Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)

1996-11-16 / 268. szám, szombat

ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 15. SPORT/TÉVÉ ÉS RÁDIÓ - SZOMBAT FP Hosszabb szünet után ismét teniszezik Steffi Graf... (ČTK) RÖVIDEN A rómaiak szeretnék az olimpiát Róma. Felmérést végeztek a római lakosság körében. A kérdés az volt: támogatnák-e azt az elképzelést, hogy az olasz fővárosban rendezzék meg a 2004-es nyári olimpiai játékokat? Az eredmény szerint a polgárok több mint háromnegyede helyesli a pályázatot. A megkérdezetteknek egészen pontosan 81 százalékatámogatja a kandidálást. Silvio di Francia, a pályázóbizottság elnöke elmondta: leginkább a munkanélküliek (87 százalék) és az üzlettulajdonosok (91 százalék) szeretnék a játékokat. (m) Steffi Graf újra a teniszpályán Philadelphia. Hét héten keresztül volt sérült Steffi Graf. Térde most már ,jó", így Philadelphiában pályára léphetett a német teniszezőnő. Eredetileg úgy volt, hogy ezt a tornát is lemondja, végül mégis a játék mellett döntött. Az eseményen elsó helyen kiemelt 27 éves német sportolónőnek, a világranglista éllovasának nem jelentett gondot az amerikai Amy Frazier legyőzése. Graf 55 percet töltött el a pályán, mindössze három gémet engedélyezett ellenfelének (6:2, 6:1). (m) Jakob Hlasek váratlanul visszavonult Zürich. Jakob Hlasek, a svájciak Davis Kupa játékosa úgy döntött, befejezi pályafutását. A 32 esztendős teniszező 15 éves karrierje során öt és fél millió dollárt „ütögetett össze", s közben öt tornagyőzelmet ért el. A világranglistán jelenleg 66. Hlasek párosban is szép sikereket ért el a francia Guy Forget oldalán, (m) Különleges infravörös kamerák Hannover. Egy egészen új technikát próbál ki a ZDF német televíziós társaság a november 19. és 24. között Hannoverben rendezendő tenisz ATP-világbajnokságon. Különleges infravörös kamerákat szerelnek fel, s vitás esetekben ezekkel próbálják minél pontosabban megállapítani, hogy a labda a vonalon kívül, vagy a pályán ért-e földet. A bírók munkáját azonban továbbra is az úgynevezett „mágikus szem" segíti, amely hanggal jelzi, hol landolt a labda. A nézők azonban a csarnokban figyelemmel kísérhetik a ZDF-képet is. (m) Vizsgálják a bokszvesztegetést Cancun. A mexikói Cancunban folytatta munkáját a NOB. Több téma szerepel műsoron A pénteki megbeszélésén terítékre került az 1988-as szöuli nyári olimpia ökölvívóeseményének egyik döntője. Már ismert, hogy erőteljes a gyanú, miszerint a 71 kg-osok fináléjában a dél-koreai Park Szi Hun állítólag lefizetett pontozóbíróknak köszönheti az Egyesült Államok versenyzője, Roy Jones elleni végső diadalát. A hazai bokszoló 3:2-re nyert. Csúnyán viselkedett a csapatkapitány Genf. A belga Standard Liége csapatkapitánya, Hellers a Karlsruhe elleni Intertotó Kupa-mérkőzésen előbb szóban sértegette, majd inzultálta a játékvezetőt. Amikor megkapta a piros lapot, csapattársait arra buzdította, ők is tegyenek megjegyzést a bíróra. Az UEFa hét mérkőzéstől eltiltotta Hellerst, a büntetést -t)elga fellebbezésre - ötre mérsékelte a szövetség, ám 10 000 svájci frankot a klubnak ki kell fizetnie, (m) Sorsoltak a női Mesterek Tornájára New York. A Madison Square Gardenben hétfőn kezdődik a női teniszezők Mesterek Tornája. A 2 millió dollár összdíjazású versenyen a legjobb 16 játékos vesz részt. Elkészítették a torna főtábláját, az elsó helyen kiemelt Steffi Graf