Új Szó, 1996. december (49. évfolyam, 281-303. szám)
1996-12-23 / 299. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 1996. DECEMBER 3190. SPORT EEL Simon Gyula három esztendő alatt harminckét lépcsőfokot tett meg a csúcs felé Az öregebb bor az előrébb való... Nem könnyű Simon Gyula (szemben) élete a pályán, az ellenfél kézzel-lábbal igyekszik akadályozni a játék szervezésében és a góllövésben (Fotó: Vladimír Martinka) RÖVIDEN Kempes Albániában vállalt munkát Tirana. Mario Kempes kétéves szerződést írt alá a Lushnja csapatával, így az albán labdarúgás első külföldfői szerződtetett edzője lett. Az argentin szakember, aki játékosként 1978-ban világbajnoki címet szerzett, két bajnoki sorozat alatt körülbelül 350 ezer dollárnak megfelelő összeget keres majd a Tiranától ötven kilométerre fekvő kisvárosban. - Az egyik edzésen, mindössze tizenöt percig láttam a játékosokat. Többet csak akkor tudok mondani, ha megtekintettem a csapat egyik mérkőzését - nyilatkozta az egykori kiváló labdarúgó, (m) Pelé tizenkét embert elbocsátott Brasilia. Brazília sportminisztere, azaz Pelé menesztette állásából tizenkét munkatársát, köztük a sport fejlesztéséért felelős nemzeti intézet elnökét, Asfilofio de Oliveira Fiihót. Az egykori kiváló labdarúgó vesztegetés alapos gyanúja miatt szánta rá magát erre a lépésre. - Nagy szégyen, hogy nálunk ilyen eset előfordulhatott. Amikor elvállaltam a tisztséget, elhatároztam, hogy csak a becsületes munkát fogadom el nyilatkozta az üggyel kapcsolatban Pelé, a Fekete Gyöngyszem, aki három világbajnoki cím büszke tulajdonosa.(m) Peter Shilton ezredik mérkőzése London. Peter Shiltont, aki százhuszonöt alkalommal őrizte hazája labdarúgó-válogatottjának kapuját, szombaton egy különleges díjjal jutalmazták meg az angol bajnokság élvonalát támogató szponzorok. Az elismerésre, amelyben eddig többek között Stanley Matthews és Alan Shearer részesült, abból az alkalomból került sor, hogy a negyedik vonalban érdekelt Leyton Orient 47 éves kapusa vasárnap, a Brighton ellen az 1000. ligamérkőzésén lép pályára. Shilton korábban a Leicester, a Stoke, a Nottingham, a Southampton és a Derby együttesében szerepelt, (m) Beckenbauer maradásra bírja Klinsmannt ? Bonn. Franz Beckenbauer azt akarja, hogy Jürgen Klinsmann pályafutása befejezéséig maradjon a Bayern München labdarúgócsapatánál. A német klub elnöke szerint elhamarkodott lépés lenne a csatár részéről, ha a felmerült problémák miatt távozna. - Meglepett Klinsmann nyilatkozata, miszerint a tavaszi idény előtt el akarja hagyni a Bayernt. Bízom benne, hogy a kiváló játékos egy újabb sikeres időszak után nálunk fejezi be a játékot - mondta a „Császár", (m) BAJNOKI PONTOKÉRT Azt mondják, a személyiség ott kezdődik, ahol a felhagynak a másokkal való összehasonlítással. Simon Gyula „elkezdődött"... TOMI VINCE Beszélhetünk magyarul? - kérdem tőle randevú-egyeztetésünk elején, amikor Adriana felesége átadta neki a telefonkagylót. „Viccel, szerkesztő úr?" Vicceltem... A légyottról aztán fél órát késett. „A feleségem gondolt egyet, menjünk Pozsonyba új ruhát venni. Visszafelé lépésben kellett jönnünk. Köd volt... Én a dunaszerdahelyi Bihari presszóban vártam, ők Pozsonyban voltak. Van az úgy, hogy elkerülik egymást az emberek. De fontos, hogy találkoznak. Nem mondom, szép kis „ruhakölteménnyel" gazdagodott a focista-feleség gardróbja. A kilenc éves Viktor fiúknak is tetszett... Hiába no, nem lehet csak úgy megjelenni az Év labdarúgója ünnepélyes eredményhirdetésén. A férj és apa Szlovákia harmadik legjobb futballistája. Bronzérem. Az is szépen csillog. A ruha aranyozott. Ilyen szín jövőre talán már passzolni is fog Gyuszi helyezéséhez. A 32. életévében járó, 15-szörös válogatott focista (1965. július 19-én született Losoncon) kitartóan és céltudatosan igyekszik a csúcsra. 