Új Szó, 1997. január (50. évfolyam, 1-25. szám)

1997-01-04 / 3. szám, szombat

12 TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - HÉTFŐ ÚJ SZÓ 1997. JANUÁR 4. Karácsonykor láthattuk a Becéző szavak című amerikai filmet, melynek elkészült a folytatása, s nemsokára bemutatásra kerül . A filmben megismert bűbájos nagymama, Auróra s az árván maradt unokák további sorsát mutatja be a folytatás, melynek címe The Evening Star. MUSORAJANLAT Nyár Lesmonában MTV 1., 17.05. Német filmsorozat. A 19. században játszódó hatrészes, romantikus szerelmi történet Brémába vezet. Itt él a szépséges Marga, Lürmann konzul tizennyolc éves egyetlen leánykája. Lázadó, dacos egyéniségével nehezen illeszkedik be a nagypolgári család fegyelmezett életének kereteibe... Amelie Pick Egy gyermek eltűnik PRO 7. 20.15. Amerikai filmdráma. Sam kisfiát elrabolják. A rendőrség tehetetlen. Egy magányos erdőlakó azonban, akit Remetének neveznek, a hegyek között véletlenül rátalál és kiszabadítja, sőt fényt derít az emberrabló kilétére is, amely szörnyű meglepetést jelent az anya számára. Katja Rieman Megperzselt szívek SZTV 2. 21.30. Francia film. Egy kis mediterrán szigeten, csodás környezetben bújik meg a La Reserve Hotel. Megálmodói és lérehozói, a Leroy házaspár exkluzív helynekszánták. Évek óta együtt vezetik ezt a családi vállalkozást, amely azután is együtt tartja őket, hogy házasságuk felbomlott. Ha kikapcsolódásra, szórakozásra van szükségük, üljenek le a képernyő elő, megA kétségbeesett apa Az arc nélküli ember Mel Gibson Kairó bíbor rózsája MARKÍZA, 21.50. Amerikai film. Woddy Allen 13. filmalkotása nemcsak bűbájos,hanem egyben melankolikus vallomás is a 20. század ellenállhatadanul vonzó médiuma, a film iránti szeretetről. A film története 1935-ben játszódik egy kisvárosban New Yerseyben, ahol Cecília pincérnő már ötödször nézi meg Kariró bíbór rózsája c. filmet. S ekkor valami rendkívüli történik. ORF 1, 22.00. Amerikai dráma. Torzzá teszi-e a lelket a test torz volta? Hogyan viszonyulhatunk helyesen a sérült emberekhez? Szükségszerű-e, hogy egy baleset egész életre száműzzön valakit a társadalomból? - teszi fel a kínzó kérdéseket Mel Gibson első rendezése. A 90-es évek legszebb férfi színésze zárkózott, égési sebektől fél arcára eltorzult férfit alakít, akit egy otthontalan kisfiú mozdít ki magányából. Mia Farrow SZLOVÁK TELEVÍZIÓ MAGYAR TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 MTV 1 MTV 2 8.00 8.30 9.00 9.30 10.20 11.05 11.50 12.00 12.50 14.05 14.45 A világ képekben Régmúlt idők nyomában Szenthegy. Bábjáték Az arany szűz és a elátkozott fiú Arabella (3.) A zene és tánc arénája Kultúra Szórakoztató műsor a Televízió archívumából Hogyan érdemeljük ki a királylányt? Cseh mese Négyesben Rezervátumok a vadonban. Yellowstone. Fr. dok.film 13.30 Intersportturné. Síugróverseny 15.30 Az idős hölgy