Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-09 / 262. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 9. SPORT

/TÉV

É ÉS R

ÁDIÓ - SZOM

BA

T Egon Bondy a Komenský Egyetem professzora. Hrabal novelláiban: központi figura. Bécsi randevú a Régi Kovácsműhelyben Főállásban filozófus, egyetemi tanár, költő. Taoista bölcs. De van egy másik élete is: irodalmi hős. Bohumil Hrabal nem egy elbeszélésének központi alakja. SZABÓ G. LÁSZLÓ Egon Bondy az ötvenes évek első felében, Libeňben, az Örökkévalóság gátja 24-ben egy fedél alatt lakott két jóbarátjával, Bohumil Hraballal és Vladimír Boudníkkal. Homlokán „Isten ujjlenyomatával" házi előadásokat tartott irodalomról és filozófiáról. Egon Bondy ma Pozsonyban él. Előadásait fiatalok százai hallgatják a Komenský Egyetemen. Hraballal évente egyszer találkozik. Vagy még ennél is ritkábban. Tavaly tavasszal mindörökre elköszöntek egymástól. Hrabal már csak hónapokat jósolt írótársának, Egon Bondy pedig boldog volt, mert felesége halála óta igencsak terhére van az élet. Miután annak rendje és módja szerint tavaly végleg elbúcsúztak egymástól, meglehetősen furcsa lehetett a pár héttel ezelőtti viszontlátás. Bécsben találkoztunk, az Alte Schmiede falai közt, ahol mindketten a mai cseh irodalmat képviseltük. Hrabal a Varázsfuvola című írásából olvasott fel csehül, aztán németül beszélt. Sajátos humorral arról, hogy az idén Páduában díszdoktorrá avatták. Hogy milyen volt a viszondátás? Mindkettőnk részéről volt benne némi meglepetés. Én ugyanis valóban azt hittem, mi már nem fogunk találkozni, már csak azért sem, mert ritkán fordulok meg Prágában, Bohoušek pedig úgy gondolja, kettőnk közül én patkolok el hamarabb. Mellesleg én is így érzem, mert Hrabal, bár fájnak a lábai és az ujjai sem engedelmeskednek neki, sokáig fog élni. Bécsben is felszabadult volt, fürge és vitális. Előadásaik közben mennyi idejük maradt egymásra? v v Nógatott, hogy adjam ki az önéletrajzomat. Tíz percnél nem több. Beültünk egy közeli vendéglőbe, ahol Hrabal elmondta gyorsan, mi nyomja a lelkét, hogy mennyire rossz neki egyedül, hogy mennyire unEgon Bondy és Bohumil Hrabal kerskói találkozása ja ezt a cirkuszt, amelyen részt kell vennie, előttem káromkodhatott is cifrákat, aztán nógatott, hogy adjam ki az önéletrajzomat. Megírta már egyáltalán? A tizenhéttől huszonhét éves koromig terjedő időszakot igen. Az első tíz év. Ez a kötet címe. Hrabal a folytatásra célzott. Ebben az első tíz évben már ő is ott van? Igen. Akkor már ott laktunk az Örökkévalóság gátján. Ahol „az erotika hármunk között soha nem jött szóba - írja -, mert ez nem tartozott Hrabal fő érdeklődési körébe. Voltaképpen cölibátusban éltünk, amelyből Hrabal is csak ritkán lengett ki." Nőkhöz nem járt el soha. Illetve, élt ott a házban egy fiatal özvegy. Ő bizony meg akarta fogni. Hrabalnak ugyanis elég sok pénze volt akkoriban, hiszen a kladnói acélműben dolgozott. És mert szerette a klasszikus zenét, a nő pedig szíves-örömest zongorázott neki, feljárt hozzá párszor. De soha semmi nem történt köztük. Tudom, hogy nem. A nők minimális szerepet játszottak Hrabal életében. Azokban az években, bár együtt laktak, szinte naponta leveleztek. Amióta Pozsonyban él, hányszor írtak egymásnak? Egyszer sem. A levelezés már akkor megszűnt köztünk, amikor az ötvenes évek közepén szétváltak útjaink. Tiszteljük egymást azóta is, csak éppen nem levelezünk. Amíg Libeňben élt, ott szoktam meglátogatni, később pedig a törzshelyein. A sörözőkben. v^ Tiszteljük egymást, de már nem leveleNyolcvanadik születésnapjára Hrabal gesztenyefát kapott öntől. Szép, nemes gesztus. Libeňben ültettük el a fát, az Örökkévalóság gátján. A ház, ahol talán a legszebb éveinket töltöttük, nem áll már. Hrabal születésnapján egyébként nagyon hideg volt. De a járdán, a leterített asztalokon sört csapoltak. Van egyfajta ceremóniája annak, ahogy Hrabal sörözik? Van. Számára ez liturgikus aktus. Szakrális esemény. Istentisztelet. Hašek is ivott, mint a gödény. De ha dolgozott, soha. Ott volt előtte a sör az asztalon, hogy jobban menjen neki az írás, de bele nem ivott a korsóba, csak miután végzett a munkával. Hrabal más típus. Ő akkor is tud írni, ha zúg a feje. A