Új Szó, 1996. december (49. évfolyam, 281-303. szám)

1996-12-07 / 286. szám, szombat

6 GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1996. DECEMBER 7. TANÁCSADÓ Végkielégítés O. T.: Szeptemberben, 59 éves koromban, korkedvezménnyel küldtek nyugdíjba. A munkaviszonyt közös megegyezéssel szüntettük meg, mivel a munkáltatóm szerint átszervezési okokból nincs szükség rám és nem tudnak más munkát biztosítani. Ezt igazolták a járási munkaügyi hivatalnak is. Azt szeretném tudni, jogosult vagyok-e végkielégítésre vagy sem. Nekem azt mondják, hogy nem fizethetnek, mert nem engedélyezi a paragrafus! FEKETE MARIAN Ajánlatos lett volna megkérdeznie, hogy melyik törvény, melyik paragrafusa nem engedélyezi vagy tiltja a végkielégítés kifizetését. Nekünk ilyen törvényről nincs tudomásunk. Az adott esetre nézetünk szerint csak a munkaviszony megszűnésekor nyújtandó végkielégítésről szóló 195/1991. Tt. számú törvény vonatkozik, amely az 1. íjában szögezi le, hogy a végkielégítés azon munkáltató szervezetek alkalmazottainak jár, amelyek átszervezés vagy ésszerűsítési intézkedések miatt az alkalmazottal a Munka Törvénykönyve 46. §-a első bekezdésének a/, b/ vagy c/ pontjában említett felmondási jogcím alapján felmondással vagy megállapodással megszüntetik a munkaviszonyt. Ugyanakkor említést kell tenni a törvény 3. §-ának első és második bekezdéséről is, mivel az említett rendelkezések szerint a végkielégítés egyszeri juttatásként az áltlagos havi kereset kétszeresének összegében jár. Amennyiben a volt munkáltatója nem hajlandó kifizetni a törvény, esetleg a kollektív szerződés vagy belső szabályzat szerint járó végkielégítést, a jogigényét a bíróságon kell érvényesítenie. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1996. december 9-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Angol font 51,608 Osztrák schilling 2,900 Francia frank 6,038 Svájci frank 24,113 Kanadai dollár 23,130 USA-dollár 31,434 Német márka 20,413 ECU, EU 39,333 Olasz líra (1000) 20,678 Cseh korona 1,15f A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 20,00 22,60 A Befektetési és Fejlesztési Bank új szolgáltatása révén a nap 23 órájában ügyfelei rendelkezésére áll Házibank az irodánkban tartási idejéhez. Ráadásul az egyes pénzügyi műveletek kezelési díja ebben a rendszerben csak fele az írásos megbízások alapján végzett átutalások díjának. A homebanking rendszer fejlesztésének következő fokozata a bank illetékesei szerint az ügyfelek számára lehetővé teszi nemcsak a napi számlaegyenlegek kimutatását, hanem az azonnali átutalásokat akár nemzetközi viszonylatban is. A napi összegző kimutatások mellett hozzáférhetővé teszi a pillanatnyi számlaegyenleget, és a bankon belüli átutalások azonnali megvalósítását is. (tszl) ÁRSÉTA Pozsony december 5-én Komárom december 5-én Zseliz december 5-én Losonc december 5-én Rimaszombat december 6-án Kassa december 6-án sárgarépa 8-10 Sk/kg 8-12 Sk/kg 15 Sk/kg 9-11 Sk/kg 16 Sk/kg 8-15 Sk/kg petrezselyem 16-18 Sk/kg 14-16 Sk/kg 15 Sk/kg : :

: 14-17 Sk/kg 20 Sk/kg 16-18 Sk/kg burgonya 5-7 Sk/kg 6-8 Sk/kg 5 Sk/kg 5-6 Sk/kg 6 Sk/kg 3-5Sk/kg paradicsom 40-46 Sk/kg 45-50 Sk/kg •••••ill! 45 Sk/kg 46 Sk/kg 38-40 Sk/kg paprika 45-50 Sk/kg 40 Sk/kg 53-59 Sk/kg 48-60 Sk/kg 25-35 Sk/kg karfiol 10-25 Sk/db 6-15 Sk/db 8-10-20 Sk/db 16-20 Sk/db 45 Sk/db 10-30 Sk/db karalábé 10 Sk/kg 6-10 Sk/db 5-8 Sk/db 7-8 Sk/db 10 Sk/kg 10-14 Sk/kg cékla 10 Sk/kg 10-12 Sk/kg •••••••i 8 Sk/kg 12 Sk/kg 8-12 Sk/kg kel 12-15 Sk/kg 15 Sk/kg 5 Sk/kg 13 Sk/kg 15-18 Sk/kg káposzta 5 Sk/kg 6 Sk/kg 5 Sk/kg w ' o 4 Sk/kg 5 Sk/kg S'St^/kjjíj hagyma 8 Sk/kg 8-10 Sk/kg 10 Sk/kg 8-10 Sk/kg 10-11 Sk/kg 5-10 Sk/kg zeller 20 Sk/kg 6-10 Sk/db 10 Sk/db 20 Sk/db 15-17 Sk/kg 15 Sk/kg szárazbab 50-60 Sk/kg 40 Sk/kg 30 Sk/kg 30-40 Sk/I 40-50 Sk/kg 3040 Sk/kg fokhagyma 60-70 Sk/kg 75 Sk/kg 50 Sk/kg 63^3 Sk/kg 60-85 Sk/kg 55-65 Sk/kg mák 