Új Szó, 1997. február (50. évfolyam, 26-49. szám)

1997-02-13 / 36. szám, csütörtök

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. FEBRUÁR 13. Befagynak a vízvezeték-csövek? Jegesednek az esőcsatornák? DEVI A dán DE-VI villany-fűtőkábeles rendszerrel hatékonyan és gazdaságosan védheti a fagykárveszélyes helyeket és így komoly károkat előzhet meg. Megakadályozza a gyalogosokat és a parkoló járműveket veszélyeztető jégcsapok kialakulását, a házfal téli fagykárosodását. Alkalmas járdák, lépcsők és meredek garázsbejárók jég- és hómentesítésére is. A DE-VI fűtőkábeles rendszer további alkalmazási területei: épületek talajfűtése, helyiségek padlóhőmérsékletének szabályozása. TONEX s.r.o.,

Komárno - tel./fax: 0819/60737 Kobok s.r.o., Brezno - tel./fax: 0867/671887 Thcrmex s.r.o., Košice- tel./fax: 095/6324272 ^ ..

X J INVESTEX spol. s r.o. Sládkovičova 9 960 01 ZVOLEN Tel.: 0855/321 498-99 Fax: 0855/321 500 In ves t ex előnyös feltételek mellett forgalmaz: UNC 045, UNC 061, UNC 080, UN 053, UNO 180, UNC 201, CET 500, CET 700 rakodógépeket - elektromos és dízel emelővillás targoncákat (a PPS DETVA termékei) teherbírás: 1300-tól 3000 kg-ig - UN 053-as rakodógépeket nagyjavítás után - a felsorolt gépek valamennyi típusához kiegészítő felszereléseket További tevékenységünk: - az UN 053-as rakodógépek nagyjavítása - a kiselejtezett UN 503-as rakodógépek felvásárlása VK-152 KAPCSOLATFELVÉTEL: APRÓHIRDETÉS KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Fájó szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, munkatársnak, akik 1997. február 5-én elkísérték utolsó útjára a madi temetőbe a felejthetetlen édesapát BÍRÓ GYULÁT. Köszönjük a vigasztaló szavakat és a sok-sok virágot. A gyászoló család DS-160 Mély fájdalommal mondunk köszönetet minden kedves rokonnak, ismerősnek, barátnak, munkatársnak, a szomszédoknak és mindenkinek, aki 1997. február 5-én elkísérte utolsó útjára az érsekújvári temetőbe a hőn szeretett drága feleséget, édesanyát, nagymamát, testvért és sógornőt NEMETH ISTVANNE szül: JUHÁSZERZSÉBETET, akit a kegyeden halál 67 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Köszönjük a nagyon sok koszorút és a rengeteg virágot, a vigasztaló szavakat, amellyel igyekeztek enyhíteni soha el nem múló fájdalmunkat. Örökké gyászoló férje és családja KN-36 MEGEMLEKEZES r% Soha el nem múló fájdalommal és könnyes szemmel emlékezünk drága halottunkra, ÁRMAI JÓZSEFRE (Fűr) halálának második évfordulóján. Akik ismerték és tisztelték, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Szerető felesége, fia, lánya, veje és két unokája V-119 MUNKÁT KERES-KÍNÁL • Pozsonyi székhelyű reklámiroda üzletkötőket (reklámmenedzsereket) keres fő- és mellékállásba vagy brigádmunkára. * Feltételek: kommunikációs készség, jó