Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-25 / 275. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1996.NOVEMBER 26. PANORÁMA FJ I. LIGA 1. Trnava 15 10 4 1 33:12 34 2. FC Košice 15 94 2 27:14 31 3. Slovan 15'10 0 5 31:14 30 4. Prešov 15 9 3 3 21:13 30 5. Inter 15 8 4 3 25:19 28 6. Lokomotíva 1 15 6 4 14:13 21 7. Žilina 15 7 0 8 14:14 21 8. Bardejov 15 5 4 '6 16:19 19 9. DAC 15 5 3 7 16:23 18 10. Petržalka 15 5 3 7 16:27 18 11. Humenné 15 5 2 8 12:17 17 12 Prievidza 15 5 2 8 18:24 17 13. Dubnica 15 4 4 7 19:26 16 14. B. Bystrica 15 4 2 9 21:25 14 15. Nitra 15 3 3 9 13:20 12 16. Rim. Sobota 15 4 0 11 13:29 12 A tavaszi idény március elsején a következő találkozókkal kezdődik: Spartak Trnava-1. FC Košice, Kerametal Dubnica-Tauris Rimavská. Sobota, DAC-Slovan Bratislava, MŠK Žilina-JAS Bardejov, Petrimex Prievidza-FC Nitra, Inter BratislavaTatran Bukóza Prešov, Artmedia Petržalka-Chemlon Humenné, Lokomotíva Košice-Dukla Banská Bystrica. A homonnai Buček kapus Luhový elől ment a tegnap délutáni Inter-Humenné I. ligás labdarúgómérkőzésen (1:0). (Eugen Vojtíšek felvétele) Vasárnap kora este befejeződött a szlovák élvonalbeli labdarúgó-bajnokság őszi idénye A Spartak Trnava telel az élen Pozsony. A várakozásnak megfelelően a nagyszombati Spartak lett az őszi bajnok az I. labdarúgóligában. A három hónap múlva kezdődő tavaszi szezont az újonc rimaszombati Tauris várja az utolsó helyen. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Alaposan belelendült a bajnok Slovan az őszi fdény hajrájára: egy héttel ezelőtt biztosan verte a listavezető nagyszombatiakat, tegnap délután pedig kiütéses győzelmet aratott az újonc Dubnica otthonában. A kékek csapatában kirobbanó formában futballozott Németh Szilárd, aki háromszor is a hálóba talált. Ez azt jelenti, hogy kilenc találattal ő áll a góllista élén. Nagyszombatban ismét sokan voltak kíváncsiak a piros-feketékre, akik ugyan nehézkesen kezdtek, ám aztán magukra találtak és biztosan győzték le a gömöri újoncot. Fordulás után már csak egy csapat volt a pályán... Folytatja menetelését a pozsonyi Inter. A sárga-feketék tegnap délután ugyan gyengén játszottak, ám így is megszerezték a három pontot a homonnaiak elleni összecsapáson. Figyelemre méltó, hogy a házigazdák győztes tallálatát csereként beállt Miklós szerezte, akit a dévényi csapat adott kölcsön az őszi idény utolsó két találkozójára. A harmadik pozsonyi csapat is sikeres volt: a vasárnapi futballmatinén a ligetiek érdekes találkozón diadalmaskodtak a besztercebányaiak felett. A szünetben még a katonák vezettek, de a második 45 percben elsöprő fölénybe került az Artmedia, és három gólt lőtt. Az utolsó másodpercekben a Dukla csak mérsékelni tudta a vereség arányát. Megint a régi arcát mutatta az eperjesi csapat, amely a korábbi kisiklásokat követően biztosan szerezte meg a győzelmet Privigyén. Már az első félidőben kétgólos előnyre tettek szert a kelet-szlovákiaiak, akik fordulás után már csak az eredményt tartották. A DAC 2:0-ás vezetés után vesztett hazai pályán a Bardejov elleni bajnoki labdarúgó-mérkőzésen Sokan hibásak a vereségben... TOMI VINCE Dunaszerdahely. A dunaszerdahelyiek úgy kezdtek, ahogy az hazai csapathoz illik: nagy kedvvel, aktívan és támadó felfogásban, s már a 19. percben 2:0-ra vezettek. Mindkét gól a DAC legjobbjának, a 30 éves Rimanovskýnak az akciója után született. Tisztára játszva