Új Szó, 1997. január (50. évfolyam, 1-25. szám)

1997-01-24 / 19. szám, péntek

ÚJ SZÓ 1997. JANUÁR 25. KULTÚRA - T AnÁcSadó 9 9 Történelmi olvasókönyv jelent meg Somorjáról A patriotizmust erősíti Január 22-én a somorjai Bavaria étteremben mutatták be a sajtó képviselőinek a Somorja című kötetet, mely akár forrásértékű szövegek gyűjteményének is tekinthető. ÚJ SZÓ-HÍR A Csemadok Somorjai Szervezetének kiadásában megjelent, műfajában történelmi olvasókönyvnek nevezett antológia mindenekelőtt a múltból való merítés gazdagságával és olvasmányosságával tűnik ki az effajta helytörténeti kiadványok sorából. Az összeállítók és szerA múltból való merítés gazdagságával és olvasmányosságával tűnik ki. kesztők - Bárdos Gábor, Presinszky Lajos és Végh László - a most megjelent anyag terjedelKétnapos kínálatunkból válogathatnak A bizonyítványok a szerdahelyi járásban is: Hétvége a rádióban Kétnyelvűek lesznek ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Szombaton 9 órakor kezdődik a Hétről hétre című publicisztikai magazin, szerkesztője Tonkó István. A tartalomból: a szlovák kormány foglalkozott a kisebbségek nyelvhasználatát elemző jelentéssel. Az állami lakásfejlesztési alapról szóló törvény módosításáról halljuk Ásványi László parlamenti képviselőt. Szó esik a Párkányt Esztergommal egykor összekötő Mária-Valéria híd tervezett felújításáról is. 13 órától az Élő reménység című egyházi műsor az egyházi iskolákkal foglalkozik. 14.10-kor részletek hangzanak el Mozart Varázsfuvolájából. 15 órakor a Zenei arcképcsarnok című műsor Franz Schubertre emlékezik, a zeneszerző születésének 200. évfordulója alkalmából. 15.30-kor a Tudomány és technika című műsorban beszélgetés hangzik el az elemi részecskék nemzetközi hírű kutatójával, az erdélyi Toró Tibor fizikaprofesszorral. 16.05-kor Köszöntő. Vasárnap 9 órakor hírekkel indul az adás. 9.15-kor a Világosság című egyházi műsorban mons. Koller Gyula pápai káplán mond homíliát. 10.25-kor a Kölyökvilágban szó esik a farsangi szokásokról, bemutatkoznak a légi gyermekszínjátszók és a naszvadi vers- és prózamondó kisdiákok. 11 órakor Segítsünk! Ismertetjük a foglalkoztatási törvénynek az egészségkárosodott emberek munkavállalására vonatkozó paragrafusait, és bemutatjuk a pozsonyi Gyermek Diagnosztikai Központot. 12.10-kor Randevú Puha Józseffel. Benne: Beszélgetés pozsonyi egyetemistákkal a magyarországi részképzésről; Ankét - kell-e bizonyítvány? Az Arany Glóbusz díjazottjai; Pályakezdő pedagógusportré. 15 órakor az Irodalmi mozaik köszönti a 65 éves Ozsvald Árpádot, és Tőzsér Árpád beszél új könyvéről. 15.30-kor a Hazai tájakon című néprajzi műsor ipolykéri lakodalmi szokásokat mutat be. 16.05-kor Köszöntő, (the) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Dunaszerdahely. A Szlovákiai Magyar Pedagógusok Szövetsége Dunaszerdahelyi Területi Választmányának iskolavezetőket tömörítő szakmai társulása január 21-i ülésén úgy döntött, hogy MTI-HÍR Livingston. Súlyos betegség után, 58 éves korában meghalt Irwin Levine amerikai slágerszerző. Híres dalával, a „Tie a Yellow Ribbon Round The Old Oak" (Köss egy sárga szalagot az öreg tölgyfa köré) 1973-ban hetekre kibérelte a slágerlisták első helyét. Az annak idején nálunk is népszerű dalt Tony Orlando és a Dawn együttes játszotta eredecsadakozik az SZMPSZ Komáromi Területi Választmányának felhívásához, és az általuk képviselt iskolákban az idei félévben két nyelven - államnyelven és az iskola oktatási nyelvén - állítja ki a bizonyítványokat. Döntésében az SZK Alkotmányára hivatkozik. tileg, de műsorára tűzte többek között Frank Sinatra és Bing Crosby, az amerikai szórakoztatóipar két veteránja is. A Guinness Rekordok Könyve szerint a „Yellow Ribbon" a Beatles Yesterday című híres szerzeménye után a második helyet foglalja el a legtöbbször felvett dalok sorában - mintegy kétezer verziója létezik. Levine több sikeres dalt komponált, de a Sárga szalag jelentette számára a világhírt. Híres slágere volt a „Köss egy sárga szalagot..." Meghalt Irwin Levine amerikai komponista Márai Sándor Irodalmi Kör Pozsony. Alakulóban a Márai Sándor Irodalmi Kör, amely a fiatal szlovákiai magyar művészek egyesülete kíván lenni. Az irodalmi kör a Szlovákiai Magyar írókTársaaágának autonóm szervezetekéntjön létre. Alakuló közgyűlésüket 1997. január 28-án tartják, 14.00 órakor a Magyar Köztársaság Kulturális Intézetében (Somolického l/a). A közgyűlésen jelezte részvételét a budapesti József Attila Kör képviselője is. Továbbá bemutatkozik a Márai Sándor Irodalmi Kör sajtóorgánuma, a Szőrös Kő című folyóirat. A jelzett időpontban a szervezők minden érdeklődőt szerettei várnak, (ú) Történelmi vetélkedő A CSEMADOK Érsekújvári Területi Választmánya történelmi vetélkedőt hirdet A HONTALANSÁG ÉVEI címmel a középiskolások részére. A vetélkedő témája: a csehszlovákiai magyarok kitelepítése, deportálása 1945-48 között. Jelentkezni lehet a Csemadok területi titkárságain 3 tagú csoportokkal. Az országos döntő Udvardon lesz (Érsekújvári járás), 1997 április végén. A résztvevők értékes díjakban részesülnek! Az országos döntőbe jutott csoportok kötelezően (egyénenként vagy csoportosan) írásbeli anyagot készítenek helyi vagy környékbeli falvak kitelepítetteinek történetéről, gyűjtés alapján. Az iskolák a csoportok jelentkezését az illető járás Csemadok titkárságára küldjék el február 15-ig. A vetélkedőhöz szükséges irodalom: Janics Kálmán: A hontalanság évei - Madách 1992; Tóth László: „Hívebb emlékezésül..." - Kalligram 1995; Gyönyör József: Mi lesz velünk magyarokkal Madách 1990; Kaplan Karel: Csehszlovákia igazi arca Kalligram 1993 (csak a magyarokra vonatkozó rész); Vadkerty Katalin: A reszlovakizáció - Kalligram 1994; Vadkerty Katalin: A deportálások - Kalligram 1996. (d) Békéscsabai költőavatás Békéscsabai költő-műfordító első kötetét adta közre a békési megyeszékhelyen működő Tevan Kiadó: Kőszegi Barta Kálmán „Nap-árnyék című könyvében a szerző 25 műfordítása és 35 saját verse látott napvilágot. A műfordítások közt - egyebek mellett -Jeszenyin-, Szorokin-, Shelley- és Poe-művek magyarra ültetései is szerepelnek. Az első kötetével most jelentkező csabai szerző 1949-ben született Tápiógyörgyén. Kőszegi Barta Kálmán műfordításai és költeményei 1977-től jelennek meg lapokban. (MTI) SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Varázsfuvola (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Bolha a fülben (19) KIS SZÍNPAD: A nyilvánosság kizárásával (19) ÚJ SZÍNPAD: Elveszve New Yorkban (19) KELET-SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: Sweet Charity (19) KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: Ágacska (10 - Dunaszerdahely) POZSON

