Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)
1996-10-31 / 255. szám, csütörtök
10 SPORT ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 31. Pavel Novotný (középen) két spanyol védő gyűrűjében. A Slavia ugyan gól nélküli eredményt ért el Valenciában, ám két héttel ezelőtt 1:0-ra kikapott Prágában, s kiesett... (Fotó: ČTK) Az angliai UEFA Kupa-visszavágón nem volt egy súlycsoportban a két csapat Newcastle-FTC 4:0 (1:0) Negyvenhárom percen át hősiesen védekezett a Ferencváros a labdarúgó UEFA Kupa 2. fordulójának második mérkőzésén, ám aztán összeropant, s az angolok 6:3-as összesítéssel jutottak a nyolcaddöntőbe. ÚJ SZÓÖSSZEÁLLÍTÁS Hamar nagy fölénybe került a sztárokkal (Alan Shearer sérülés miatt nem játszhatott) telitűzdelt Newcasde, egyáltalán nem volt könnyű dolguk a megilletődött ferencvárosi futballistáknak, akik többnyire saját térfelükre húzódtak vissza. A 23. percben vezetést szerezhetett volna a hazai gárda, ám az Asprilla felvágásáért megítélt 11-est Beardsley a kapufára rúgta. Szeiler jóvoltából már-már úgy tűnt, hogy a Fradinak sikerül gól nélkül megúsznia az első félidőt, de a 43. percben egy szöglet utáni kavarodást követően Asprilla 6 m-ről bevette a magyar bajnok kapuját Fordulás után az 56. percben az angolok megint gólt kiáltottak, viszont korai volt örömük: ezúttal Ginola 16 m-es bombája a felső lécen csattant, majd a gólvonalra vágódott. Két perccel később a kolumbiai Asprilla volt eredményes; további hét percnek kellett eltelnie a harmadik angol gólhoz: Szeiler szöglet után Ginola elé öklözte a labdát, a csatár 18 méterről bombázott a bal felső sarokba. A 91. percben Ferdinand is betalált... Nem volt egy súlycsoportban a két együttes. Az angolok az első perctől kezdve nagy elszántsággal rohamoztak, s csak idő kérdése volt, mikor tudják megadásra késztemi a ferencvárosiakat, akik a hajrára teljesen összeroppantak. Góllövők: Asprilla 2 (43. és 58.), Ginola (65.), Ferdinand (91.). A találkozót telt ház, 40 000 néző előtt az orosz Huszajnov vezette. Sárga lap: Telek, Nyilas, Szűcs. Jók: Albert, Gillespie, Beardsley, Ginola, Ferdinand, Asprilla, illetve Telek. NEWCASTLE: Srníček-Peacock, Albert, Elliot—Gillespie (90. Barton), Batty, Beardsley, Lee, Ginola-Ferdinand, Asprilla. FTC: Szeiler-Telek, Hrutka, Kuznyecov (55. Arany), Szűcs-Nyilas, Miriuta (31. Zavadszky), Jagodics, Nagy N.