magát a bal oldalon előbb Chytil fejére ívelte a labdát, majd Ballához gurított, aki fél fordulatból talált szép lövéssel a bal alsó sarokba. Ekkor minden szépnek és rózsaszínűnek tűnt. Bár az élesebb szemű szurkolók figyelmét nem kerülhette el, hogy a bártfaiak eléggé lezser játéka is hozzájárult a hazaiakjó kedvéhez. És azt is láthatták, tudnak focizni. Kulturáltan kombináltak, tetszettős volt az összjátékuk, egyénileg is mertek kezdeményezni. Sokáig csak a mezőnyben, kapura nem voltak veszélyesek. De úgy a 35. perctől mozgékony futballozásukkal már uralták a játékot, aminek eredménye Lalik szabadrúgásgólja volt. A DAC térfelének bal oldalán legurították neki a labdát, tette vele néhány lépést, és valahonnan Dunaszerdahely külvárosából a hosszú felső sarokba bombázta. Az örökös tartalék Cséfai megingathatatlan volt. Nem mozdult. Még a kezét sem akaródzott felemelni... Térfélcsere után folytatódott a vendégek kreatív játéka (ezt még fokozta, hogy Kisel edző védő helyett pályára küldte Urblíkot), amelyet a hazaik összevissza futballozással, elemi hibákat vétve csak nehezen tudtak hárítani. Aztán Cséfai kapus újra tanúságot tett kiforrott tehetségtelenségéről (messzire kifutva nem ért el egy beívelést), és Hrivnák fejjel egyenlített, majd néhány perc múlva - átjátszva a kapujából kiinduló hálógondnokot - megadta a kegyelemdöfést a vendéglátóknak. Az nem mondható, hogy közben ne lett volna helyzete a passzívan, a labdát csak keresgélő, szétesően, kaotikusan és koncepció nélkül futballozó DACnak, de azok véletlen lehetőségek voltak. A Bardejov játékosságban, tudatosságban egyértelműen felülmúlta a futballt csak küzdő vendéglátókat. Elsősorban ezért kaptak ki. Nem tűnt szerencsésnek a hazai edző cseréje sem. Greguška távolról nem volt a csapat leggyengébb embere. Bár ha azt vesszük, hogy a tréner „nincs vele jóban", akkor „igazat" kell adnunk neki. Végül szóljunk a kapitális tévedésekkel szolgáló hazai hálógondnokról. Olyan volt a hangulat a meccs után, hogy a nézők meglincselik. Tudjuk, egy kapus halála a cserepad. Cséfai mintegy „100 éve" roggyasztja a kispadot. Ne kövezzük hát meg elhamarkodottan, inkább azon meditáljanak el az illetékesek, miért ül ott „100 esztendeje"? Több szurkoló ezt kimondta nyíltan és hangosan: azért ül ott egy ilyen gyenge kvalitású kapus, mert jobbat nem akarnak szerződtetni, nehogy a klubelnök fiának konkurense támadjon... Hát így. „Válámi ván..." - mondaná cinkos mosollyal a felejthetetlen Arkagyij Rajkin. Tény és való, nem kevés meccset vesztett már a kapusok miatt a DAC. A legutóbbit tegnap. És bizony az sem jó, ha egyszemélyes a klubvezetés, s a többiek, a „szombati-vasárnapi" funkcionáriusok csak bólogatnak, statisztálnak; szidják a bírót vagy a tudósítót, és várják a dicshimnuszt az újságírótól... A trénerek mondták - Jozef Adamec (DAC): „Könnyen jutottunk vezetéshez, könnyen vesztettünk. Katasztrofális, hihetetlen hibákat vétettünk." Karol Kisel (Bardejov): „Sokáig könnyelműen játszottunk. Az első gólunk után fokoztuk agresszivitásunkat, a támadások gyorsaságát. Azért cseréltem be Urblíkot, mert éreztem, van esélyünk a jobb eredményre." Tizenegy ezer szurkoló volt kíváncsi a derbire, amelyen nem igazolta a papírformát a favorizált FC Igazságos döntetlen a kassai rangadón GAZDAG JÓZSEF Kassa. Akadtak szurkolók, akik a mérkőzés előtt esküdni mertek volna a házigazdák győzelmére, mert