Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)
1997-03-12 / 59. szám, szerda
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 12. TANÁCSADÓ Mit lehet tenni? P. M. (Őrös): Férjem jogán 1992-ben kárpótlásért folyamodtam az SZK Igazságügyi Minisztériumához. Férjemet 1944. november 22-én hurcolták el a Szovjetunióba kényszermunkára, ahonnan 1949-ben tért haza, 1993-ban. halt meg. Kérelmemet a minisztérium visszaigazolta, a nyugdíjintézet a kényszermunka idejét beszámította és a nyugdíjemelés összegét visszamenőleg is kiutalta. A minisztérium a kérelmemet azzal az indoklással utasította el, hogy a kassai csendőrség névjegyzéke szerint férjem - Lajos keresztnévvel - mint magyar katona 1945. január 25-én esett hadifogságba Dobšina mellett. A magyar Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal jóváhagyó határozatában kényszermunkát ismert el 1944. december 2ától 1949. január 9-ig és 50 százalékban kárpótolt. Kérdem, mit lehet még tenni és mit érhetek el? Azt kell mondanom, hogy már semmi érdemlegeset, hacsak az elutasító határozatot időben nem fellebbezte meg. Abban az esetben is nagyon nehéz lenne megcáfolni a Ásványi László csendőrség konkrét, bár megtámadható adatait (a László keresztnév átírását Lajosra), annál is inkább, mert ebben az ügyben három különböző adat szerepel az elhurcolás napjaként. Hiteles és bizonyító okmányként a magyar Országos Kárrendezési és Kárpótlási Hivatal kártérítést megítélő határozatát lehetne felhasználni. Az abban feltüntetett elhurcolás és hazajövetel időpontja ellenőrzött adat, és a szabadság korlátozása „elhurcolásnak" van minősítve, nem hadifogságnak, illetve 1945. augusztus 1-je után nem kényszermunkának. Ebben az esetben a minisztérium részéről való kedvező elbírálás szempontjából még az sem kizáró ok, hogy a magyar kárpótlási hivatal által már kárpótolva volt az eset. A két állam törvénye nem zárja ki egymást. A levélhez csatolt elutasító határozat eredetijét visszaküldöm. Sajnálom, hogy későn keresett fel levelével. Elfelejthető lehetne az a tény, hogy a magyar kárpótlási hivatal már nyújtott kárpótlást. A szerző a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom parlamenti képviselője GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Közteshitelek a Wüstenrottól Pozsony. A VUB Wüstenrot lakásépítési takarékpénztár tömbházak építéséhez is hozzájárul, mégpedig közteshitelek formájában. Az első fázisban 650 lakásegység és mintegy 100 családi ház építését finanszírozzák, a beruházás összege 600 millió koronára tehető, (u) A Matsushita Pilzenben Prága. Új üzemegységet nyitott Pilzenben a japán Matsushita társaság. A napokban megkezdett próbaüzemeltetés során 100 tévékészüléket gyártanak, a sorozatgyártás pedig április elsején indul. Az első évben 200 ezer készülék gyártását tervezik. (TA SR) Visszatér a Poldi? Prága. A kladnói acélkohóra kiírt versenypályázat ad némi esélyt arra, hogy részben felújítsák a tavaly teljesen leállított termelést, de a Poldi márkanévvisszatérése a piacokra így is nagyon nehéz lesz. A Csehszlovák Kereskedelmi Bank egyik elemzője szerint a gyár még visszahódíthatná paicait, de be kell bizonyítania, megbízható cég. (MFD) VALUTATULAJDONOSOK FIGYELMÉBE Gyengülő márka Az elmúlt héten az 1,68-1,72 DEM, 119-122 jen értékeken ingadozott a dollár árfolyama, a márkával szemben a hét elejétől kezdve szinte folyamatosan emelkedtek a jegyzései. Az egyik német újság cikke felhívta a figyelmet arra, hogy a legfrissebb adtok szerint a munkanélküliek száma várhatóan az eddigi rekordmagassághoz képest is emelkedni fog. Ez a hír a márka gyengülését eredményezte. A német gazdasági és politikai vezetők egymásnak ellentmondó nyilatkozatai alapján egyre nyilvánvalóbbá vált, hogy Németország nem lesz képes időben eleget tenni az EMU-csatlakozás egyik kritériumának: a költségvetési deficit