Új Szó, 1997. március (50. évfolyam, 50-73. szám)
1997-03-11 / 58. szám, kedd
6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1997. MÁRCIUS 11 TANÁCSADÓ Ajándékozási adó P. T.: 1992-ben visszaigényeltem és visszakaptam 7 hektár földet, amelyet szeretnék az unokaöcsémnek ajándékozni. Hány korona illetéket kell fizetnem? FEKETE MARIAN Őszitén szólva nem lehet így összegszerűen megmondani, mennyi illetéket (ajándékozási adót) kellene fizetni 7 hektárnyi föld ajándékozásáért, mivel az ajándékozási adó összegét két alapvető szempont figyelembevételével határozzák meg: az ajándékozási adó alapja és az ajándékozó, illetve a megajándékozott személy közötti rokoni kapcsolat szerint. Az ajándékozási adó alapja az ajándékozott ingatlannak az "illetékes törvényszéki szakértő által elkészített becslés összege. A fent említett adóalapból kell három százalékot fizetni ajándékozási adóként, ha az adóalap nem haladja meg az egymillió koronát és ha az ingatlant a saját unokaöccsének ajándékozza. Itt ugyanis az örökösök, illetve megajándékozottak második csoportjába sorolt személyről van szó. Amennyiben a föld értéke meghaladná az egymillió koronát (de nem haladná meg a kétmillió koronát), az ajándékozási adó 30 000 korona, plusz az egymillió korona adóalapot meghaladó összeg 3,5 százaléka. Azt, hogy ez a 3 százalék hány koronát tesz ki, nem tudjuk kiszámítani, hiszen nem tudjuk, hogy hol van ez a hét hektárnyi föld, hogy szántóföldről, rétről, gyümölcsösről, kertről stb. van-e szó, márpedig ez is meghatározó módon befolyásolja a föld árát, értékét. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. március 11-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 53,330 Osztrák schilling 2,777 Francia frank 5,795 Svájci frank 22,637 Kanadai dollár 24,342 USA-dollár 33,371 Német márka 19,539 ECU, EU 37,980 Olasz líra (1000) 19,638 Cseh korona 1,143 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 20,00 22,60 A Demokrata Párt összefogásra szólít fel a vállalatok talpraállítását célzó revitalizációs törvénnyel szemben Mi isszuk meg a levét a kormány újabb balfogásának Pozsony. Szlovákia kormánya nemrégiben újabbb gazdasági abszurdummal állt elő - a vállalatok revitalizációjával. Egyelőre nem ismeretes a törvénytervezet minden részlete. V. KRASZNICA MELITTA Annyi azonban bizonyos: egy valóban demokratikus országban már a közzétettek alapján közgazdászok, érdekvédelmi szervezetek egész sora tiltakozna ellene. Nálunk azonban mindeddig csupán a Demokrata Párt próbál figyelmeztetni a törvénytervezet alkotmányellenes voltára. Miről is van szó tulajdonképpen? Annyit már tudni lehet, hogy a revitalizációnak a vállalatok fizetésképtelenségén kellene javítania, mégpedig 70 milliárd korona összegben. Az állami költségvetés viszont mindössze 2 milliárd koronát hagyott jóvá az idei évre erre a célra. Ugyanakkor a hazai cégek 52 százaléka küzd másodlagos, 5 százaléka pedig elsődleges fizetésképtelenséggel. Tudott az is, hogy szelektív folyamatról lesz szó, tehát a vállalatok kiválasztott köre vehet részt az újjáélesztésben. Ezeket