Új Szó, 1996. december (49. évfolyam, 281-303. szám)
1996-12-06 / 285. szám, péntek
ÚJ S;ZÓ 1996. DECEMBER 6. SPORT F C;, Az AC Milan-Rosenborg labdarúgó BL-meccs után a szurkolók kövekkel dobálták meg a hazai csapat buszát Sírtak a zürichi futballisták... Szerdán befejeződtek a labdarúgó Bajnok Ligája csoportcsatái, együtt a legjobb nyolc mezőnye, folytatás a negyeddöntőkkel 1997 márciusában. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS A hat felvonásos csoportdrámák végén kétségkívül a „legdurvább" meglepetés a Milan búcsúja. A piros-feketék a norvág Rosenborgtól kaptak ki. A milánói 1:2 után az itáliai közönség óriási dühvel támadta Sebastiano Rossit. A drukkerek szerint a hazai kapus a ludas a kiesésben. Több tucat szurkoló trágár megjegyzéseket tett a járékosokra, valamint kövekkel dobálta meg a csapat buszát és azt a rendőrségi autót, amelyen az eltávolított uruguayi edző, Oscar Washington Tabarez távozott a stadionból. Arrigo Sacchi, a frissiben leköszönt szövetségi kapitány, aki ismét a Milan kispadját melegíti, így vélekedett: - Megérdemeltük a vereséget, tehát kikaptunk. De ne temessük Rossit. Nem tudok kifogást fölhozni, talán balszerencsénk is volt. A Rosenborg egy olyan kivételes csapat, amelynek minden tagja elkötelezetten harcolt a másikért, a csapatért. Az ilyen gárdák ellen a legnehezebb a bizonyítás. Silvio Berlusconi klubelnök: - Ez a legmélyebb pont, ahová süllyedtünk. 1986 óta irányítom a Milánt,, de ekkora csalódásban még sohasem volt részem. Újra ke|l építkezni. Ezt Sacchival meg is tesszük. Nils Arne Eggen, a Rosenborg vezetőedzője: - Egészen különleges energiákat mozgósítottunk, rendkívül kemény harc folyt. Egyszerűen úgy éreztem, más kifejlet el sem képzelhető, csakis a győzelem. A norvégok győztes gólját Heggem szerezte, amikor megnyert egy magas labdáért vívott párharcot a kapus Rossi, Maidini és az eléggé ingerülten játszó Baresi ellen. A Bécsben győztes Manchester Utd. vezetőedzője, Ferguson mondta a Rapid elleni sikert követően: - Schmeichel kapus fantasztikus formában védett, bár akadt egy olyan ötperces játékszakasz, amikor rettegtem. A zürichi este végén a Grasshoppers játékosai közül többen is sírtak. Egy pont kellett volna a negyeddöntőhöz, ám a 20 éves Wuivert „radargólja" kiejtette a Szöcskéket. A gólt követően szinte kapujához szegezte ellenfelét a zürichi gárda, de kitűnően védett a holland kapus, nem egyszer testükkel állították meg a védők a kapuba tartó labdát. A 80. percA Bajnokok Ligája 6. játéknapjának eredményei. • A-csoport: Auxerre-G. Rangers 2:1 (2:1), góllövők: Laslandes (20. p), Marle (31.), ill. Gough (36.); 20 000 néző. Grasshoppers-Ajax 0:1 (0:1), Kluivert (32.); 22 000 néző. 1. Auxerre 6 4 0 2 8:712 2. Ajax 6 4 0 2 8:412 3. Grasshoppers 6 3 0 3 8:5 9 4. G. Rangers 6 1 0 5 5:133 • B-csoport: Dortmund-Steaua 5:3 (3:1), Chapuisat (13. és 