Karina Habšudová ellen kezd, a másodikként rangsorolt amerikai Szeles Mónika ellenfele a 26 éves japán Date lesz. (m) Velez-Cruzeiro Szuper Kupa-döntő Buenos Aires. A dél-amerikai labdarúgó Szuper Kupa elődöntőjének visszavágóján az argentin Sarsfield l:l-re játszott a Santossal, így mivel az első meccset 3:2-re megnyerte, bekerült a döntőbe, ahol a brazil Cruzeiro lesz az ellenfele. A hazaiak paraguayi kapusa, Chilavert ismét jeleskedett, saját 16-osáról 70 méteres felszabadító rúgással indította Possét, aki a remek átadást értékesítette, (m) SZLOVÁK TELEVÍZIÓ SZTV 1 SZTV 2 AAAGYAf MTV 1 MTV 2 6.00 AZ SZTV napja - Benne: 9.35 Skippy legújabb kaland5.40 ** ** Egy nap a nagyvilágban jai (20.) 6.00 ** ** Kontaktus Stúdió. Ifjúsá9.55 Look Ahead. Angol8.00 gi műsor nyelv-lecke (51-52.) ** ** Visszhangok 10.25 Viaje al Espaňol. Spa** ** Az égből pottyant. Tévényolnyev-lecke (51-52.) 8.10 sorozat (11.) 10.55 Family Album. Angol** ** A kincsessziget legendái nyelv-lecke (11.) 9.10 Ang. sor. (1.) 11.20 Hírmagazin. Magyar 10.05 ** ** A bölcs manó. Tévéjáték nyelvű nemzetiségi ma(6.) gazin 11.35 ** ** Autósok-motorosok ma11.50 Fúvószene 12.05 gazinja 12.30 Romaié 12.35 ** ** Oxfordi képeslap. Doku13.00 Televíkend. Turisztikai mentumfilm magazin 13.25 ** ** Európa ma 13.25 Hogyan is kezdtük. Szórakoztató műsor 14.10 14.25 Orientációk. Egyházi 14.55 magazin 14.40 Top 20 Szlovákia Gazdatévé Nap-kelte Jó reggelt adj, Istenem! Evangélikus ifjúsági műsor A Carton Network rajzfilmsztárjainak parádéja Cimböra-délelőtt Az a kedves barna hölgy. Am. film Ó-Európa. (2.) Família Kft. (ism.) Váratlan utazás. Kanadai sor. Hozományvadászok. Ang. sor. (2.) Válaszolunk... 49-ik szélességi fok. Ang. film 7.00 Gazdaképző 7.30 Nemzetiségi magazinok 10.05 Cirríbora-délelőtt 11.10 A Nagy Fal. Ném. dok.sor. 12.00 Csala Judit nótákat énekel 12.30 Hívó szóra. Dok.film (10 13.05 Autó 2 13.35 Teve és Cadillac Ném. ism. sor. **.** Neves személyiségein **.** Főszerkesztők fóruma **.** Ötlettár. Szabadidó-magazin 15.25 A Duna gyermeke Osztr. film 17.15 Dobro Fest '96. Ünnepi koncert 17.00 Magányos bolygó. Ang. útífilmsor. DélkeletAusztrália 17.30 Púder 15.25 Trend 15.55 A világ kopói (3.) 16.30 Horizont. Világhíradó 17.00 Vasas III.-Kerületi TVE labdarúgó-mérkőzés **.** Esti mese 19.30 Híradó 19.48 Sporthírek 18.15 Biliai történetek 19.30 Híradó 19.48 Sporthírek 18.05 Álljunk meg egy szóra! Nyelvművelő műsor 18.30 Szerencsekerék 18.55 Esti mese 19.15 Naprakész 19.30 Híradó 19.05 Família Kft. 19.40 Familimpia 20.00 Negyvenéves a Szlovák Televízió. Gálaműsor 21.30 Gólok - pontok - másodpercek 21.50 A múlt nyár édes játékai. Szlov. tévéfilm 23.15 A konok gólyák. Fr. film 0.35 Szerelem első látásra. Port. sor. DUNA TELEVÍZIÓ 8.05 Bob és Borbette 8.30 Delfi és barátai 8.55 Popeye, a tengerész 9.00 kiCSODAamiCSODA? 9.30 Világtörténet 9.55 A kis Nicholas úrfi (6.) 10.20 Az orosz vadon 10.45 Harmónia 11.15 Kedves 12.00 Lapozó 12.20 Közép-európai magazin (ism.) 13.00 Esti kérdés (ism.) 13.15 Túl az Óperencián. Útifilm 13.40 A tengeri Selyemút (5.) 14.30 Halálos csók. Magy. film 16.00 Váratlan utazás (8.) 16.50 Dunatáj 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.15 Bolondok doktora. Ol. vígjáték 19.40 Tengerszem. Irodalmi műsor 20.00 Operamesék 21.00 Híradó 21.20 Sportpercek 21.30 Mina Tannenbaum. Fr. film 23.30 Jin Stivin a Merlinben 0.00 Vers VT