Y HVIEZDA: A váltságdíj (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: Moll Flanders (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Első feleségek klubja (am.) 15, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: A Notre Dame-i toronyőr (am.) 16, 17 A váltságdíj (am.) 18.30, 20.30 Az amerikai eínök (am.) 17Teljes kockázat (am.) 18,20 Prospero könyvei (ang.) 19 Egy faun megkésett délutánja (cseh) 19.15 ISTROPOLIS: Sekély sír (am.) 15.30, 20.30 Trainspotting (ang.) 18 KASS

A DRUŽBA: A váltságdíj (am.) 15.30, 17.45,20 TATRA: Első feleségek klubja (am.) 15.30, 17.45, 20 CAPITOL: A váltságdíj (am.) 15.45,18,20.15 ÚSMEV: Mennyei foglyok (am.) 16,18, 20 IMPULZ: Majdnem halottak (am.) 16.15,19.15 Milyen tanulmányi lehetőségeket kínálnak a szlovákiai felsőoktatási intézmények az 1997/98-as tanévre? Egyetemre, főiskolára készülők figyelmébe (15) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Alábbi tájékoztatásunk csupán a legfontosabb tudnivalókat tartalmazza. Bővebb tájékoztatást a felsőoktatási intézetek adnak (pontos címüket és telefonszámukat közöljük), valamint az a brosúra, amelyet „Ako na vysokú školu v školskom roku 1997/98" címmel nemrég jelentetett meg a Szlovák Pedagógiai Könyvkiadó. Építészmérnöki Kar Vysokoškolská 4, 042 00 Košice, tel.: 095/623 32 18 Jelentkezés: 1997.4.30-ig Felvételi: 1997június Pótfelvételi: 1997 augusztus Illeték: 250,- Sk Az első évfolyam közös (mérnöki, N, 10 szem.), a felsőbb évfolyamokban a következő szakok választhatók: - magasépítészet - építészeti szerkezetek, út- és vasútépítés - építőipari ökológia Üzemmérnöki Kar Plzenská 10, 080 01 Prešov, tel.: 091/721 360, m.: 110 Jelentkezés: 1997.