tizedik sör után érzi igazán jól magát. (Tomáš Mazal felvétele) Fékezte őt valaha, valami az írásban? Neki is voltak nehéz időszakai. Például a hetvenes évek első felében. Amikor pszichikai nyomás alatt élt. Közvetlenül a választások előtt terjedelmes interjút készített vele a Tvorba főszerkesztője. Azt is megkérdezte tőle, hogyan vélekedik a politikai helyzetről, a választásokon induló jelöltekről. Hrabal csak hümmögött, nem volt bátorsága őszinte véleményt mondani. Ezzel sokakat magára haragított. Közben a titkosrendőrség is gyakran zaklatta őt. A cenzorok egész bekezdéseket húztak ki az írásaiból. Olyannyira satuban érezte magát, hogy már az öngyilkosság gondolatával foglalkozott. És mindig, ha rossz passzban volt, a sörözőben talált menedéket. A pityókás barátai között. Ők igaz, becsületes embernek ismerték, és soha semmit nem vetettek a szemére. Őket nem érdekelte a politika. Önök most miben maradtak? Bécs után hol találkoznak legközelebb? Lehet, hogy Prágában, lehet, hogy másutt. Nem tudom. Valami azt súgja, még látni fogjuk egymást. Persze nem ott, fönn. Abban nem hiszek. Itt lent, hiszen még mindketten bírjuk erővel. Bár Bohoušekben lényegesen több az életkedv, mint bennem. SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Az eladott menyasszony (19) HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Chioggiai csetepaté (19) KIS SZÍNPAD: Nyúl, nyúl (19) ASTORKA SZÍNHÁZ: Ványa bácsi (19.30) KELET-SZLOVÁKIAI SZÍNHÁZ: A ház, ahol jól csinálják(19) KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: Apácák (19, Bátorkeszi; vasárnap: 19, Szőgyén) MOZI POZSONY HVIEZDA: Sztriptíz (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: Láncreakció (am.) 16, 18, 20 MLADOSŤ: Kolja (cseh) 15, 17, 19, 21 CHARLIE CENTRUM: Twister (am.) 15, 17, 19 Zöld világ (am.) 16, 18.15 Sztriptíz (am.) 17, 21 Vasárnapi gyerekek (svéd) 19, Szövetség az ördöggel (szlov.) 19.15 TATRA: A gyilkosság ideje (am.) 15.30, 18, 20.30 ISTROPOLIS: A megszállott (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA SLOVAN: Láncreakció (am.) 15.30, 17.45, 20 DRUŽBA: A gyilkosság ideje (am.) 15.30, 17.45, 20 TATRA: Kolja (am.) 15.30, 17.45, 20 CAPITOL: A megszállott (am.) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: A szerelmes professzor (cseh) 16, 18, 20 IMPULZ: Csók és aludj jól (am.) 16.15,19.15 L E L K U N K T AJ A . Erősíteni kell a hajszálereket „Fényhiány" jeligére: 64 éves vagyok, cukorbeteg. Az életbenmaradásomért naponta inzulinos kezelést kell alkalmaznom. Többször voltak problémáim az ereim miatt, most a szemem van bevérezve, vércsíkok vannak benne. Azt szeretném megkérdezni, hogy Pozsonyban, illetve a déí-szlovákiai kórházakban le tudják-e szívatni a szem ereiből a vért, hogy letisztítsák a bevérzést, és hogy ezt a kezelést hogyan és hol téríti a biztosító? Milyen gyógyszereket kell még szednem az erek falának szilárdításához? Kedves levélírónknak nem magyarázták el rendesen a cukorbetegség komplikációjaként megjelenő szemfenékbevérzések lényegét. A hosszantartó cukorbetegség alatt, valószínűleg a megváltozott anyagcsere-viszonyok következtében, a hajszálerekben lejátszódik egy, az érelmeszesedéshez hasonló folyamat, melynek során nem tudjuk miért, de elsősorban a szemfenéken pattannak el az erek, néha súlyos, többnyire „vattacsomó"szerű bevérzéseket okoznak. Idővel a látás komolyan károsodhat. Mint levélírónk is írja, a vérömlenyek következményeinek az eltávolításában fontos szerepet kaphat a lézeres kezelés, de mai lehetőségeink ismeretében elképzelhetetlen, hogy akár a szembe, akár az érrendszeren át a szem hajszálereibe behatolva, a vérömlenyeket valamilyen miniszivattyúval le lehetne szívni! Lehet viszont erősíteni a hajszálerek falát, segíteni a rugalmasságuk megDr. Pálházy Béla A szerző pozsonyi pszichiáter, a ružinovi kórház pszichiátriai rendelőjének a vezetője tartását, hatékonyabbá tenni a regenerációs és tisztító folyamatokat, csökkenteni a vérlemezkék tapadási igyekezetét, minimalizálni ezzel a vérrögök kialakulásának a veszélyét. A hajszálerek falának sértedensége és rugalmassága megőrzésében pótolhatadan szerepe van a C-vitaminnak és a bioflavonoidoknak, a tisztító és regenerációs