22.), Tretschok (43.), Riedle (63.), Zorc (65.), ill. Ilie(17.1 l-esből), Baciu (52.), Calin (79.); 40 000 néző. Atletico Madrid-Lodz 1:0 (0:0), Pantics (83.); 23 000 néző. 1. Atl. Madrid 6 4 11 12:413 2. Dortmund 6 4 11 14:813 3. Lodz 6 114 6:104 4. Steaua 6 114 5:154 • C-csoport: Rapid Wien-Manchester Utd. 0:2 (0:1), Giggs (24.), Cantona (72.); 40 000 néző. Juventus-Fenerbahce 2:0 (1:0), Padovano (41.), Amoruso (84.); 13 000 néző. 1. Juventus 6 5 10 11:116 2. ManchesterUtd.6 3 0 3 6:3 9 3. Fenerbahce 6 2 13 3:6 7 4. Rapid 6 0 2 4 2:122 • D-csoport: Göteborg-Portop 0:2 (0:0), Jardel (69.), Artúr (89.); 19 500 néző. AC Milan-Trondheim 1:2 (1:1), Dugarry (45.), ill. Brattbakk (29.), Heggem (69.); 29 000 néző. 1. Porto 6 5 10 12:416 2 Trondheim 6 3 0 3 7:119 3. AC Milan 6 2 13 13:117 4. Göteborg 6 1 0 5 7:133 A negyeddöntőben (1997. március 5. és március 19.): Dortmund-Auxerre (1. találkozó); Mahchester United-FC Porto (2.); Ajax-Atl. Madrid (3.); Trondheim-Juventus (4.). • Az elődöntőben az első összecsapás győztese a második összecsapás győztesével, a harmadik meccs továbbjutója a negyedik találkozó nyertesével találkozik, mégpedig április 9-én és 23-án. A fináléra május 28ám kerül sor Münchenben. RÖVIDEN Jelcin „lépett" a Dinamó érdekében Moszkva. Borisz Jelcin orosz elnök próbál segíteni a Dinamó Moszkva férfi kosárlabdacsapatának játékosain, akik július óta nem kaptak fizetést. A köztudottan sportszerető államfő szorgalmazza, hogy a nagymúltú oroszországi sportklubokat államilag támogassák, hasonlóképpen az egykori Szovjetunióhoz, amikoris a Dinamó Moszkva sikeres működéséhez szükséges támogatást a belügyminisztérium biztosította, (m) Négysáncverseny: új lebonyolítás Bécs. Új lebonyolítási módot szeremének meghonosítani az idén 45. alkalommal megrendezendő Intersport síugró versenysorozaton a rendezők, kieséses rendszerben vetélkednek majd a versenyzők. Az úgynevezett selejtező verseny után egytől ötvenig rangsorolják az indulókat. Ezt követően az első körben az első az ötvenedik, a második a negyvenkilencedik.stb... helyezett ellen versenyez, és a jobbik kerül a döntőbe. Az így továbbjutott 25 síugróhoz a további legjobb eredményt elért 15 csatlakozik még. (sr) Csak pénzbüntetés a kassaiaknak... Pozsony. A Szlovák Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága tegnapi ülésén megtárgyalta a besztercebányai teremtornán történt botrányos eseményeket, és a következő büntetéseket szabta ki: Molnár kapust sportszerűtlen viselkedésért 10 ezer korona pénzbírsággal sújtja, Kozák trénernek a rendező megtámadása 40 ezer koronájába került; mivel az FC Košice csapata önkényesen (a tréner parancsára) elhagyta a pályát, a klub 80 ezer koronát köteles befizetni a szövetség pénztárába. (TA SR) EREDMENYEK-ESEAAÉNYEK Hiába igyekezett Szavicsevics (az előtérben), csapata, az AC Milan hazai pályán kikapott