Új Szó, 1996. november (49. évfolyam, 256-280. szám)
1996-11-16 / 268. szám, szombat
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 16. VENDÉGKOMMENTÁR A változás jegyében Rais W. István Rendkívül élessé és durvává vált a romániai elnökválasztási kampány a holnapi második fordulóelőtt. A bukott hatalom képviselői újból magyarellenes hangulat keltésével igyekezték félrevezetni a román választópolgárokat. Az újraválasztásáért mindinkább elkeseredettebben " küzdő Ion Iliescu és pártja, a Romániai Társadalmi Demokrácia Párt (RTDP) politikai tőkét próbált kovácsolni a nemzetiségi uszításból. A még-elnök úgy véli, hogy az ország nemzetbiztonsága sínylené meg, ha a Romániai Magyar Demokrata Szövetség (RMDSZ) kormánytényezővé válna. A román ellenzék, a Demokrata Konvenció államfőjelöltjét, Emil Constantinescut - aki november 3-án az első forduló során mintegy 3,3 millió voksot kapott -14 politikai alakulat támogatja. A jelenlegi elnök mellett az RTDP-n kívül a Szocialista Munkapárt, valamint az eddigi kormánypárt által létrehozott fantomszervezet, a Romániai Magyar Szabaddemokrata Párt állt ki. Az RMDSZ is Emil Constantinescu mellett foglalt állást, bár több politikai elemző szerint ezt nem kellett volna bejelentenie a második forduló előtt. Az RMDSZ úgy véli, hogy az ellenzék jelöltjének megválasztása pozitív fordulatot eredményezhet az oszágban, felgyorsulhat a romániai privatizáció és az euro-atlantí szervezetekbe való felvétel folyamata. Románia rendkívül kényelmeden helyzetbe kerülhet, ha a holnapi választást Ion Iliescu nyeri meg, ugyanis több nyugati kormánynak eddig is fenntartásai voltak vele szemben, és a továbbiakban sem fogják támogatni az országot. A romániai ellenzék szerint Emil Constantinescu eseüeges győzelme segíteni fogja az új kormánykoalíciót abban, hogy nyugodtan láthasson munkához. Demokratikus eszméket valló elnök híján ugyanis nem valósítható meg a választók millióinak kívánsága, akik a változásra szavaztak az első fordulóban. A szerző a nagyváradi Bihari Napló rovatvezetője. JEGYZET Klaus vagy Zeman? KOKES JÁNOS Bár többé-kevésbé nem kívánt gyermekként jött a világra, koalíciós és ellenzéki szülei most egyaránt igencsak örülnek annak, hogy végre mégis megszületik. A cseh parlament felsőházáról, a szenátusról van szó. Bár létrehozását a cseh alkotmány előírta, eddig a mérvadó politikai erők ezt mégsem erőltették, sőt inkább hátráltatták. A májusi-júniusi képviselőházi választások után azonban ez az állapot szinte egy csapásra megváltozott, és a szenátus az érdeklődés középpontjába került, hiszen a kialakult patthelyzetben, amikor a kormánykoalíció és az ellenzék erői a képviselőházban gyakorlatilag egyensúlyban vannak, eldöntheti a pártokat elsőrendűen érdeklő kérdést: ki az erősebb? Az első csehországi szenátusi választásoknak ezért rendkívüli belpolitikai jelentőségük van. A választások eredménye ugyanis döntő módon befolyásolhatja a helyzet alakulását, s egyértelműbbé teheti a baloldal és a jobboldal közötti erőviszonyokat. Megfigyelők ugyanakkor azt várják, hogy a választásokon sikeresebb politikai erő, legyen az a Miloš Zeman vezette ellenzéki szociáldemokrata párt, vagy a Václav Klaus kormányfő által irányított polgári demokrata párt, előbb-utóbb, természetesen a nekik legjobban megfelelő helyzetben, kiprovokálják az idő előtti képviselőházi választásokat. Tudatosítani kell ugyanis, hogy a parlament két háza közül a képviselőháznak van hatalmi pozíciója, ott folyik a napi politikai harc, ott születnek a törvények. A szenátus jogköre szerény: ellenőrzi és felülbírálja a képviselőház által megalkotásra kerülő törvényeket, és esedeg javasolja tökéletesítésüket. Önálló törvényalkotásijoga azonban nincs. Válsághelyzetekben viszont, amikor bármiféle okok miatt döntésképtelen a képviselőház, vagy fel van oszlatva, s gondok vannak a kormány körül is, akkor, úgymond, a szenátus irányítja az országot. Létrehozása ezért a napi politikai harc keretein túl, alkotmányjogilag is rendkívül fontos. A jegyzetíró a ČTK a munkatársa. ""Ilfill jmauS . Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: MadiGéza (5238342), Kiadásvezető: Malinak István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Előfizethető minden postásnál, postán, valamint a PNS regionális és járási irodáiban.Terjeszti a PNS, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. TALLÓZÓ NOVY CAS Több magas rangú állami tisztségviselő mellett Ján Sitek védelrríi minisztert is négyszobás luxuslakáshoz segítette a Nemzeti Vagyonalap. A lakásokat piaci árukon alul, hosszú lejáratú, kamatmentes hitel felvételével vásárolták meg politikusok, de Sitek lakását a védelmi tárca még be is rendezte. Az adófizetők pénzéből 666 940 koronát fordítottak a miniszteri lakás kicsinosítására. Sitek 35 ezer koronás tévét nézhet, és egy 15 "500 koronás képmagnót is kapott. Emellett ingyen használja szolgálati gépkocsiját és telefonszámláját is a minisztérium állja. Ha megbízatási ideje kitélik, megvásárolhatja a berendezést, természetesen az eredeti árnál jóval olcsóbban, hiszen akkor már használt berendezésről lesz Árnyoldal (Balázs-Piri Balázs karikatúrája) szó. SME Nem teljesen helytálló a Magyar Koalícióba tömörülő pártok bírálata A zsíros kenyér ára Zsíros kenyér hagymával: ha már semmire sem futja, a magyar ember ezen is eléldegél, legfeljebb egyre vékonyabban keni a zsírt, vagy ha vegetáriánus, teljesen elhagyja. GYUROVSZKY LÁSZLÓ Látva ugyanakkor Szlovákiában a gátlástalan harácsolókat, a korrupt hivatalnokokat, az arrogáns privatizőröket, a kocsmai szintet naponta alulmúló kormánykoalíciós politikusokat, a düh, majd a kilátástalanság okozta depresszió vehet erőt rajta. Helyzete teljesen érthető, s úgy láthatja, hogy az érdekeit képviselni hivatott szlovákiai magyar politikusok semmit sem tesznek azért, hogy neki többre is fussa, mint zsíros kenyérre. S felteheti a kérdést: tudok-e mást is enni zsíros kenyérnél, ha nagyrabecsült szlovákiai magyar politikusaink külföldi konferenciákon csillogtatják retorikai tudásukat és elégedettségtől csillogó szemekkel számolnak be erről ugyancsak nagyrabecsült választóiknak? Netán olcsóbbá válik a zsíros kenyér? Nos, a kérdés teljesen egyértelmű: nem, ettől valóban nem válik olcsóbbá sem a kenyér, sem pedig a zsír. Ugyanúgy, mint ahogy nem válik olcsóbbá egyetlen napilap sem, ha abban egyre kiválóbb és kiválóbb tárcák vagy nyelvhelyességi tanulmányokjelennek meg. A dolgok között ugyanis nem ilyen az összefüggés. A vélemény mögött azonban kimondva vagy ki... tehát szándékosan hagyták ki a Magyar Koalíciót mindebből... mondatlanul az afölötti elkeseredés áll, hogy a szlovákiai magyar pártok, s ezáltal a szlovákiai magyarság is kimaradt a kormányzásból és a lassan befejeződő privatizációból. Látni kell azonban, hogy a kormánykoalíciónak ez föltett szándéka volt, tehát szándékosan hagyták ki a Magyar Koalíciót mindebből, másrészt pedig nagyon nehezen tudom elképzelni, hogy a magyar pártok részt vállalnának a Michal Kováč elleni hadjáratból, emberrablásból, robbantásokból, a sajtó elnyomásából, a kultúra és a szabad gondolkodás megfojtásából. A magyar pártok ilyen jellegű bírálata tehát nem teljesen helytálló. Ám végül is mitől lesz olcsóbb a zsíros kenyér? Attól, ha a zsír és a kenyérgabona piacán a kínálat meghaladja a keresletet. Ehhez viszont olyan kormány kell, amely nem okoz saját hatáskörében áremelést okozó gabonakiviteli botrányokat, nem vezet be árfelhajtó protekcionista védőintézkedéseket, egyszóval, nem Mečiar, Slota és Ľupták kormánya. Ezt felváltani pedig csak a jelenlegi szlovák jobboldali ellenzék és a magyar pártok együttes kormánykoalíciójának van esélye. Az a magyar politikus, aki ezt a folyamatot akadályozza vagy nehezíti, az valóban gátolja a zsíros kenyér árának csökkenését. Ez reális veszély, s ezért teljesen jogos lehet a bírálat. A rimaszombati járási vizsgálati hivatal jelenleg két olyan üggyel is foglalkozik, amely Igor