Új Szó, 1997. január (50. évfolyam, 1-25. szám)

1997-01-22 / 17. szám, szerda

ÚJ SZÓ 1997. JANUÁR 25. KULTÚRA - T AnÁcSadó 9 9 Amikor Kölcsey a Himnuszt írta, még nem tudhatta A magyar kultúra (rossz) napja Kitüntetik a kultúra napszámosait, akik a nemzetéi is. Ünnepeljük a kultúránkat. Csakis a magyart. Ebből egy van. DUSZA ISTVÁN Minden évben legalább egyszer eszünkbe jut Kölcsey Ferenc. Január 22-én. Hogy miért éppen akkor, és miért nem január 12-én? Talán mert akkor 1923-ban dühtől eltorzult ábrázattal járt fel és alá Kölcsey a szatmárcsekei kúria dolgozószobájában. A magyar irodalom, kvázi a magyar kultúra első plágiumperének nyomán akkor rúgta össze a port Kazinczy Ferenccel. Az ám, az mégsem lehetne ünnepe annak, Csak szőr mentén emlegetjük az ünnephez méltatlan dolgokat. aminek ma ünnepe január 22-e. Kölcsey nem tudhatta, hogy később egy évben egyszer őt emlegetik, mint „a magyar nép zivataros századaiból" vett Himnusz költőjét, persze, egy egészen művi alkalom ürügyén. Kinek'jut eszébe költőnk márciCsak videokazettán látható us 15-én, augusztus 20-án meg Szilveszter-nap és Újév érintőjén? Dehát most sem a nemzeti imádság megalkotójáról van szó, ő csak ürügy. Miért nem lehetett ürügy Erkel Ferenc is? Nem tudom. 1844. július 2án mutatták be a megzenésített Himnuszt. A magyar zenekultúra napja? Lagzilajcsistól? Most is, mint oly sokszor, makulátlan dolgokról lehetne szó. Van is. Az ünnep az ünnep. Csak szőr mentén emlegetjük az ünnephez méltatlan dolgokat. Ilyenkor még a politikai hatalom is úgy tesz, mintha ünnepelné azt, amit megnyirbált költségvetéssel ímmel-ámmal támogat. Semmi közöm hozzá. Igaz. Az ott az anyaország, ez meg itt az apaország. Nem részletezem, milyen viszonyban vannak egymással. Mert csak a magyar kultúrához van közöm - a Pannonhalmi apátságtól a honfoglalásról elfuserált filmmel bezáróan. Mind a kettőt csak egyszer lehetett az ezerszáz esztendő alatt megcsinálni. És mégis micsoda különbség van a kettő között? Értékbeli alapon. Kulturális különbség. De mégis! Minden ünnepelhető, ami magyar kultúra? Egy napon aligha. Akkor meg miért teszünk úgy, hogy ünnepelni lehet ezt is, azt is? Disney Aladdinja ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Tavaly ősszel dobta a hazai videopiacra a Hollywood Classic Entertainment Slovakia az első Disney-filmet. Mint azt Roman Krivošík, a társaság igazgatója elmondta, Pocahontas, a szép indián hercegnő története nagy sikert aratott Csehországban és Szlovákiában egyaránt. Annak ellenére, hogy a mozik huzamosabb ideig vetítették a mesefilmet, a társaság, amely a Walt Disney Társaság alkotásainak egyedüli forgalmazója, rövid időn több mint 50 ezer darabot adott el belőle, így a Pocahontas lett a legkelendőbb videokazetta mindkét országban. A Disney-produkciók népszerűsége tehát egyértelműen töretlen. A kicsik és nagyobbak örömére a Hollywood Classic Entertainment Slovakia január végén újabb Disney-alkotással jelentkezik. Ezúttal az Ezeregyéjszaka hősének, Aladdinnak a történetét dolgozták fel az amerikai filmesek, Aladdin és a tolvajok hercege címmel. Pontosabban az új mesefilm a csodás Kelet mesevilágának ötvözetét kínálja, sok-sok zenével. Az Aladdin különlegessége, hogy ez alkalommal a mozikban nem lesz Kölcsey Ferenc (Parainesis Kölcsey Kálmánhoz - részlet): „Jól megértsd: nemzet és sokaság egymástól különböznek. Amaz együvé állott egész, ez több egyesek most ilyen, majd olyan számban és alakban történt