4.30-ig Felvételi: 1997.6.19-20. Illeték: 250,- Sk Az első évfolyam közös (mérnöki N: 10 szem., T: 12 szem.), a felsőbb évfolyamok diákjai a köv. szakokat választhatják: - általános gépészet - élelmiszer-, könnyű- és vegyipari gépi berendezések Közgazdaság-tudományi Kar Hlavná 6, 040 01 Košice, tel.: 095/622 71 64, m.: 37 Jelentkezés: 1997.4. 30-ig Felvételi: 1997 június Illeték: 250,- Sk Szakok: - bank- és pénzügy, beruházás (N Bc ésT Bc 6 szem.) Felv. tant.: angol vagy német nyelv, matematika ZSOLNAI EGYETEM Moyzesova 20, 010 26 Žilina, tel.: 089/622 758 Közlekedési és Távközlési Kar Veľký diel, budova NF, 010 26 Žilina, tel.: 089/657 111 Jelentkezés: 1997.

3.31-ig Felvételi: 1997. 6.16-20. Illeték: 400,- Sk Szakok: (mérnöki, N10 szem., T: 12 szem.) - vasúti közlekedés üzemeltetése és gazdaságtana - közúti és városi közlekedés üzemeltetése és gazdaságtana -vízi közlekedés üzemeltetése és gazdaságtana - légi közlekedés üzemeltetése és gazdaságtana - távközlési üzemeltetés és gazdaságtan Felv. tant.: matematika Gépészmérnöki Kar Veľký diel, 010 26 Žilina, tel.: 089/512, m.: 130 Kihelyezett részleg: Považská Bystrica (Bc) Jelentkezés: 1997.4.15-ig Felvételi: 1997június Illeték: 250,- Sk Szakok: (mérnöki, N, 10 szem., az első évfolyam közös, szakosodás az 5. szem. után): - alkalmazott mechanika - szállítási és anyagmozgatási technika - alkalmazott matematika - hidraulikus és pneumatikus gépi berendezések - anyagismeret - üzemmérnöki management - műszer-, regulációs és automatizációs technika - gépipari technológia - környezettechnika - termelési rendszerek ipari robotokkal - sínjárművek üzemeltetése és karbantartása - gépipari technológia (Pov. Bystrica, N, Bc 6 szem.) A jelentkezőket középiskolai tanulmányi eredményeik alapján váloga<ják. Elektrotechnikai Kar Veľký diel, 010 26 Žilina, tel.: 089/512, m.: 248 Kihelyezett részleg: Turócszentmárton Jelentkezés: 1997.4.15.-ig Felvételi: 1997. 6.16-18. Illeték: 400,- Sk Szakok: - villamosvontatás és energetika (10 szem.) -villamosvontatás, villamosmeghajtás, elektroenergetika - információs és térközbiztosító rendszerek (10 szem.) - telekommunikáció (10 szem.) - telekommunikációs és rádiókommunikációs technika - telekommunikációs management (N, Bc, 6 szem.) - mechatronika (Turócszentmárton, Bc, 6 szem.) (Folytatjuk) Roskoványi István gyűjteményes kiállítással ünnepli ötvenedik születésnapját, százhúsz alkotással mutatja be életművét. A kódolt emlékeket, amelyeket, úgymond, „kifest" magából. Képünkön Roskoványi István Ferencsik Jánost ábrázoló portréja látható.(Ú) (Fotó: Zdenék Smieško) A kötet összállítói és kiadója: Bárdos Gábor, Presinszky Lajos, Limpár Pétrer, a Csemadok VSZ elnöke és Végh László a somorjai Bavaria étteremben. megtartott könyvpremieren (Somogyi Tibor felvétele) mének kétszereséből válogatták ki a legjellemzőbbeket, tömör és sokoldalú ismereteket kínálva az olvasóknak. Limpár Péter, a Csemadok városi szervezetének elnökeként (mellesleg a Bavaria étterem tulajdonosa) a kiadványban olvasható Bevezetőben a somorjaiakat szólította meg: „Könyvünket abban a reményben bocsájtjuk útjára, hogy elolvasával nemcsak tudását és ismeretenyagát bővíti a tisztelt olvasó, hanem érzelmileg is közelebb kerül lakóhelyéhez, városához." Nem kevésbé az idegen, aki érdeklődéssel olvassa a múltat idéző szemelvényeket és elrévedezik a képekhez képest bekövetkezett városképi változások e századvégi minősége fölött. Mert mindenképpen felfigyeltető a múltról szóló dokumentumok, útirajzok, helytörténeti dolgozatok szerzőinek olykor egyéni szemléletén is átszűrődő folytonossága a város fejlődésének. Márpedig ez az a szellemi örökség, amelyet a mai somorjaiaknak - őslakosoknak és a "gyüttmenteknek" - együtt kell gyarapítaniuk. (D.I.) S0A40RJA TOtrrfifíKLMt OLVASÓKÖNYV