Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)
1997-03-18 / 64. szám, kedd
10 Gazdaság és fOgyasztók - hiRdeTés ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 10. ALACSONYABB BAJNOKSÁGOK NYUGAT-SZLOVÁKIA III. LIGA 1. Šaľa 17 14 1 2 37:14 43 2. Myjava •17 8 3 6 30:21 27 3. Senica 17 8 3 6 26:22 27 4. Dvory n/Ž. 17 8 2 7 25:31 26 5. Štúrovo 17 8 1 8 26:19 25 6. Hlohovec 17 7 4 6 21:17 25 7. Partizánske 17 7 2 8 21:19 23 8. Bánovce 17 7 1 9 21:22 22 9. Nové Mesto 17 6 4 7 24:27 22 10. Trnava B 17 6 4 7 17:20 22 11. Zl. Moravce 17 6 4 7 18:25 22 12. Str. Nitra 17 5. 6 6 24:26 21 13. Komárno 17 5* 5 7 13:23 20 14. Trenčín 17 5 4 8 14:18 19 15. Vŕbové 17 5 4 8 19:24 19 16. Kalná 17 5 4 8 19:27 19 IV. LIGA: Holíč-Or. Potôň/DAC B 3:1, Tovarníky-Tlmače 3:0, Šurany-Chrenová 1:1, Zl. Klasy -Bošany 1:1, Stará Turá-Galanta 1:3, Želiezovce-Topoľčany 0:0, Húl-Trebatice 0:0, Turá Lúka-Šamorín 1:0. 1. Topoľčany 17 11 4 2 39:13 37 2. Tovamíky 17 10 3 4 31:14 33 3. Holíč 17 10 2 5 32:25 32 4. Turá Lúka 17 10 0 7 29:25 30 5. Galanta 17 8 3 6 25:16 27 6. Trebatice 17 6 8 3 31:21 26 7. Želiezovce 17 7 5 5 25:21 26 8. Bošany 17 7 4 6 23:21 25 9. Šamorin 17 7 3 7 26:21 24 10. Tlmače 17 7 3 7 23:24 24 11. Nitra 17 7 2 8 24:23 23 12. Šurany 17 6 5 6 24:24 23 13. 0. Potôň 17 5 5 7 28:34 20 14. Húl 17 5 3 9 31:32 18 15; Zl. Klasy 17 2 4 11 15:54 10 16. St. Turá 17 0 2 15 4:42 2 V. LIGA - délnyugat: Brodské-Trstice 3:1, Bor. Mikuláš-Jasl. Bohunice 0:0, Skalica-H. Potôň 3:2, V. Kostoľany-Šaštín 2:1, Lok. Trnava-Križovany 3:1, Váhovce-Sládkovičovo 0:1, P. Uľany-V. Meder 0:2, Kalná B-Sereď 1:0. 1. Brodské 17 11 4 2 32:12 37 2. Lok. Trnava 17 11 2 4 35:21 35 3. Sládkovičovo 17 9 4 4 29:19 31 4. Skalica 17 10 1 6 31:26 31 5. V. Kostoľany 17 8 5 4 24:17 29 6. Kalná B 17 7 5 5 32:23 26 7. Križovany 17 7 4 6 22:18 25 8. Sereď 17 8 1 8 27:25 25 9. J asi. Bohunice 17 7 4 6 27:27 25 10. P. Uľany 17 7 3 7 33:33 24 11. Šaštín 17 7 2 8 19:29 23 12. Trstice 17 6 2 9 26:35 20 13. V. Meder 17 6 0 11 26:39 18 14. Bor. Mikuláš 17 4 3 10 14:24 15 15. Váhovce 17 4 1 12 19:31 13 16. H. Potôň 17 3 1 13 18:37 10 Északkelet: Bánov-Chynorany 2:2, Hrušovany-Topoľčianky 3:0, N. Ves-Tr. Stankovce 3:0, Vlčany-Janíkovce 0:1 - félbeszakadt, H. Králová-Močenok 1:0, Marcelová-Šimonovany 1:0, Euroobuv Komárno-Šahy 2:0. 