-Nicsenko, Horváth F. (64. Holló). • Férfi kézilabda vb-selejtezőn Mielecben: Lengyelország-Szlovákia 28:26 (17:12). • A női kosárlabda BEK 4. fordulójában: Ružomberok-ZKK Zagreb 100:67 (40:31). A Ronchetti Kupában: Sopron-Myjava 79:58 (33:29). • Férfi kosárlabda Eb-selejtezőn Tbilisziben: Grúzia-Szlovákia 91:71 (48:41). • Ma este játsszák a labdarúgó KEK nyolcaddöntőjének visszavágóit. Érdekesebb meccsek 20.30: CZ Beograd-Barcelona (az első találkozón 1:3); 20.45: SPORTHÍRADÓ Sparta-Fiorentina (1:2), Paris SG-Galatasaray (2:4). • A labdarúgó Magyar Kupa nyolcaddöntőjében (első találkozók november 20-án, a visszavágók egy héttel később) a következő érdekesebb meccsek lesznek: Csepel-FTC, Videoton-BVSC, MTK-Újpest. • Gyengélkedtek a hazai csapatok a jégkorong NHL-ben: Boston-New Jersey 5:2, NY Rangers-Florida 1:1, Tampa Bay-Chicago 2:2, Toronto-Los Angeles 2:5. • Nagy meglepetésekkel folytatódott a párizsi tenisztorna: Gustafsson-Agassi 6:4, 3:6, 6:3; Rosset-Sampras 6:4, 6:4. • Újabb meccset játszottak a jégkorong Európa Kupa C-csoportjában: CSZKA Moszkva-CE Wien 5:2. A Slovan-Sparta találkozót november 8-ra halasztották. Az állás: Slovan 4, CSZKA 4, Sparta 2, CE Wien 0 pont. • A KENO 10 tegnapi, 290. sorsolásának nyerőszámai: 1, 4, 6, 7, 9, 11, 13, 31, 35, 38, 41, 43, 48, 58, 62, 63, 65, 68, 69, 79 • Az 5 a 40-ből nyerőszámai: 1, 19, 22, 24, 38; pótszám: 26 Labdarúgó UEFA Kupa Büntetők Grazban A labdarúgó UEFA Kupa 2. fordulójának visszavágóin a következő eredmények születtek: Szpartak Moszkva-Hamburg 2:2 (2:1), Meljosin, Tyihonov, ill. Schupp, Hartman; - az első meccsen 0:3 (továbbjutott: Hamburg); Trabzonspor-Schalke 3:3 (0:2), Arveladze, Hami 2, ill. de Kock 2, Max -0:1 (Schalke); Monaco-Mqnchengladbach 0:1 (0:0), Künkért-4:2 (Monaco); Grazer AK-Internazionale 1:0 (1:0) 11-esekkel 3:5, Sabitzer - 0:1 (Internazionale); Roma-Karlsruhe 2:1 (2:0), Balbo 2, ill. Kehéről (Karlsruhe). National Bucuresti-FC Bruges 1:1 (0:0), Niculescu, ill. Verheyen - 0:2 (FC Bruges); Xamax-Helsingborg 1:1 (0:1), Bonalair (öngól), ill. Jönsson - 0:2 (Helsingborg); Besiktas-Legia Warszawa 2:1 (1:1), Amokachi, Jankov, ill. Kuchárski - 1:1 (Besiktas); Gröndby-Aberdeen 0:0 2:0 (Gröndby); Anderlecht-Guimaraes 0:0 - 1:1 (Anderlecht); Feyenoord-Espanyol 0:1 (0:1), Fernandez - 3:0 (Feyenoord); Sporting Lissboa-Metz 2:1 (0:1), Sa Pinto 2, ill. Arpinon - 0:2 (Metz); Valencia-Slavia Praha 0:0 - 1:0 (Valencia); Tenerife-Lazio 5:3 (2:1), Nesta (öngól), Juanela 2, Kodro, Jokanovics, ill. Nedved, Fuser, Casiraghi -0:1 (Tenerife); Boavista Porto-Dinamo Tbiliszi 5:0 (2:0), Latapy 2, Jerrel 2, Tavares - 0:1 (Boavista). (sr) Bajnokok Ligája Gólzáporok Tegnap este már a 4. forduló mérkőzéseit játszották a labdarúgó Bajnokok Ligájában. Óriási meglepetésre a Fenerbahce nyerni tudott a Manchester United otthonában! A nyolc mérkőzésen összesen 25 gól született... A-csoport: Glasgow Rangers-Ajax Amsterdam 0:1 (0:1), góllövők: Scholten (39.); Grasshoppers Zürich-Auxerre 3:1 (2:0), Moldovan 2 (17. és 28.), Gren (59.), illetve Gren (48. - öngól). B-csoport: Widzew Lódz-Steaua Bucuresti 2:0 (1:0), Majak (39.), Czerwiec (49.); Borussia Dortmund-Adetico Madrid 1:2 (1:2), Herrlich (17.), illetve Roberto (37.), Panties (42.). C-csoport: Manchester United-Fenerbahce Istanbul 0:1 (0:0),Bolics (78.); Juventus-Rapid Wien 5:0 (3:0), Boksics 2 (4. és 60.), Montéra (27.), Del Piero 2 (29. és 75.). D-csoport: FC Porto-Rosenborg Trondheim 3:0 (2:0), Zahovics (31.), Drulovics (40.), Oliveira (70.); AC Milan-IFK Göteborg 4:2 (3:2), Boban (3.), Albertini (13. 11-esből), Locatelli (43.), Baggio (91.), illetve Bolmqvist (26.), Erlingmark (31.). (t-zsi) Holnap kezdenek a világ legjobb kosarasai Jubilál a profi NBA SIDÓ H. ZOLTÁN A National Basketball Association (NBA), azaz az észak-amerikai profi kosárlabda-bajnokság 29 csapatának játékosai holnap kezdik meg hihetetlen tempójú, szünetet nem ismerő pontvadászatukat. Mivel az NBA kezdete 1946-ig nyúlik vissza, így az 1996/97-es szezon a jubileumi 50. felvonásnak számít. A címvédő Chicago Bulls legutóbb hallatlanul fölényesen nyerte a bajnokságot. A Michael Jordan, Scottie Pippen, Dennis Rodman triónak köszönhetően a klub, ami az eredményességet, a győzelmek számát illeti, minden korábbi rekordot megdöntött. Vajon most is ilyen eredményesek lesznek? Az eddigi edzőmérkőzések során bizony haloványan szerepeltek a „bikák". Az elmúlt héten még az is előfordult, hogy a Főbika, azaz Jordan mindössze 5(!) pontot ért el egy előkészületi meccsen. Persze, más az edzőmérkőzés és más a bajnoki találkozó. A Bulls legkdfmolyabb ellenfelének a korábbi kétszeres bajnok Houston Rockets tűnik. Az ő mesterhármasuk is szenzációs: Hakeem Olajuwon, Clyde Drexler és Charles Barkley. A holtidény két szenzációját két átigazolás okozta. Shaquille O'Neal otthagyta az Orlando Magicet és a Los Angeles Lakershez szerződött. A kaliforniai gárda a méregdrága játékos kedvéért, hogy ne lépjék túl a bérplafont, inkább megvált az ugyancsak híres jugoszláv Vlade Divactól. A másik izgalmas átigazolás Charles Barkley nevéhez fűződik, aki a houstoni együttest választotta a Phoenix Suns helyett. Barkley annyira drága volt, hogy cserébe a texasi klub négy, külön-külön is klasszisnak számító kosarast volt kénytelen adni a Phoenixnek. „Siť' Charles azonban minden pénzt megér; biztos, hogy még a lelkét is kiteszi a pályán, úgy fog küzdeni, csakhogy a hőn vágyott és eddig még ki nem harcolt bajnoki gyűrűt végre megszerezze. A Szuper Kupáért Menesztett válogatott Az év elején A bosszú Már megszokott, hogy az „öreg kontinens" két labdarúgó kupavédője, a BEK és a KEK nyertese a legrangosabb európai trófeáért, a Szuper Kupáért is összeméri erejét. Kedden eldőlt, hogy az idei kupagyőztesek, vagyis