Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-11 / 263. szám, hétfő

EL PO

LIT

IK

A ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 11. Keressék fel üzleteinket. Bratislava Nitra LIKŐR SLOVAKIA Predajňa SULÁK Mierová 20 Ďurková 18 Dunajská Streda MODRÝ DUNAJ OD nám. A. Vámbéryho 51 Nové Zámky Komárno JEDNOTA OD predajňa SULÁK Hlavné námestie 1 ul. Jókaiho 18 VK-377/1

1 A Penta Brokers Kft. -a Pozsonyi Értékpapír Tőzsde tagja Részvények Szlovák és cseh vállalatok és alapok részvényeinek eladásában és vásárlásában közvetít. Bratislava: 07/20 11 137, (H. - P.:8-22, Szo.-V.: 9-12,16-21) Kolárovo: 0819/94 22 73 (8-19) Komárno: 0819/600 35 (9-15) Neded: 0706/945 34 (17-20) Okoč: 0709/928 326 (8-18) Radváň n./Dun.: 0819/987 497 (8-16) Šahy: 0812/28 24 (8-14,18-21) Trebišov: 0948/725 277 (8-17) Veľký Meder: 0709/923 805 (17-21) g Želiezovce: 0811/33 21 (8-18) | EGYÚTTAL TOVÁBBI MUNKATARSAKAT KERESÜNK EGESZ SZLOVAKIABAN! Hirdetőiroda tel: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 Hirdessen Ön is nálunk! APROHIRDETESEK FELVÉTELE POZSONYBAN VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A 820 06 Bratislava; hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN Kertész u. 1 hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között Tel.: 0819/50 56 KASSÁNKovács utca 25 Tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN Obchodná 18 Tel./fax: 0709/529968 A soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 7 korona (14 korona félkövér betűkből), fénykép közlése 80 korona; Vasárnap -1 szó 10 korona (félkövér betűkből 20 korona), fénykép közlése 100 korona. A jeligés hirdetések felára 20 korona, a hirdetések kezelési költsége 10 korona. Közületi soros hirdetések ára: ÚJ SZÓ -1 szó 13 korona (25 korona félkövér betűkből); Vasárnap -1 szó 18 korona (35 korona félkövér betűkből). Az árakhoz 23 százalékos hozzáadottérték-adót számlázunk. - PRVÁ ČESKO SLOVENSKA POISŤOVŇA M^TJ A

. s. KOŠÍCE munkaviszonyba vagy szerződéses munkavégzésre áen&UíetUlmi ééfruiaeíőáet S életbiztosítás-kötésre (biztosítás halál, illetve megélés esetére) az alábbi fiókjaiba és kirendeltségeire: " Komárom, Érsekújvár, Léva, Nyitra, Losonc, Rimaszombat, Rozsnyó, Dunaszerdahely és Párkány. > ^ JUUUUé: Garbiarska . - ^egaiább középiskolai végzettség 1?: 095/6221 550, 095/6803 159 í/^r^ Belépés: 1996. nov. 15., december 1., december 15. A szeretet szigete a rohanó időben ÍV A béke, a békesség pillanatai a zord hétköznapok után Köszöntsük együtt az Ünnepek Ünnepét az . -ban, JÉCÜ _ ' j ŠííW? Mf">•? | a Vasárnap bani Várjuk jelentkezésüket! Hirdetőiroda: 07/52 38 330, 07/52 38 332. SORSOLÁS 1996 december 20-áS

Sp A nyertesek név«oráťč§6'<S3^b-žh* az ÚJ SZÓ-ban es a NOVYíCAS banfközölj KARÁCSONYI NYEREMÉNYAKCIÓ -30% hárman visszanyerik vásárlásuk összegé öten tárgyi nyereményben részesülnek minden vásárló ajándékot kap SULAK SZ0N\! APRÓHIRDETÉS MEGEMLEKEZES Bánatos szívvel, könnyes szemmel emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, apósra, nagyapára, BÉRES LAJOSRA (Garamszentgyörgy), akit a kegyetlen halál 1986. november 11én búcsúszó nélkül ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú tizedik évfordulón. Szeretetét és jóságát örökké szívünkben őrizzük. A gyászoló család Ö

J V-2389 ADÁSVÉTEL • írógépek eladók utánvéttel is + szerviz. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. Tel.: 0706/962 253. « V-2387 • Gázkazánok, gázkályhák és bojlerek olcsón kaphatók a TREBOR-nál. Galánta-Matúškovo 52. Tel.: 0707/35 46. VS-403/3 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330, 0036/60/ 341 808, reggel, este. DS-298 • Eladó MORA kombinált gáztűzhely, CARMEN konyhabútor (2 m hosszú, piros). Telefon: 07/245 720. V-2317 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-486 • Brazil fila tenyészkan, tenýészszuka és kutyakölykök olcsón eladók. Tel.: 0866/981 07. V-2361 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET VÁSÁROLUNK MAGAS NAPI ÁRON, azonnal készpénzzel fizetünk. Procent Hungária Értékpapír Rt. Győr, Bajcsy-Zsilinszky u. 44. Tel.: 0036/ 96-316 -289. VS-154/5 • Eladó négyszobás lakás Dunaszerdahelyen. Tel.: 07/ 585 2007. V-2369 Eladó vállalkozásra is alkalmas családi ház Dunaszerdahely központjában. Tel.: 0709/523 582.' DS-440 • KÁRPÓTLÁSI JEGYET vásárolunk magas napi áron. Azonnal készpénzzel fizetünk. Cím: Miskolc, Széchényi út 92, I. emelet 2. sz. Tel.: 0036/ 46 344 285. VS-1028 • Eladó üzleti vitrinhűtő. Tel.: 0709/923 470. DS-454 • Eladó jutányos áron NISSAN SUNNY (1991), 1600 cm