1. Bánov 16 10 3 3 40:15 33 2. Komárno 16 9 2 5 27:18 29 3. Hrušovany 16 8 4 4 23:17 28 4. Tek. Lužany 15 9 0 6 19:18 27 5. N. Ves 16 7 3 6 24:18 24 6. Tr. Stankovce 16 7 3 6 18:24 24 7. Chynorany 16 6 4 6 25:27 22 8. Marcelova 16 7 1 8 18:30 22 9. Topoľčianky 16 6 3 7 16:26 21 10. Močenok 16 5 5 6 23:18 20 11. H. Králová 16 6 2 8 22:26 20 12. Vlčany 15 6 1 8 22:20 19 13. Šimonovany 15 5 2 8 20:26 17 14. Šahy 16 4 3 9 21:27 15 15. Janíkovce 15 5 0 10 22:30 15 Az NFC N. Zámky csapatát kizárták és az eredményeit törölték. VI. LIGA - kelet: Sv. Peter-Pribeta 4:1, Modrany-ímeľ 1:0, D. Pial-Zemné 0:1, Nesvady-Plášťovce 1:0, Svodín-Hr. Kľačany 3:0, V. Ludince-Chotín 4:0, Kolárovo-Dulovce 4:0, Tvrdošovce-Zem. Olča 2:0. 1. V. Ludince 17 10 5 2 38:21 35 2. Kolárovo 17 10 4 3 42:16 34 3. Hr. Klačany 17 10 3 4 32:17 33 4. Svodín 17 10 2 5 37:26 32 5. Tvrdošovce 17 10 1 6 33:27 31 6. Modrany 17 7 4 6 26:31 25 7. Nesvady 17 7 3 7 22:22 24 8. Zemné 17 7 3 7 29:31 24 9. ímeľ 17 6 4 7 26:23 22 10. Plášť ovce 17 7 1 9 29:27 22 11. D. Pial 17 6 3 8 27:30 21 12. Pribeta 17 6 2 9 23:29 20 13. Chotín 17 5 2 10 19:39 17 14. Zem. Olča 17 4 4 9 26:38 16 15. Dulovce 17 4 3 10 24:37 15 16. Sv. Peter 17 4 2 11 15:34 14 Dél: Mostová-Topoľníky 3:0, D. Štál-Baka ŠM B 1:1, V. Uľany-Kost. Kračany 2:5, Baloň-Vieska 4:0, Lehnice-Pata 2:1, Štvrtok-Tešedíkovo 0:0, Lúč n/O.-Blatná 4:1, D. Saliby-V. Mača 1:1. 1. Baloň 17 11 3 3 38:16 36 2. Kost. Kračany 17 10 3 4 37:17 33 3. Pata 17 10 3 4 34:26 33 4. Baka ŠM B 17 8 4 5 37:18 28 5. Mostová 17 9 1 8 32:30 28 6. Topoľníky 17 8 2 7 20:18 26 7. Vieska 17 8 2 7 25:34 26 8. Štvrtok 17 7 4 6 34:24 25 9. Lúč n/O. 17 8 0 9 19:21 24 10. V. Uľany 17 8 0 9 33:36 24 11. D. Saliby 17 6 7 4 22:25 22 12. Blatná 17 6 3 8 34:36 21 13. Tešedikovo 17 5 4 8 25:34 19 14. D. Štál 17 4 3 10 24:39 15 15. Lehnice 17 4 2 11 23:45 14 16. V. Mača 17 3 4 10 16:34 13 KELET-SZLOVAKIA III. LIGA 1. Ličartovce 17 9 5 3 31:11 32 2. Rožňava 17 8 7 2 25:15 31 3. Krompachy 17 9 2 6 35:16 29 4. V. Kapušany 17 8 3 6 21:13 27 5. Prešov B 17 7 5 5 17:11 26 6. Sp. N. Ves 17 7 5 5 23:19 26 7. Svit 17 7 4 6 27:22 25 8. Lipany 17 7 4 6 23:23 25 9. Turňa 17 7 3 7 25:24 24 10. FC Košice B 17 6 5 6 26:26 23 11. Svidník 17 5 7 5 16:13 22 12. Michalovce 17 5 7 5 19:26 22 13. Bard. N. Ves 17 6 2 9 26:35 20 14. Dubová 17 6 1 10 19:32 19 15. Giraltovce 17 3 4 10 14:31 13 16. Družstevná 17 2 4 11 13:43 10 Egyre feljebb kúszik a táblázaton a fehérmezes egyházkarcsai együttes. A VI. liga déli csoportjának újonca Nagyfödémesen aratott fölényes győzelmet, és a balonyiak mögött már a második helyen tanyáznak... (Somogyi Tibor felvétele) JARASI BAJNOKSÁGOK Dunaszerdahely: V. Paka-Ňárad 3:1, Vrakúň-H. Potôň/Lúky 2:0, Vydrany-Dobrohošť 2:0, Mliečno-Čakany 0:0, Okoč-Bodíky 4:1, Čenkovce-Jahodná 0:0, N. Život-Čil. Radvaň 2:1, H. Bar-Holice 1:0. 