Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)
1997-03-17 / 63. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 18. RÉGIÓ 17 ORF 1, 22.00 Sarah nem szép és magas. Amerikai film. Sarah férjhez megy egy özvegyemberhez, és elköltözik férje családjához Kansasba. A család boldogan él, azonban Sarah szenved az éghajlattól és a tenger hiányától, ezért férje hazaküldi a gyerekekkel együtt... MŰSORAJÁNLAT Példabeszéd egy világról MARKÍZA, 23.05. Zsebtolvajok. Szlovák film. Maga a történet egyszerű. Az öreg zsebtolvaj visszautasítja az együttműködést egy bűnbandával. A film egyébként példabeszéd a közömbös emberek szomorú világáról, de egyben az ember harcáról az olyan társadalmi gépezet ellen, amelyet ő maga ötlött ki és irányít, de gyakran elveszti fölötte a hatalmát, kicsúszik a kezéből... Hetvenöt éve született Pécsi Sándor MTV 2,19.55. A pénzcsináló. Magyar film. Bányai Péter (Pécsi Sándor) városházi kishivatalnok anyagi gondokkal küzd. Felesége, anyósa és néhány leányzó keseríti amúgy is nehéz életét. És akkor... A legkisebb lánya azt a házi feladatot kapja az iskolában, hogy rajzoljon le egy ötforintos bankjegyet. Zsófika helyett apuci megcsinálja a leckét. A rajz tényleg kitűnően sikerül, olyannyira jól, hogy másnap reggel a mama tévedésből a hamis pénzzel megy bevásárolni. Szegény Bányai kétségbeesve fut boltostól boltosig a hamis pénz után, de hiába... Várj tavaszig, Bandini! NOVA, 10.00. Koprodukciós film. Az olasz Svevo Bandini századunk húszas éveinek vége felé feleségével és három fiával együtt kivándorol az Egyesült Államokba. Nincs munkája, ezért családja szorult anyagi helyzetbe kerül. A szerencse azonban mellészegődik, és egy gazdag özvegynél szinte mindent megkaphat, amire vágyik. Vajon ellent tud állni a csábításnak? A Pavilon mai adásának tartalmából RÁDIÓ, 15.05. Felmérések szerint Szlovákiában évről évre csökken a művi terhességmegszakítások száma. Hogy mi lehet ennek az oka, arról dr. Nagy Tibor nőgyógyásszal hallhatnak beszélgetést a Pavilon társalgóstúdiójában. A kérdéssel kapcsolatban természetesen Önök is elmondhatják véleményüket az 07/5-314-511-es és a 07/391-444-es telefonszámon. Továbbá bemutatkozik egy fiatalember, aki életét a karaténak akarja szentelni, majd beszámolót hallhatnak az Emese álma * elnevezésű történelmi vetélkedő szombati, országos döntőjéről. A mai adás műsorvezető-szerkesztője Molnár Judit. A japánok jobb szeretők PRO 7, 20.15. Német film. Peter Merz egy optikai műszereket gyártó cég sikeres üzletkötője. Meggyőződése, hogy Takahasi japán tőkéstől is megkapja az egymillió dolláros megrendelést. Hirtelen azonban problémákat okoz neki a konkurens cég gyönyörű húszéves üzletkötője, Theamarianne, aki szintén szeretné megszerezni a csábító megrendelést, s ennek érdekében mindenre hajlandó. Arpád (Ctibor Filčík) és T. Tuszynska Jelenet a filmből Peter (Thomas Heinze) és (Katharine Müller-Elmau SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 5.45 SZTV-reggel 6.45 Hírek 8.05 A világ képekben 8.35 Régmúlt idők nyomában 9.00 Babszem Jankó (3.) 