Új Szó, 1997. február (50. évfolyam, 26-49. szám)

1997-02-21 / 43. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1997. FEBRUÁR 22. SpOrt - hIrdeTés e Pásztor István parlamenti képviselő, királyhelmeci polgármester a Bodrogköz gondjairól nyilatkozik Megállt a fejlődés a régióban A Bodrogközben 35-37 százalékos a munkanélküliség, de akadnak községek, ahol az arány még ennél is magasabb. KATÓCS GYULA A régióban fokozatosan leépül a munkáltatói szféra, nincs pénz új beruházásokra. A kormány a parlamenti interpellációk ellenére sem tesz semmit a helyzetjavítása érdekében. Az áldatlan állapotokról kérdeztük Pásztor István képviselőt, Királyhelmec polgármesterét. Képviselő úr, mindenekelőtt egy korábbi kijelentését idézném: „A Bodrogköz kétszeresen hátrányos helyzetben van!" így igaz. Egyrészt hátrányos helyzetben van a fekvése miatt, mert legtávolabb fekszik a fővárostól, ezáltal fejlesztése, gondjai mindvégig elkerülték a mindenkori vezetők figyelmét. Másrészt bár 1989 után bekerült az ország köztudatába, a helyzet mégsem javult, sőt az ország hátrányos gazdasági helyzete hatványozottan hat ki a régióra. niszterelnökhöz. Mit tartalmaz az ön által vezetett szövetség levele? A felvázoltakból jelentős feladatok hárulnak a társulásra is. Elsősorban a szociális és gazdasági problémák megoldását kellene elősegítenünk. Ehhez azonban támogatásra van szükségünk, mert az önkormányzatok mozgástere korlátozott, ezért fontosnak tartjuk, hogy az állami szervek megkülönböztetett figyelmet szenteljenek a régiónak. Ezt szorgalmazza a társulás levele is. Ön szerint mi a legnagyobb probléma? A területi reformot illetően nem sikerült érvényesíteni a régióban élők elképzeléseit, azt, hogy a Bodrogköz önálló közigazgatási egységet képezzen. Ez elősegítette volna a térség talpra állását, a munkanélküliség csökkenését, a térség fejlődését. Meg kell jegyeznem, hogy itt az ipar mindig alacsonyabb szinten volt, mint másutt. A bútorgyár és elektrotechnikai üzemek megalapozatlan nyersanyagbázisra épülő termelőrészlegek voltak, s agrárjellegű, a mindenkori vezetés nem erre összpontosított, bár tény, hogy a mezőgazdaság működött, és munkalehetőségeket biztosított. De a feldolgozószámolták az állattenyésztést, és amit csak lehet, értékesítenek - a földtulajdonosok beleegyezése nélkül. A csaknem négyszáz alkalmazott közül mára mind\\ Ha a gazdaságirányításba az önkormányzatok is beleszólhatnának, ez biztos garanciát jelentene, mert meg tudják határozni az irányt... \\ A szerző felvételei vv Elsősorban a szo** ciális és gazdasági problémák megoldását kellene elősegítenünk. Ehhez azonban támogatásra van szükségünk... ^ A Bodrogközi Városok és Falvak Társulása február 14-i ülésén nyílt levelet intézett a mia rendszerváltás után fokozatosan leépültek, az emberek pedig az utcára kerültek. Noha a vidék üzemek nem itt épültek fel, hanem a régió északi részén. Ott pedig kevés a nyersanyag. Röviden: az elmúlt évtizedekben elhibázott gazdaságpolitikát folytattak a térségben, és ez most érezteti hatását. A rendszerváltás után itt is lehetőségek nyíltak a kibontakozásra. Mi okozta a sajnálatos visszafejlődést, netán a vállalkozások hiánya? Elsősorban az ország rossz gazdaságpolitikája. 