Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-27 / 277. szám, szerda

GAZDASÁG ÉS FOGYASZTÓK ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 27. TANÁCSADÓ Végrendelet nélkül nem örökölhet P. Z.: Két éve gondozom a 84 éves szomszédasszonyomat. A gondozásért semmit sem kértem és nem is kaptam. Én csupán jóindulatból teszem, mivel a néninek nincs egyetlen hozzátartozója sem. A néni mégis megígérte nekem, hogy ha meghal

1, minden az enyém lesz. Ezidáig végrendeletet nem írt - legalábbis tudomásom szerint nem. Mivel már második hete kórházban fekszik, azt szeretném tudni, hogy ha meghalna, és én eltemettetem, akkor nekem legalább a temetési költségeket megtérítik-e, esetleg más hozzátartozó nemléte esetén örökölhetek is? FEKETE MARIAN A levelében feltett egyik kérdésre nemmel kell válaszolnunk. Ha nincs olyan végrendelet, amely szerint a szomszédasszonya vagyonát ön örökölné, pusztán csak a gondozás indokán ön örökösként nem jöhet számításba. Ebben az esetben a hagyaték az államra szállna át, amely természetesen köteles lenne megtéríteni az úgynevezett hagyatéki tartozásokat; az adott esetben az elhunyt temetésével kapcsolatos, úgymond „megfelelő vagy arányos kiadásokat, költségeket". Ha viszont a temetést ön intézné, ebből az okból nem számíthat arra, hogy önt tekintik örökösnek, és ajánlatosnak tartjuk, hogy a temetéssel kapcsolatos összes kiadásáról írásos igazolásokat szerezzen be, mert megtörténhet az is, hogy a temetéssel kapcsolatos kiadásait egyébként nem térítik meg. Egyben figyelmeztetnünk kell Önt arra is, hogy ezeket a kiadásokat (amennyiben képes és hajlandó a megtérítsükre) a hagyatéki eljárásban kell majd érvényesítenie. KÖTVÉNYKERESKEDELEM A Nemzeti Vagyonalap kötvényeivel való kereskedést a kibocsátó megbízása alapján az RM-Systém Slovakia végzi. A szervezet által közzétett kimutatás alapján augusztus 5-e és november 25-e között a vagyonalapi kötvényekkel a következő forgalmat bonyolították le. (U) Napi átlagos üzletkötés Napi átlagos forgalom Legmagasabb vételár Legalacsonyabb vételár Legmagasabb eladott kötvényszám Legnagyobb üzletkötés Utolsó teljes kínálat Kötvényeladás Kötvényforgalom Anonim üzletkötések 1 165,95 db 8 744 624,86 Sk 1996. 9. 9. 1996. 9. 9. 8 507 db 63 802 500,00 Sk 141 007 db 24 485 db 183 637 500,00 Sk 7 500 Sk 7 500 Sk Közvetlen üzletkötések Eladás összesen 138 496 db Összforgalom 1 049 907 640,00 Sk GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK Moddom '96 Cseh kereskedelmi mérleg Prága. Az eddigi legnagyobb kereskedelmi aktívumát könyvelhette el októberben Csehország a CEFTA-országokkal szemben. A Magyarországgal, Szlovákiával, Szlovéniával és Lengyelországgal szembeni kereskedelme az említett időszakban 3,36 milliárd cseh koronás pluszai zárt, így az első tíz hónap mérlege már plusz 21,9 milliárd cseh korona. Szlovákiából októberben 6,5 milliárd cseh korona értékben importált Csehország árut, míg kivitele Szlovákiába 8,7 milliárdot tett ki. Az idei év első 10 hónapjának cseh-szlovák kereskedelmi mérlege 1,4 milliárd cseh korona aktív szaldót mutat Csehország javára: a 71,7 milliárd cseh korona kivitellel szemben 60,3 milliárd cseh korona értékben került szlovák áru Csehországba. (TA SR) Pozsony. Tegnap nyílott és december elsejéig várja az érdeklődőket a pozsonyi Inchebán a Moddom '96 elnevezésű kiállítás. Az idén első ízben sorra kerülő nemzetközi bútoripari, lak- és irodaberendezési kiállításon mintegy 150 résztvevő mutatja be termékét, elsősorban a kis- és középvállalkozók közül. A szervezők elképzelése szerint a rendezvény a belső építészetet egészében szeretné felölelni, ezért bemutatásra kerülnek különböző villamossági berendezések, kandallók, falépcsők, szőnyegek, függönyök, padlóburkolatok is. Építészek egy csoporta a kiállított bútorokból