9.25 Qyxék 9.50 Bud Bindi III. 10.25 Bud Bindi V. 10.55 Történelmi naptár 11.10 Matt nélkül 11.55 Lépések (ism.) 13.00 A sas és a fecske. Tévéjáték 14.35 A gyógyításról - őszintén 14.50 Lány a jövőből (21.) 15.15 Mutasd meg, mit tudsz 15.55 A trópusi esőerdők titka. Dok.sorozat 16.00 SZTV 2 MAGYAR TELEVÍZIÓ MTV 1 5.40 Gazdatévé 6.00 Nap-kelte. Reggeli információs magazin 9.00 Tízórai. Szolgáltató magazin 9.05 Sportakadémia. Francia tévéfilmsorozat. Eltitkolt szerelem 9.50 Játék 10.05 Életképek 11.00 Walt Disney bemutatja 12.05 Üzlet délidőben. Gazdasági magazin 12.25 Telepakk. Árubemutató 14.10 Cigánymagazin 14.35 Naša obrazovka. Szlovák nemzetiségi magazin 15.00 Repeta - Matek MTV 2 Ez is az Ön hirdetésének helye Tel.: 07/5238 332, fax: 07/5238 331 14.00 Parlamenti napló. Riportműsor 15.00 Közvetítés a parlament üléséről 16.20 Hírek 16.20 Tangó. Labdarúgó ma16.30 Iskola után gazin 17.20 Segíts magadon 17.20 Házi, kerti jó tanácsok 17.25 A rút kiskacsa (6.) 17.55 Kelet-szlovákiai regioná17.55 Állj, drog! A kábítószer lis műsor. Hírek, tudósíáldozatainak vallomása tások a régió életéből 18.00 16.30 A homok titkai. Br. sor. 17.00 Csak egy kis flört. Ném. 17.05 Túrabakancs sor. Teresa elkeserítő Turistamagazin helyzetbe került: sem 17.30 Kapcsolj be! Mozivarázs Victor, sem Heiner nem 17.45 Oscar Junior. Nem éri áll mellette gyermekmeg. Szlovák film problémájában... 18.25 Történelmi panoráma 18.20 Telesport 18.00 A hitról gyerekeknek 18.00 Körzeti híradók Trencsén ahogy Štefan 18.25 Esti mese 18.15 Üzlet 18.15 TH. Tudományos híradó Pozdišivský látja 18.40 Manuela. Ol.-arg. sor. 18.30 Szerencsekerék 18.45 Klip-mix 19.00 Esti mese (188.) 19.00 Gyereksarok 19.05 A simlis és a szende 19.30 Híradó, sporthírek, 19.30 Híradó, sporthírek, 19.15 Múzsa Amerikai tévéfilmsor. időjárás időjárás 19.30 Híradó 19.55 A pénzcsináló. Film 20.00 20.00 J. Kákošová: Régi tükör. Tévéjáték (2/2.) 21.30 Híradó 22.05 Sporthírek II. 22.10 Megperzselt szívek. Fr. filmsor. (11.) 23.00 Erővonalak 0.00 Híradó A nap eseményeinek összefoglalója 20.00 Extra sportműsor 20.50 Euroligák. Külföldi focimagazin 21.35 Ilyenek voltunk Dokumentumsorozat az SZTV történetéről 21.50 Top 20 Szlovákia Slágerlista 22.35 Tükör. Időszerű publicisztika 23.10 E. H. Grieg: a-moll zongoraverseny, op. 16 20.05 Magyarok cselekedetei 20.15 X-akták. Amerikai tévéfilmsorozat 21.05 Nyitott száj Politikai vitashow 21.55 Vers mindenkinek Dylan Thomas: Miért küld fagyos szelet 22.05 A haza. NSZK tévéfilmsor. (11.) Az élők és holtak ünnepe 23.45 Híradó 21.30 Telemázli 22.00 Híradó 22.15 Aktuális 22.45 Egy karmester Amerikából. A Zene, zene, zene különkiadása. Kent Naganói neve 1984-ben tűnt fel először az amerikai zenei közéletben. Akkor egy Mahler-interpretációval hívta fel magára a figyelmét... DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.30 Starting Business English 9.00 Képes krónika 12.00 Lapozó 12.20 Heti hírmondó 13.20 Emlékképek - régi híradók 13.35 Postabontás - levélváltás 13.55 kiCSODÁ a miCSODA? 