várhatóan magasabb lesz a GDP 3 százalékánál. Az újból erőre kapott dollár árfolyama e héten az 1,69-1,73 DEM éltékek között fog ingadozni. (MH) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. március 12-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 53,558 Osztrák schilling 2,778 Francia frank 5,799 Svájci frank 22,604 Kanadai dollár 24,362 USA-dollár 33,359 Német márka 19,554 ECU, EU 38,006 Olasz líra (1000) 19,683 Cseh korona 1,148 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 20,00 22,60 A nagykürtösi LIAZ haszonjárműve iránt főleg Közép- és Dél-Ázsiában mutatkozik érdeklődés A háromkerekű haszonjármű Nagykürtös. Immár negyedszázada annak, hogy Nagykürtösön a LIAZüzem felépítésével megvetette lábát a gépipar a korábban főként mezőgazdasági jellegű régióban. A LIAZ nemrégiben űj termékkel rukkolt elő. BODZSÁR GYULA Az elmúlt 25 év során ugyan gyakran módosult a gyár termelési programja, ám a leglényegesebb változásokra öt évvel ezelőtt került sor. Az történt, hogy a 900-nál több embert foglalkoztató üzem kereskedelmi társasággá transzformálódott, s majdnem a felére csökkentett létszámmal LIAZ Kft. néven folytatta tovább tevékenységét. tív, eladják. Ez érthető nyugtalanságot váltott ki a dolgozók körében, akik egy esetleges újabb tömeges elbocsátástól tartanak. - Mi a valós helyzet? kérdeztük Mária Novákovától, a kft. igazgató asszonyától. - Én is olvastam a sajtóban az ezzel kapcsolatosan megjelent híradást, ami néhány pontatlanságot is tartalmazott, amit ezúton szeretnék tisztázni - kezdte kérdésünkre a választ Mária Nováková. - Arról van szó, hogy a többségi tulajdonos döntött vagyonrészének eladásáról. Ehhez természetesen joga van, ám ez nincs kihatással sem a termelési program megváltoztatására, sem a létszámcsökkentésre. Lényegében csak a vagyonrész tulajdonosa változik. Termelési programunk jelentős részét toMária Nováková bízik a gyár jövőjében. (A szerző felvételei) Nemrégiben azonban olyan hírek kaptak szárnyra, hogy a gyárat, mivel állítólag nem produkvábbra is a VEKA háromkerekű haszonjármű gyártása fogja képezni. Emellett főleg a Škoda LI AZ típusú teherautókhoz szükséges alkatrészek egy részének gyártása szerepel még programunkban. Jelenleg mintegy 560 komponenst gyártunk. - Említette a VEKA haszonjárművet. Milyen iránta a kereslet? Nagy reményeket fűzünk ehhez a kis méretű automobilhoz. Ha háromkerekű is, de mégiscsak gépjármű. Szeretném leszögezni a félreértések elkerülése végett, hogy nem sorozatgyártásról van szó, mert ez legalább 50 ezer darabon felül kezdődik. A keresletnek megfelelően kis szériában fogjuk készíteni ezeket a járműveket, melyek iránt mindenekelőtt Közép- és Dél-Ázsiában mutatkozik érdeklődés. Éppen a napokban fogunk hozzá a darabgyártás megindításához, ami azt jelenti, hogy naponta két darab járműnek kell elhagynia a szerelőműhelyt, és idén 380 darabot kell belőle piacra dobnunk. A dolgozók egyikével-másikával beszélgetve azt tapasztaltuk, nem túlzottan derűlátóak a gyár jövőjét illetően. Sőt a keresetükkel sem igen elégedettek. Olyan hangokat hallottunk, hogy a gépiparban tapasztalható átlagA Juhocukor Részvénytársaság válasza olvasónk neheztelő levelére Kellemetlen tapasztalatok ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLLTÁS Dunaszerdahely. Lapunk február 26-i számának 2. oldalán „A Juhocukor reklámjáról" címmel közöltük egyik olvasónk levelét, aki azt nehezményezte, hogy a gyár által közzétett hirdetésekből nem derül ki: a 10 hektárnál kisebb területen cukorrépát termesztők nem részesülnek a cukorgyár által nyújtott kedvezményekből. Ján Kratochvíl mérnök, a Juhocukor növénytermesztési osztályának igazgatója ezzel kapcsolatban a következő választ juttatta el szerkesztőségünkbe: Az utóbbi évek tapasztalataiból kiindulva döntöttünk úgy, hogy a vetőmagok és vegyszerek vásárlására nyújtott