összecsoportozása. (...) Nemzet való szelleme s körülményein épült természetes szükségei s törekedései, a sokaság hullámzó, zajos tolongása miatt, igen sokszor nem kivehetők." (Anton Eisle festménye) Szlovák költők Párizsban Új színházi törvény látható, csak és kizárólag videokazettán kapható. A társaság az Aladdinon kívül további két rajzfilmújdonsággal is előrukkolt: Balu kapitány és a Csipet csapat kalandjai is minden bizonnyal felkeltik a legkisebbek érdeklődését. Jó hír a rajzfilm kedvelőinek, hogy idén ősszel A Notre Damei toronyőr, karácsonykor pedig a Százegy kiskutya kedves története is megjelenik videokazettán. (aye) Január 28-ától kapható a hazai boltokban Aladdin története ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Párizsba beköszöntött a szlovák irodalom. No, nem tegnap, hanem január kilencedikén. És nem a Szent Mihály útján suhant nesztelen, hanem az írók Házában tárulkozott fel mintegy két órában öt szlovák író, néhány szakember, irodalomtörténész és előadóművész közvetítésével. A Nemzeti Irodalmi Központ és a párizsi írók Háza által rendezett, mintegy féléves előkészületekkel létrehozott irodalmi esten olyan szlovák irodalmi alkotásokból hangzottak el szemelvények, amelyek már megjelentek francia fordításban, vagy francia kiadásukat tervezik. Folytatás is következik: ősszel Franciaország azon egyetemein tartanának szlovák irodalmi esteket, ahol szlovák vendégtanár oktat. Párizsban pedig megrendezik a szlovák költészet hónapját, amelyen nyolc esten át és egy irodalmi kiállítás révén próbálnák népszerűsíteni a szlovák poézist, remélve legalább ugyanolyan sikert, mint a tavaly rendezett magyar költészet hónapjának volt. Idehaza inkább a drámára figyelnek a kultúra irányítói - beleértve azt is, amely a nemzeti színház körül kialakult, meg azt is, amely a világot jelentő deszkákon megelevenedik. Ezért dolgozták ki a színházi tevékenységről, illetve a színházakról szóló törvény tervezetét. A színházi törvény kitöltené az új szerkezeti struktúrával felmerülő hézagokat, vagyis jogszabályai az állami színházak mellett a városok által alapított és irányított, illetve a magán- szövetkezeti, stb színházakra is kiterjednének. A nemzeti színház körül kialakult helyzettel kapcsolatban megtudtuk, kérdéseinkben soha ne hivatkozzunk holmi sajtóinformációkra, mert a sajtóban annyi minden megjelenik... Elhangzott az is, hogy a nemzeti színház főigazgatójának jogában áll az egyes társulatok - így a prózai társulat - élére igazgatót kinevezni, hiszen ő felel az alá tartozó intézmények működési menetéért. Az igazgatói posztra kiírt pályázatba csak azért ment bele, hogy véget vessen a színészsztrájknak. A pályázati bizottság véleményét jogában áll úgy kezelnie, mint tanácsot, amelyet azonban nem köteles megfogadni. És hogy a tollforgatók is hasznossá tehessék magukat, az idén is megkapják a lehetőséget, hogy bekapcsolódjanak az újságírók versenyébe, mégpedig az egészséges életmód programját népszerűsítő cikkekkel, (tallósi) Milyen tanulmányi lehetőségeket kínálnak a szlovákiai felsőoktatási intézmények az 1997/98-as tanévre? Egyetemre, főiskolára készülők figyelmébe (14) ÚJ SZÓ-I