14.25 Cimbora-Tallózó 15.10 Wimpole falu 15.15 Az élet lehetetlen. Angol ismeretterjesztő film 16.05 Nyitó lépés 16.30 Harmónia 17.05 Heléne és a fiúk. Fr. sor. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Blanche. Tévésor. 19.05 Helikon 19.35 A világ közepén Cserhalmi Györggyel 20.05 Minoritates Mundi 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Századunk. Fr. dok.film (4.) 22.30 A modern vüág remekírói. Marcel Proust: Az eltűnt idő nyomában. Ang. film 23.30 Beethoven: IV. szimfónia 0.05 Vers VTV 6.00 8.00 8.30 9.00 10.00 11.30 11.45 12.10 16.05 17.00 18.00 18.30 18.35 19.30 19.45 20.00 20.50 21.15 Reggeli a VTV-vel Sportmagazin (ism.) Telepiac TeenAge. Képzőművészet Teljesen ismeretlen emberek Amerikai film (ism.) Az elmúlt hét eseményei A fekete Villám I. Extrém sportok (ism.) Számítógépes vetélkedő TeenAge. Sport Sportmagazin (ism.) A KENŐ nyerőszámai A Selyemút. Dok.sor. (27.) Híradó Sporthírek Airwolf. Am. akciósor. (34.) Anyahajók. Dok.sor. (13.) Unipóker. Telefonos játék RÁDIÓ POZSONY w—— 21.30 Adás-vétel 22.00 Képújság 22.05 Sporthírek 22.15 KENŐ 10 22.20 Csendes óra dr. Svatava Kabašovával 23.20 Tourclub(ism.) MARKÍZ A 6.00 Telereggel 9.00 M.A.S.H. II. Am. sor. (18.) 9.30 Beverly Hills, 90210IV. (23.) 10.15 Külföldi érdekességek 10.30 Kísértés. Vetélkedő 11.00 Rejtélyes kagylók. Am. sci-fi 13.00 Szupersport 14.00 Deka. Videoklip-összeállítás 15.00 Tarzan II. (25.) 15.30 Ház az öbölben (108.) 16.00 Csevegés... 16.50 Megvan! Hívjon és nyerjen 17.00 Az élet dolgairól 17.30 Kísértés. Vetélkedő 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (112.) 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 M.A.S.H. II. Am. sor. (19.) 20.00 X-akták. Am. sor. (10.) 20.55 Balsiker. Szórakoztató műsor 21.25 Egy zsák pénz. Szórakoztató vetélkedő 21.55 999II. Ang. dok.játék (2.) 22.50 Hírek, sporthírek 23.05 Zsebtolvajok. Szl. film NOV A 6.00 8.30 9.05 10.00 11.45 12.10 12.55 13.40 14.20 15.05 15.30 16.40 17.30 18.20 18.45 19.30 20.00 20.50 Reggeli a NOVA-val Bukott angyalok. Am. sorozat Kojak. Ame. krimi (65.) Várj tavaszig, Bandini. Ol.-belga-fr. film Valiant herceg (39.) Baywatch VI. Am. sor. (20.) Beverly Hills, 90210. (133.) Nyugtalan ifjúság (510.) így múlik az idő (734.) Bill Cosby-show. Am. sor. Ász. Nova-slágerlista „Bőrfejűek". Sci-fi-sor. (15.) Labdarúgó-magazin Mindent vagy semmit! Körhinta. Vetélkedő Híradó, sporthírek Dallas. Am. sor. (314.) X-akták II. Am. sor. (11.) (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en) 14.00 Hírek 14.10 Sportmagazin 14.30 Világosság, egyházi magazin (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON 21.40 Hírek 21.45 Polgári dzsúdó 22.10 Chicago Hope 11.(19.) 22.55 Egy rém rendes család (34.) 23.20 Diagnózis: gyilkosság Amerikai krimisor. (4.) 0.10 Hívják az igazatót 0.35 Gyémántok. Erot. sor. (3.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.15 Egyházi idő 18.30 Roman Herzog látogatása Solymáron 19.20 Mese 19.40 Kisasszony (64.) 