1. Čakany 17 10 5 2 47:20 35 2. Okoč 17 9 5 3 39:25 32 3. V. Paka 17 10 2 5 32:24 32 4. Vrakúň 17 7 6 4 28:22 27 5. N. Život 17 8 3 6 25:27 27 6. Vydrany 17 8 2 7 31:31 26 7. Dobrohošť 17 6 6 5 26:22 24 8. Mliečno 17 7 3 7 32:29 24 9. H. Bar 17 6 5 6 24:24 23 10. Holice 17 6 5 6 21:21 23 11. Jahodná 17 5 6 6 25:28 21 12. Čenkovce 17 6 3 8 13:19 21 13. Ňárad 17 4 5 8 26:29 17 14. Bodíky 17 4 4 9 16:33 16 15. H. Potôň 17 3 5 9 19:31 14 16. Č. Radvaň 17 3 3 11 17:36 12 Galánta: Tomašíkovo-Šintava 3:0, Topoľnica-H. Saliby 3:4, Neded-Diakovce 3:0, Selice-Vinohrady 0:0, Trnovec-Matúškovo 0:2, Jelka-Šoporňa 3:1, Šaľa/Veča-Č. Brod 1:0. 1. H. Saliby 15 10 2 5 39:17 32 2. Selice 15 8 5 2 27:14 29 3. Neded 15 9 2 4 27:21 29 4. Matuškovo 15 8 3 4 33:21 27 5. Šaľa 15 6 5 4 31:22 23 6. Trnovec 15 6 4 5 25:18 22 7. Vinohrady 15 6 3 6 29:32 21 8. Č. Brod 15 6 2 7 18:23 20 9. Jelka 15 5 4 6 30:31 19 10. Topoľnica 15 5 3 7 28:33 18 11. Tomašikovo 15 3 6 6 16:23 15 12. Šoporňa 15 4 2 9 19:26 14 13. Diakovce 15 3 3 9 14:47 12 14. Šintava 15 2 4 9 18:31 10 Érsekújvár: D. Ohaj-Gbelce 1:0, Lipová-Jasová 2:2, Strekov-Palárikovo 0:0, Semerovo-Bešeňov 2:0, V. Kýr-Maňa 0:0, Kmeťovo-Komjatice 1:0, Rastislavice-K. Sek 1:0, Michal-Radava 2:1. 17 15 2 0 43:10 47 17 11 1 5 32:22 34 17 9 3 5 45:30 30 17 9 1 7 39:26 28 17 8 4 5 27:23 28 17 8 3 6 22:19 27 17 7 4 6 40:29 25 17 7 3 7 30:26 24 17 7 3 7 27:30 24 17 7 2 8 22:33 23 17 6 3 8 26:36 21 17 5 4 8 18:26 19 17 5 3 9 22:31 18 17 4 4 9 28:34 16 17 3 3 11 18:35 12 17 1 5 11 15:44 8 1. Kmeťovo 2. Michal 3. Rastislavice 4. Gbelce 5. Palárikovo 6. D. Ohaj 7. Komjatice 8. V. Kýr 9. Semerovo 10. Strekov 11.Bešeňov 12. K. Sek 13. Radava 14. Lipová 15. Maňa 16.Jasová Léva: Pohr. Ruskov-Čajkov 3:0, Júr-Žemberovce 1:1, Rybník-PI. Vozokany 2:4, N. Tekov-H. Semerovce 2:0, Hronovce-Síkenica 1:1, Ip. Sokolec-Šárovce 0:1, V. TurovceLok 3:1, Kozárovce-St. Tekov 0:0. 1. St. Tekov 16 13 2 1 39:8 41 2. Šárovce 16 10 1 5 33:22 31 3. P. Vozokany 16 9 2 5 44:31 29 4. Kozárovce 16 8 3 5 42:20 27 5. Čajkov 16 8 3 5 33:22 27 6. Rybník 16 8 2 6 34:26 26 7. N. Tekov 16 6 5 5 29:25 23 8. Žemberovce 16 6 4 6 27:25 22 9. Síkenica 16 6 3 7 33:35 21 10. H. Semerovce 15 6 2 7 21:36 20 11. V. Turovce 16 6 1 9 23:39 19 12. Júr 16 5 3 8 24:28 18 13. Lok 16 5 1 10 24:37 16 14. P. Ruskov 16 4 3 9 14:29 15 15. Ip. Sokolec 16 4 2 10 14:40 14 16. Hronovce 15 1 7 7 15:26 10 Nagykürtös: Závada-Dač. Lom 1:2, Balog-M. Kameň 3:0, Kosihy n/lp.-Vinica 1:5, Záhorce-Kam. Kosihy 4:0, Nenince-lp. Predmostie 3:0, Str. Plachtince-Bušince 1:0, Čeláre-Príbelce 2:0. 