80 Sk/kg 80-90 Sk/kg » 60 Sk/I X 60 80 Sk/kg szóló 40 Sk/kg ffMPPNPK 40 Sk/kg 48-52 Sk/kg 45 Sk/kg I^hpiiih alma 10-20 Sk/kg 8-18 Sk/kg 18-20 Sk/kg 10-18 Sk/kg 15-22 Sk/kg 8-20 Sk/kg körte.. x 16-26 Sk/kg * 25 Sk/kg X3S tt/|/ir .'UJO JK/ Kg dióbél 130-160 Sk/kg 120-130 Sk/kg 100 Sk/kg 80-100 Sk/kg 100-110 Sk/kg 110-120 Sk/kg méz 70-80 Sk/kg 60-70 Sk/kg 65 Sk/kg 65 Sk/kg * 70-80 Sk/kg A vállalkozók és a pénzintézetek közötti kapcsolattartás eddigi hagyományos formáját, az írásos dokumentumok általi átutalásokat nálunk is fokozatosan felváltja az elektronikus adatátvitel alapján történő ügyvitel. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Az adatátviteli rendszerek rohamos fejlődése nyomán egyre több pénzintézet teszi lehetővé ügyfelei számára, hogy a bank saját elektronikus adatátviteli rendszeréhez közvetlenül hozzákapcsolódjanak, s a számukra megszabott keretek között bizonyos ügyviteli folyamatok végrehajtására a hálózaton keresztül számítógép vagy mágneskártya révén utasításokat adjanak. A Beruházási és Fejlesztési Bank (IRB) nemrégiben bevezetett új szolgáltatásai is ezen alapulnak. A homebanking szolgáltatás azt jelenti, hogy az ügyfél saját otthonából vagy irodájából elektronikus úton adhat utasításokat banki műveletek elvégzésére. Pénzátutalásra, számlakivonatok áttekintésére, stb. Ehhez természetesen rendelkeznie kell bizonyos megszabott műszaki feltételekkel. Hogy használni tudja az IRB által kínált homebankingot, Windows 95-ös programmal felszerelt számítógépre és a hozzá tartozó hivatalosan bejelentett modemre, valamint az Eurotel adatátviteli hálózatának használatára jogosító szerződésre van szüksége. A bankkal kötött szerződés alapján az ügyfél mintegy 13 ezer korona bevezetési díj fejében megkapja a hálózatba való belépésre jogosító instalációs programcsomagot, amely természetesen szigorú adatvédelmi rendszerrel ellátva ügyel a jogtalan felhasználás kiszűrésére. A hálózat naponta 23 órán keresztül működik, tehát az ügyfélnek nem szükséges igazodnia a bankfiókok nyitvaj'uhocukor A répatermesztés esélye Juhocukor Rt. Bratislavská cesta 1246/9, 929 12 Dunajská Streda Tel.: 0709 - 522 044(-7), fax: 524 962 Az agronómiai szolgálat tájékoztatója A Danisco Seed II. generációs fajtái A DANISCO Seed a cukorrépa-vetőmag nemesítése és sokszorosítása terén az élenjáró cégek közé tartozik a világban. 1920-ban dán cukorgyárak hozták létre az ipari növények vetőmagjainak nemesítésére és sokszorosítására. A szlovákiai piacra 1992-ben az elsők között tört be a hasonló típusú cégek között. A DANISCO cég cukorrépafajtáit már évtizedek óta a gyors és megbízható kelés, stabil terméshozamok és magas cukortartalom jellemzik. A hazai piacon a termesztőknek MARIBO üzleti elnevezéssel kínálják őket. A DANISCO Seed vetőmagfajtái közül jelenleg Szlovákiában 11 engedélyezett, ami 29 százalékos piaci részesedést jelent a cég számára. Ez a legmagasabb részarány a hazai és a külföldi vetőmagkínálatban. SES - megbízható és haladó partner I. generációs cukorrépa-vetőmagfajták MATADOR-NC típus - nagyfokú plaszticitással és regenerációs képességgel rendelkezik, az összes termesztési körzetben alkalmas, jelenleg a leginkább elterjedt fajta: 9 000 - 10 000 termesztési egység évente. MAESTRO - NC típus - az iránta való igény alapján a MATADOR-hoz hasonlítható, sőt magasabb minőségi paramétereket mutat a répafejek feldolgozása során. KRISTALL - C típus - Magas cukortartalommal és stabil terméshozamokkal rendelkező fajta. Jól reagál a kedvező talajviszonyokra és a kiegyensúlyozott tápanyagutánpótlásra. Magas cukortartalma a standard fajták közé sorolja. A kísérleti telepeken 1993-1996 között 16-18 százalékos stabil cukortartalmat adott. A rizomániával szemben ellenálló fajták FORMULA-NC típus - magas cukortartalommal rendelkező diploid fajta, elsősorban a rizomániával veszélyeztetett körzetekben alkalmas. Főleg