Vasárnap - családi magazin, 1996. január-június (29. évfolyam, 1-26. szám)
1996-03-31 / 13. szám
UBSärnap 1996 március 31 SZABAD PERCEK - HIRDETÉS HO ROSZKÓI» 1996. március 31-től április 6-ig VÍZÖNTŐ (I. 21. - n. 19.) - Ezekben a napokban könnyen elbizonytalanodik. Ne higyje, hogy egy-két feladat meghaladja az erejét. Próbálja meg érvényesíteni az optimizmusát, s meglátja, minden sikerül. Élettársával többet játjon társaságba, ha önnek nem is, neki szüksége van rá. HALAK (II. 20. - III. 20.) - Meglehet, hogy nehéz napok várnak önre, főleg a munkahelyén. Főnöke bogaras, sok feladattal látja el. Ne essen kétségbe, inkább használja az eszét, s a konfliktusok helyett szövetségeseket keressen. Meglepődve tapasztalja, mennyi jó barátja van! KOS (III. 21. - IV. 20.) - A kos vonzerejének kevesen képesek ellenállni. Ezt tapasztalhatja a következő napokban is, s ez nemcsak a tavasz érdeme. Azért ne essen önimádatba, s főleg ne hanyagolja el a munkáját. Fokozott elvárásoknak kell eleget tennie, ezért szükség lesz az önuralmára. Koncentráljon! BIKA (IV. 21. - V. 20.) - Olykor nehéz eldöntenie, az eszére, vagy a szívére hallgasson. Ezúttal az utóbbi fog győzni, ám vigyázzon, nem minden arany, ami fénylik... Az ön által annyira kedvelt nyugalmat most zak- latottabb időszak követi. Ne csüggedjen: a vita sok mindent tisztázhat. IKREK (V. 21. - VI. 20.) - Ügy tűnik, végre önre is rámosolyog a szerencse! Meglehet, hogy az üzleti életben jó fordulat áll be, az is elképzelhető, hogy nagyobb nyeremény üti a markát. Barátai tanácsaival azonban legyen óvatos. Érzelmi életében nem várható nagyobb változás. RÁK (VI. 21. - VII. 22.) - Terhére van a munka, ami nem csoda. Egy kis lazítással azonban újból feltöltődhet, ha teheti, járjon többet a természetbe, az idegei szinte kívánják a zöldet. A családi élet apró örömei ezúttal is megnyugtatják. Legyen figyelmes a partneréhez, igényli. OROSZLÁN (VII. 23. - VIII. 21 .) - Ha az utóbbi napokban rossz döntéseket hozott, vagy tévedésekbe esett, akkor itt az ideje, hogy javítson a képen. Ezen a héten semmi sem lehetetlen, még a legádázabb ellenségeit is meggyőzheti jóindulatáról. Ha nagyobb tervei voltak, most megvalósíthatja őket. Érzelmileg egyenesbejut. SZŰZ (VIII. 22. - IX. 22.) - Mivel ön eredendően szorgalmas ember, az önre háruló kötelességek most sem riasztják. Pedig sok dolga lesz, s talán kézenfekvő, egyszerű dolgokat is bizonyítani kényszerül. De önnek ez gyerekjáték! A pénzére viszont jobban vigyázzon. MÉRLEG (IX. 23. - X. 22.) -Munkahelyén, pénzügyeiben sikeres napoknak nézhet elébe. Nézeteit, terveit azonban kissé határozottabban képviselje, különben puhánynak nézik. Fölösleges kalandokba ne bocsátkozzon, inkább becsülje meg a meglevőt, a biztosat. SKORPIÓ (X. 23. - XI. 22.) -Ezúttal kénytelen volt engedni, ami nem tölti el nagy lelkesedéssel. Egyet azonban jó, ha tudatosít: okosabb enged. Hajói kalkulál, az üzleti életben sikerre számíthat, de ne hozzon elhamarkodott döntéseket. Az ön energiái sem végtelenek. NYILAS (XI. 23. - XII. 20.) -Főnöke bogarai ne keserítsék el, őrizze meg nyugodt fölényét, ami minden zökkenőn átsegítheti. Ügyeljen az apróságokra, bármennyire is nagyvonalú ember. Egy-két kellemetlen feladat elvégzése is szóba jöhet, például a rég halogatott lakásfestés. BAK (XII. 21. - I. 20.) - Ne zárkózzon be túlságosan! Habár kedveli a nyugalmat, kénytelen kissé jobban kitárulkozni, ha el szeretne elérni valamit. Okossága és rendszeretete ezúttal sem hagyja cserben, de legyen kissé bátrabb, az érzelmi életében pedig próbáljon meg rendet tenni. Japán közmondások Ha sietős az utad, tegyél egy kerülőt. * Aki szépen tud írni, az rossz ecsettel is szépen ír. * Öreg ló egyedül is megtalálja az útját. * Nagy üst lassan fortyog. * Okos sólyom elrejti a karmait. * A majom a másik fenekén nevet. * A kiloccsant víz már nem tér vissza a tálba. * A jót legjobb mindjárt az elején megtenni. * Éhes kutya nem fél a bottól. * A világítótorony lábánál sötét van. * A közeli idegen többet ér a távoli rokonnál. * Ha nagyot akarsz tenni, előbb el kell végezned a kicsit. * Ha túl sokat akarsz, az annyi, mintha semmit sem akarnál. (Németből fordította Bokros Katalin) Diétás mazsolák Sóhaj Felemelték a fizetésemet, végre én is vegetáriánus lehetek. Korunk művészete Napjainkban a legnagyobb művészet - az életművészet. Mai kérdés Ugyan hány évtizedig tart még, míg a szép szavaktól elérünk a tettekig? Egyoldalúság Minden dolognak két oldala van, de a kormánypolitika általában egyoldalú. Világító szürkeség Agyunk legragyogóbb része a szürkeállomány. Szlovák mazsola Mutasd a nőnek az ujjad, és köré csavar. Bolgár mazsola A dicsőség a legmegbízhatóbb altatószer. A babérokon többnyire mindenki elszunyókál. SZŰCS BÉLA IGEKÖTŐ ~1 PRACLI F ROMAI i ► Y R - 5 RÁGÓSZERVE SZILÍCIUM VEGYJELE ... RIDGE VÁROS AZ USA-BAN NEMET IRO Jf F KALOCSAI ÉRSEK R -1 MŰTÉR HOMBÁR AZONOS HANGZÓI KÍNAI TERÜLETMÉRTÉK Kálmán— KÉROÓSZÚ MAGYAR0R. EGYIK TELEPÜLÉSÉT HAZÁNK FOLYÓJA TÁRSASÁGI TÁNC NÉMA CILIKÉ! t A Y □ _ STANNUM IZOMFÁJDALOM NUMERO, R0V. R - 6 ANTAL NIGÉRIÁI NÉP NŐI RUHADARAB FATUSKÓ NÉPIESEN t CSÖKKENTŐ GYÓGYSZER ÜST L. 4 RÁDIUSZ KELET BÁR KAROLY BÉLA HOLLANDIA AUTÓJELE CSOMAG KÁLIUM ÜF ITTRIUM, TANTÁL GRAMM “kEtesí PÉTER R-2 ► R ÖDÖN R - 3 A KÉS SZELEI MELLÉKARAMKOR ANNA I NÉVELŐ I tt Z IDEGEN FÉRFINÉV MARÓ ANYAG LÁDÁBAN VAN T ÖCSI MODERN KÉRDÛSZÚCSKA MŰVÉSZET LATINUL MAGYAR SZÍNÉSZ ELHAMVAD c AZ AKNA KÖZEPE KÉPZŐ VALAHONNAN LEDOB ÁNG0L SÖR GÖRÖG BETŰ FÉRFINÉV MŰANYAG AZONOS HANGZÓI TRfCIUM, TELLUR SPANYOL EXKIRÁLYNÖ „A" LEVES K0T0SZ0 CSERMELY BAKTER JUTTAT GYÜMÖLCSNEDV 0 TÜZEL ERDÉLYI VÁROS MAGYAR ÍRÓ A BÚR VEGYJELE MÉTER ZOLTÁN R-4OROSZ FESTŐ Kétszázötven évvel ezelőtt született FRANCISCO JÓSÉ Y LUSIENTES GOYA spanyol festő. Rejtvényünk fő soraiban hat alkotásának címe olvasható. Megfejtésként ezt kell beküldeni szerkesztőségünk címére (Redakcia VASÁRNAP, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 - 820 06 Bratislava) legkésőbb április 3-ig. A levelezőlapra vagy borítékra feltétlenül írják rá a KERESZTREJTVÉNY jeligét. A helyes megfejtők közül hárman - sorsolással - 300- 300 korona pénzjutalomban részesülnek. Készítette: LŐRINCZ LÁSZLÓ A március 17-én közölt keresztrejtvény helyes megfejtése: ,.Reményből él a vágy, s meghal, ha nincs remény.” 300 koronát nyertek: Iván Aladár, Dunaszerdahely; Nagy Éva. Harmanc: Havrila Aranka. Szomotor. APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE: POZSONYBAN - VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A P.O. BOX 49, 820 06 Bratislava Hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN - WIN 20, Záhradnícka 1 1. emelet, jobbra Hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között KASSÁN - Kovács utca 25 Hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között Magánszemélyektől a soros hirdetések ára: ÜJ SZÓ - 1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből); VASÁRNAP - 1 szó 10 korona (20 korona félkövér betűkből) Közületi soros hirdetések ára: ÜJ SZÓ - 1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); VASÁRNAP - 1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Ezúton mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, ismerősnek, a volt munkatársaknak és a falu lakosságának, akik 1996. február 1-jén elkísérték az őrsújfalusi temetőbe a drága jó édesanyát, feleséget és nagymamát, NAGY FERENCNÉ MARKOVICS ILONÁT, akit a kegyetlen halál hosszú súlyos betegség után 54 éves korában ragadott ki szerettei köréből. Bánatos férje, gyermekei: Feri, Mónika, menye: Kati, veje: Józsi és a kisuno- kák: Katika, Krisztike, Tomika és Robika. knv-057 MEGEMLÉKEZÉS Fájó szívvel és szeretettel emlékezünk drága halottunkra, TÓTH GÉZÁRA (Pozsony) halálának első évfordulóján. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot. Emlékét őrző családja és barátai V-607 ISMERKEDÉS • Ismerkedési lehetőség mindenkinek! Lányok, 50 év körüli férfiak előnyben. KONTAKTSYSTÉM, P.O BOX 168, 830 00 Bratislava. V-504 • 35/178, önhibáján kívül elvált gyermektelen fiatalember vagyok. Szeretnék megismerkedni komoly szándékkal hozzám illő, karcsú, elvált vagy özvegy fiatalasszonnyal a Komáromi vagy a Duna- szerdahelyi járásból. Jelige: Halvány remény. KNV-059 • 39/178/80, férfi családi életre vágyó független hölgy ismeretségét keresi. Jelige: Csak komolyan. V-637 • Nyugdíjas főerdész barátnőt keres 55 éves korig az Érsekújvári, Lévai járásból. Jelige: Levelére válaszolok. V-641 ADÁSVÉTEL • Eladó jutányos áron NEGYEDEN 2 nagyraktár. Megfelel zöldség és élelmiszer raktározására. Érdeklődni hétfőtől péntekig a 0707/56 81-es, 55 40-es vagy 18 óra után a 0706/943 93-as telefonszámon lehet. VSV-313 • Kárpótlási jegyet vásárolunk. Tel.: 0709/923 330, 0949/224 82, 03660 341 808, este, reggel. V-350 • Komáromtól 7 km-re eladó tanya 63 áras telekkel. Tel.: 0810/933 27. V-441 • Eladó családi ház Ekecsen 33 áras telekkel. Alkalmas vállalkozók részére is, továbbá eladó keltetőgép. Tel.: 0709/928 283. V-535 • Vennék Pianinót. Tel.: 0817/346 39. V-547 • Eladók skót juhász kutyakölykök, törzskönyv nélkül. Tel.: 0709/998 131, naponta 11-től 20 óráig. V-583 • Eladó Simson Enduro S 51, 2800 km-rel. Tel.: 0709/932 67,18-20 óra között. V-585 • Eladó hathónapos MOPSZ rövid szőrű, drapp, intelligens, csendes, törzskönyvezett kan szobakutya. Csak kutyabarátnak. Tel.: 0819/640 27. V-590 • Eladó 3 hl hidraulikus szőlőprés, motoros szőlőzúzó, kádak fából - 10 hl, 5 hl, 4 hl, 3 hl, vágott akác tűzifa, takarmányszéna, motoros kukoricadaráló, konzervlezáró gép, fakeretes melegágy ablakok. 55-ös Robi kis gép, 2 db BD motor, 6.5 KW villanymotor. Cím: Stemóczky László, Novozámocká 32, Hurbanovo. Tel.: 27 40. V-591 • Eladó 8 éves Volkswagen transzportér, dízel, kitűnő műszaki állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0706/962 238. Cím: Borka László, 925 42 Trstice 585. V-592 • Eladok képeslapokat, gramolemezeket, fényképeket, könyveket. Jelige: 1996. V-597 • Átadom a Skoda Formán lízingjét, gyártási év 1994. Csere lehetséges. Tel.: 0863/253 28. KEV-69 • Eladó Felbáron a dohányszárító épülete. Érdeklődni lehet Vida Sándor, Homy Bar 216. V-603 • Eladó nagyon korai eperpalánta, 2 korona/db, valamint fekete ribizlitövek, 15 ko- rona/db. Cím: Zongor V., 930 32 Blattá na Osttove 141. V-605 • Eladó S 105 L, 1981,(35000). Tel.: 0708/624 371. V-623 • Eladók paradicsom-, paprika-, uborka-, karfiol-, káposzá-, kel-, karalábépalánták. Tel.: 0817/924 38. V-629 • Eladó 10 áras építkezési telek Jókán, a 365-ös házszám alatt. Tel.: 0707/976 150. V-630 • Eladó jó állapotban levő 100 db 2 üteres szódásüveg és 8 db 25 literes szódáspa- lack. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0854/947 39. V-636 VEGYES Redőnyök és rolók most akciós áron megrendelhetők. Szerelés és szállítás ingyenes. Cím:Ergolex, Kúpelná 355. Zemianska OKa. Tel.: 0819/964 25. VSV-272 • Megrendelhető krizantémdugvány (Snowdon fajta); a sima dugvány ára 90 fillér/db, a gyökeresé június 15-ig 2,20 ko- rona/db és június 25-től 1.30 korona/db. Sokszínű futó-, angol és hagyományos muskátli 12; 14; 16 korona/db. Utánvéttel csak 300 korona fölött küldök + postadíj. Cím: Fekete Béla, 930 06 Nárad 197, okr. Dunajská Streda. Tel.: 0709/998 225. V-315 • Duohysteria, keresek bal 500 000. Tel.: 0942/965 30. KEV-66 • Redőnyök szerelése olcsón. Tel.: 0819/952 72. V-572 • Lapostetők szigetelését vállaljuk 110 ko- rona/m2- Tel.: 0709/525 208,520 203. V-595 • Fürdőkádak zománcozását vállalom. Tel.: 0819/987 498 vagy 600 35. V-617 • Biztonságosan, éhségmentesen - 30 kg. Tel.: 0817/313 23, este. V-631 UTAZÁS ALEX TOUR - AZ IDÉN IS A LEGJOBB! NYARALJON KÜLFÖLDÖN, BELFÖLDÖN! TELEFONÁLJON: 0708/624 318, 623 551. V-650