1. Vinica 15 12 2 1 62:10 38 2. Nenince 15 11 1 3 36:17 34 3. Str. Plachtince 15 10 2 63 32:19 32 4. Dač. Lom 15 9 3 3 42:16 30 5. Balog 15 8 5 2 32:18 29 6. Lesenice 14 7 1 6 30:24 22 7. M.Kameň 15 6 3 6 18:19 21 8. Kam. Kosihy 15 6 1 8 20:33 19 9. Záhorce 15 5 3 7 27:32 18 10. Príbelce 15 5 2 8 19:27 17 11. Kosihy n/lp. 15 5 1 9 28:33 16 12. Ip. Predmostie 15 4 2 9 20:25 14 13. Čeláre 15 4 0 11 18:55 12 14. Závada 15 3 2 10 22:41 11 15. Bušince 15 1 4 10 12:49 7 A NIKÉ 12.JÁTÉKNETÉNEK MŰSORA Pozsony. A NIKÉ fogadóirodáiban a következő mérkőzésekre tippelhetünk... KEDD, /MÁRCIUS 18. Szuper ajánlat - előkészületi labdarúgó-mérkőzés: 1. Ausztria-Szlovénia 1,5-3,5-7,5-1,052,2. Jégkorong NHL: 2. Pittsburgh-Buffalo 2,1-4,0-2,3-1,351,45; 3. Colorado-Vancouver 1.6-4,5-3,0-1,2-1,85. Jégkorong West Extraliga, rájátszás a bajnoki címért: 4. L. Mikuláš-Košice 4,8-5,2-1,3-2,61,1; 5. Trenčín-Slovan 1,555,0-3,1-1,2-1,9; 6. Martin-Poprad 1,75-4,8-2,6-1,3-1,7. Ezeket a meccseket csak ötös kombinációban lehet tippelni! Cseh Staropramen Extraliga: 7. Slavia Praha-ysetín 2,2-4,5-2,0-1,451,4; 8. České Budéjovice-Sparta Praha 2,1-4,5-2,1-1,45-1,45; 9. Kladno-Vítkovice 1,9-4,5-2,41,35-1,5; 10. Pardubice-Trinec 1.7-4,8-2,7-1,3-1,75. Ezeket a hokimeccseket csupán hármas kombinációban lehet tippelni! Német jégkorongbajnokság, play off-negyeddöntő (3. mérkőzések): 11. Mannheim-Krefeld 1,25-5,4-5,4-1,1-2,8; 12. Köln-Landshut 1,35-5,1-4,41,15-2,4; 13. Kassel-Rosenheim 1,35-5,1-4,4-1,15-2,4; 14. Eisbären-Capitals 2,1-4,5-2,11,45-1,45. Német hokibajnokság, play off-meccsek a kiesés ellen (3. találkozók): 15. Düsseldorf-Ratingen 1,15-6,0-7,01,05-3,5; 16. Schwenningen -Nürnberg 1,25-5,4-5,4-1,12,8; 17. Augsburg-Wedemark 1,3-5,2-4,8-1,2-2,6; 18. Frankfurt-Kaufbeuren 1,7-4,8-2,71,3-1,75. Svéd hokibajnokság, play offneöntő (4. mérkőzések): 19. Malmö-Leksand 2,2-4,0-2,21,35-1,35; 20. HV 71-Färjestad 2,0-4,0-2,4-1,3-1,45; 21. AIK Stockholm-Djurgaarden 2,24,0-2,2-1,35-1,35. Finn jégkorongbajnokság, play off-negyeddöntő (3. meccsek): 22. Jokerit Helsinki-Tappara Tampere 1,35.2-4,8-1,1-2,6; 23. TPS Turku-Assát Pori 1,3-5,2-4,8-1,12,6; 24. Hämeelinna-K-Espoo 1,6-4,8-3,0-1,2-1,85; 25. lives Tampere-Jyväskylä 1,7-4,8-2,71.3-1,75. Labdarúgó UEFA Kupa-negyeddöntő, visszavágók: 26. Valencia-Schalke 04 (az első meccsen 0:2) 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 27. AS Monaco-Newcastle (1:0) 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 28. Bröndby-Tenerife 2,3-2,8-2,71,3-1,4; 29. Internazionale-Anferlecht 1,4-3,0-8,2-0-2,2. Tippek a továbbjutóra: 30. Valencia-Schalke 04 2,7-1,3; 31. AS Monaco-Newcastle 1,15-4,0; 