kizárják majd a csődtörvényből, vagyonukat kirekesztik a zálogjog megvalósításából. Sőt, a revitalizációban résztvevőket a felújítást követő egy évig titoktartás kötelezi. Nem érdektelen néhány szóban összefoglalni, tulajdonképpen miért is kerültek a vállalatok fizetésképtelen helyzetbe. Mindenekelőtt azért, mert nálunk az adós előnyösebb helyzetben van, mint a hitelező. Míg az előbbi költségként könyvelheti el tartozását, addig az utóbbinak a követelései után, amelyek valójában névleges bevételek, adót kell fizetnie.Mindez azért lehetséges, mert nem működik megfelelően a csődeljárás. A probléma megoldását nehezíti azt is, hogy jelenleg a hitelező és az adós részére is előnytelen a követelések leírása és a kötelezettségek elengedése, vagy részleges kiegyenlítése. Azon követelések leírása ugyanis, amelyeket a bíróság nem ítélt behajthatatlannak, a hitelező számára nem leírható adóköltséget jelent és növeli a jövedelemadó-alapot. Az adós számára pedig a kötelezettségek elengedése adózandó bevétel, amely szintén növeli az adóalapot. Mivel a kormánynak nincs elegendő pénze a vállalatok újjáélesztésére, előreláthatóan a leírásra és adózásra vonatkozó szabályok megváltoztatását tervezi. Mégpedig oly módon, hogy a hitelező számára a leírt követelés adóalap-csökkentő költség lesz, az adós számára pedig nem adó alá eső bevétel, amely nem növeli az adóalapot. Mindezek ellenére továbbra is a hitelezők maradnak hátrányos helyzetben. Amennyiben ez a változtatás csupán a revitalizáció folyamán kiválasztott vállalatokat érinti majd, akkor egyértelműen alkotmányellenes eljárásnak lennénk tanúi, amely összeegyeztethetetlen a törvény előtti egyenlőség elvével. Szlovákiában jelenleg a legnagyobb hitelező az állam, főleg a költségvetésen, az adóhivatalokon, a különböző alapokon, valamint azon állami vállalatokon keresztül, amelyeknek mások tartoznak. Ezután következnek Nálunk az adós előnyösebb helyzetben van, mint a hitelező. az állami bankok, a harmadik csoportba pedig a magáncégek tartoznak. Az adósok pedig elsősorban mára már magánkézben lévő vállalatok. Felmerül a kérdés, hogy miért is lennének hajlandóak a hitelezők belemenni egy számukra kedvezőtlen újjáélesztési folymatba? A válasz egyszerű: mivel az egészet az állam találta ki, ő fogja végrehajtani, ezért számára nem jelent majd gondot az állami szubjektumokat rákényszeríteni, vegyenek részt a revitalizációban. Nagyon úgy fest a dolog, hogy a kormány a befolyása alatt álló vállalatokra ráerőlteti akaratát, annak ellenére, hogy a törvénytervezet önkéntességet feltételez. Mindaddig, míg a bankok állami tulajdonban maradnak, nem lesz nehéz őket belevonni ebbe a menetbe. Amennyiben a privatizáció során a legnagyobb adósaik kezébe kerülnének ahogyan azt a DSZM és a SZNP szeretné - szintén nincs gond. A jelenlegi hatalom számára ott kezdődnének a problémák, ha a bankokat nem befolyásuk alatt álló, főként külföldi alanyok magánosítanák. A revitalizáció következményeként csökkenni fog az állami költségvetés, a biztosítási alapok, az állami vállalatok bevétele. Az