N FORMÁCIÓ Alábbi tájékoztatásunk csupán a legfontosabb tudnivalókat tartalmazza. Bővebb tájékoztatást a felsőoktatási intézetek adnak (pontos címüket és telefonszámukat közöljük), valamint az a brosúra, amelyet „Ako na vysokú školu v školskom roku 1997/98" címmel nemrég jelentetett meg a Szlovák Pedagógiai Könyvkiadó. Magyarázat: T - távúton nyert képzés, Bc bakalár végzettséget nyújtó képzés, N - nappali képzés, R rekvalifikáció, Mgr - magiszteri fokozatot nyújtó képzés. Amennyioen e jelek egyike sincs feltüntetve, nappali tagozatról van szó. KASSAI MŰSZAKI EGYETEM Letná 9, 042 00 Košice, tel.: 095/633 99 062-075 Bányászati, Ökológiai, Irányítási és Geotechnológiai Kar Letná 9, 043 84 Košice, tel: 095/399 062-75 Kihelyezett részleg: Prievidza, Bakalárska 1, tel. 0862/264 37 Jelentkezés: 1997. 5.15-ig Felvételi: nincs, a jelentkezőket középiskolai tanulmányi előmenetelük és a tanulmányi versenyeken elért eredményeik alapján válogatják. Illeték: 250,- Sk Az első évfolyam közös (mérnöki, 10 szem.) Szakok: - számítógépek alkalmazása a vállalati tevékenységben és a közigazgatásban (Bc 6 szem.) - gépek karbantartása és diagnosztikája (Bc 6 szem.) - hulladékfeldolgozás és újrahasznosítás (Bc 6 szem.) - tájvédelmi propaganda (Bc 6 szem.) A felsőbb évfolyamokban a köv. szakok választhatók: - ásványi nyersanyagok kitermelése, felhasználása, lelőhelyeik védelme (Košice, Prievidza) - bányászat (Kassa, Prievidza), a lelőhelyek feltárása és védelme, mentési-, tűzoltó és biztonsági technika (Prievidza) - geológiai felmérés geológia, geoinformatika, geológiai munkálatok technikája és technológiája, ásványi nyersanyagok marketingje, kőolajgeológia - bányagépesítés, szállítás és mélyfúrás - gépesítés és szállítás, fúrás, szénhidrogének kitermelése és tárolása, szállító és manipulációs rendszerek - geodézia és kartográfia - mélyépítészet és geotechnika - ökotechnológia és mineralurgia - gyártási folyamatok irányítása (Folytatjuk) A BÖNGÉSZŐ nyertese A Vasárnap 3. számában feltett kérdésre a héten 1245 helyes megfejtés érkezett. A beküldők közül tegnap J. Mészáros Károly a Vasárnap szerkesztője közjegyző jelenlétében sorsolta ki a szerencsés nyertes nevét. A héten az 1500 koronát Borisz Norbert felsőlánci olvasónk nyerte. Gratulálunk! A helyes megfejtés: a prágai Állami Operaházban. Vanek Imre megbecsülése Érsekújvár. A modern szlovák képzőművészet kiemelkedő egyéniségét, az 1931ben született Vanek Imre szobrász- és kerámiaművészt a minap nagy megtiszteltetés érte. Ugyanis bölcsőhelye, Érsekújvár város Képviselőtestülete „a szülővárosa iránti szeretetéért és 65. születésnapja alkalmából díszpolgárrá avatta a mestert." Vanek Imre Érsekújvárott több alkalommal is bemutatta műveit; a város területén és középületeiben megtalálhatjuk néhány alkotását. Tizenöt éve, 1982-ben pedig a helyi Művészeti Galériának adományozott egy 17 darabból álló képzőművészeti kollekciót. Elmondhatjuk, hogy a hűség és a megbecsülés példaértékű találkozása volt ez az esemény, melynek keretében Vanek Imre átvehette a megtisztelő díszpolgári címet, (vörös p.) SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Színházi komédia (19) KIS SZÍNPAD: Nyúl, nyúl (19) KELET-SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: A sevillai borbély (19) KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: Mona Marie mosolya (12.30) KASSAI THÁLIA SZÍNHÁZ: Mumus (9.30 - Nagykapos) Don Juan (18 - Nagykapos) MOZI POZSON

Y HVIEZDA: A váltságdíj (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: Első feleségek klubja (am.) 16,18,20 MLADOSŤ: Mennyei foglyok (am.) 15,17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: A Notre Dame-i toronyőr (am.) 16,17 A váltságdíj (am.) 18.30, 20.30 Mennyei foglyok (am.) 20 Hull a pelyhes (am.) 17.30, 18 A szakács, a tolvaj, a feleség és a szeretője (ang.) 19 Világfik (cseh) 19.15 ISTROPOLIS: Sekély sír (am.) 15.30. 20.30 Trainspotting (ang.) 18 KASS