32. Bröndby-Tenerife 1,4-2,4; 33. Internazionale-Anderlecht 1,15-4,0. Angol labdarúgó Premier League: 34. Wimbledon-West Ham 1,85-2,8-3,7-1,15-1,6. Angol II. labdarúgó-divízió: 35. Stoke City-Wolverhampton 2,5-2,82,5-1,35-1,35; 36. Oxford -Grimsby 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5; 37. Ipswich-Sheffield United 2,2-2,8-2,8-1,25-1,4; 38. Oldham-Charlton 2,4-2,82,6-1,31,35; 39. Bolton-Port Vale 1,82,8-3,9-1,15-1,65; 40. Tranmere-Manchester City 2,3-2,8-2,71.3-1,4. Labdarúgó Szlovák Kupaelődöntő, első mérkőzések: 41. Prešov-Ružomberok 1,4-3,05.2-0-2,2; 42. Inter-Slovan 3,22,8-2,0-1,5-1,2. Ezt a két meccset csak ötös kombinációban lehet tippelni! Labdarúgó Libertadores Kupa: 43. Guarani (paraguayi)-Oriente (bolíviai) 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5; 44. Velez Sarsfield (argentin)-Nacional Quito (ekvádori) 1.4-3,0-8,2-0-2,2; 45. Mineros (venezuelai)-U. Catollica (chilei) 3,9-2,8-1,8-1,65-1,15; 46. Cruzeiro (brazil)-Alianza (perui) 1,45-3,0-6,8-0-2,1. SZERDA, MÁRCIUS 19. Jégkorong NHL: 47. New York Islanders-Florida 2,2-4,0-2,21,35-1,35; 48. New York Rangers-Montreal 1,85-4,0-2,71.3-1,6; 49. Washington-New Jersey 2,3-4,0-2,1-1,45-1,35; 50. Toronto-Philedelphia 2,64,0-1,9-1,5-1,25; 51. Detroit-Boston 1,7-4,5-2,8-1,251,75; 52. Dallas-Phoenix 1,854,0-2,7-1,3-1,6; 53. Calgary-San Jose 1,8-4,2-2,7-1,251,6; 54. Edmonton-Tampa Bay 1,85-4,2-2,6-1,3-1,6; 55. Anaheim-Los Angeles 1,9-4,0-2,61,25-1,5. Labdarúgó Bajnokok Ligája-negyeddöntő, visszavágók: 60. Auxerre-Dortmund (az első mecscsen 1:3), 61. FC Porto-Manchester United (0:4) 2,1-2,8-3,0 -1,2-1,5; 62. Atl. Madrid-Ajax Amsterdam (1:1) 1,9-2,8-3,51,2-1,6; 63. Juventus-Rosenborg Trondheim (1:1) 1,2-4,58,5-0-3,0. Tipp a továbbjutóra: 64. Auxerre-Dortmund 4,01,15; 65. Porto-Manchester United 6,0-1,05; 66. Atl. Madrid -Ajax Amsterdam 1,5-2,1; 67. Juventus-Rosenborg Trondheim 1,1-4,5. Előkészületi labdarúgó-mérkőzés: 68. Málta-Magyarország 3.7-2,8-1,85-1,6-1,15. Német labdarúgó Bundesliga II: 69. Wolfsburg-Leipzig 1,9-2,8-3,51,2-1,6. Angol labdarúgó Premier League: 70. Leicester-Tottenham 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 71. Middlesbrough-Blackburn 2,02.8-3,2-1,2-1,5; 72. Chelsea -Southampton 1,5-3,0-5,9-02,0. Labdarúgó Török Kupa-döntő, első mérkőzés: 73. Trabzonspor-Kocaeli 1,5-3,0-5,9-0-2,0. Labdarúgó Libertadores Kupa: 74. Penarol (uruguayi)-Nacional (uruguayi) 2,4-2,7-2,7-1,31,35; 75. Millonarios (kolumbiai)-Deportivo Cali (kolumbiai) 1.7-2,6-5,0-1,05-1,75. CSÜTÖRTÖK, MÁRCIUS 20. Észak-amerikai profi jégkorongliga: 76. Pittsburgh-Toronto 