V 8.00 Rajzfilm 8.30 Dokumentumfilm (ism.) 9.00 Tornacipó. Gyermekműsor 10.00 Slágerlista 11.00 A hegyi orvos. (12.) 11.50 Időszerű témára (ism.) 12.50 Bűnügyek 13.20 Motorosok magazinja 13.50 Adás-vétel 14.20 Film és video. Mozimagazin 14.50 Inspriációk 15.20 Zene 15.40 Hétvégiház-tulajdonosok (8.) 16.30 ATP Tour. Teniszmagazin 17.00 TeeAge. Ifjúsági műsor 18.00 Degrassi Junior Hight (6.) 18.25 A KENŐ nyerőszámai 18.30 Hit fit 2000 18.40 Kamerától a képernyőig 19.00 3x2. vetélkedő POZSON

Y (magyar adás a 927 és 1017kHz-en) 9.00 Hétről hétre. Publicisztikai magazin 12.00 Hírek 12.10 Slágermúzeum 13.00 Milan Materák: Ha eljön az ítélet ideje. Rádiójáték (ism.) 13.47 Népdalok, népi muzsika 14.00 Hírek 14.05 Helyesen szlovákul 14.10 Ope rettrészletek 14.30 Tallózó 15.00 Zenei körséta 15.30 Vállalkozók műsora 20.05 Sivatagi oroszlán. Ol. film (2.) 21.50 Egy nap a nagyvüágban 22.00 Esküvő minden áron. Szórakoztató műsor 23.00 Időszerű téma 23.10 Film és video 23.40 Megbéklyózott szerelem. Brazil film 1.20 Híradó 19.30 Hírad J 9.45 Sporthírek 20.00 Kansas. Am. film 21.45 Unipóker. Telefonos játék 22.00 Disco - dance. Országos diszkótánc-bajnokság 22.35 Képújság 22.40 Sport 22.50 2002. Szöktetés a paradicsomból. Sci-fi-akciófilm 0.20 Zenés üdvözlet Montreux-ből 1.20 Sport (ism.) MARKÍZ

A 8.00 Kakaó. Gyermekműsor 8.30 Bili (11.) 9.00 Ház az öbölben (33.) 9.25 Kísértés. Vetélked 9.55 Űrszekerek - Új generáció (44.) Mese a moháról és a páfrányról (9.) Ecce Homo Homolka. Cseh film Tengeralatti világ. Dok. sor. Gótika Szlovákiában DEKA. Videoklip-verseny MacGyver. Krimi A Markíza kulisszatitkai Top-sport Pechesek. Szlovák film Ander szekere. Szórakoztató 10.50 11.00 12.20 12.40 13.00 14.00 15.00 15.30 16.00 17.30 műsor 18.00 Beverly Hills, 90210 III (1.) 19.00 Híradó, sporthírek 19.30 Alf. (49.) 20.00 Aranyoskám. Am. fiivígjáték 22.15 Mosoly. Szórakoztató műsor 23.05 Bestseller. Am. thriller 0.40 Szövevények. Olasz erotikus film NOV

A 8.00 Walt Disney bűvös világa 8.50 Afrika ege alatt. Am. sor. (19.) 9.15 Ausztráliai állatok titka 10.20 Baywatch II. (8.) 11.10 Melrose Place II. Am. sor. (20.) 12.00 Hívják az igazgatót 12.30 Sportmagazin 13.00 Egy hét az NHL-ben 16.05 Köszöntő 17.45 Hírösszefoglaló KOSSUT