adósok számára a pozitív hatás gyorsan jelentkezik, hiszen elengedik tarozásaikat, míg a hitelezőknél fellépő hátrányok bizonyos időeltolódással mutatkoznak majd meg, valamikor 1998 után. Ezért még időben össze kell fogni az ellenzéki erőknek és az érdekvédelmi szervezeteknek, hogy megakadályozzanak egy újabb törvény elfogadását, amely az adófizetők pénzét felhasználva kiváltságos helyzetbe juttatja a hatalom kiszolgálóit és azokat a vállalatokat, amelyek vezetői telhetetlenségúk, valamint rossz üzletpolitikájuk következtében lehetetlen helyzetbejuttatták cégüket. Játsszon tavasszal is az ÚJ SZÓ-val! JÁTÉKTI : : í -b Z J ; r $ ~sz. 5 , ' "* k' ' ^ZUZĹ I |í: | 3 . S 2-5 I S* "^V^W ÍL 'M. ŠJfev •••. -.ívX v / .-•. H „•- g -.X": X fcWX' X-JÄvCavÍ. * Šľj - Mfl ' | 7, J. iÉÉlll 18. sz, ®tiö§|§l§ A verseny végeztével a szelvényekkel teleragasztott játéktervet küldje a következő címre: VOX NOVA a.s. Prievozská 14/A 820 06 Bratislava Ezenkívül a borítékon kérjük feltüntetni: „Az ÚJ SZÓ tavaszi játéka" ! 5 sz. j SilftlÉftfti ; ffľa i I mm^šmii 1 Mi mmmm sz. 1' íi: H ŕ ' SZ § 11 É ] sU« *»z. hmmmmm Ilitől ™ Jľľl É ] sU« *»z. hmmmmm ÉwJÍ w , ,, i ' ' 1 111 $z> mwfm. ' - w ^PPÜPW ü ' P5 "í [2£jSZP¥E>h'/ ij-lil SfP 1 I | msumw 1 •:•:•• • x-x*xwx«<-x->»»x-»KÍ ••:::•; SZ, ISII LVÉNlV 1(20, t: hWt \ m : I " s • j 21 sz, |§tenlpjf J j •i ,-jľj üt i i ! 24, sz 25 szj • -ŕr :fc-i 1 26. $ Ih 1*28 sz.l llillllf Játékszabályok: Az ŰJ SZÓ-ban 1997. március 17. és 1997. április 19. között minden számban közlünk egy számozott szelvényt. A versenybe úgy kapcsolódhatnak be, hogy az előre közölt játéktervbe egymás után beragasztják ezeket a szelvényeket. A játéktervet az ŰJ SZÓ március 11., 13. és 15-1, illetve a Vasárnap március 12-i számában találják meg. A verseny során 3 ÚJ SZÓ feliratú pótszelvényt (zsolit) is közlünk, amelyet a játéktervben a számozott szelvények helyett lehet felhasználni. A sorsolásra közjegyző jelenlétében 1997. április 30-án kerül sor. ! ÄtóteÄÉÄÉátoiJl i I 1 : i * i Kérjük, hogy a közölt játéktervre folyamatosan ragassza fel a szelvényeket. Ha esetleg valamelyiket nem tudná megszerezni, a zsolival is helyettesítheti. Figyelem: egy szelvényen nem lehet több három zsolinál! Tow* UIXUVNá K*HUĽUti% í MAT TOIJR Špitálska 7, Bratislava 0819/61982 Komárno cSCENIA KOZMETIKA CSALÁDI KÖNYVKLUB i ^Vni .'lOLTii thy,. h ph xwwww CAR KOMÁRNO ANDREA SHOP S Sulák TELECOMMUNICATIONS Dunajská Streda Panta Rhei A verseny a következő nyereményekért folyik: 1. díj 30 000 korona 2. díj 20 000 korona 3. díj DAEWOO elektronikai termék 4. díj kétszemélyes üdülés Spanyolországban, repülővel 5. díj kétszemélyes üdülés Elba szigetén, szállás kempingben, utazás autóbusszal 6. díj DAEWOO elektronikai termék 7. díj POS-TEL mobiltelefon 8. díj ANDREA-SHOP TV készülék 9. díj SULÁK, szőnyeg 10. díj 10 000 korona 11. díj DAEWOO elektronikai termék 12.-díj ANDREA-SHOP video lejátszó 13 -22. díj PANTA RHEI, CD-lemez és könyvek 23.-25. díj SCENIA, kozmetikai termékek 26.-27. díj Aquarius, könyvek 28.-33. díj KARŠAY Sörgyár, sör és ajándékok PJÍ