1,65-4,5-3,0-1,2-1,8; 77. Ottawa-Florida 2,0-4,0-2,2-1,351,35; 78. Chicago-Phoenix 1,94,0-2,6-1,25-1,5; 79. St. Louis-Hartford 1,85-4,0-2,7-1,31,6; 80. Vancouver-San Jose 1.8-4,2-2,7-1,25-1,6. Észak-amerikai profi jégkorongliga Pálffy két találata MTI- ES TA SR-JELENTES Denver. Az észak-amerikai profi jégkorongliga, a 26 csapatos NHL két patinás együttesének, a Coloradónak és a Detroitnek a mérkőzésén a hazaiak számára különleges volt a tét. Tudniillik győzelmükkel már az alapszakasz befejezése előtt egy hónappal megkaparinthatták a Csendes-óceáni-csoport első helyét. Ennek megfelelően küzdöttek a Lavinák, a találkozón elért négy góljukból kétszer emberelőnyből, kétszer pedig emberhátrányból vették be Chris Osgood kapuját. A Texas szívében lejátszott Dallas-Pittsburgh összecsapáson a hazaiak magabiztos fellépésükkel biztosították helyüket a legjobb 16 csapattal folytatódó rájátszásban. A Dallas valósággal átrohant a két kulcsemberét - Mario Lemieux-t és Jaromír Jágrt - is nélkülöző vendégeken. A pittsburghiek kapuvédője, Patrick Lalimé nem bírta idegekkel a hazaiak gólfesztiválját, a második harmadban átadta helyét Ken Wreggetnek. A fiatal Lalimé, aki az idény közepén valósággal szárnyakat adott a Pingvineknek, ezúttal sorozatban bakizott, így mivel az utóbbi időben már máskor is gyengélkedett egyre messzebb kerül az „Év újonca" kitüntetéstől, pedig korábban őt tekintették a cím egyik fő várományosának. Pálffy Chicagóban kétszer volt eredményes, de csapata,így is vereséget szenvedett. Eredmények: Washington Capitals-Hartford Whalers 5:3 (3:1, 1:1, 1:1), gólütők: Housley, Johansson, Bondra, Pivoňka, Konowalchuk, ill. Emerson 2, Dineen; 18 000 néző. Chicago Blackhawks-New York Islanders 5:4 (2:2, 3:0, 0:2), Amonte 3, Zsamnov, Moreau, ill. Pálffy 2, Andersen, McCabe; 21 500. Tampa Bay Lightning-Toronto Maple Leafs 1:3 (0:0, 0:2, 1:1), Myhres, ill. Clark, Sullivan, Sundin; 17 000 néző. Anaheim Mighty Ducks-Calgaty Flames 2:2 (1.0, 1:1, 0:1 0:0), Sacco, Pronger, ill. Reichel, Gagner; 17 000 néző. Colorado Avalanche-Detroit Red Wings 4:2 (Deadmarsh 2, Jones, Klemm, ill. Shanahan, Fjodorov; 17 000 néző. Dallas Stars-Pittsburgh Penguins 6:2 (1:0, 4:1, 1:1), Modano, Sydor, Hogue, Adams, Langenbrunner, Broten, ill. Nedved, Kasparaitis; 17 000 néző. A szlovák hokisok eredményessége - Žigmund Pálffy (NY Islanders) 73 pont (37 gól+36 gólpassz), Peter Bondra (Washington) 68 (42+26), Jozef Stümpel (Boston) 60 (16+44), Róbert Švehla (Florida) 40 (13 + 27), Miroslav Šatan (Edmonton) 28 (17+11), Róbert Petrovický (St. Louis) 14 (4+10), Richard Zednik (Washington) 3 (2+1).