azt gondolták: a bajnoki címért küzdő tőkeerős FC mindent megtesz azért, hogy a középmezőnyben tanyázó, és az anyagiak szempontjából nála jóval gyengébb vasutascsapatot két vállra fektetve megszerezze a három pontot. Nos, aki esetleg bundára gondolt, bundára gyanakodott, az rosszul tippelt, melléfogott. Hideg, kellemetlen idő volt tegnap délután Kassán, s a stadion lelátóin helyet foglaló 11 000 nézőnek bizony elkelt, illetve elkelt volna az igazi, jó meleg bunda, ám a mérkőzést abba az átvitt értelmű bizonyos ruhadarabba senki sem bújtatta bele. Legalábbis a játék képe alapján ez a gyanú senkiben sem merülhetett fel, a gyanakvókban pedig szerte foszlott. Hiszen majdnem vendéggyőzelem született... Az első negyed óra után a hátszéllel támogatott Zvaráék aktívabbak lettek, néhányszor próbára tették a Lokomotíva újonc kapusát, de becsapniuk nem sikerült. Brezovaj magabiztosan védte a kapuba tartó, vagy a kapu elé ívelt labdákat. A Lokomotíva a gyors ellentámadásokra épített, s játékosai nem zsonglőrködtek, nem cipelték sokat a játékszert, hanem egyszerű átadásokkal igyekeztek Molnár kapuja felé. A 27. percben is így tettek. Popovec felfutott a bal oldalon, szöktette Ungvölgyit, s az egykori FC-s játékos futtában kicselezte a kifutó kapust, majd éles szögből a kapuba talált. Az FC továbbra is igen körülményesen szőtte támadásait, így nem csoda, hogy a házigazdák nem és nem boldogultak a vasutasok védelmi taktikájával szemben. Legalábbis a 80. percig nem. Akkor egy újabb kapu előtti kavarodás közben Semeník lövéshez jutott, s a labda a felső lécről a gólvonal mögé pattant le. A háló ugyan nem zörgött, de a partjelző követte az eseményt és azonnal gólt jelzett. Hiába tiltakoztak a vendégek. A mérkőzés hajrájában Semeníkék és Ungvölgyiék is igyekeztek újabb gólt elérni, de az már egyik csapatnak sem sikerült. Az időnként élvezetes mérkőzés igazságos döntetlennel zárult. JEGYZŐKÖNYV Spartak Trnava-Rim. Sobota 3:0 (1:0) Góllövők: Ujlaky (36.), Radványi (56.), Simon.(76»). Játékvezető: Sihelský, 15 000 néző. Sárga lap: Džubara, Pauk. Trnava: Fišan-Kapko, Čmilanský, Karhan (63. Fiľak)-Hrabal, Kostka (80. Gabriel), Simon, Leitner-Mačák, Radványi, Ujlaky (63. Formanko). Rim. Sobota: Nôta-Žingor, Pauk, Kaličiak, Duchyňa-Ďurica (66. Švec), Tršo, Džubara, Vrábel-Piszár, Sýkora (63. Toman). FC Košice-Lokomotíva1:1 (0:1) Góllövők: Semeník (80.), ill. Ungvölgyi (2.). Játékvezető: Csabay, 11 000 néző. Sárga lap: Obšitník, Popovec, Rataj, Ungvölgyi, Urban. FC Košice:Molnár-Kozák, Karásek, Tóth, Pražená ca-Sovič, Zvara, Móder (34. Janočko), Hornyák (46. Obšitník)-Rusnák (65. Majoros), Semeník. Lokomotíva: Brezovaj-Ištók, Rataj, Urban, Ondrík-Kiss (90. Račák), Kisel, Šoltís (82. Belanský), Gajdoš-Popovec (90. Tököly), Ungvölgyi. Dubnica-Slovan Bratislava 0:5 (0:3) Góllövők: Németh 3 (21., 31., 85.), Demo (39.), Kinder (52.). Játékvezető: Zvolánek, 10 000 néző. Sárga lap: Krajčovič, Homér. Dubnica: Mentei (74. Kapusta)-Gergely, Zverec, Novák, Bagin-Homér, Süttő, Lieskovský (46. Mišák), Nosický-Nemečkay, Krajčovič (45. Veselý). Slovan: König-Stúpala, Pecko, Soboňa, Kinder-Slovák (69. Karasy), Juriga, Tomaschek, Gomes (60. Höger, 75. Berisha)-Demo, Németh. DAC-JAS Bardejov 2:3 (2:1) Góllövők: Chytil (13.), Balia (19.), ill. Hrivnák 2 (88., 90.), I'alík (45.). Játékvezető: Benedik, 1300 néző. Sárga lap: Kianek, Zsákovics, Lukáč. DAC: Cséfai-Zsákovics, Erős, Trutz, Kianek-Balla (76. Kráľ), Greguška (60. Boskovič), Janega, Gögh-Chytil, Rimanovský. Bardejov: L. Lukáč-Prúčny (64. Urblík), Vilím, Futej, Spišák-Chrenko, Ľalík, Jacko (46. M. Lukáč), Borgoň-Hrivňák, Daňko (78. Erdélyi). MŠK Žilina-FC Nitra 1:0 (0:0) Góllövő: Németh (85.). Játékvezető: Šramka, 3000 néző. Sárga lap: Hluško, Antalovič, Ondrovič. Žilina: Rzeszoto-Ondráš, Zátek, Trnovec, Hluško-Kopecký (77. Žitný), Németh, Nemčík, Drozd (66. Vlček)-Rejter (87. Tibenský), Mészáros. Nitra: Hrdina-Lőrinc, Šándor, Bédi, Antalovič- Kanás, Ondrovič, Burák, Bari-Prohászka, Hók (57. Barborík). Petržalka-Dukla B. Bystrica 3:2 (0:1) Góllövők: Vašík 2 (47., 85.), Strelec (71.), ill. Bochnovič (37.), Jelenčík (90.). Játékvezető: Kačenga, 800 néző. Sárga lap: Fieber, Karnas, Schelling, Zátek. Petržalka: Hajtmánek-Weiss, Pokrývka, Eloga (73. Karnas), Fieber-Žiga (46. Boda), Schelling, Horký, Kusalík (46. Vašík)-Strelec, Gostič. B. Bystrica: Hanák-Zátek, Marek Bažík (80. Jelenčík), Poljovka, Kmeť (18. Sečen), Greško-Labant, Ovad, Bochnovič-Slezák, Lapšanský (55. Helbich). Inter Bratislava-Humenné 1:0 (0:0) Góllövő: Miklós (71.). Játékvezető: Ligocký, 800 néző. Sárga lap: Šuchančok, Vad'ura, Ševela, Luhový, Súkenník, Sivý. Inter: Hýll-Šuchančok, Ševela, Chvíla, Kratochvíl, Vaďura-Pinte, Czinege, Cisterna (65. Miklós)-Luhový (81. Kuna), Landerl (65. Šafranko). Humenné: Buček-Boljat, Sivý, Dzúrik, Sovič-Ljubarszkij, Diňa (85 Gadžo), Súkenník, Hanc-Mati (78. Lukáč), Tomovčík. Prievidza-Tatran Prešov 0:2 (0:2) Góllövők: Hajdučko (12.), Kožuch (44.). Játékvezető: Kopča, 3000 néző. Sárga lap: Holmik, Špilár, Ďorď. Prievidza: Baláž-Kitka, Halaška, Ondráš-Kuna (77. Galo), Holmik, Kraus (50. Hornák), Hoksaj Škrtel-Vajaji (67. Prusák), Oršula. Prešov-Jakubech-Špilár, Ďorď, Varga, Gerich-Kocúrek, Jantek (85. Valenčík), Drobňák. Solotruk-Kožuch (46. Nemec), Hajdučko. SPORTHÍRADÓ • Hatalmas csatát hozott a Hannoverben rendezett férfi tenisz ATP-világbajnokság döntője, négyórás küzdelem után: Sampras-Becker 3:6, 7:6, 7:6, 6:7, 6:4. Tehát az amerikai sportoló 1991 és 1994 után ismét világbajnoknak mondhatja magát. Sampras a győzelemért 1,2 millió dollárt inkasszált, Becker ennek az összegnek a felét kapta. • A női teniszezők WTA-fínáléját, a Graf-Hingis meccset (New York) jóval lapzárta után bonyolították le. Az elődöntőben: Graf-Novotná 4:6, 6:4, 6:3; Hingis-Majoli 6:2, 4:6, 6:1. • Bravúros eredményt ért el a férfi kézilabda Bajnokok Ligájában a szegedi csapat, amely szombaton este 22:22-t játszott az olimpiai bajnokokkal telitűzdelt Badel Zágrábbal. • Nagyüzem volt a hét végén a jégkorong NHL-ben: Boston-Buffalo 2:3 - hosszabbítás után, Ottawa-Hartford 3:3, Tampa Bay-Philadelphia 1:2, Toronto-Montreal 3:4, Washington-New Jersey 4:3, Edmonton-Calgary 3:2, St. Louis-Florida 1:3, Phoenix-Islanders 3:3, Los Angeles-Detroit 0:6, San Jose-Anaheim 0:3, Vancouver-Rangers 5:3. • Az amerikai Park Cityben női alpesi sí Világ Kupa-viadalt rendeztek. A mezőny műlesiklásban versengett, és a győzelmet nem kis meglepetésre az új-zélandi Riegler szerezte meg a svéd Wiberg és az osztrák Salvenmoser előtt. • A jégkorong Extraliga 18. fordulójának előrehozott mérkőzésén: Slovan-Poprad 3:4 (3:1, 0:3,0:0). • A német labdarúgó Bundesliga 15. fordulójának zárómérkőzésén: Duisburg-Stuttgart 3:1 (1:1), góllövők: Osthoff, Vana, Zeyer, ill. Elber.