1990 óta egyetlen kormány sem készített regionális gazdaságpolitikai koncepciót, egyetlen kormány számára sem volt fontos ez, különösen a délvidéket illetően, beleértve Bodrogközt is. Másfelől a vállalatok magánosítása során itt sem érvényesültek valódi gazdasági érdekek. Tehát olyan csoportok kapták-kapják meg a vállalatokat, amelyek távol állnak attól, hogy szakszerűen, gazdaságosan működtessék őket. Példa erre a Királyhelmeci Állami Gazdaság - itt tavaly óta teljesen felössze negyvenen maradtak. A magánosítás, a terjeszkedés során itt sem vették figyelembe a helyi érdekeket. Ön hogyan látja, mi az, ami esetleg segíthetne, illetve változtathatna a régió jelenlegi súlyos gazdasági és szociális helyzetén? Elsősorban a munkáltatói szféra élénkítése, új beruházások ösztönzése az, ami némi változást hozhatna. Ha a gazdaságirányításba az önkormányzatok is beleszólhatnának, ez biztos garanciát jelentene, mert meg tudják határozni az irányt, hiszen ők ismerik legjobban a helyi problémákat. Ehhez azonban a beruházások állami ösztönzésére volna szükség, illetve kezdeményezni kellene a befektetéseket. Ez elsősorban az adórendszer megváltoztatásával, valamint a térség infrastruktúrájának a kiépítésével érhető el. Az utóbbival ugyan a kormány már foglalkozott, de a tervezetben foglaltak távolról sem oldják meg a régió gondjait. A városi és községi hivatalok minden dokumentumot kizárólag szlovák nyelven adnak ki a polgároknak Slobodník tökéletesen tájékozatlan ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Igazat állítson az, aki bírál címmel lapunk tegnapi számában olvashatták a Dušan Slobodníkkal készített interjút. A parlament külügyi bizottságának elnöke egyebek között a következő kijelentést tette:„Nincs olyan község Dél-Szlovákiában, ahol ne állítanának ki magyar nyelvű keresztlevelet vagy telekvásárlási bizonylatot." Hogy igazat állít-e Dušan Slobodník, ennekjártunk utána. Sokat sejtet a dél-szlovákiai hivatalokban uralkodó félelemről, hogy a tájékoztatást készséggel adó hivatalnokok többsége arra kért, nevét ne közöljük. Mivel Slobodník a hivatalos kapcsolattartás nyelvéről beszélt, természetesen nem a plébániahivatalok által kiállított keresztlevelek, hanem a születési anyakönyvi kivonatok iránt érdeklődtünk. Dunaszerdahelyi Városi Hivatal: „Születési bizonyítványt, anyakönyvi kivonatot soha nem adunk ki másképpen, mint szlovák nyelven. Magyar nyelvű okmányokat a hivatalok Szlovákiában sehol sem állítanak ki." Marcelházi Községi Hivatal: „Születési bizonyítványt kizárólag szlovák nyelven állítunk ki, hisz magyar nyelvű nyomtatvány nem is létezik." Komáromi Városi Hivatal: „Természetesen, szlovák nyelven állítjuk ki a születési bizonyítványokat, sőt azokat az anyakönyvi adatokat is, amelyek 1939 és 1945 között magyarul lettek kiállítva, szlovák nyelven adjuk ki." Gútai Városi Hivatal: „Semmiféle iratot, okmányt nem állítunk ki másként, mint szlovák nyelven. Azelőtt sem állítottunk ki születési bizonyítványt, anyakönyvi kivonatot magyar vagy más nyelven. Sőt többet mondok: elhangzottak olyan vélemények, hogy a házasságkötésnél a boldogító igent magyarul mondhatják a párok. Ez sem igaz, mert először szlovákul kell elhangzania, az egész hivatalos aktus ugyanis államnyelven folyik." Udvardi Községi Hivatal: „Minden