H 4.30 Reggeli krónika 8.25 Kopogtató 9.05 Családi tükör 11.05 A Szombat délelőtt magazinja 12.00 Déli krónika 12.30 Faluról falura 13.05 Új Zenei Újság 13.40 Öt kontinens száz botránya 14.05 Oxigén 15.00 Hírek 15.05 Irodalmi Újság 16.00 Tizenhat óra 17.30 Népzenei portré. Lovász Irén énekes 18.00 Esti krónika 18.20 Előfutam 18.25 Szemle 19.05 Sport20.01 Telesport 20.10 MC. Magyarok Cselekedetei 20.20 Vers mindenkinek 20.30 Ki mit tud? Döntő 22.00 Exkluzív. Társasági magazin 13.55 A Boyard erőd. Vetélkedő 14.45 Ján Cimbura. Cseh film (ff.) 16.10 Roseanne. Am. sor.(4.) 16.40 Matlock III. Am. sor. (8.) 17.30 Dinasztia. Am. sor. (190.) 18.20 Életmentők V. (3.) 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Vendéglő 20.30 Rántott zöld paradicsom. Am. film 22.45 Hírek 22.50 Playgirls. Cseh-szlovák erotikus vígjáték 0.15 Szerelmi kör. Erotikus film ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 18.05 Kisasszony (4-5.) 19.00 HÍR 7 19.20 Kisasszony (6.) 19.45 Los Angeles-i hőség. Am. film 21.15 Kirakós játék. Am. film ORF 1 12.25 Az élet és én 12.50 Csodálatos évek 13.15 Blossom 13.40 Bel Air hercege 14.05 Beverly Hills, 90210 14.50 Tenisz 17.15 Melrose Place 18.00 Labdarúgás 19.30 Híradó 20.15 Drágám, a kölyök marha nagy lett! Am. film 21.40 Forró nyomon. Am. thriller 23.45 Nők. Fr. film ORF 2 11.25 Egy csókolni való bíró 13.10 Szép a vüág 14.35 A sóbáró. Osztr. sor. (2.) 16.15 Pan optikum 16.30 Föld és ember 17.05 Országjárás 17.35 Gazdit keresünk 17.53 A világ vallásai 18.00 Szerencsekerék 18.25 Jogi esetek 19.00 Ausztria ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Elisabeth Engstlershow világ 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Miska bácsi levelesládája 20.05 Észt drámák Európában 21.23 Örökzöld dallamok 22.00 Késő esti krónika 22.20 Válogatás 23.05 Évszázadok mesterműveiből 0.00 Hírek PETŐF

I 6.00 Pax rádió 6.35 Ugródeszka 7.33 Útközben 9.03 Iránytű 9.30 Operettparádé 10.00 Petőfi Kabaré 11.05 Filmzene kaleidoszkóp 11.35 ízes történetek 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 20.00 T-Ma 20.30 A lyoni omnibusz 21.20 Gusztáv, a Légy és egyéb figurák 22.00 A fehér kirőlynő. Fr. film 0.00 MC. Magyarok Cselekedetei 21.40 Vegyes érzések 23.15 Híradó 23.30 Álarcok. Am. film 1.00 A legjobb dobás. Am. film RTL 12.30 Bír-lak 13.00 Az élet és én 13.55 Bel Air hercege 14.25 A gyereklány 14.50 Egy rém rendes család 15.50 Beverly Hills, 90210 16.50 Melrose Place 17.45 Central Park West. Am. sor. 18.45 Híradó 19.10 Vigyázat, robban! - hétvége 20.15 Álomesküvő 22.00 Hogyan, kérem?! 23.00 Szombat éjszaka 0.00 101-es gyilkosság. Am. krimi RTL 2 13.25 Lyuk a fejben. Am. film 15.30 Egy négylábú zsaru. Am. film 17.00 Anna Lee (5.) 18.40 Ottó 19.15 Az őrület hálójában. Am. film 22.10 A bárányok hallgatnak 0.30 Gyükos álmok. Am. film SAT 1 12.00 14.00 15.00 16.00 16.30 17.00 18.00 20.00 21.45 22.00 22.30 23.00 11.30 12.35 14.35 15.30 16.35 17.35 20.00 22.00 Űrszekerek Szívtipró gimi Baywatch Drew Carey-show Barátok Menj az egészre! Labdarúgás Asterix tizenkét próbája Majomvágy. Kabaré A világ legviccesebb hírei A komédia világa Bársony álmok. OL erot. PRO 7 Természetfilmek A rózsaszínű párduc visszatér High Tide. Akciósor. MacGyver Titkos küldetés. Am. sor. Erik, a viking. Brit film Huncutka. Am. film Halálos fegyver 3. Akciófilm 13.00 Hírek 13.14 Datáló 14.00 Szív küldi... 14.46 A Zsebrádiószínház bemutatója. Az utolsó előtti csata 15.03 Tudósítás bajnoki labdarúgómérkőzésekről 15.20 Titkaimat nem viszem a sírba 16.00 Stuper-show-s! 17.45 Glenn Frey felvételeiből 18.00 Latin-klub 19.03 Nemzetközi sláger lista 20.00 Sportkoktél 21.03 Szabad sáv 22.00 A BBC könnyűzenei archívumából 23.00 Hírek 23.03 Sporthír adó 23.10 Észt drámák Európában. Légszomj