az olasz Juventus (BEK) és a francia Paris SG (KEK) a jövő év elején csapnak össze. Az első találkozó január 15-én Párizsban lesz, a visszavágót pedig február 5-én Torinóban rendezik meg. (m) A teljes labdarúgó-válogatottat menesztették Bahreinben. A szövetség elnöke, Mohammed bin Isa Al Khalifa sejk ugyanis elégedetlen volt a nemzeti együttes Council Kupán nyújtott teljesítményével. A hat csapat részvételével megrendezett ománi eseményen a bahreini válogatott három vereség mellett két döntetlent ért el, azaz a lehetséges tizenöt pontból mindössze kettőt szerzett meg. (m) Rovnianek, a Martin kapusa is tagja lesz a szlovák jégkorong-válogatottnak, amely részt vesz a holnap kezdődő stuttgarti Német Kupán... (Eugen Vojtíšek felvétele) TIPPELŐKNEK A NIKÉ fogadóirodáiban a következő meccsekre tippelhetünk... Péntek, november 1. Cseh jégkorong Staropramen Extraliga: 148. Sparta-Jihlava 1,555,0-3,1-1,2-1,9; 149. Plzeň-Vsetín 2,1-4,5-2,1-1,45-1,45; 150. Opava-Kladno 2,0-4,5-2,2-1,41,45; 151. Trinec-Budéjovice 1,84,8-2,5-1,35-1,6; 152. Pardubice-Vítkovice 1,8-4,8-2,5-1,351,6; 153. Zlín-Slavia 1,7-4,8-2,71,3-1,75. Holland labdarúgó-bajnokság: 159. Sittard-Arnheim 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35. Szombat, november 2. Szlovák labdarúgóliga: 203. Lokomotíva-Inter 2,5-2,8-2,5-1,351,35; 204. B. Bystrica-Žilina 1,72.8-4,4-1,1-1,75; 205. Humenné-DAC 2,1-2,8-3,0-1,25-1,45; 206. Prešov-Dubnica 1,25-3,512,0-0-2,7; 207. Nitra-Trnava 3.9-2,8-1,8-1,65-1,15; 208. Bardejov-FC Košice 3,5-2,8-1,9-1,61,2; 209. Slovan-Rim. Sobota 1,2-4,0-11,5-0-3,0. Magyar labdarúgó NB 1:210. Stadler FC-Siófok 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 211. Csepel-Kispest 2,5-2,8-2,5-1,351,35; 212. Békéscsaba-Pécs 1,53,0-5,9-0-2,0; 213. Vác-MTK3,92,8-1,8-1,65-1,15; 214. Videoton-Győr 1,7-2,8-4,4-1,1-1,75; 215. FTC-Újpest 1,8-2,8-3,91,15-1,65; 216. Haladás-III. Ker. TVE 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 217. Vasas-Debrecen 1,9-2,8-3,5-1,21,6; 218. BVSC-ZTE 1,85-2,83.7-1,15-1,6. Német labdarúgó Bundesliga I: 219. St. Pauli-Stuttgart 3,9-2,81.8-1,65-1,15; 220. Bremen-Hamburg 1,8-2,8-3,9-1,151,65; 221. Schalke-Dortmund 2,8-2,8-2,2-1,4-1,25; 222. Bielefeld-Düsseldorf 2,3-2,8-2,7-1,31,4; 223. Duisburg-Freiburg 1,92,8-3,5-1,2-1,6; 224. Leverkusen-Mönchengladbach 1,6-3,04.7-1,05-1,85. Francia labdarúgó-bajnokság: 227. Cannes-Lille 2,0-2,8-3,21,2-1,5; 228. Guingamp-Metz 2,1-2,8-3,0-1,25-1,45; 229. Le Havre-Auxerre 2,6-2,7-2,5-1,351,3; 230. Lens-Nice 1,5-3,0-5,90-2,0; 231. Monaco-Bordeaux 1.6-3,0-4,7-1,05-1,85; 232. Montpellier-Marseille 2,1-2,83.0-1,25-1,45; 233. Nancy-Caen 2.1-2,8-3,0-1,25-1,45; 234. Nantes-Strasbourg 1,7-2,8-4,4-1,11,75; 