Chamulát, az SZNP egykori parlamenti képviselőjét érinti. Az egyik a jelenlegi belgrádi kulturális attasé rimaszombati lakásában keletkezett tűz, a másik pedig Chamula feljelentése, amelyben rágalmazással vádolja a helyi államigazgatási szerv egyik alkalmazottját. Chamula feleségének utasítása értelmében a rendőrség semmilyen információt nem tesz közzé sem az egyik, sem pedig a másik esettel kapcsolatban, a nyomozás egyelőre a dokumentációnál tart. DIE war „Szlovákia a következő hónapokban diplomáciai offenzívával szeretné javítani felvételi esélyeit az Európai Unióba és a NATO-ba" - nyilatkozta Pavol Hamžík külügyminiszter a német lapnak. Szerinte, az Északadanti Szövetség által megszabott felvételi követelmények teljesítésében Szlovákia nem áll rosszabbul, mint az esélyesként emlegetett többi ország. Hangsúlyozta, hogy a szomszédos országokkal szerződésben állapodtak meg minden probléma, így többek között a kisebbségi kérdés rendezéséről. Egyelőre csak minimális számban kerül piacra, de a megrendeléseket folyamatosan teljesítik majd Octavia-show a téren TA SR-HÍR Pozsony. A Škoda cég új Octavia gépkocsiját tegnap egyszerre hetven szlovákiai forgalmazónál mutatták be. A gépkocsivezetők rövid próbautakat tehettek a gépkocsival. Viszont az igazi Octavia-show ma 11 órakor kezdődik Pozsonyban, a Szlovák nemzeti felkelés terén. A bemutatón több meglepetéssel is szolgálnak majd a rendezők. Štefan Chudoba, a Škoda Auto Ki mit tud? Az Új Szó november 6-i számában nagy figyelemmel olvastam a Gálán Angélával készült interjút. Mintha csak saját történetem elevenedett volna meg. 1956-ban 14 évesen én is részt vettem az első járási Ki mit tudón. Ez akkortájt Zselizen volt, a művelődési házban. Tanítónőm beszélt rá és nevezett be, hogy menjek el énekelni. De az akkori Ki mit tud sokkal egyszerűbben zajlott, mint manapság. Akkor csak járási szinten tartották, ha valaki úgy érezte, hogy valamiben tehetséges, az jeSlovensko Kft. igazgatója szerint az Octavia a jó középkategóriájú autók közé tartozik. Egyúttal elmondta, hogy az alkatrészgyártók nem minden esetben tudnak eleget tenni a szigorú minőségi előírásoknak, ezért még nem sikerült teljes mértékben beindítani a sorozatgyártást. Az év végéig minimális számban kerül piacra új Octavia, de a megrendeléseket folyamatosan teljesíti majd a gyártó, illetve a forgalmazók. lentkezett, és még csak korhatárt sem szabtak az előadóknak. Nem volt egyik sem profi előadó, mindenki azt adta elő, amit saját magától tudott, és ez volt benne az igazi. Es nem keverték össze az előadókat a különböző műfajokkal, mert külön értékelte a zsűri az énekeseket, a versmondókat, a hangszereseket. Mint régi versenyző együttérzek Gálán Angélával, és szorítok neki tiszta szívemből. Különben láttam a tévében a szereplését, és annyira elszomorított a zsűri igazságtalan döntése, hogy nyomban kikapcsoltam a készüléket, és azóta nem érdekel a műsor. A mostani Ki mit tud Már megérkeztek Szlovákiába a vadonatúj gépkocsik. (Fotó: TA SR) már nagyon profi szinten zajlik, nincs már benne olyan tűz, mint régen. Juhász Irén Kőhídgyarmat Tornaijai diákok sikere A millecentenáriumi ünnepségek keretében rendezték meg október 18-19-én az 1100 év magyar építőművészete a Kárpát-medencében című nemzetközi vetélkedő döntőjét. A szlovákiai magyar gimnáziumokat a tornaijai oktatási intézmény 4 tagú csapata képviselte. Ragályi Borbála, Mikó Edit, Lukács Melinda és Juhász Gabriella kitűnően szerepelt: a csapat megnyerte a határon túliak versenyét, az összetettben pedig a 6. helyen végzett. A több mint egy évig tartó vetélkedő első fordulójában 100, a másodikban 40, a döntőben 10 csapat (gimnázium) mérte össze tudását Erdélyből, Kárpátaljáról, Szlovákiából és az anyaországból. Finta József Kossuthdíjas építész, a zsűri elnöke elismeréssel nyugtázta a diákok felkészültségét és színvonalas tudását. A Duna Televízió nemsokára 10 perces műsorban számol be a vetélkedő eseményeiről. Gaál Imre Tornaija