folyamatokban a jukka-szaponinoknak. A vérlemezkék viselkedésére pozitívan hat az F-vitamin. Ha ezeket kedves levélírónk pótolni fogja (a napi 3 tabletta Ascorutin nem elég!) a levélben felsorolt gyógyszerek hatékonyságát a többszörösére emelheti! Pótolni kell a cinkhiányt „Sárga rózsa" jeligére: Harmincéves nő vagyok, és elkeseredett, mivel nagyon hull a hajam. Az orvosom egy hormontablettát írt nekem elő, amit fél évig szedtem, de most azt mondta, hogy szünetet kell tartani. Más gyógyszert viszont nem kaptam. Most már bele kell nyugodnom a sorsomba? Kicsit furcsállom, hogy az orvosa mindjárt hormonkezeléssel kezdte, s jelzésértékű, hogy nem is vezetett eredményre. Ajánlatos, először a szervezet cinkhiányát feltölteni, s ilyen előkészület után aztán a lecithin kúra, Evitaminnal kísérve, hajhullás esetében nagyon hatásos lehet. Sok-sok erőt, kitartást kívánok! „Forgószélben" jeligére: Hetekkel ezelőtt írtam - végső elkeseredésemben egy levelet, melyre gyors választ is kaptam. Sokat segített a problémáim megoldásában, és most már megírhatom, hogy az ivást is sikerült abbahagynom, valóban sokat és sűrűn ittam, nem hittem volna, hogy képes leszek rá! Úgy érzem, tartozom annyival, hogy be kell számolnom, sokkal jobban érzem magam. Nem volt könnyű, de annyira nehéz sem! Nem állíthatom, hogy most már maradéktalanul boldog vagyok, de sokkal jobban (józanabbul!!) viselem el a napi gondokat. Egyáltalán nem bántam meg, hogy írtam, sőt, már az is segített, hogy kiadhattam magamból a bajt, a bánatomat! Köszönöm megértését! Én köszönöm a kedves levelét! Megnyugtató, és örömmel tölt el, hogy a rovat, annyi idő után, újabban alaposan megtépázott terjedelmével is képes betölteni eredeti küldetését! Kívánok Önnek sok-sok erőt, kitartást! Várom és megválaszolom tisztelt olvasóinknak az Új Szó szerkesztőségébe küldött leveleit. A nevet és a címet ez alkalommal nem szükséges feltüntetni. CALIFORNIA FITNESS Ne becsüljük le a jódhiányt! Termék: CHLORELLA 200 Kellemetlen meglepetést hozott az a felmérés, melyből kiderült, hogy - főleg nagyvárosainkban - az óvodás korosztály és a kisiskolások több mint háromnegyede kezdődő vagy már kialakult pajzsmirigy-elégtelenségben szenved. Ennek egyik oka abban keresendő, hogy a forradalmat követő árrobbanás után jóformán kiveszett az étrendünkből a tengeri hal, mely különféle olcsó halkészítmények és konzervek formájában évtizedeken át gyakorlatilag egyetlen forrása volt szervezetünk számára a jódnak. Mivel a Kárpát-medence talaja jódban nagyon szegény, e térségben átlagon felüli a különféle jódhiányos megbetegedések előfordulásának az aránya. A CHLORELLA 200 tengeri algákból készült természetes táplálék-kiegészítő, a fejlett országokban szerte a világon már évek óta nagy sikerrel használják. Az algák tökéletes összetételű tápanyagnak bizonyult a k . Tartal,E-,A-vitamint, a B-vitamincsalád szinte valamennyi tagját, a legfontosabb ásványi anyagokat, különös tekintettel a jódra, nyomelemeket és fehérjéket. A jódon kívül fel kell hívni a figyelmet a fehérjékre, mivel az algákban található fehérje teljes értékű, azaz tartalmazza az összes - szervezetünk számára nélkülözhetetlen - aminosavat, ezért például a vegetáriánusok számára pótolhatatlan. Ajód mellett igen magas a káliumtartalma is, valamint a természetes klorofill mennyisége. A klorofill kitűnő regeneráló és dezodoráló szer, méregtelenítő hatása elsőrangú. Baktériumellenes hatása mellett jelentősen erősíti az immunrendszert, elősegíti az emésztést, gyorsítja a szervezet gyógyulását, valamint a kötőszövet regenerációját a degeneratív folyamatok esetében. Japán kutatók bizonyították, hogy rendszeres fogyasztása növeli a szervezet védelmét a környezeti háttérsugárzás ellen. A tengeri algák hatóanyagai az antioxidánsok széles skáláját is gazdagítják. Szójával és általában szemes gabonával fogyasztva méregtelenítő hatása erőteljesen fokozódik. Az elmondottakból következik, hogy mindazok, akiknél a pajzsmirigytúltengés esete áll fenn, csak orvosi ellenőrzés mellett fogyasszanak algatablettát és az adagolását minden esetben beszéljék meg kezelőorvosukkal, valamint a California Fitness mozgalom rendszeres ingyenes orvosi tanácsadóiban. VK-265/19