támogatásból kihagyjuk a 10 hektárnál kisebb területen cukorrépát termesztő gazdálkodókat. Aközött a 148 magángazda között ugyanis, akikkel a gyár már néhány éve együttműködik, akadt néhány, aki ugyan elvetette a répát, a vegetáció ideje alatt azonban nem törődött a növényzettel. Ennek következtében a répa elgazosodott, és a rossz termés miatt ezek a termelők még a vetőmag, a vegyszerek árát, valamint a betakarítási költségeket sem tudták fedezni. Voltak olyanokis, akik más cukorgyárnak adták el a répát. A vetőmag egy hektárra átszámítva kb. 3800 koronába, a növényvédelem 5000 koronába, a betakarítás 6000 koronába kerül. Vannak gazdálkodók, akik több százezer koronával tartoznak a gyárnak, és összességében már milliós kárunk származott ebből a titulusból. Amennyiben nem tudjuk behajtani jogos követeléseinket adósainkon, kénytelenek vagyunk bírósági úton behajtani pénzünket. És ez egyik fél számára sem kellemes dolog. Mindennek szeretnénk tehát elejét venni. Hiszen a magángazdák nagy számából adódóan nem tudjuk minden egyes személyről megállapítani, hogy milyen az anyagi helyzete és megbízható partnerrel állunk-e szemben. Ügy gondoljuk, hogy azok, akik saját pénzüket felhasználva alapozzák meg a termést, még jobban gondoskodnak a növényről és jobb eredményeket érhetnek el. bérekhez viszonyítva itt 1000-1500 koronával kevesebb a jövedelmük. Elhiszem, hogy azokban a gépgyárakban, ahol a többségi tulajdon az állam kezében van, érthetően magasabbak az átlagbérek. De mi egy magántársaság vagyunk, mi senkitől sem várhatunk támogatást, mi csak abból élünk, amit kitermelünk. Nálunk, a csúcsvezetést leszámítva, 7 ezer korona körül ingadozAz idén 380 háromkerekűt kell piacra dobnunk. nak az átlagfizetések. És még egyszer sem fordult elő, hogy dolgozóink késve, vagy csak két részletben kaptak volna fizetést. Ki merem jelenteni, hogy biztosított az állandó keresetük, és ha még nagyobb lesz az érdeklődés a VEKA iránt, a bérek is emelkedni fognak a gyárban. Mivel én eredendően optimista vagyok, bízok a gyár jövőjében. Ha nem így lenne, eleve nem vállaltam volna el az irányítását mondotta beszélgetésünk végén Mária Nováková. Szakkiállítások Gastra és Alimenta Pozsony. Április 8-12. között immár hatodik alkalommal kerülnek megrendezésre a nyitrai Agrokomplex területén a GASTRA '97 és az ALIMENTA '97 nemzetközi kiállítások. Az előbbi a szállodák, a boltok és a nyilvános étkezdék berendezéseit mutatja be, az utóbbi élelmiszereket, italokat és élelmiszeripari technológiákat tár az érdeklődők elé. Az ALIMENTA az idén első ízben tagolódik szakosodott alkiállításokra: az EMBAL csomagolástechnikai, a COBA pék- és cukrászipari, a MILK tejipari és a FARO húsipari kiállításokra. Kísérőrendezvényekben is bővelkedik az öt nap. A Krígel 97 pl. a cseh és szlovák sörgyárak versenye, (krasznica) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1997. március 7-én) Bank Felmondási idő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Agrobanka (Szlovákiában) 8,70 9,50 11,50 12,00 13,00 2,80-6,50 Banka Haná (Szlovákiában) 8,50 9,50 11,00 11,50 5,50-8,50 Banka Slovakia 9,00 11,00 12,00 14,00 5,50 HYPO-BANK Slovakia 8,75-10,25 9,00-10,00 7,75 Creditanstalt 10,75-11,00 10,75-11,00 10,50-10,75 9,25-9,50 Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) 8,00 8,30 9,60 11,00 11,90 3,25 Istrobanka 9,50-10,00 10,50-11,00 11,50-12,00 12,50-13,00 13,00-13,50 5,50 Ľudová banka 6,50 8,25 10,00 10,75 4,25 Pol'nobanka 9,00 11,00 11,50 12,00 4,50 Postabank 7,80 , 9,25 11,15 12,65 3,75 Prvá komunálna banka 8,00 8,50 9,50 11,00 12,50 5,00 Slovenská kreditná banka 8,00-8,50 8,50-9,00 9,00-9,50 10,00-10,50 10,50-11,00 11,00-11,50 4,00 Szlovák Takarékpénztár 6,00 7,50 9,50 10,50 5,00 Általános Hitelbank (VÚB) 7,00 8,00 9,00 9,50 10,25 10,50 4,00 Tatra banka 3,75-5,00 A VEKA háromkerekű haszonjármű