a betegség terjedése idején mutatkoznak meg kiváló tulajdonságai. A Szlovákiában eddig nyilvántartott toleráns fajták közül 1 hektárról a legmagasabb cukorhozamot adja. A kísérleti eredmények azt mutatják, hogy ez a fajta nagyon jó eredményekkel termeszthető a fertőzésmentes körzetekben is. TURBO-NC típus - ez a fajta különösen ellenálló a rizomániával és a cercosporával szemben. Magas cukortartalom, tiszta cukorlé és a cercospóra elleni védekezésben alacsony vegyszerszükséglet a kiváló eredmények elérésének előfeltételeit jelentik. Sikeresen termeszthető a fertőzésmentes területeken is. II. A DANISCO Seed II. generációs cukorrépa-vetőmagfajtái Az EXTREMA, ALASKA, MADEIRA, MARATHON, OLYMPUS II, generációs fajták megfelelnek a modern répatermesztés és cukorgyártás időszerű követelményeinek. Üzleti partnereinknek készek vagyunk tanácsot adni nemcsak a megfelelő fajta kiválasztásához, hanem az esetlegesen felmerülő termesztési problémák megoldásához is. Nagyon fontos számunkra, hogy aki a MARIBO céget választja partneréül, annak az valódi biztonságot, megbízhatóságot és szép jövőt jelentsen. A termelők szakmai tájékozottságának növelése a répatermesztés további fejlődésének egyik legfontosabb pontja. Ezért az informáltság növelését folyamatosan szem előtt tartjuk. Különböző adatbázisokat hoztunk létre, például a rizomániáról és CD lemezen helyeztük el őket. Ezeket multimediális bemutatóknak nevezzük. Napjainkban ez a legtökéletesebb médium az információk megőrzésére és a közreadásukra. A rizománia bemutatása négy részből áll: 1. Mi okozza a cukorrépa rizomániás fertőzését 2. Hatásai a cukorrépa termesztésére 3. A fertőzés jellegzetességei a leveleken, a gyökérzeten és a növényzetben 4. Nemesítés és nemesítői módszerek A rizomániáról szóló információk megszerzése és feldolgozása több előnyt is jelent a termelők számára: - lehetővé teszi különböző utak választását a probléma megoldására, - egyszerre több szubjektum megfigyelését, - A CD-lemez használatának jobb megismerése után gyorsabb adatfelhasználást és egyéb előnyöket. S nem utolsó sorban ezek az adathordozók a közeljövőben mindenki számára hozzáférhetők lesznek. Az információknak ebben a formában való prezentálása Franciaországban sikert hozott, a hazai termelőknek a november 19én Nové Sadyban tartott cukorrépa-betakarítási szaknap alkalmával volt lehetőségük megismerkedni vele. Rizomániával szemben ellenálló fajták: RIZOR RIMA RIPOSTE RIVAL (vizsgálat alatt) Standard fajták: ORYX TESYNA MILIŐ MELINA Kapcsolatteremtés és tanácsadás: tel./fax: 087/31 246 Forgalmazást és a gazdasági szervízt a TOPEX Partizánske cég végzi. Tel./fax 0815/496894. A JUHOCUKOR Rt. termelői által termesztett cukorrépa vetésterülete hektárokban ha 16.000 12.000 9.500 9.400 14 500 13 700 9 500 6 000 1994 1995 1996 1997 1998 cél Uj cukorsiló Ezen a héten csütörtökön Szlovákiai méretekben eddig a legnagyobb, 30 ezer tonna tárolókapacitású cukorsllót adott át rendeltetésének Dunaszerdahelyen a JUHOCUKOR Rt. A cukorrépatermelés és a cukorgyártás növelésére az ország legnagyobb cukorgyára által kidolgozott fejlesztési tervezet egyik sarkalatos pontja, az említett 120 millió koronás beruházás pontosan a tervek szerint 9 hónap alatt készült el, ami a kivitelező cég pontos munkáját is A JUHOCUKOR Rt. rendkívül fontosnak tartja a hazai cukorgyártás fejlesztését, hogy az versenyképessé váljon a nemzetközi piacon is. A cukorgyár megszerezve a termelők bizalmát arra ösztönzi őket, hogy növeljék a cukorrépa vetésterületét. A vetésterület növekedése nyomán felfutó cukortermelés a tárolói kapacitások iránti megnövekedett igényt is magával hozta, ennek eredménye az új siló. Az eddigi eredmények alapján feltételezhető, hogy a cukorgyártásban 1989 után az idén első alkalommal újra eléljük önellátás szintjét, állította az ünnepélyes átadáson Jaroslav Tabačár a JUHOCUKOR Rt. vezérigazgatója.