a norvég Rosenborgtól és nem jutott a labdarúgó BL negyeddöntőjébe (CTK) ben például a balszélső Overmars mentett az alapvonalon. - Fantasztikus eredmény értünk el - mondta Louis van Gaal, az Ajax vezetőedzője. - Most jön a téli „pihegés" időszaka. Lassan sérültjeink is rendbe jönnek, tehát reménykedem a jó folytatásban. Csodás dolog lenne megnyerni a Ligát. Torinóban nem volt gond, a Juventus simán „elgázolta" a Fenerbahcét... (MTI+TASR) • Martina Hingis nyerte az 500 000 dollár összdíjazású brünni nemzetközi női tenisztornát, a döntőben 6:2, 7:6 arányban győzött Karina Habšudová ellen. • Újabb megtisztelő feladat vár a magyar Puhl Sándorra. A világ talán legjobb labdarúgó játékvezetője december 12-én a londoni Wembleyben, az Anglia-Olaszország vb-selejtezőn fújja a sípot. • Buenos Airesben lejátszották a dél-amerikai labdarúgó Szuper Kupa döntőjének visszavágó mérkőzését, amelyen az argentin Sarsfield 2:0 (2:0) arányban bizonyult jobbnak a brazil Cruzeirónál, és mivel az első meccset is az argentinok nyerték, övék a trófea. • Az észak-amerikai profi jégkorongliga legutóbbi játéknapjának eredményei: Anaheim-Tampa Bay 3:1, Montreal-Boston 3:4, NY Rangers-Philadelphia 1:1, Ottawa-Pittsburgh 2:4, Washington-Detroit 0:2, Dallas-San Jose 1:2, Colorado-Edmonton 2:0, Buffalo-Vancouver 6:7. • Spanyolországban befejeződtek a teremlabdarúgó-vb középdöntő fordulójának csoportmérkőzései. Az utolsó eredmények: Oroszország-Belgium 6:2, Spanyolország-Olaszország 4:1. Párosítások a döntőbe jutásért: Brazília-Oroszország, Spanyolország-Ukrajna. A helyosztókat vasárnap játsszák. • Az angol labdarúgó Premier League 16. fordulójának két eredménye: Arsenal-Southampton 3:1 (1:0), West Ham-Aston Villa 0:2 (0:1). Az élcsoport: Arsenal 34 (16 mérkőzésből), Liverpool 31 (15), Newcastle 29 (15). • Michael Schumacher, a Forma-l-es pilóta 50 millió márka évi jövedelemmel egyértelműen a legjobban keresőt sportoló Németországban. A további sorrend: Boris Becker 18 millió, Steffi Graf 14 millió, Heniy Maske (ökölvívó) 13 millió, Bernhard Langer (golf) 13 millió. Érdekességnek számít, hogy a világ 40 legjobban kereső sportolói között csak Schumacher szerepel. • A svédországi Ostersundban rendezték a női sílövők 3. Világ Kupa-versenyét, amelyen a szlovák Martina Schwarzbacherová 15 kilométeren a 10. helyen végzett, a győzelmet az orosz Volkova szerezte meg. • Münchenben lejátszották a 6 millió dollár összdíjazású Grand Slam Cup férfi tenisztorna negyeddöntőjének két mérkőzését: Becker-Hlasek 6:4, 6:1; Henman-Washington 7:6,6:3. • Az 5 a 40-ből 49. hetének nyerőszámai: 11, 22, 26, 29, 31; pótszám: 16. Nyeremények - I. díj: 238 475 korona, II. díj: 24 490korona, III. díj: 3735 korona, IV. díj: 94 korona, o A Kenő 10 tegnapi nyerőszámai: 5, 11, 17, 19,21, 25,27,28,33,39,40,41, 46, 52,56,67, 73,74, 78, 79. SAKK DÜH DELMAR GÁBOR Évtizedeken