bosszúja. Tévéfilm 5.40 Gazdatévé Kora reggeli magazin gazdálkodóknak 6.00 Nap-kelte Szolgáltató magazin 9.00 Tízórai. Szórakoztató magazin 9.10 Sportakadémia. Fr. sor. 11.00 Walt Disney bemutatja 12.05 Üzlet délidőben Gazdasági hírműsor 14.10 Cigánymagazin 14.35 Naša obrazovka. Szlovák nyelvű nemzetiségi magasv Sulák V Dunajská Streda MODRÝ DUNAJ OD nám. A. Vámbéryho 51 Šamorín JEDNOTA OD (2. poschodie) Komárno nábytok SITNO ul. Jókaiho 18 Nové Zámky JEDNOTA OD Hlavné námestie 1 15.20 A gyógyászatról-őszintén. Kanadai ismeret, sor. 15.25 Egyházak és vallások 16.15 Kisiskolások műsora 17.05 Skippy kalandjai (34.) 17.35 A Kulturális Miniszter Díja. Ünnepélyes díjkiosztó 16.25 Kurt Vonnegut. Dok.film 17.25 Szlovákia természeti szépségei. Dok.film 17.50 Forrás. Egyházi műsor A Roya nővérek 15.00 Repeta-Matek 16.30 A homok titkai. Braz. tévéfilmsor. 17.05 Erdőkerülő. Erdészeti-vadászati magazin 17.30 Kapcsolj be! Mozivarázs 15.35 Robin Hood. Br. rajzfilmsor. 16.00 Síugrás. Négysáncverseny 17.05 Nyár Lesmonában. Ném. tévéfilmsor. (1.) 18.25 Kereszthez kereszt. Dok.film Szlovákiáról 19.00 Esti mese 19.10 Visszhangok. Szlovákia és a missziók 18.15 Esti mese Hopík szenzációs élményei 18.35 Borostyán. Olasz tévéfilmsorozat (37.) 19.30 Híradó 19.48 Sport 18.00 A hitről gyerekeknek 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet 18.30 Szerencsekerék 19.00 Esti mese 19.15 Magyarok Cselekedetei 19.30 Híradó 18.00 Körzeti híradók 18.15 TH. Tudományos híradó Heti beszámoló a legfrissebb nemzetközi és hazai eredményekről 18.45 Könyvvilág 19.00 Sportműsor 20.05 Ma este én játszom. Jozef Dóczy műsora 21.00 Ilyenek voltunk. Dok.sorozat Mai szlovák zene Portrék. Jana Kiselová képzőművész és illusztrátor 22.10 Fany. Cseh tragikomédia 21.15 21.40 20.00 Extra sportműsor 21.30 Megperzselt szívek. Francia fűm (1.) 22.15 Hangverseny N. Paganini: 2. h-moll hegedűversenye, op. 7 23.15 Híradó 20.00 János vitéz. Petőfi Sándor elbeszélő költeménye (4.) 20.10 X-akták. Am. tévéfilmsor. 21.00 Múzsa 21.15 Nyitott száj. Politikai vitashow 22.05 A haza. NSZK tévéfilmsor. 0.05 Híradó 0.15 BBC-híradó 21.30 Telemázli Szórakoztató játék sok nyereménnyel 22.00 Híradó 22.15 Napjaink. Dok.film 22.50 Fischer Annie zongorázik. Schumann: a-moll zongoraverseny 23.25 Magyarok Cselekedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00 Segítség! Tanulok?! 8.30 Starting Business English 9.00 Képes krónika 12.00 Lapozó 12.20 Heti hírmondó 13.20 Emlékképek-régi híradók 13.35 Postabontás-levélváltás 13.55 kiCSODAamiCSODA? . 14.25 Popeye, a tengerész 14.35 Cimbora-Tallózó 15.20 A Sierra Madre kincsei. Am. ismer.film 16.10 Harmónia 16.40 Útajövőnkbe 17.05 Heléne és a fiúk. Fr. sor. 17.30 Mese 18.00 Híradó 18.15 Doktor Finlay. Skót tévéfilmsor. (6.) 19.10 Helikon 19.40 Mesterművek 19.50 Filmetűdök klasszikus zenére 20.05 Police 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Az idegen - Kurt Jager. Finn dok.film 22.20 Cousteau kapitány... 23.05 Vers VT