A DRUŽBA: A váltságdíj (am.) 15.30, 17.45, 20 TATRA: Egyedül a rossz ellen (am.) 15.30,17.45,20 CAPITOL: A váltságdíj (am.) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: Mennyei foglyok (am.) 16, 18, 20 IMPULZ: Majdnem halottak (am.) 16.15,19.15 Újra felülbírálják a nyelvtudásukat Szlovákból vizsgáznak a magyar pedagógusok ÚJ SZÓ-HÍR Nyitra. Mostanában egyre gyakrabban lehet a Nyitrai Pedagógiai Főiskola, azaz új nevén Konstatin Filozófus Egyetem folyosóin olyan magyar pedagógusokkal találkozni, akik a diákkorból már ugyancsak kinőttek. Nem továbbképzésre, mégcsak nem is valamilyen szakmai rendezvényre igyekeznek, hanem a szlovák szakos tanárok konzultációs óráit másolják buzgón a faliújságokról, mert annyi év után újból vizsgázni kényszerülnek. A pedagógusi alkalmasságról szóló törvény értelmében ugyanis szlovák nyelvből különbözeti vizsgát kell tenni miden olyan pedagógusnak, akár óvodában, akár iskolában oktat - aki magyar szakon végezte el a középvagy főiskolát és most szlovák tanítási intézményben oktat. Az, hogy annak idején szlovák nyelvből is érettségizett vagy államvizsgázott minden magyar diák, aki a pedagógiai pályára készült és esetleg már évizedek óta szlovákul tanít, mellékes most újra felülbírálják szlováktudását még akkor is, ha csak egy-két év választja el a nyugdíjtól. Kivételt ez alól a szabály alól csak a külföldi lektorok és a nyelviskolák idegen nyelvekre szakosodott tanárai képeznek és a leginkább azokat a pedagógusokat érinti ez a kötelesség, akik a magyar iskolák megszűnése után kényszerültek szlovákul oktatni ugyanabban a községben vagy városban. A Nyitrai Járási Hivatal tanügyi osztályának adatai szerint a járásban körülbelül ötvenre tehető az ilyen pedagógusok száma, hiszen az utóbbi tizenöt évben négy nyolcosztályos magyar iskolát zártak be itt, hatban összevonták az osztályokat és a több mint tucatnyi magyar óvodából már csak egyben folyik magyarul a tanítás. Azok a tanítók, akik így változtattak munkahelyet és tanítási nyelvet, most tehát mind szakdolgozatot írnak és konzultációs órákon készülnek a speciális nyelvvizsgára, amely szlováktudásuk szintjét hivatott eldönteni. A vizsga nyelvtani, stilisztikai és konverzációs részből fog állni és végső határideje 1997. június 30-a. Valamennyi érintett pedagógus még a tanév elején értesítést kapott a tanügyi hivataltól, hogy amennyiben nem tesz eleget en... felülbírálják szlováktudását akkor is, ha csak egy-két év választja el a nyugdíjtól. nek a kötelességének, a jövő tanévtől nem taníthat szlovák óvodában vagy iskolában, vagy ha mégis, akkor két osztállyal alacsonyabb bércsoportba kerül. Az a paradox helyzet állna így elő, hogy az a magyar-szlovák szakos pedagógus, aki mondjuk 1975-ben végzett az akkori Nyitrai Pedagógiai Tanszéken, most szlovák iskolában csak egy takarítónő fizetéséért taníthat szlovák nyelvet. Nem is beszélve a fizikusokról, matematikusokról és egyéb szaktantárgyakról, amelyeket lényegében szlovák könyvekből oktattak a magyar szakosoknak is és a vizsgák többségét is szlovákul kellett letenni. A törvény szempontjából ugyanis az egyetlen lényeges szempont az, hogy aki évekkel ezelőtt magvar pedagógusként végzett, az ne lehessen csak úgy egyszerűen egyenrangú a szlovák kollégákkal, (vrabec)