szlováknyelv-tudás, a magyar nyelv ismerete. Érdeklődni a 07/828 409-es telefonszámon lehet. VS-157 • Német tulajdonban lévő szlovákiai vállalat 20-30 év közötti, gépkocsival rendelkező, magyarul is beszélő munkatársakat keres szervező-ügyintéző munkakörbe. Havi nettó 6000 korona kereset! Jelentkezni 1997. február 14-én 13 órakor a Komáromi Városi Művelődési Központban (sárga terem)a Vár út l-es szám alatt. VS-163 • A német Albatex cég energikus, megbízható, kellemes megjelenésű, magyarul beszélő, kommunikatív, saját gépkocsival rendelkező 25 és 45 év közötti üzletkötőket keres a következő járásokból: Pozsony és vidéke, Nagyszombat, Nyitra és Dunaszerdahely. Csak párok és házaspárok kizárólag teljes munkaviszonyban végezhetik ezt a tevékenységet. A garantált havi jövedelem 30 000 - 70 000,- Sk Ezennel meghívjuk önöket egy találkozóra cégünk képviselőivel, akik további tájékoztatást nyújtanak önöknek a munkáról. A találkozó helye és időpontja: 1997. február 18. 14.00 óra, Szenei Városi Kultúrház, Május 1. u. 2.SZ. Megjegyzés: Szene városa a helyszín. VS-161 ADÁSVÉTEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-16 • Eladó Zselízen a városközpontban a Casablanca discobár berendezéssel együtt. Érdeklődni naponta a 0811/711 312-es telefonszámon. V-194 • Eladó építkezéshez bódé. Tel.: 0709/529 736. V-221 • Eladó fekete metálfényezésű garázsolt OPEL ASTRA 1,6 i. Tel.: 0709/523 018. V-231 • Eladó 4 ha 25 áras termőföld Felsőpatonyban. Tel.: 0709/ 99512. DS-145 • Eladó 8,5x35 m-es fóliakonstrukció. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/928 228. DS-148 • Eladó fehér FORD TRANSIT 100. gyártási év 1989, műszaki vizsga 1999-ig. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/594 773, 618 óra között. DS-156 • Cirkot vennék seprűnek. Tel.: 0709/951247. DS-157 • Eladó 5 áras építkezési telek Nagymegyeren. Tel.: 0709/922 758. DS-158 • Eladók bernáthegyi kutyakölykök. Tel.: 0709/584 028. DS-159 • Eladók mezőgazdasági gépek: 1000 literes vontatós permetező, 2,20 m-es kombinátor, burgonyakiszántó, fúvós szecskavágó motorral, és Claas gabonakombájn - munkaszélessége 2 m. Tel.: 0709/952 578. V-236 • Malacok eladók. Tel.: 0709/968172. V-239 • Eladó őrölt fűszerpaprika. Tel.: 0709/968 172. V-241 VEGYES • Márciusra megrendelhető uborka- és paradicsompalánta, fűszerpaprika-palánta 300 korona/1000 db, kápia 1 korona/db, futómuskátli és még sokféle zöldség- és virágpalánta (Petúnia, Impatiens). Körösi Martin, 925 92, Topol'nica 182. Tel.: 0707/714 18. V-205 • Megrendelhető fűszerpaprika-palánta 300 korona/1000 db, kápia 1 korona/db és futómuskátli. Tel.:0707/714 53, Zsillé Ľudovít, 925 92 Kajal 257. V-219 • Darling és vízszivattyú javítását vállalom. Tel.: 0709/ 968172. V-240 • Lapostetők szigetelését már 90 koronától m