1993 - 35. hely, 1994 - 14. hely, 1995 - 9. hely, 1996 - 3. hely (a tévénézők és a Sport napilap olvasói a 96-os esztendő futballegyéniségének választották). Ha ez így megy tovább... Bizony, bizony, mondta volt valaki valamikor, hogy a pincében is az öregebb bor az előrébb való. Ez volt a legjobb éve a nagyszombatiak irányító középpályásának? „Úgy érzem, igen. Ment a játék, megy a csapatnak is. Mi nem „gyilkoljuk" a labdarúgást, játszani igyekszünk. Futballozunk és harcolunk egyszerre. Azt csináljuk, ami a mai futballból hiányzik. Mert vannak, ugye, akik csak küzdenek, futnak, mint a gép, s vannak, akik csak játszanak. Mi mind a kettőt műveljük, úgy hiszem, viszonylag magas fokon. S ez nagyon megfelel a mentalitásomnak." Nem vitás, Simon nélkül a Tra• Svédország válogatottja nyerte a Moszkvában rendezett jégkorongtornát, miután az utolsó mérkőzésen 3: l-re győzött Oroszország ellen. A cseh válogatott befejező találkozóján 5:2re kikapott Finnországtól. A végeredmény: Svédország 7, Oroszország 6, Finnország 4, Csehország 3, Kanada 0 pont. nava olyan lenne, mint a mákos tészta mák nélkül. Nagy tudásával, rutinjával a kovászt jelenti a „futballkenyérben". Nem baltával faragták a technikáját, emellett erőteljes és lendületes, gólerős, remekül lát a pályán, kombinációs képessége szinte tökéletes, ahogy mondani szokás, nála jó helyen van a labda. Olyan focista, aki a többieknek is képes elmagyarázni, hogy merre van az előre. Hogy egy kicsit tovább „költőieskedjünk"; a minőségi pezsgőhöz hasonlítható: a hab gyakran kicsordul a palackból, de a pohárba fennséges ital kerül... Mindezek után kérdi az ember: hogy jön össze ennyi jó focitulajdonság egyjátékosban? „Azt hiszem, nálam ez mondjuk 60 százalék tehetség és 40 százalék munka. Az előbbi - hogy is fejezzem ki magam? - szerencse, kegyelem. Hol lennék most, ha belenyugodtam volna a 60 százalékba? A belenyugvás nem álláspont. Hol lennék például, ha nem gyakoroltam volna sokat a fejelést, a passzokat, a lövéseket..." Érdekes. Amikor Kassán voltál, az a hír járta, hogy nem szeretsz edzeni, rontod a tréningmorált. Ezért kellett szinte egyik napról a másokra távoznod. Zachar edző tréningek megszállottja volt. Mintha a meccs nem is érdekelte volna. Egész héten csak futás, csak futás, háztömb • A jégkorong NHL legutóbb játéknapján: Philadelphia-St. Louis 4:0, Boston-Washington 4:3, Hartford-Tampa Bay 6:5, NY Islanders-Dallas 2:3, Montreal-NY Rangers 2:3, Ottawa-Buffalo 2:3, Pittsburgh-San Jósé 3:1, Colorado-Toronto 2:6. • Harcsár Istvánt nevezték ki a körül, erdőn, mezőn, akadályokon keresztül. Bakancsban, ólommellényben... Labda sehol. Csak szerdán. Szombaton olyan fáradtak voltunk, hogy szinte pihenni mentünk ki a mérkőzésre. Ezt tettem szóvá. De nem csak én. A vezetők nekünk adtak igazat. Zachar távozott. Aztán rövid idő múlva visszahívták, és azt mondta: miattam kellett elmennie, most rajtam a sor. Csomagolhatok..." Akkor az edző és a vezetők szemében Simon volt minden, csak akasztott ember nem... Radolský tréner idejében aztán hívták újra Kassára, de nem ment. Szerinte aki egyszer császár volt valahol, az ne menjen oda vissza udvari bohócnak... Mondják, minden válással egy kicsit meghal az ember, s minden újrakezdéssel újjászületik. Megtörtént. Simon Nagyszombatban nagy futballszemélyiséggé nőtte ki magát. Nem hasonlítható senkihez. Egyedi. Abban is, hogy sztár létére nincsenek konfliktusai, botrányai. Elve: nem azért van a pályán, hogy teatrálisan vitatkozzon az ellenféllel és a bíróval, hogy begőzöljön egy-egy igazságtalan ítélet vagy keményebb belemenés miatt. Ő már ilyen természetű. Persze kell ehhez azért némi önktroll is. No meg hát ott van az a momentum is, hogy a tehetség vemagyar Országos Testnevelési és Sporthivatal elnökévé. Elődje Gallov Rezső nyugállományba vonult. • Szaúd-Arábia futballcsapata lett Ázsia bajnoka, miután a döntőben, mely gól nélkül végződött, büntetőpárbaj után 4:2-re legyőzte a házigazda lejárója a játékintelligencia. „Megbolgogult édesapám szerint (azt is mondta, mindenre megtanít, csak kártyázni nem, mert az az ördöggel való cimborálás) mindenkit saját tettei és kijelentései minősítenek. Úton, útfélen és útszélen. Ehhez tartom magam." Simon családcentrikus ember. Kevésszer volt igazi focista-férfi; olyan férfi, aki csak egy kicsivel iszik többet, mint amennyit bír. „Nagyon vigyázok az életmódra, a kondíciómra, nem szabad visszaélnem azzal, hogy a sors megkímélt a sérülésektől. A játékommal és az élettel kapcsolatban sem mondom és érzem azt, hogy no most minden rendben van; ez lenne a vég kezdete." De hol van még a vég?! Simon Gyula még nem énekelte el élete nagy áriáját. Talán jövőre. Ha bajnok lesz a Trnava, ő pedig az év játékosa. A labdarúgásban minden lehetséges... És akit Moldovát szabadon ferdítve futball füstje egyszer megcsapott, azzal minden megeshet. Még az is, hogy kerek egy hónappal később vissz haza egy csokor virágot a 10 éves házassági évforduló alakalmából. A labdarúgás ópium. Aki komolyan műveli, azt olykor-olykor elkábítja. S a futballista-feleség ilyenkor elnéző és megbocsátó... Kellemes karácsonyi ünnepeket, Simon család! Egyesült Arab Emírségek válogatottját. • Az SZTV Tangó sportműsorának ankétján a nézők Simon Gyulát (Spartak Trnava) választották az 1996-os év labdarúgó egyéniségévé. A további sorrend: 2. Dušan Tittel, 3. Németh Szilárd (mindkettő Slovan). Pozsony. Kosárlabda. Férfi I. liga, 14. forduló: Štart Bratislava-Prievidza 93:72 (50:43), Inter Bratislava-Matador 91:72 (47:32), Levice-Košice 60:70 (26:32), Svit-Lučenec 113:60 (54:25), Handlová-Trenčín 84:59 (38:29), Pezinok-Žilina 72:62 (32:21). Anglia, 18. forduló: Chelsea-West Ham 3:1, Leicester-Coventry 0:2, Manchester United-Sunderland 5:0, Everton-Leeds 0:0, Notingham-Arsenal 2:1, Southampton-Derby 3:1, Tottenham-Sheffield 1:1. Ma játsszák a Newcasde-Liverpool találkozót. A Blackburn-Middlesbrough mérkőzés elmaradt a vendégcsapat játékosainak sorozatos megbetegedése miatt. Az élcsoport: Liverpool 37, Arsenal 35, Wimbledon 34, Manchester U. 31 pont. Franciaország, a 23. fordulót játszották: Bastia-Bordeaux 3:1, Auxerre-Strasbourg 0:1, Cannes-Guingamp 1:0, Le Havre-Nancy 1:3, Lens-Monaco 1:3, Lyon-Nantes 0:1, Metz-Caen 2:2, Nice-Lille 1:1, Paris SG-Montpellier 1:1, Rennes-Marseille 4:2. Az élcsoport: Monaco 48, Paris SG 44, Bastia 42 pont. Olaszország, 14. forduló: Piacenza-Juventus 1:1 (0:0), Delli Carri Női I. liga, 15. forduló: Slovan Bra tislava-Tlmače 101:45 (56:18), Poprad-B. Bystrica 60:59 (35:26), Myjava-Ružomberok 73:78 (47:45), UK Bratislava-Šamorín 65:62 (40:31). A 15. fordulóból előrehozott mérkőzésén: Prievidza-Cassovia Košice 39:88. (85.), ill. Lucci (59. - öngól), Sampdoria-Vicenza 2:1 (2:0), Montella 2 (15., 24.), ill. Otero (81.), Napoli-Lazio 1:0 (0:0), Cruz (90.), Reggiana-Inter 1:1 (1:0), Pacheco (43.), ill. Djorkaeff (64.), AC Milan-Parma 0:1 (0:1), Sztanics (45.), AS Roma-Atalanta 0:2 (0:2), Lanna (30. - öngól), Inzakhi (36.), Verona-Udinese 3:2 (0:1), Maniero 2 (46., 94.), Orlandini (60.), ill. Poggi (20.), Stroppa (52.), Bologna-Perugia 0:0. A Fiorentina-Cagliari találkozó lapzárta után ért véget. Az élcsoport: Juventus 29, Vicenza 23, Napoli 23, Sampdoria 22 pont. Hollandia, 20. forduló: Willém II-Utrecht 3:0, Kerkrade-Heerenveen 6:1, Sittard-Waalwijk 0:0, Volendam-Vitesse 1:1, Nijmegen-Feyenoord 1:2, Twente-Alkmaar 1:0. Az állás: Eindhoven 45, Feyenoord 45, Twente 40 pont.(dut) SPORTHÍRADÓ KÜLFÖLDI FUTBALLBAJNOKSÁGOK