V 8.25 Tau úr. Cseh sorozat (5.) 9.00 TeenAge. Ifjúsági műsor 10.00 Holdvilágos éjszaka. Ol. film (ism.) 11.50 Popeye a tengerész 12.15 Sportmagazin (ism.) 12.45 Különleges sportok (ism.) 13.00 Az elmúlt hét eseményei (ism.) 13.15 Egyházi kórusok nemzetközi fesztiválja 13.45 Számítógépes játék (ism.) 14.35 A szájhős. Szlovák film 15.55 Zene 16.10 A Selyemút (17.) 17.00 TeenAge. Slágerlista (ism.) 18.00 Sportdélután (ism.) 18.25 A KENŐ nyerőszámai 18.30 Mese 18.40 Joan Miró - tapiszériák. Am. dok.film 19.00 3 x 2. Szórakoztató vetélkedő 19.30 Híradó 19.45 Sporthírek 20.00 Hallgass a szívedre. Am. film 21.30 Unipóker. Telefonos játék 21.50 Képújság 21.55 Sport 22.10 Egyházi képviselők ökumenikus tanácsa 23.10 Exkluzív (ism.) 23.20 Sport (ism.) MARKÍZ

A 7.00 Az utolsó egyszarvú. Japán-amerikai rajtfilm 8.30 Tommy Trickervisszatérése. Fr.-kanadai film 10.05 A tizenkét hónap. Orosz rajzfilm 11.15 Szindbád és a bagdadi kalifa. Ol.-am. kalandfilm 12.45 A nagy bazár. Fr. filmvígjáték 14.15 Éjféli átváltozások 15.35 Helló, Dolly! Am. musical 18.00 Mária. Ol.-arg. sor. (72.) 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Murphy Brown I. Am. vígjáték (22.) 20.00 A költők végnapjai Csehországban. Cseh film 21.50 Kairó bíbor rózsája. Am. film 23.15 Hírek 23.30 Lángokban II. Ausztrál akciósor. 0.15 Magnum. Am.krimisor. NOV

A 8.30 A megfelelő kék. Am. sor. (2.) 9.20 Madock III. Am. sor. 10.10 Image. Am. film 11.40 Valiant herceg (10.) 12.20 Baywatch VI. (10.) 13.05 Beverly Hills, 90210. (123.) 13.50 Nyugtalan ifjúság (460.) 14.30 így múlik az idő (684.) 16.45 FA CUP. Angol labdarúgóliga 18.20 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Dallas. Am. sor. (294.) 20.50 X-akták. Am. krimisor. (1.) 21.40 Hírek 22.05 Chicago Hope I. (21.) 23.45 Hívják az igazgatót 0.10 Afrodiziákum. Erotikus sorozat (3.) ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.30 Szlovák nemzetiségi műsor 19.00 HÍR 7 19.20 Mese 19.40 Kisasszony (34.) 20.05 Kisebbségek napja 20.30 Ne várd a csodát. Am. film ORF 1 9.50 Sí Világ Kupa 11.00 Batman. Am. rajzfilm 12.30 Sí Világ Kupa 15.30 Beethoven 2. Am. film 17.05 Winnetou 2. Kalandfilm 18.35 Mr. Bean 19.00 A Hold után rögtön balra 20.00 Oldalpillantások 20.15 Columbo. Am. krimi 22.00 Az arcnélküli ember. Am. film 23.45 Billy Bathgate. Am. krimi ORF 2 9.10 Újévi koncert (ism.) 10.25 A Serengetiben 11.55 Népies dallamok 13.10 Marco Polo 13.55 Erdész Kata. Ném. film 15.35 Salem aleikum. Ném. film 17.05 Isten hozta Ausztriában! 18.20 Művészvilág 19.00 Ausztria ma 19.54 A három királyok ünnepén 20.15 Anna Maria. Ném. film (2.) 21.50 Beszélgetés Uschi Glasszal 22.45 Peter Ustinov Strauss nyomában 23.50 Hírnév. Am. film 2.00 Az oroszlán télen. Brit film RTL 10.30 Gazdagok és szépek 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Hírmagazin 12.30 Nicsak, ki kalapál? 