futballozik, a másik ugyan akart, aktív és lendületes volt, irányította a játékot, néha úgy tűnt, mintha többen lennének a pályán, de elügyetlenkedték a helyzeteket, körbe lövöldözték a kaput. Szóval csak a hazaiak igyekeztek tempót diktálni és igazán futballozni az első 45 percben, azt hihette az idegen, hogy ők a bajnokok, ők vannak versenyben az elsőségért. Kár lenne elhallgatni, gyenge volt a Slovan. Még mondja valaki, hogy a klubban uralkodó káosz, zűrzavar nem hat ki a pályára. Az indulatos Galis edző első szavai a sajtóértekezleten: nem érti Jaroslav Čaniga alelnököt, aki 15 perccel a meccs előtt mondja meg az orosz Serabokovnak, hogy szerződtetik... Lérant erős fejese kerülte el König kapuját, az orosz Korobka rosszul orientálódott a 16-oson belül, a másik oldalon Tittel és Rusnák lövését védte Šanta, Gomes szabadrúgása után Zsákovics fejéről a kapufára vágódott a labda (29. perc)... Ezek voltak az első játékrész érdemleges momentumai. Ebben az időszakban a DAC forgatókönyve szerint zajlottak az események. Ezt már megsokalták a stadion csaknem két szektorát megtöltő vendégszurkolók, mert kórusban skandálkták, hogy „Kurva magyarok..." A második félidőben már a rendőröket is kiprovokálták, mire azok kutyákkal bementek közéjük, s a gumitottal valószínűleg „mély nyomokat" hagytak a legagresszívabb süvöívények hátán. Aztán többször is lekurvázták egymást drukkerek, kórusban kiabálták, hogy „Szlovákia, Szlovákia...", mire jött a válasz, hogy „Ria, ria, Hungária..." Nem mondhatnánk, hogy békésen mentek a vasutállomosra a vendégszurkolók, provokálták a rendőri kíséretet, így hát néhányuknak a háta bánta... De vissza a mérkőzéshez. Fordulást követően alábbhagyott a vendéglátók aktivitása, valóJEGYZŐKÖNYV Spartak Trnava-1. FC Košice 0:0 Játékvezető: Hriňák, 22 700 néző (telt ház). Sárga lap: Karhan, Bališ, Tóth, Molnár, Sovič. Trnava: Fišan-Hrabal, Čmilanský, Karhan-Bališ, Simon, Leitner (75. Fiľak)-Mačák, Timko (84. Formanko), Ujlaky (75. Gabriel). FC Košice: Molnár-Kozák, Telek, Dzúrik, Praženica-Sovič, Zvara, Faktor (67. Janočko), Tóth-Kožlej (67. A. Rusnák), Semeník. 1. FC DAC-Slovan Bratislava 0:0 Játékvezető: Michel', 4156 néző. Sárga lap: Balla, Korobka, Rimanovský, Tittel, Soboňa, Pecko. Kiállítva: Soboňa (90.). DAC: Šanta-Zsákovics-Janega, Lérant, Gőgh-Balla, Méhes, Greguška, Rimanovský-Chytil, Korobka (65. Kráľ, 89. Boskovič). Slovan: König-Tittel-Pecko, Soboňa, Karasy-Slovák, Tomaschek (54. Maixner), Demo, Gomes-Rusnák (70. M. Jančula), Németh. Inter Bratislava-Prešov 2:1 (0:1) Góllövők: Chvíla (77.), Malatinský (80. - 11-esből), ill. Reiter (40.). Játékvezető: Ihring,1600 néző. Sárga lap: Kuna, Kocúrek. Inter: Hýll-M. Kuna-Ševela, Chvíla, Kratochvíl-J. Daňko, Paľo (64. Solár), Czinege, Cisterna-Šafranko, Malatinský (84. Marinič). Prešov: Seman-Varga-Petruš, Špilár, Solotruk-Hajdučko, Kocúrek, Jambor, Drobňák-Kožúch (64. Bogács), Reiter. MŠK Žilina-JAS Bardejov 2:0 (0:0) Góllövők: Kurek (64.), Mészáros (88.). Játékvezető: Fašung, 4200 néző. Sárga lap: Vilim, Ľalík, J. Lukáč. Žilina: Rzeszoto-Ondráš, Zátek, Trnovec, Hluško-Duhan (74. Mičenec), Vlček, Hrnčár-Kurek, Popovec (87. Barčík), Mészáros (89. Golian). Bardejov: Ľ. Lukáč-Vilím, Prúčny, M. Lukáč, Futej-Chrenko, Š. Jacko, Ľalík, Borgoň-Hrivňák (64. Ľ. Jacko), Szórád (60. J. Lukáč). Lokomotíva Košice-B. Bystrica 0:0 Játékvezető: Kopča, 1500 néző. Sárga lap: Orabinec, Ištók, Poljovka, Bažík. Lokomotíva: Pilip-Ištók-Mihálik, Kozinka, Matulaj-Orabinec (46. O. Daňko), Ungvölgyi, Kisel (77. Kiss), Gajdoš-Šoltís (46. Móder), Staš. B. Bystrica: Juračka-Karásek-Poljovka, Zátek, Labant-Strelec, Obšitník, Ovad, Bažík-Slezák (81. Mati), Kostúr (67. Lapšanský). Petržalka-Humenné 1:1 (1:0) Góllövők: Weiss (34. - 11-esből), ill. Medveď (76.). Játékvezető: Zvolánek, 2100 néző. Sárga lap: Vašík, Strelec, Kalavský, Lukáč, Hane. Kiállítva: Hane (90.). Petržalka: Kilana-Weiss-Debnár, Pokrývka (46. Boda), Kravárik, Fieber (21. Erős), Žiga (68. Schelling), Horký, Vašík-Strelec, Krett. Humenné: Buček-Sovič, Sukovský, Súkenník, Hanc-Gadžo, Valkučák, Diňa (65. M. Lukáč), Kalavský-Medveď, Tomovčík. Dubnica-Rim. Sobota 0:1 (0:0) Góllövó: Rupee (86.). Játékvezető: Velický, 4000 néző. Sárga lap: Süttő, Homér, Kapko, Zverec, Pavics. Kiállítva: Homér (89.). Dubnica: Mentel-Gergely-Kapko, Homér-Mišák, Lieskovský (50. Zverec), Novák, Süttő, Krajčovič-Nemečkay (70. Suchý), Mičega (83. Gábriš). Rim. Sobota: Kakaš-Pavics-Duchyňa, Žingor, Kaličiak-Rupec, Sýkora (84. Medgyes), Végh, Siago-Piszár, Toman (56. Prokop). Petrimex Prievidza-FC Nira 2:2 (0:1) Góllövők: Bugár (82.), Plevka (88.), ill. Prohászka (34.), Tomiš (86.). Játékvezető: Jakubec, 3000 néző. Sárga lap: Kráľ, Skalka, Antalovič. Prievidza: Baláž-Ondráš-Halaška, Kráľ-Ľ. Kuna (55. Vajaji), Hoksa, Kraus, Hornák (12. Majerník, 80. Adámek), Škrtel-Bugár, Plevka. FC Nitra: Hrdina-Kotula, M. Timko, Antalovič, Burák-Haša, Šándor, Bari, Skalka-Prohászka, Kanás (84. Tomiš). Telek András bemutatkozott az I. labdarúgóligában Jobbra, balra, előre... színűleg sok erőt kivett belőlük az első félidő. A Slovan ment, mendegélt előre, de csak amolyan „takaréklelkesedéssel", defenzívára kényszerült a DAC, helyzetek azonban csak ritkán adódtak. Maixner az üres kapu fölé küldte a labdát, Slovák nem találta azt el. Sok volt a szabálytalanság, a szerelni igyekvő Tomaschek kulcscsonttörést szenvedett, szaporodtak a lapok, Soboňát ismételt faultért kiállították... Az utolsó percben minden eldőlhetett volna: a bátran futballozó, kitűnően cselező 21 esztendős Balla egy hosszú átadást kapva nem sokat teketóriázott, egyből lőtt, de a labda elakadt a kapujából kimozduló König lábában. Egyébként ez volt a hazaiak első kapura tartó lövése... SZABÓ ZOLTÁN Nagyszombat. A Ferencvárostól érkezett Telek András rangadón mutatkozott be a kassai csapatban. A huszonhat esztendős, huszonnégyszeres magyar válogatott középhátvéd helytállt a derbin Túl vagy az első bajnokin, mennyiben mások az itteni meccsek? - Nem számítottam arra, hogy ilyen nagy iramúak errefelé a mérkőzések. A játékosok teljes erőbedobással hajtották végig a 90 percet, az NB I-ben lényegesen gyengébb tempót diktálnak a csapatok. Elégedett vagy az eredménnyel? - A találkozó előtt szívesen kiegyeztem volna a döntetlennel, ám a játék képe alapján könynyen nyerhettünk volna. Miként értékeled csapatod és saját teljesítményed? - Jól játszottunk, nem engedtük kibontakozni a fantasztikus közönséggel rendelkező hazaiakat. Ami az én produkciómat illeti, ezt inkább a trénerre és az újságírókra bízom. A liberó feladata a védelem irányítása, beszélsz már szlovákul? - Szorgalmasan tanulom a nyelvet, mert enélkül nem lehet boldogulni. Egyelőre csak pár szót tudok, például jobbra, balra, előre... Anyagilag jobban jártál volna, ha Kassa helyett Nyugaton folytatnád? - Kecsegtető ajánlatot kaptam a szlovák csapattól, ugyanazt az összeget inkasszáltam, mintha Nyugatra szerződtem volna. Úgy érzem, jól döntöttem, amikor igent mondtam.