Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)
1996-10-26 / 251. szám, szombat
ÚJ SZÓ 1996. NOVEMBER 26. SporT/Tévé éS rádió - szombAt frp 1 CALIFORNI A FITNESS A közmondás szerint ép testben ép lélek, tapasztalataink alapján egészséges bőrhöz egészséges haj tartozik. Az egészséges bőr és haj alapfeltétele, hogy tartalmazza mindazt : az építőanyagot, ami az egészség bástyáinak a kiépítéséhez szükséges. Régóta tudjuk, és már a köztudatba is átment, hogy a bőrsejteknek milyen sok A-és E-vitaminra van szüksége, hogy cink nélkül elképzelhetetlen a haj korpásodásának a megállítása. És sorolhatnánk a B-vitamin-család összes tagjának a fontosságát, a jukka-szaponinok szükségességét. S ezen fel. ismerések is születtek e téren. A mazó aminosavak táplálék kiegészítő íorniajáb. mazásának az őtl mélyeket rifec" alaninre, L-lyzin ségének < gyík a bőt, arait L-cisI itin szar alkat Srjieghökkentő volt, de I f. Gondoljunk csak az l-kamitinre, |e és a többire. Kiderült, hogy a bőr egész Dpillére a megfelelő szín' eg^ arrtinpsavnvnak. S amikor felfedežték/hogy ezaz L-cisztin elsősorban a hajat táplálja, eré már csak egy kis lépés kellett a FACT haji megjelenéséhez! A clsztinmolekulák ugyanis rendkfiWap-" ró méretűek, enriéiJógYű gépesek azonnal belptolni a hajIn erősítve és táplálva a hajat. IHHK rét : 'Jak bel! I .nit i a íeiMHMMf^ffvégzésére a FACT hajápoló kész masabbak, ilkai tnbgfe!< lő mértékben tartalmazzák az L-dsztint, amely a modern hajápolás elengedhetetlen feltétele. Rendszeres használatuk egészégünk védelmében pótolhatatlan! SZÍNHÁZ SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Bohémélet (19) KIS SZÍNPAD: A nápolyi betegség (19) KOMÁROMI JÓKAI SZÍNHÁZ: A testőr (19) KASSAI THALIA SZÍNHÁZ: Mágnás Miska (18, Ragyolc) MOZI POZSONY HVIEZDA: A Függetlenség Napja (am.) 15.30, 18, 20.30 OBZOR: A fenomén (am.) 15.30, 18, 20.30 MLADOSŤ: Telefonszex (am.) 15,.30, 17.30, 20 CHARLIE CENTRUM: A Függetlenség Napja (am.) 17, 19.30 Eddie (am.) 15.30, 17 Suzanne (szlov.-cseh) 20 Fehér vihar (am.) 17.30 Jáno s Péter visszatérése (szlov.) 19.15 TATRA: Zöldvüág (am.) 15.30,18,20.30 ISTROPOLIS: Trainspotting (am.) 15.30,18, 20.30 KASSA SLOVAN: Trainspotting (ang.) 15.30,17.45,20 DRUŽBA: A Függetíenség Napja (am.) 15.30,17.45,20 TATRA: A fenomén (am.) 16,19 ÚSMEV: A Függetlenség Napja (am.) 16.18.15,20.30 IMPULZ: Mrs. Parker és az elvarázsolt kör (am.) 16.15,19.15 A Fórum Alapítvány szemináriumsorozata a Skabela-Bóna nyelvoktatási program elsajátítására Erőpróba előtt állunk Hatékony búcsú a törékeny, fénytelen hajkoronától! Termék: FACT ENERGIZING SHAMPOO FACT MOISTURIZING CONDITIONER FACT STYLING GEL Októberben befejeződött a Fórum Alapítvány szemináriumsorozata, amely az ún. Skabela-Bóna nyelvoktatási program elsajátítására irányult. A szlováknyelvoktatás színvonalának növelésére irányuló képzés tapasztalatairól Tóth Károllyal, az alapítvány igazgatójával beszélgettünk. HORVÁTH GABRIELLA Hét szemináriumot tartottak különböző helyzíneken. Milyen volt a részvétel, és milyenek a visszhangok? A részvétel felülmúlt minden várakozást. Annak ellenére, hogy szombatonként zajlottak a szemináriumok, több mint 250 iskola 450 pedagógusa vett rajtuk részt. Ez is tanúsítja, hogy az új módszer iránt nő az érdeklődés. Nem mindenki osztja a véleményt, hogy a jelenlegi szlovák nyelvoktatás korszerűsítésre szorul. Mi a véleménye