és kiegészítőkből klasszikus panellakást rendezett be. Munkájuk eredményét szintén megtekinthetik a kiállításon. (TA SR) VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1996. november 27-én a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Angol font 52,089 Osztrák schilling 2,901 Francia frank 6,025 Svájci frank 24,092 Kanadai dollár 23,161 USA-dollár 31,098 Német márka 20,416 ECU, EU 39,339 Olasz líra (1000) 20,581 Cseh korona 1,154 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 20,00 22,60 A Földön minden hetedik ember alultáplált, de globális megoldás továbbra sem körvonalazódik Aki segíthetne, az hallgat Hiába nő folyamatosan a világ gabonatermelése, a nem megfelelő területi eloszlás miatt nem csökken az éhezők száma. Egyelőre kérdéses, hogy mennyire tudott változtatni ezen az irányzaton a Rómában tartott világélelmezési csúcsértekezlet. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLlTÁS Az ENSZ Mezőgazdasági és Élelmezési Szervezete (FAO) szerint idén a tavalyihoz képest 7 százalékkal nőtt a világ gabonatermése és megközelítette a 2 milliárd tonnát. Bár a különféle negatív folyamatok miatt az egy főre jutó mezőgazdasági terület a Földön napjainkra 0,25 hektárra csökkent, a szakemberek szerint még így is mindenkinek juthatna táplálék. Ennek ellenére minden hetedik ember éhezik. Annak azonban, aki jelentős előrelépést várt a római értekezlettől, csalódnia kellett. A féléves diplomáciai egyeztetéssel nagy gonddal előkészített tanácskozáson a 174 FAO tagállamból alig hetven képviselte Az élelmezési politika nem alapulhat csak a haszon elvén. magát legmagasabb szinten, ezek is elsősorban a segítségre váró országok voltak. A nagy élelmiszertermelők politikai döntéshozói látványosan bojkottálták az akciót és általában csak főhivatalnokokat küldtek. Mivel a kairói népesedési konferencia határozatainak megfelelően a megoldás útját nem lehet a népesség mesterséges korlátozásában, vagy a géntechnika segítségével való élelmiszertermelés fokozásában keresni, a Rómában elfogadott akcióprogram inkább csak a célt, nem pedig az eszközt tartalmazza. A cél: 2015-ig a jelenleginek a felére csökkenteni az éhezők számát. Jacques Diouf, a FAO főigazgatója a szegény országokban az intenzív földművelési módszerek elterjesztésében, Acél: 2015-ig a jelenleginek a felére csökkenteni az éhezők számát. illetve a vegyszerezés és az öntözés fokozásában látja a megoldást. Ez a környezetvédő szervezetek ádáz kritikáját váltotta ki. Ezek arra is figyelmeztetnek, hogy a fejlődő országok farmergazdaságait a fejlett országok olcsó, nagyüzemi módszerrel előállított élelmiszerei fojtják meg. így tehát nem elég ösztönözni a modern termelési módszerek alkalmazását, át kell szervezni az élelmiszer-kereskedelmet is. Mindenesetre a piaccal és a kereskedelemmel kapcsolatban a Rómában meghirdetett akcióprogram újra csak az általánosság szintjén mozog. Egyedül a megnyitóbeszédet tartó II. János Pál pápa engedte meg magának, hogy egyenesen fogalmazzon: az élelmezési politika nem alapulhat csak a haszon elvén, a szolidaritásnak is alapelvvé kell válnia - mondta. Már csaknem egymillió marhát likvidáltak Agylágyulásj árvány a marhakór miatt? MTI -TU DÓSlTÁS London. Már évente többszázan halnak majd meg Nagy-Britanniában a marhakórral fertőzött húsételek, elsősorban a hamburgerfélék korábbi fogyasztása miatt - áll abban a szakértői jelentésben, amely kedden került a nyilvánosságra Londonban. A brit szarvasmarha-tenyésztést romba döntő szivacsos agyhártyagyulladást okozó járványos állatbetegséget (BSE) a kutatók tavasszal összefüggésbe hozták a hasonló tünetekkel járó, egyelőre gyógyíthatadan emberi megbetegedéssel, a Creutzfeldt-Jakob (CJ) kórral. Egy újabb szakértőijelentés azzal számol, hogy a CJ-kór újabb válfaja, a-mely