3. Tel.: 0709/521882. DS-463 • Értékesítem csehországi részvényeit. Tel.: 0817/416 222, péntek 18-19 óra között. KN-497 • Eladó Škoda 120 L. Ár megegyezés szerint. Cím: Tóth Ľudovít, Jesenského 74, 943 01 Štúrovo. KN-500 VEGYES • Redőnyök, rolók megrendelhetők akciós áron. Szerelés, szállítás ingyenes. ERGOLEX, Kúpeľná 355, Zemianska Olča. Tel.: 0819/964 25. VS-516 • Sízésre alkalmas helyen tízszemélyes hétvégi ház kiadó. Tel.: 0709/923 470, 20 óra után. DS-455 • Faablakok és ajtók hőszigetelését vállalom. Tel.: 0709/ 524 358. DS-457 • Az 1997-es szezonra ház kiadó Balatonbogláron 4x2 ágyas szobákkal, két apartman, június 1-től szeptember 31-ig. Jelentkezni és érdeklődni a 0819/ 963 38-as telefonszámon lehet KN-493 KÖZLEMÉNY •„Tündérkirálynő, légy a párom..." Szlovákiában vendégszerepel a BUDAPESTI OPERETT SZÍNHÁZ! Bemutatja HUSZKAJENŐ: LILI BÁRÓNŐ című nagyoperettjét Kovács Zsuzsa rendezésében. A címszerepekben: LEBLANC GYŐZŐ, CSONKA ZSUZSA, BOZSÓ JÓZSEF, KOVÁCS ZSUZSA, MEDGYESI MÁRIA stb. Helyszínek: 1996. november 5-én 19 órakor - Galánta, VMK; november 6-án 19 órakor Pozsony, Istropolis (Jegyek Jégh Izabellánál rendelhetők, tel.: 07/364 440); november 15-én 19 órakor Komárom, VMK; november 19-én 19 órakor Párkány, VMK; november 22-én 19 órakor Dunaszerdahely, VMK; november 26-án 19 órakor Érsekújvár, Kovak-ház. Kellemes szórakozást kíván a KOM-ARTÜ! K-190 • POZSONYBAN A VILÁGHÍRŰ BENKÓ DIXIELAND BANDI A dixieland műfajában európai unikumnak számító, Louis Amstrong zenei hagyományát folytató legjobb tradicionális jazzegyüttes november 14-én este 7 órától koncertezik az ISTROPOLIS nagytermében. Jegyek elővételben a Duna utcai gimnázium titkárságán (telefon: 07/364 315), a PKO jegyirodában (Hviezdoslav tér, telefon: 07/533 867), a dunaszerdahelyi SATUR utazási irodában (telefon: 0709/522 892), a galántai SATUR utazási irodában (telefon: 0707/802768), valamint a helyszínen vásárolhatók, amíg a készlet tart. K-192 • „Azok a hegyek még ma is állnak, Azok a folyók még ma is futnak, Az a csillag még ma is mutatja az utat, Az a nép még ma is él." P. MOBIL HONFOGLALÁS '96 P. MOBIL-koncertek: November 20 Komáromi Sportcsarnok November 21 Érsekújvári Művelődési Központ (CK Nábrežie) November 22 Dunaszerdahelyi Sportcsarnok A koncertek kezdete: 19 óra. Jegyelővétel a helyszínek jegypénztáraiban, illetve a CK SÄTUR utazási irodákban. K-197 A Lart pour l'art társulat kamaraszínháza, a Tyúkszínház POÉN PETÁRDA PARÁDÉ című műsorában Besenyő Pista bácsi, a Költő, Anti bácsi, Bon Bon Johnny, a Love Boys Ikrek, Pandacsöki Boborján és még sok más figura az alábbi helyszíneken „dolgozza meg" a rekeszizmokat: Nov. 26 Kassa, Művészetek Háza (nagyterem). Jegyelővétel: Magyar Könyvesbolt, Fő u. 17, tel.: 095/622 0307 Szepsi Püski Könyvesház, Fő u. 24, tel.: 0943/607 547. Nov. 27 — Nagykapos, Energosun (nagyterem). Jegyelővétel: VMK Nagykapos, tel.: 0949/38 24 85, Energosun - pénztár, tel.: 0949/38 23 84. Atlas utazási iroda, Bratislavská 14, tel.: 0949/38 38 53, Joel - üzletközpont, tel.: 0949/38 31 22, Mécs László Könyvesbolt Királyhelmec, tel.: 0949/221 65. Nov. 28 Rozsnyó Városi Hivatal (nagyterem). Jegyelővétel: Városi Kulturális Központ Rozsnyó, tel.: 0942/233 16, Kultúra Könyvesbolt, tel.: 0942/234 47, PANDORA Könyvesbolt. Nov. 29 Rimaszombat - VMK Az előadások kezdete: 19 óra. Jegyelővétel: CK SATUR - utazási iroda Rimaszombat, tel.: 0866/212 04, CK SATUR utazási iroda Tornaija, tel.: 0868/52 31 21. K-198 3' I U U i\ S' j I n i c i