235. Lyon-Rennes 1,752.8-4,1-1,1-1,7. Svájci futballbajnokság: 236. Lugano-Lausanne 2.7-2,7-2,4-1,35-1,3. Holland labdarúgó-bajnokság: 237. Alkmaar-Heerenveen 2,5-2,8-2,51,35-1,35; 238. Nijmegen-Sparta Rotterdam 2,2-2,8-2,8-1,25-1,4; 239. Kerkrade-De Graafschap 1.9-2,8-3,5-1,2-1,6. Angol labdarúgó Premier League: 245. Aston Villa-Nottingham 1,65-3,0-4,3-1,1-1,8; 246. Derby-Leicester 1,9-2,8-3,5-1,21,6; 247. Leeds-Sunderland 1,82,8-3,9-1,15-1,65; 248. Manchester U.-Chelsea 1,55-3,0-5,2-1,051,95; 249. Sheffield W.-Southampton 2,0-2,8-3,2-1,2-1,5; 250. Tottenham-West Ham 2,02.8-3,2-1,2-1,5; 251. Wimbledon-Arsenal 2,5-2,8-2,5-1,351,35. Vasárnap, november 3. Szlovák labdarúgó-bajnokság: 320. Petržalka-Prievidza 1,8-2,83.9-1,15-1,65. Cseh labdarúgóliga: 321. Liberec-Budéjovice 1,53,0-5,9-0-2,0; 322. Plzeň-Hradec 1,75-2,8-4,1-1,1-1,7; 323. Ostrava-Slavia 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 324. Brno-Zižkov 1,3-3,5-8,5-02,5; 325. Olomouc-Karviná 1,353,5-7,0-0-2,35; 326. Bohemians-Jablonec 3,0-2,8-2,1-1,451,25. Német labdarúgó Bundesliga 1:327. Karlsruhe-Köln 1,9-2,83,5-1,2-1,6. Holland labdarúgóbajnokság: 338. Groningen-Feyenoord 3,8-3,0-1,75-1,7-1,15; 339. Twente-Eindhoven 3,9-2,81,8-1,65-1,15; 340. Utrecht-Breda 2,4-2,8-2,6-1,3-1,35; 341. Volendam-Waalwijk 1,85-2,8-3,71,15-1,6; 342. Tilburg-Ajax 4,33,0-1,65-1,8-1,1. Angol labdarúgó Premier League: 346. Blackburn-Liverpool 3,52,8-1,9-1,6-1,2; 347. Newcastle-Middlesbrough 1,45-3,0-6,80-2,1. Olasz labdarúgó A-liga: 349. Bologna-AS Roma 2,6-2,6-2,6-1,31,3; 350. Cagliari-Perugia 2,02,8-3,2-1,2-1,5; 351. Juventus-Napoli 1,3-3,2-11,5-0-2,5; 352. Lazio-Vicenza 1,5-3,0-5,9-02,0; 353. AC Milan-Atalanta 1,24,0-11,5-0-3,0; 354. Parma-Fiorentina 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 355. Sampdoria-Piacenza 1,53,0-5,9-0-2,0; 356. Udinese-Reggina 1,65-3,0-4,3-1,1-1,8; 357. Verona-Internazionale 2,8-2,82,2-1,4-1,25. Spanyol labdarúgóbajnokság: 367. Atl. Madrid-Oviedo 1,4-3,0-8,2-0-2,2; 368. Compostela-Real Madrid 4,0-3,0-1,71,75-1,1; 369. Espanyol-Vallecano 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 370. Logrones-Extramadura 1,6-3,04,7-1,05-1,85; 371. Santander-Betis Sevilla 2,6-2,7-2,51,35-1,3; 372. San Sebastian-Alicante 1,3-3,5-8,5-0-2,5; 373. Zaragoza-La Coruna 3,2-2,8-2,01,5-1,2; 374. FC Sevilla-Athl. Bilbao 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 375. Gijon-FC Barcelona 4,0-3,0-1,71,75-1,1; 376. Tenerife-Celta Vigo 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 377. Valencia-Valladolid 1,5-3,0-5,90-2,0. Hétfő, november 4. Cseh labdarúgóliga: 500. Sparta-Teplice 1,4-3,0-8,2-0-2,2. Angol labdarúgó Premier League: 502. Everton-Coventry 1,6-3,04,7-1,05-1,85.