az orvosok szerint a BSE-kórokozóval szennyezett húsból kerülhet Lisztet osztanak a Nemzetközi Vöröskereszt tagjai a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban, ahol az árvizek megsemmisítették a rizstermés jelentős részét. (ČSTK-felvétel) Szlovákia a világértekezlet előkészítő fázisában Nyitrán szervezte meg a közép- és keleteurópai szubrégió problémáival foglalkozó nemzeti titkárok konferenciáját. Ezen hamar kiderült, hogy az élelmiszer-ellátás tekintetében a régió nem tekinthető egységesnek. A térség néhány országa már bejutott az OECD-be, egy másik csoport viszont olyan rossz helyzetbe került, hogy az elmúlt hat évben az világ élelmiszersegélyeinek 41 százaléka már ezekbe irányult át, tovább csökkentve a „hagyományos" fejlődő országok számárajutó részt. (tuba) Az illetékes szerint: az egész ügy túlpolitizált Gondok a MOL-kút építése körül az emberbe, hét éven belül vagyis az ádagos lappangási idő után - tömegszerencsétlenséget okozhat Nagy-Britanniában. A BSE-vel összefüggésbe hozott új CJ-variánsnak eddig 14 igazolt halálos áldozata van Angliában. A brit orvosok 2003-ra valószínűsítik a CJ-járvány csúcspontját. A legveszélyeztetettebbek azok, akik 1989 előtt ettek rendszeresen olcsóbb marhahús-készítményeket, a kormány ugyanis csak akkor tiltotta be az agyhoz, illetve a gerinchez közel eső húsrészek forgalmazását. A brit kormány tíz éwel a BSE első azonosítása után rendelte csak el a fertőzésnek leginkább kitett, idősebb marhaállomány teljes kivonását a kereskedelmi láncból. A12 milliós nemzed állományból eddig 907 ezer egyedet vágtak le. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. Szlovákia első Moltöltőállomásának építése problémákba ütközött. A főváros Dúbravka lakótelepének mintegy 200 lakosa ugyanis szombaton csendes tüntetést szervezett, így fejezve ki tiltakozását amiatt, hogy a benzinkút a lakótelepen kerül megépítésre. Szerintük a töltőállomás megbontaná a helyi zöldövezetet. Elmondásuk szerint a közelben további benzinkút található, tehát nem értik, miért kell újabbat építeni. Jozef Gál, a dúbravkai önkormányzati hivatal fejlesztési és építészeti részlegének vezetőjétől megtudtuk, hogy a MOL-Slovakia a helyi önkormányzat által kiírt pályázat győzteseként a környezetvédelmi osztály jóváhagyásával kapott építési engedélyt. Az engedélyeztés folyamán az összes előírást betartották. A terület kiválasztását pedig a képviselőtestület által megbízott szakbizottság végezte. Jozef Gál tájékoztatott arról is, hogy Dúbravkán egyetlen töltőállomás sem üzemel, pedig egy 40 ezer lelket számláló városrészben 2-3 benzinkútra volna szükség. A tiltakozók által említett töltőállomás nem ebben a városrészben található és mintegy 2 km-re fekszik a kiválasztott területtől. A legközelebbi lakóházak viszont legkevesebb 150 méterre találhatók a felépítésre kerülő új MOL-kúttól. Kérdésünkre, hogy akkor miért tiltakoznak a lakosok, Gál úr azt válaszolta, hogy szerinte az egész ügy túlpolitizált. (krasznica) A CEFTA-országokban késhegyig menő versenyfutás folyik a nominálbérek és az infláció nagysága között | | 1996 I. negyedéve |S8 1996 II. negyedéve Nominálbérek 128,7 121,0 121,7 115,1 112,3 Csehország Magyarország Lengyelország Szlovénia Szlovákia A nominálbérek növekedése. A Közép-európai Szabadkereskedelmi Szerződés (CEFTA) államaiban az utóbbi időszakban legkevésbé Szlovákiában növekedtek a bérek. Az adatok 1996 második félévére vonatkoznak (az elmúlt év hasonló időszakát 100-nak vesszük). (TA SR) A fogyasztói árak emelkedése 1996-ban. A Közép-európai Szabadkereskedelmi Szerződés (CEFTA) államaiban az idén némileg mérséklődött az infláció üteme, sőt nem egy országban kisebb mint a nominálbérek növekedése. (TA SR) Infláció Csehország Magyarország Lengyelország Szlovénia Szlovákia (%-ban)