át meghatározó szerepük volt a szlovákiai sakkéletben a Tátra Kupáért folyó őszi nemzetközi tornáknak. Ezúttal a pozsonyi Slbvan sakkörének szervezésében a Magas Tátrában, a madárházai „Hutník" üdülőben folytatták a hagyományt. A 10 résztvevős nagymesterversenyt az ukrán Gennadij Timoscsanko, a szlovák olimpiai csapat friss tagja veredeniil nyerte, honfitársa Vlagyimir Szergejev előtt. Két eperjesi sakkozó Mrva és a fiatal Maník osztotta a két további helyet - az utóbbi nemzetközi mesteri normát teljesített. Megelőzték Meduna cseh nagymestert és a torna szeniorját, a 71 éves Ratmir Holmovot, számos régebbi nemzetközi torna győztesét. Várakozáson alul szerepelt a háromszoros szlovák bajnok Robert Tibenský. Az egyidejűleg rendezett 74 résztvevős nyílt tornát a lengyel Ostrowski nyerte. A győztes egyik játszmája: Caro-Kann védelem Világos: G. Timoscsanko - Sötét: P. Petrán I. e4 c6 2. d4 d5 3. Hd2 dxe4 4. Hxe4 Hf6 5. Hxf6+ gxf6 (a védelem egyik sajátos változata, sötét elrontja királyállását, de nincsenek fejlődési nehézségei és később esetleg kihasználhatja a nyitott gvonalat) 6. c3 (játsszák 6. Hf3-at is, pl. 6.... FfS 7. Fd3 Hd7?l 8. Ff4 Fxd3 9. Vxd3 Va5+ 10. c3 0-0-0 II.0-0 Vh5 egyenlő esélyekkel) 6. ... Ff5 7. Fc4 e6 8. Ff4 (vagy 8. He2 h5 - nem 8. ... Fd6? 9. Hg3 Fg6 10. Fh6! miatt - 9. Hg3 Fg6 10. Ve2 Hd7 11. f4 f5 12. Hfl h4 egyenlő állással) 8.... Fd6 9. He2 Ve7 10. Fxd6 Vxd6 11. Hg3 Fg6 12. h4 h5 13. Fe2 Vd5 14. a4! (hogy Ff3-ra ne jöhessen Vb5) 14. ... Hd715. Ff3 Va5 16. b4Vc717. 0-0 0-0-0 (17. ... Vf4-re 18. b5l) 18. b5 c5 19. a5 Vf4 20. Ba4! Vd6 (nincs jobb) 21. Ve2 Kb8 22. Bdl Ve7 (meg kellett kísérelni 22. ... f5-öt) 23. Hxh5 Fxh5 (különben 24. Hf4 következik) 24. Fxh5 f5 25. g3 f4? (gyorsan veszít, szívósabban védekezhetett volna sötét 25.... Hf6 26. Ff3 Hd5-tel) 26. Ff3 f5 27. d5! e5 28. Bxf4 Vf6 29. Ba4 e4 (vagy 29.... f4 30. d6 fxg3 31. Vd5 gxf2+ 32. Kfl és nyer) 30. Fg2 Vxc3 (valamivel jobb 30. ... He5) 31. d6 He5 32. a6 b6 33. Bxe4! és sötét feladta, fxe4 34. Vxe4 után a matt nem védhető. 2008. számú fejtörő B. Prikryl (1909) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Ka6, Vh8, Bd6 és el, Hgl és h6, Fb8 és g8 gy: d3 és 13 (10 báb). Sötét: Ke5, Ve2, Bg5 és g7, Hd2 és g3, gy: b3, f4, f7 és h5 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határÁ A • A 1 fi £ %g 1 á A A & A % % m n H ideje - a 2009. és 2010. számú fejtörőkkel együtt - 1997. január 6. Az 1996. számú fejtörő (J. Brabec) megfejtése: 1. Hg4! 200-200 koronát nyert: Gönci Csaba, Csenk; Hriatély Márton, Somorja. 1997. számú feladvány megfejtetlen. Az 1998. számú fejtörő (A. G. Stubbs) megfejtése: 1. Ba4! 200-200 koronát nyert: Kovács László, Rimaszécs; Krecskó Viktória, Nagymegyer. Karina Habušudová, a brünni nemzetközi tenisztorna döntőjének résztvevője Pavel Složil társaságában autogramot osztogat (ČTK)