Új Szó, 1997. január (50. évfolyam, 1-25. szám)

1997-01-15 / 11. szám, szerda

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK - HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1997. JANUÁR 15. TANÁCSADÓ Fel kell mondanunk vagy felmondanak? P. J.: Egy kereskedelmi tár­saságnál dolgozunk. A tu­lajdonosok tudomásunk szerint el akarják adni a részlegünket. Mi lesz ve­lünk? Fel kell mondanunk, vagy nekik kell felmondani­uk? Ilyen esetben is jár a végkielégítés? FEKETE MARIAN A munkajogi viszonyokból származó jogok és kötelessé­gek átszállásáról a Munka Törvénykönyve 249-251. pa­ragrafusai tartalmaznak rész­letesebb rendelkezéseket. A munkajogi viszonyból szár­mazójogok és kötelességek körébe tartoznak a munka­szerződések is. Az említett rendelkezések szerint, ha a részlegüket a vállalat része­ként adnák el egy másik vál­lalkozónak, úgy a munkajogi kötelezettségek (vagyis a fog­lalkoztatási és munkabérfize­tési kötelezettségek) is át­szállnak az új tulajdonosra. Ebben az esetben végkielégí­tésre nem tarthatnak jog­igényt. Ugyanakkor elképzel­hető az is, hogy a tulajdono­sok más megoldást választa­nak, tehát az is, hogy felmon­dást kapnak a Munka Tör­vénykönyve 46. §-a első be­kezdésének b/ pontjára tör­ténő hivatkozással. Ilyen esetben viszont a dolgozónak perelhető joga keletkezik végkielégítésre, mégpedig legalább a havi átlagkeresete kétszeresének összegében (lásd a 195/1991. Tt. számú törvényt). Ebben az esetben azonban feltétlenül fel kelle­ne keresniük egy ügyvédet, akinek, ha megbízást adnak, megvizsgálja a felmondások érvényességét, a végkielégí­tésre vonatkozó és egyéb jo­gok kielégítését. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1997. január 15-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 53,968 Osztrák schilling 2,890 Francia frank 6,014 Svájci frank 23,491 Kanadai dollár 23,921 USA-dollár 32,312 Német márka 20,327 ECU, EU 39,518 Olasz líra (1000) 20,897 Cseh korona 1,173 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 20,00 22,60 Betör a Siemens Nixdorf a vasműbe? Behozható lépéshátrány ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Kassa. Pozsony és Besztercebá­nya után Kassán is megnyitotta fiókrészlegét a német Siemens Nixdorf cég Szlovákiában 1992 óta működő kirendeltsége. A vi­lághírű Siemens konszern ki­mondottan számítástechnikával foglalkozó leányvállalata az eu­rópai piacon jelenleg a harma­dik legerősebb, legnagyobb for­galmat lebonyolító cég, Német­országban pedig csupán az IBM előzi meg. Amint azt a tegnapi sajtótájé­koztatón Walter Teichert, a cég szlovákiai részlegének vezér­igazgatója, valamint a kassai fi­Rekordkereslet a személygépkocsik iránt H SZ K 153 907 112 104 óküzemet vezető Pavol Kolesár elmondta: tudatosítják, hogy a Siemens Nixdorf egy kicsit meg­késve igyekszik betörni a szlová­kiai piacra. Ennek ellenére úgy ítélik meg, hogy ez a lépéshát­rány berendezéseik és szolgálta­tásaik kiváló minőségével be­hozható. Szerintük ügyfeleik a cég saját " kidolgozású adatvédelmi rend­szerével is fölöttébb elégedettek lesznek. Pavol Kolesár a cég legfonto­sabb célkitűzései között említet­te a Kassai Kelet-szlovákiai Vasműbe való bejutást, illetve a Siemens Nixdorf-hálózat ottani mielőbbi kiépítését, (g-f) 1995 1996 1996-ban Csehországban és Szlovákiában rekordokat döntött a sze­mélygépkocsik eladása. Ez elsősorban az 1500 cm 3 alatti gépkocsik behozatali vámja eltörtlésének volt köszönhető. Itt a kamatkörkép! ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ közöljük a Szlovákiában működő fontosabb pénzintézetek, vagy Mától rendszeres időközökben, bankfiókok bankkönyvi kamata­minden második hét szerdáján it. (U) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 1997. január 10-én) Bank Felmondási idő Felmondási idő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül Agrobanka (Szlovákiában) 8,00 8,70 11,20 11,80 12,70 2,80-6,50 Banka Haná (Szlovákiában) 8,50 9,50 11,00 11,50 5,50-8,50 Banka Slovakia 8,50 10,00 12,00 13,50 5,00 HYPO-BANK Slovakia 6,66-8,88 7,77-8,88 6,00 Creditanstalt 9,00-10,00 9,00-10,00 9,25-10,25 7,75 Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) 8,00 8,30 9,60 11,00 12,30 3,25 Istrobanka 8,50-9,50 9,50-10,00 11,00-11,50 12,50-13,00 13,00-13,50 5,50 Ľudová banka 6,50 8,25 11,00 12,00 4,25 Pol'nobanka 8,00 10,00 10,50 11,00 4,00 Postabank 5,50 7,00 9,00 10,00 3,25 Prvá komunálna banka 8,00 8,50 9,00 10,50 12,50 4,00 Slovenská kreditná banka 8,00-8,50 8,50-9,00 9,00-9,50 10,00-10,50 10,50-11,00 11,00-11,50 4,00 Szlovák Takarékpénztár 5,00 7,00 8,00 9,00 4,00 Általános Hitelbank (VÚB) 5,50 6,50 7,50 8,50 9,00 9,50 2,50 Motorja tovább f o Svájci óra. Pontos és megbízható műszer. A többi órától abban különbözik, hogy évtizedekig pontosan működik. Ugyanígy fog dolgozni motorja, ha MOL Carrier motorolajat használ. A MOL Carrier motorolaj a minőségi óra megbízhatšágával ruházza fel kocsijának motorját. A MÓL Carrier motorolajjal motorja tovább fog élni. MOL SLOVENSKO A Carrier motorolajokat és kenőanyagokai keresse a MOL töltőállomásokon és a MOL márkaképviselőinél. MOL Slovensko: Jašfkova 6, P.O.BOX 61, 820 09 Bratislava A MOL Slovakia kereskedelmi irodája: Senný trh 11, 945 01 Komárno, tel.: 0189/3798 Carrier MOL motorolaj.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents