Új Szó, 1996. december (49. évfolyam, 281-303. szám)
1996-12-09 / 287. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1996. DECEMBER 3079. PA NOR ÁM A FL J Férfi asztalitenisz BEK: a kínai világbajnok inkább a pénzdíjas nemzetközi tornát választotta... Lecke a modern pingpongból Az év legnagyobb sporteseménye: Johnson duplázása Pozsony. A várakozásnak megfelelően végződött a szombat esti férfi asztalitenisz BEK-negyeddöntő: az ŠKST Sporiteľňa Bratislava 4:1 arányú vereséget szenvedett (tavaly is ilyen eredmény született) az olasz Alfatherna Libertástól. • ZSIGÁRDI LÁSZLÓ Az, aki kilátogatott szombaton este az igencsak eldugott külvárosi, pozsony-lamacsi sportcsarnokba, nagyot csalódott, hiszen nem jött el az olasz bajnok legjobbja, a kínai világbajnok Kong Ling-hui. Sőt, még ülőhely sem volt elegendő a csarnokban (ingyenes üdítő viszont igen!), így a 100 néző nagy része, 90 percen át, állva nézte végig az - egy kivételtől eltekintve - érdekesnek éppenséggel nem mondható összecsapásokat. Az első meccset Martin Grežo és Feng Zse játszotta. A hazai fiú nem ijedt meg nagy nevű ellenfelétől, aki, igaz, félgőzzel is biztosan szerezte meg az olasz bajnok első pontját. Majd a pozsonyiak legjobbja, Vladimír Janči következett. Helyenként önmagát múlta felül, és két látványos játszmában legyőzte a jóval esélyesebbnek tartott Massimiliano Mondellót. A párosok csatája igazolta, hogy a vendégek az abszolút esélyesek. Az egyik hozzáértő néző meg is jegyezte: -Akínaiaknak többet kellene mutatniuk, nagy kár, hogy gyorsan „megölik" a labdát... Az utolsó párharc sem volt kieMár a meccs előtt mindketten, Kollárovits István klubelnök-edző és Vladimír Janči tisztában voltak azzal, hogy a kínaiakkal telitűzdelt olasz Alfatherna Libertás gárdáját aligha győzhetik le. A pozsonyiak legjobbja (jobbról) legalább a becsületpontot megszerezte a szombat esti BEK-negyeddöntőn... (Eugen Vojtíšek felvétele) gyenlített, a sokat hibázó Janči sem tudta megállítani a nagy lendülettel támadó és szinte hibátlanul pingpongozó Feng Zset. A 4:l-es, biztos vendégsikert követően Jang Ksziaopeng, az Alfatherna kínai trénere, aki egyben az olasz válogatott mestere is, kijelentette: Tudtuk, hogy Kong Ling-hui nélkül is biztosan nyerünk, ezért engedtük el őt egy pénzdíjas tornára. Természetesen az elődöntőben már ó lesz az egyes számú játékosunk... Kollárovits István, a pozsonyiak klubelnök-edzője a következőket nyilatkozta a találkozó után: - Már a meccs előtt tudtuk, hogy nincs esélyünk, éppen ezért nagy sikernek számít, hogy Vladimír Janči jóvoltából szereztünk egy pontot. Szerintem, az olasz bajnok simán megnyeri a BEK-et. Már hónapok óta igen feszült a A karlsrúhei fellebbviteli bíróság döntése Szabadlábon marad A jégtáncosok versenyét a japán kadomai nemzetközi műkorcsolyaviadalon a francia Moniotte-Lavanchy duó nyerte... (Fotó: ČTK/AP) MTI-JELENTES Bonn. A karlsrúhei fellebbviteli bíróság úgy határozott, hogy az adócsalással vádolt Peter Graf a per további teljes idején szabadlábon maradhat. Steffi Grafnak, a világ első számú női teniszezőnőjének édesapját, valamint a család adótanácsadóját, Joachim Eckardtot november közepén engedték szabadon. Peter Graf 1995 augusztusa óta ült vizsgálati fogságban, ám az Garami József, az év magyar labdarúgóedzője megszokta már a fővárost, és újra bizakodik Nehéz tavaszra készülnek a kék-fehérek SZEKERES ISTVÁN Budapest. Az MTK lett az ősz bajnoka a labdarúgó NB I-ben. Garami József, a csapat mestere, akit az év edzőjének választott meg a szakma és a sajtó. Szerinte, nehéz tavasz előtt áll az MTK, hiszen három nagyon erősj/etélytárs lohol utána. Az