erről? Elvétve, én is találkoztam ilyen véleménnyel, ám az érintett pedagógusok többsége másként vélekedik. A jó szakembernek nem kell bizonygatni: ez olyan módszer, amellyel valóban hatékonyan et lehet sajátíttatni a szlovák nyelvet. Mi a Fórum Alapítványban azért vállaltuk fel a menedzselését, mert jónak tartjuk. Én azt a nézetet vallom, hogy a szlovák nyelvet el kell sajátíttatnunk gyermekeinkkel, s ezt magyar tanítási nyelvű iskolákban is meg lehet tenni. Szomorú tapasztalat, hogy az etnikai határok mentén rendkívül felgyorsult az asszimiláció. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy a magyar szülők több mint 50 százaléka minden észérv ellenére szlovák iskolába járatja gyermekeit. Hátborzongató, hogy a nemrég még magyarnak számító falvak utcáin a gyermekek szlovák nyelven játszanak. A szülők többsége így szeretné megóvni gyermekét azoktól a lelki megVV Ez olyan módszer, amellyel valóban hatékonyan el lehet sajátíttatni a szlovák nyelvet. ^ rázkódtatásoktól, amelyeket a hivatalokban, munkahelyén, a társadalmi kontaktusok során a szlovák nyelv ismeretének részleges vagy nagymértékű hiánya miatt megélt. Erről nem beszélnek, mert a megaláztatásokról nehéz szót ejteni. Többnyire azzal ütik el a témát, hogy a szlovák iskolában a gyermek rendesen megtanul szlovákul, ezért könnyebben érvényesülhet. Ön nem osztja ezt a véleményt. Nem! A leghatározottabban elutasítom. Az elmúlt öt évben számos felmérés, tanulmány készült, amelyek alátámasztják, hogy az alap- és középiskolát anyanyelvükön végző magyar diákok sokkal jobban érvényesülnek, mint azok, akik szlovák iskolákban végeztek. A nyelvismeret és a tudás ugyanis két különböző dolog. A kormánypropaganda azt sugallja: ha valaki magyarként szlovák iskolába jár, minden előfeltétele megvan, hogy miniszter legyen belőle. Ezt természetesen kevesen hiszik el. De a kormánypropaganda sajnálatos módon összecseng a társadalmi beilleszkedés során szerzett negatív tapasztalatokkal, melyekről az előbb említést tettem. Éz táplálja a szlovák nyelvű oktatásba vetett bizalmat. A szülők jelentős része szerencsére tudja, hogy az érvényesülés egészen más, mint a társadalmi beilleszkedés. Számos szülő azért íratta magyar iskolába gyermekét, mert tudomására jutott, hogy ott a Skabela-Bóna módszerrel oktatják a szlovákot. Sőt, előfordult az is, hogy egyenesen megkövetelték az új módszer bevezetését. Ez is jelzi: a szülők szeretnék, ha gyermekük jól megtanulna szlovákul, azt viszont el szeretnék kerülni, hogy ezért fel kelljen adnia identitástudatát, magyar voltát. A hatékony szlováknyelv-oktatás végsősoron asszimilációt fékező hatással bír. Talán ezért késik az általunk szorgalmazott módszer hivatalosítása az oktatásügyi tárca részéről. Milyen terveik vannak? Már készül a harmadikos tankönyv. Ez rendkívül komoly erőpróba lesz, mert azt jelenti, hogy három évfolyam számára kell kiadnunk tankönyvcsomagot. A szemináriumok ugyan véget értek, de a munka folytatódik. Decembertől havi egy, vagy két alkalommal a szerzők és szakemberek részvételével metodikai napokat rendezünk, ahol a pedagógusok kérdésfelvetéseit kívánjuk megvitatni. A Fórum Alapítvány tudomásom szerint elnyerte egy amerikai alapítvány százezer dolláros támogatását. Igaz ez? A hatékony szlováknyelv-oktatás végsősoron asszimilációt fékező hatással bír. « A hír majdnem igaz. Akárcsak a közismert viccben, miszerint nem