20.05 A szlovák iskola tanulói Szlovákiában 20.30 Csupaszon New Yorkban Amerikai film ORF 1 10.15 Scott és Huutsch. Am. film 11.50 Confetti-tévé 14.50 A mi kis farmunk 15.40 SeaQuest DSV 16.25 Az A csapat 17.10 Családi ügyek 17.40 Harry fészke 18.05 Nicsak, ki kalapál? 18.30 Egy rém rendes család 19.00 Caroline a városban 20.15 Columbo. Am. krimi 21.55 Sarah nem szép és magas Amerikai film 23.40 Will Penny. Am. western ORF 2 10.30 11.15 12.05 12.35 13.10 13.55 14.45 15.15 16.00 17.05 19.00 19.30 20.15 21.05 22.00 22.30 RTL Gazdagok és szépek Konfliktusok Tájékozódás Osztrák képek A kedves család Szia, doki bácsi! Hársfa utca Gazdagok és szépek Schiejok Isten hozta Ausztriában! Tartományi hírek Híradó A hegyi orvos Riportmagazin Híradó Találkozóhely: a kultúra KOSSUTH 4.30 Reggeli krónika 9.05 Napközben 11.05 A tegnap slágereiből 11.35 Herta Krecsmáry: Mert én német vagyok 12.00 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.20 A keleti egyház liturgikus énekeiből 13.30 Krisztus közöttünk! A görög katolikus egyház félórája 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.35 Tetten ért szavak 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.05 Tudós Fórum 16.00 Délután krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Diszkotéka 17.05 12.30 Magnum. Am. krimi 13.30 Nicsak, ki kalapál? 14.00 Bárbei Scháfer 15.00 Hona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! Magazin 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Columbo. Am. krimi 22.05 Extra 23.30 Mozimagazin 0.30 A Cheers bár RTL 2 17.00 Knight Rider 18.00 Beverly Hills, 90210 19.00 Mindenki együtt 19.30 Nevessünk! 20.15 Walker, a texasi lovasrendőr 21.15 L. A. Heat. Am. krimi 22.20 Stark: Tükörkép. Am. krimi SAT 1 14.00 Charlie angyalai 15.00 Űrszekerek 16.00 Baywatch 17.00 Mindenki mindenki ellen 17.30 Tartományi hírek 18.00 Villám 18.30 Hírmagazin 19.15 Szerencsekerék 20.15 A hegyi orvos 21.15 Eltűntek után nyomoznak 22.00 Akta 97/12 23.10 Hírek és sztorik 23.50 Talkshow PRO 7 Kassza 18.00 Esti kónika 19.06 Sportvilág 19.29 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Hamvas Béla: A méhesben 20.05 A népzene hagyományőrzői 20.30 Határok nélkül 21.05 Filmpremier 21.25 Médiavilág 22.00 Késő esti krónika 22.30 Valahol valaki 23.05 Lemezmúzeum 0.00 Hírek PETŐF I 6.03 Reggeli csúcs 7.46 Sportreggel 8.00 Petőfi-délelőtt 12.00 Nótaka14.00 Arabella Kiesbauer-show 16.00 Rajzfilmsorozatok 17.55 Családi ügyek 18.25 Roseanne 18.55 Egy rém rendes család 20.15 Ajapánokjobb szeretők Német film 21.50 Komédiagyár 22.20 Pletykaklub 22.50 Arabella éjjel valkád 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság (ism.) 13.15 Hogy tetszik lenni? Nyugdíjasok műsora 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.00 Hírek 17.03 Petőfi-délután 18.54 Gordiusz-plusz 19.00 Hírek 19.03 Kölyökóra 20.00 Világzene-magazin 21.03 Béla angyalai 21.50 Gramofonalbum 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi...0.15 Drog-ér(i) 2.04 Dallamról dallamra 3.04 Évszázadok muzsikájából 4.04 Verbunkosok, csárdások