őszi bajnoki cím sokat elmond az ön munkájáról. Igaz, az egyéni képességeket tekintve talán a legerősebb csapat élén áll. - Nincs okom panaszkodni, de bizony csapatrészekkel vannak gondjaim, különösen akkor, amikor közbejönnek sérülések. Úgy látom, az FTC játékosállománya a legerősebb a mai mezőnyben. Onnan azonban elment Lisztes Krisztián... - De még itt voltak, amikor az MTK őszi bajnok lett. Ez igaz. A már nélküle felálló Fradival szemben könnyebb lesz a tavasz? - Biztosan nem. Két egymást követő évben volt bajnok a Ferencváros, nyert kupát is, pedig akkor is változott a kerete. Erőteljesen formálódik régi csapatom, az Újpest játéka, és még ott a Vasas, amelyik szinte „suttyomban" vált nagyon erős vetélytárssá, de ez nem is csoda, hiszen tele van a régi és mai válogatottjátékossal. Az ön „régi és mai" válogatott futballistái milyen öltözői légkört teremtenek? - Ez nagyon értelmes társaság. Közös jellemzője a törekvés, a becsvágy. Itt az idősebbek is akarják még vinni valamire, és ez mindent elmond. Kisebb zűrök nálunk is előfordulnak, de a csapat moráljával maradéktalanul elégedett vagyok. Mekkora az ön szabadsága a nagy Fotex-birodalom klubjában? -Az első pillanattól kezdve a kezemben van az egész szakmai munka irányításának a lehetősége, s persze, a felelőssége is. Nyugodtan tudok dolgozni. Az edzőbizottság elnökeként is érzi ugyanazt a nyugalmat? - Nagyon erős és törekvő gárda jött össze a bizottságban. Kéthetente ültünk össze, végig az ősz folyamán. Sok a teendő, nagy a feladat. Itt van mindjárt a legvitatottabb kérdés, a követelményrendszer... - Nekünk nem az a legfontosabb. Hanem? - Az edzőbizottság arra kapott lehetőséget, hogy megadja a sportág irányításának, az MLSZ döntéseinek szakmai alapját. Kaptunk például három változatot a versenynaptár tervezetéről, de mindegyiknek vannak szépséghibái, mi egy negyediket javaslunk az elnökségnek, és akkor folytathatnám a sort az edzőképzés és a továbképzés felelősségteljes feladataival. Milyennek ítéli meg a magyar futball jövőjét? - A válogatott előtt áll a nagyobb lehetőség, ráadásul most MTI-JELENTÉS London. Az AP amerikai hírügynökség szavaztatása szerint Michael Johnson olimpiai duplázása az 1996-os év „legnagyobb sporteseménye". A voksolók úgy vélik, hogy ebben az esztendőben senki sem mutatott fel emlékezetesebb teljesítményt az amerikai atlétánál, aki az atlantai ötkarikás játékokon a 200 és a 400 m-es síkfutásban is diadalmaskodott. Korábban egyetlen futó sem büszkélkedhetett azzal, hogy ugyanazon az olimpián megszerezte az említett két szám aranyérmét. Johnson atlantai szereplése azért sem mindennapi, mert az amerikai vágtázó a rövidebbik számban 19,32 mp-cel óriási világcsúcsot állított fel. A szavazás második helyén a profi nehézsúlyú amerikai ökölvívó, Evander Holyfield Mike Tyson ellen aratott győzelme „végzett". A közvélemény nagy meglepetésnek tartja, hogy a világbajnoki címért kiírt találkozón Holyfield nyert. A lista harmadik helyére rangsorolták az ugyancsak amerikai Carl Lewist, aki Atlantában kilencedik olimpiai bajnoki címét szerezte meg, miután megnyerte a távolugrást. Női I. kézilabdaliga, tizenegyedik forduló Kikapott a listavezető helyzet az ŠKST és a szövetség között. Ezt bizonyítja az is, hogy a vezérkar egyetlenegy tagja sem volt kíváncsi a szombat esti BEK-negyeddöntőre. A jól értesültek úgy tudják, a két fél nincs beszélő viszonyban... ŠKST Sporiteľňa Bratislava-Alfatherna Libertás 1:4. Grežo-Feng Zse 0:2, Jančí-Mondello 2:0, Jaslovský-Jang Min 0:2, Janči-Jaslovský-Feng Zse-Jang Min 0:2, Jančí-Feng Zse 0:2. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. A hét végén all. forduló mérkőzéseivel folytatódott az élvonalbeli női kézilabda-baj nokság küzdelemsorozata. Meglepetésnek számít, hogy a listavezető nyitraiak kikaptak a Partizánske otthonában. Ez volt a Plastika első veresége. A vágsellyeiek kétszer is pályára léptek, mindkétszer nyertek, így egy pontra megközelítették az éllovast. Az aranyosiak biztosan fektették két vállra a kassaiakat. A nyárasdi lányok szoros csatában, egy góllal alulmaradtak a BCT csapatával szemben. Eredmények - ZVL Prešov-Pratex Čadca 32:21 (16:8), legeredményesebbek: Goldovanská 13/6, illetve Hudálová 10/1; 100 néző. Družstevník Topoľníky-BCT Bratislava 21:22 (12:10), Volner 8, Haris 7/2, ill. Prekopová 7/3; 500 néző. Duslo Šara-Start Bratislava 29:12 (15:6), Sedláková 7, Tomašovičová 7/2, ill. Geršiová 4; 200 néző. Lodiar Zlatná-IS Košice 32:24 (17:11), Sabadošová 7, Takács 6, ill. Körösi 6; 400 néző. Jaspol Partizánske-Plastika Nitra 21:20 (12:12), Bohunská 5, ill. Makovníková 7/3; 800 néző. SCT B. Bystrica-Zekon Michalovce 30:14 (16:5), Lapinová 9/1, Kiricsuk 7/3, ill. Kuchtová 6/3; 250 néző. Duslo Šaľa-Inter Bratislava 28:21 (17:12), Tomašovičová 11/6, Fiaska 5, ill. Leitgebová 6/4, Poláková 4; 200 néző. A bajnokság állása: 1. Nitra 12 10 1 1 323:230 21 2. Šaľa 12 10 0 2 325:240 20 3. BCT 12 8 1 3 301:254 17 4. B. Bystrica 11 8 0 3 286:214 16 5. Topoľníky 12 7 0 5 267:265 14 6. Inter 11 e 0 5 251:254 12 7. Partizánske VI 6 1 5 283:266 13 3. Zlatná 12 6 1 e 283:281 13 9. Prešov 11 3 2 6 224:241 8 10. Michalovce 11 3 2 7 211:281 8 11. Košice 12 3 0 9 231:283 6 12, Čadca 12 2 0 10 220:286 4 13. Štart 11 0 0 11 168:278 0 ügyészség még novemberben is ellenezte elengedését, ezért fellebbezett. A pénteki fellebbviteli döntés után azonban már biztos, hogy a per végéig szabadlábon védekezhet a teniszcsillag apja. A vádirat szerint Peter Graf adótanácsadója közreműködésével 1989 és 1993 között 42 millió márka bevételről nem számolt be az adóhatóságnak és ezzel 19,6 millió márka kárt okozott az államnak. a helyzete is alkalmas a nyugodt munkára, mert az a legfontosabb. Mindig lesz 15-20 olyan játékosunk, akiből össze lehet hozni egy erős, eredményes csapatot. Az őszi bajnok klubedzője nem lát hasonló távlatokat maga előtt? - Ha éppúgy, mint Belgiumban vagy Hollandiában, nálunk is 34 együttesben gyűlnének össze a legjobbak, és ha ezek az élcsapatok meg tudnának venni néhány nagyobb nevet külföldről is... Szóval, ez nem holnap lesz. Az sem, ami nélkül pedig a magyar labdarúgás remélt előrelépése nem következethet be, hogy a sportágban a fiatalok, egyáltalán a játékosok száma megsokszorozódjon. Már megszokott Budapesten? - Márciusban lesz négy éve, hogy a fővárosban élek. Megszoktam a környezetet, kialakult az ismeretségi, a baráti köröm, odaköt a munkám, a feladataim. Szóval, köszönöm, jól vagyok. Tizenhat óra alatt két győzelmet aratott a bajnok vágsellyei együttes a női kézilabdaligában, és már csak egypontos hátránnyal áll a második helyen. A listavezető nyitraiak ugyanis kikaptak a Partizánske otthonában... (Fotó: Vojtíšek) P, AutoConť COMPUTER SYSTEMS Az AutoCont számítástechnikai vállalat komáromi kirendeltsége fiatal, jó tárgyalóképességgel rendelkező termékmenedzsert keres, aki • jártas a számítástechnikában, • jó üzleti érzékkel van megáldva, • kiválóan beszéli a magyar és a szlovák nyelvet, • kreatív és szereti az új kihívásokat. A vállalat leendő alkalmazottját fiatal, dinamikus, piacorientált csapat és előnyös fizetés várja. • Személyes meghallgatás 1996. december 12-én! AutoCont SR, s.r.o., Meštianska 3018, Komárno Tel.: 0819/34 48, tel./fax: 0819/31 15. VK-2003