okmányt kizárólag szlovák nyelven adunk ki, mindig is így volt, hisz a nyomtatványok is szlovák nyelvűek. Nem is hitelesíthető más nyelvű okmány, mint szlovák." Tardoskeddi Községi Hivatal: „Dél-Szlovákiában nem létezik olyan község, ahol magyar nyelvű okmányt állítanának ki. Egyik anyakönyvi hivatal sem tehet ilyet, ez teljesen kizárt." Csilizradványi Községi Hivatal: „Minden okiratot, dokumentumot szlovák nyelven állítunk ki, soha nem is volt lehetőség arra, hogy ez más nyelven történjék." Dunaszerdahelyi Járási Hivatal, kataszteri osztály: „Minden dokumentumot szlovák nyelven állítunk ki, sőt mindenfajta kontaktusban az államnyelvet használjuk. Még az örökösödési és egyéb ügyekben Magyarországra küldendő hivatalos leveleket is szlovákul írjuk, és mellékeljük a magyar fordítást." Érsekújvári Járási Hivatal, általános közigazgatási osztály, dr. Michal Poledna:,A hivatalos dokumentumokat kizárólag hivatalos nyelven állítjuk ki." (vk) František Gaulieder csodálkozik Július elsejétől napi 300 korona a táppénz „Nem én írtam alá" Emelkedik a nyugdíj ČTK-INFORMÁCIÓ Pozsony. „A levelet, amelynek alapján megfosztottak mandátumomtól, nem én írtam, nem én írtam alá, és nem is én küldtem el" - jelentette ki újra František Gaulieder, a DSZM egykori képviselője, miután kiderült, hogy tovább folyik a levél valódiságának a megállapításával kapcsolatos vizsgálat. A Slovenská republika című lap szerint ugyanis a kriminalisztikai intézet arra a következtetésre jutott, hogy a levélen szereplő aláírás hasonlít Gaulieder korábbi aláírásaihoz. A volt képviselő azonban felhívta a figyelmet a szakértői véleménynek arra a részére, amely szerint a borítékot valószínűleg nem ő címezte meg. Csodálkozását fejezte ki a szakértők gyors munkájával kapcsolatban, mert négy nap alatt végeztek, mondván, a Hudek-Lexa telefonbeszélgetés esetében ez sokkal tovább tartott. A rendőrségi szakértők és Jozef Krivosudský galántai vizsgálótiszt nem voltak hajlandók nyilatkozni az ügyben. ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A Szociális Biztosító igazgatótanácsának tagjai tegnap sajtótájékoztatót tartottak az idei táppénz- és nyugdíjemelésről. Annak ellenére, hogy a múlt év végén 11,2 százalékos nyugdíjemelést terveztek, a kormány elvonásai miatt július elsején csupán 10 százalékkal emelkednek a nyugdíjak. Az emelés közel 2,5 milliárd koronás többletkiadást jelent. Ugyancsak július elsején kívánják emelni a táppénz összegét: az eddigi maximális napi 250ről 300 koronára. - Eredetileg április elsejével és nagyobb összeggel, napi 325 koronával számoltunk, de anyagi helyzetünk erre nem ad lehetőséget. Nem mintha jelenleg nem volna pénzünk, de gondolnunk kell az 1998-as esztendőre is - jelentette ki Igor Lipták igazgató. A betegbiztosítási alap 9 milliárd koronás bevétellel számol, a kiadások pedig 8,2 milliárd koronát tesznek majd ki. A tervezett táppénzemelés 1,2 milliárd koronás többletkiadással jár. (péterfi) Slánský az MPP vezetőivel tárgyalt Pozsony. A. Nagy László elnökkel, Petőcz Kálmán alelnökkel és Tóth Károly főtitkárral tárgyalt tegnap Rudolf Slánský pozsonyi cseh nagykövet. Az MPP vezetői tájékoztatták vendégüket a szlovákiai magyarok helyzetéről. Kérték, hogy járuljon hozzá a Szlovákia és ezen belül a