2-enként, cseréptetők javítását vagy teljes felújítását vállaljuk. Tetőcserép megrendelhető 7 korona/db. Tel.: 0707/961 17. VS-175 UTAZÁS ALEX TOUR Mindenki tudja, kivel utazik... Korfu repülővel 6998-8998 korona, Görögország repülővel 6998-7998 korona. Előleg - csak 1000 korona. Gyermekkedvezmény 16 éves korig Telefonáljon: 0708/623 551, 624 318. Ötévesek vagyunk V-246 BEÍRATÁS • Értesítjük a tisztelt szülőket, hogy a Pozsonyi Magyar Nevelési Nyelvű Óvodába az 1997/98as tanévre 1997. február 10-től folyamatosan írathatják be gyermeküket. Cím: Magyar Nevelési Nyelvű Óvoda Bratislava, ul. 29 augusta č. 6. Tel.: 07/368 644. V-247 • A Pozsonyi Magyar Gimnázium és Alapiskola (Duna u.13) igazgatósága értesíti a tisztelt szülőket, hogy az alapiskola első évfolyamába való beíratás újabb időpontjai a következők: 1997. február 14-én, pénteken 15.30 órától 18.00 óráig, 1997. február 15-én, szombaton 9.00 órától 14.00 óráig Érdeklődni lehet az iskola titkárságán, valamint a 364 315ös telefonszámon. Az iskola igazgatósága szeretettel várja a kedves szülőket és gyermekeiket. K-186 KÖZLEMÉNY • „Az MKDM-napok keretében szervezett lakossági fórumon és évzáró taggyűlésen 1997. február 13-án, csütörtökön a kisudvarnoki vendéglő épületében 17.30 órai kezdettel Farkas Pál parlamenti képviselő, az MKDM alelnöke találkozik az érdeklődőkkel. K-182 • GURUL A KŐÖRÖMHÍR A REPUBLIC-RAJONGÓKNAK! A méltán népszerű REPUBLIClegénység jubileumi koncertjei alkalmából Szlovákiában is bemutatja GURUL A KŐ című új albuma anyagát közkedvelt, jól ismert slágerei előadása mellett: „Szállj el, kismadár...,, „Szeretni valakit valamiért...!" „Csak a szívemen át..." Ünnepeljünk együtt Cipőékkel március 6-án (csütörtökön) 20 órakor a Komáromi Sportcsarnokban, március 7-én (pénteken) 20 órakor a Dunaszerdahelyi Sportcsarnokban. Jegyelővétel a helyszíneken, valamint a Satur utazási irodákban Dunaszerdahelyen, Komáromban, Galántán, Sellyén, Párkányban. K-177 • APA CSAK EGY VAN! A Budapesti Vidám Színpad kétrészes bohózatának abszolút főszereplője - több szerepet is alakítva a közkedvelt komikus színművész BAJOR IMRE. Főbb szerepekben látható még: HARSÁNY! GÁBOR, VEREBÉLY IVÁN, RÁTONYI HAJNI, SÁFÁR ANIKÓ, CSALA ZSUZSA, STRAUB DEZSŐ, ZÁVODSZKY NOÉMI stb. A garantáltan felhőtlen szórakozást , önfeledt kacagást ígérő darab megtekinthető: március 17-én (hétfő) Pozsonyban az ISTROPOLIS nagytermében 19 órától, március 18-án (kedd) a Dunaszerdahelyi Művelődési Házban 19 órától. Jegyek válthatók Dunaszerdahelyen a Satur utazási irodában - telefon: 0709/522 892, Pozsonyban a Duna utcai gimnázium titkárságán - telefon: 07/364 315, a Pozsonypüspöki Alapiskola titkárságán - telefon: 07/248 667, a PKO jegyirodájában a Hviezdoslav tér 24-es szám alatt - telefon: 07/ 533 38 67, valamint a ISTROPOLIS jegypénztáraiban - telefon: 07/540 85 30, 526 49 39, amíg a készlet tart. K-178 • UGYE, ELJÖSSZ MÉG...? KONCERT-CSEMEGE ÍNYENC ROCKEREKNEK! Eredeti felállásban, sok év után, a Budapesti Sportcsarnokbeli koncertjük előtt Szlovákiában újra nyomul a KARTHÁGÓ. Április 3-án 20 órakor a Komáromi Sportcsarnokban, április 4-én 20 órakor a Dunaszerdahelyi Sportcsarnokban. SZIGETI FERENC, TAKÁTS TAMÁS, GIDÓFALVY ATTILA, KOCSÁNDI MIKLÓS, KISS ZOLTÁN várja, hogy eljöjj a hatalmas bulira. „...Ugye, eljössz még, ha hallod majd az elefántdübörgést?..." Jegyelővétel a SATUR utazási irodákban Dunaszerdahelyen, Komáromban, Galántán, Sellyén, Párkányban, valamint a helyszínek jegypénztáraiban. K-179 • SZENZÁCIÓ POZSONYBAN! SUZANNE VEGA-koncert, Szlovákiában első alkalommal! Egy hang, egy arc utánozhatatlan hangulat, sok jó zenész, igazi remek ZENE, egy felejthetetlen élmény - csak Neked: február 27-én 19,30 órai kezdettel a pozsonyi kézilabdacsarnokban (PASIENKY) A New Yorkban élő világsztár európai koncertkörútján Prága és Bécs között Pozsonyban is megdobogtatja a szíveket régi nagy slágereivel és új albuma anyagával. Jegyek kaphatók az összes SATUR utazási irodában, a PKO jegyirodájában Pozsonyban a Hviezdoslav tér 24-es szám alatt, telefon: 07/533 38 67, valamint a koncert napján - korlátozott számban - a helyszínen. K-180 • Adótanácsadás. Deákiban és Pereden Molnár Rozália, a Magyar Polgári Párt adószakértője 1997. február 13-án, csütörtökön tanácsadást tart a személyi jövedelemadó-bevallással kapcsolatban (vállalkozói jövedelmek, őstermelői bevételek, haszonbér, csehországi osztalék stb. Színhelyek: Deáki, 17,00 óra, művelődési ház; Pered, 19,00 óra, művelődési ház. K-184 :§| II i : : ; Címünk: VOX NOVA Rt.,

Prievozská 14/A Bratislava, Hotel Astra • VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331