13.00 Magnum. Am. krimisor. 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! Tartományi magazin 18.30 Exkluzív 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Columbo. Am. krimi 22.05 Robotzsaru 3. Am. sci-fi 0.00 Híradó 0.30 A Cheers bár RTL 2 14.55 A grizzly legendája. Am. film 16.10 Liane, a dzsungel lánya. Kalandfilm 17.50 Heten egyedül. Am. film 19.30 Nevessünk! 20.15 Walker 22.05 Rémálom az Elm utcában 3. 23.50 Az utolsó prostituált, aki büszke volt a mesterségére. Am. film SAT 1 12.00 Vera délben 13.00 Szívtipró gimi 14.00 Cagney és Lacey 15.00 Jake és McCabe 16.00 Járőr a kerítés mentén 17.00 Mindenki mindenki ellen 18.00 Villám 19.00 Szerencsekerék 20.00 Anna Maria. Ném. film 22.00 Akta 97/2 23.00 Hírek és sztorik 23.50 4. csatorna PRO 7 10.05 Bűvös zsaru. Hongkongi film 11.45 Kalifornia napja alatt 12.35 Madock 13.30 SAM 14.00 Arabella Kiesbauer-show 16.00 Rajzfilmsorozatok 18.00 Alf 18.30 Roseanne 19.00 Egy rém rendes család 19.45 Hírműsorok 20.15 Egy gyermek eltűnik. Am. filmdráma 21.55 Fókusz tévé 22.45 Arabella éjjel RADIO POZSONY KOSSUTH (magyar adás a 927 és 1017kHz-en) 9.15 Világosság (ism.) 9.45 Kamarazene 10.15 Lappföldi utazás (ism.) 10.45 Sanzonok 11.00 Liszt Ferenc nyomában 11.30 Nótacsokor 12.10 1996 a bel- és külpolitikában (ism.) 13.00 Válogatás a szilveszteri műsorunkbó (1.) 14.00 Hírek 14.05 Sportmagazin 14.30 Szeretet nélkül (ism.) 15.05-18.30 PAVILON 4.30 Reggeli krónika 8.30 Szonda 9.05 Napközben 11.05 A tegnap slágereiből 11.35 Karinthy Frigyes: Tanár úr kérem (3.) 12.00 Déli krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Törvénykönyv 12.50 Külpolitikai figyelő 13.05 Vendég a háznál 13.30 Krisztus közöttünk! 14.05 Klasszikusok mindeninek 14.35 Tetten ért szavak 14.45 Közönségszolgálat 14.55 Irodalmi műsorajánlat 15.05 Tudós Fórum 16.00 Délutáni krónika 16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Hasznos tudnivalók 16.25 Emlékek szárnyain 17.05 Kassza 18.00 Esti krónika 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Nemes Nagy Ágnes 20.05 A népzene hagyományőrzői 20.30 Határok nélkül 21.05 Schindler listája 21.25 Világstúdió 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fényben - árnyékban 23.05 Lemezmúzeum 0.00 Hírek PETŐF

I 6.03 Reggeli csúcs 7.00 Hírek 7.45 Sportreggel 8.00 Petőfi délelőtt 9.55 Manapság... 11.20 Tedd, ami jólesik 12.00 Nótakavalkád 12.50 Korkérdés 13.03 Manapság... 13.15 Hogy tetszik lenni? 14.00 A Rádió kívánságműsora 17.03 Petőfi délután 18.54 Gordiusz plusz 19.03 Kölyökóra 20.00 Dzsesszmagazin 21.03 Más-világ 21.50 Zeneközeiben a hallgató 23.03 Sporthíradó 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka, benne: Szálkák 2.04 Dallamról dallamra 3.04 Évszázadok muzsikájából 4.04 Verbunkosok