magyar kisebbség, valamint Csehország közötti kapcsolatok elmélyítéséhez. Rudolf Slánský megígérte, hogy a tavasz folyamán az MPP meghívásának eleget téve ellátogat magyarlakta vidékekre, (kubik) Brit diplomaták látogatása Pozsony. Rachel Cooper pozsonyi brit nagykövethelyettes és Mara Meiers, a brit nagykövetség közép-európai osztályának vezető munkatársa tegnap tájékozódó jellegű látogatást tett a Magyar Polgári Párt Központi Irodájában. A találkozón áttekintették az aktuális belpolitikai kérdéseket, s kitértek a magyar koalíció ellenzékhez, illetve kormányhoz való viszonyára. A vendégek kíváncsiak voltak a nyelvtörvény hatásaira és a készülő oktatási törvény tervezetére is. (hg) Francia főtiszt az államfőnél Pozsony. Štefánik személyén keresztül a szlovák nemzet pozitívan viszonyul a francia néphez - jelentette ki Michal Kováč államfő, amikor tegnap fogadta Jean-Philippe Douin francia vezérkari főnököt. Hangsúlyozta, hogy Szlovákia biztonsága szempontjából a NATO-n kívül nem létezik alternatíva. (TA SR) Pert vesztett a Slovenská republika Pozsony. Michal Kováč államfő pert nyert a Slovenská republika című lappal szemben. A bírósági döntés értelmében a napilapot kiadó Salus kft.-nek 500 ezer koronát kell fizetnie az elnöknek, amiért 1995-ben hazugságokat tartalmazó cikksorozatot közölt állítólagos ausztriai bankszámlájáról. Az ítélet nem jogerős. (ČTK) Kedden Szlovákiáról is szó lesz Brüsszel. Az EU Társulási Tanácsának keddi ülésén megvitatják az esetleges szlovák-orosz szabadkereskedelmi egyezmény kihatásait is. A tanács szeretné „emlékeztetni" Pavol Hamžík külügyminisztert az európai integráció politikai feltételeire. Az EU Szlovákiát mint „felvételiző" országot fogja vizsgálni, s így az kerül előtérbe, ho^y a megállapodás összhangban volna-e az EU normáival. (CTK) A népszavazás külföldi megítélése Pozsony. Ján Figeľ, a KDM parlamenti képviselője szerint a külföld nem értékeli pozitívan a NATO-belépéssel kapcsolatos szlovák népszavazást. Szavai szerint ezzel a kormány a tárgyalások előtt megköti saját kezét. A kérdések közül a KDM az elsőre igent javasol, a másik kettőre nem ad ajánlást. (TA SR) A Hamvas Béla Klub vendégei Galánta. A Diákhálózat hat évéről lesz szó ma este hat órakor az Esterházy-kastélyban. A Hamvas Béla Klub vendége Udvardi Péter, Lajos P. János és Szüllő Tímea lesz. (ú) Munkanélküliség januárban Pozsony. Január végén 353 605 munkanélkülit tartottak nyilván, 23 856-hal többet, mint decemberben, de 33 481-el kevesebbet, mint egy évvel korábban. A munkanélküliség aránya 13,59 százalék. (TA SR) Változások a Rock FM Rádióban Pozsony. A Rock FM Rádióban felmondott Julo Viršík, az egyik legnépszerűbb bemondó, és a hírek szerint hamarosan több társa is követi. Ezzel a rádióadónál tervezett szervezési változások ellen tiltakoznak. (TA SR) Politikusok népszerűsége /. Gašparovič ** ? • •5 > , J. Moravčik P. Weiss I 1 \ M. ČiČ I j | B. Bugár 1 M. Dzurínda m : _r 1 J: Čarno- [ J. Slota f ».„ ) | 0 2 8 10 M. Kováč Forrás: Focus 1997 január 1996 szept. Grafikon: TA SR A kormányfő a legnépszerűbb. A Focus februári felmérése szerint a legnépszerűbb politikus Vladimír Mečiar. A második helyen Ivan Gašparovič parlamenti elnök, a harmadikon Michal Kováč végzett. (TA SR-fotók)