osztogattak, hanem fosztogattak Teheránban. Valóban megnyertük a The Foundation for a Civil Society alapítvány pályázatát, de az említett összegnek csak egynyolcadát kaptuk, s azt is két évre. Ebből rendeztük meg a szemináriumokat, ebből kívánjuk működtetni a metodikai központot. Az a tény viszont, hogy 150 pályázó közül kerültünk a támogatásra jogosult első nyolc közé, olyan rangot ad a Fórum Alapítványnak, amit a jövőben is kamatoztathatunk. Tóth Károly: „Én azt a nézetet vallom, hogy a szlovák nyelvet el kell sajátíttatnunk gyermekeinkkel, s ezt magyar tanítási nyelvű iskolákban is meg lehet tenni." (Fotó: Prikler László) LELKÜNK TÁJA Jót tesz a súlycsökkenés „Köszvény ez?" jeligére: 43 éves vagyok, és az egyik napról a másikra betegedtem meg. Éjjel kezdett el fájni a lábam, nem tudtam ráállni! Borzasztóan bedagadt. Az orvos azt mondta, hogy ez köszvény, és szigorú diétát, valamint Milurit tablettát írt elő. Az állapotom szépen rendbejött, csak akkor érzek egy kis fájást, amikor erősebben rálépek a nagyujjamra. Azt szeretném megkérdezni, hogy meddig kell még diétáznom, és szednem a felírt gyógyszert? Igaz, hogy ez a fájdalom bármikor visszatérhet? S még egy kérdés! Ha az orvos nem vesz vizelet-, sem vérmintát, csak úgy ránézésre meg tudja állapítani, hogy mi baja van a lábamnak? Nem ákárom elhinni, hogy kedves olvasónk orvosa nem vett vér- és vizeletmintát a kórisme végleges megállapítása előtt, vagy akkor, amikor a kezelés hatékonyságát akarta ellenőrizni! Viszont a betegség kialakulása, a fájdalom megjelenésének a módja, a nagy lábujj jellegzetes daganata mind olyan tünetek, melyek a köszvény klasszikus lefolyású rohamát jellemzik, s ezek megjelenésekor még egy kezdő orvos mindig elsősorban arra gondol. Ne legyenek hát kedves olvasónknak kétségei a helyes kórismét illetően, amit végül is a bevetett gyógymód sikere igazol a legfényesebben! Értem azonban kérdésének hátsó gondolatát, sajnos nem tudok önnek tetsző választ írni. Ha nem akarja, hogy visszatérjen az a „borzasztó" fájdalom, bizony a szigorú diétát élete végéig be kell tartania! A köszvény a cukorbetegséghez hasonlóan anyagcsere-betegség, azzal a különbséggel, hogy a kínzó tüneteket kiváltó húgyDr. Pálházy Béla A szerző pozsonyi pszichiáter, a ružinovi kórház pszichiátriai rendelőjének a vezetője sav szintjének emelkedése és kicsapódása többnyire appangó módon megy végbe, és csak egy bizonyos szinten túl válik drámaivá. Ezért kell vizeletet és a vért rendszeresen ellenőrizni, és az ered-ményekhez igazítani a gyógyszer szedését! Bizo-nyított tény, hogy ameny-nyiben a betegnek sikerül a számára megfelelő diétát következetesen betartania, a húgysav vérszintjén normalizálható, és a gyógyszer szedése idővel elhagyható. Fordítva azonban ez nem érvényes! Aki nem tudja betartani a diétát, az magas adag gyógyszer szedése mellett is biztos számíthat a rohamszerűen megjelenő fájdalomra! S még valami. A köszvényre is érvényes ami a cukorbetegségre. A kövérség ront, a súlycsök-kentés javít a betegség lefolyásán! Szednie kell a gyógyszereket „Ősz" jeligére: Alányom 17 éves. Tavaly májusban az iskolában lett rosszul. Bedagadt a nyaka, fulladozott. Elvitték az orvoshoz, aki megvizsgálta, vért vett tőle, majd elküldte az endokrinológushoz, akihez azóta is félévenként kell járnunk. A lányom erős hormontablettákat kapott, javulás nem tapasztalható. Meddig kell ezeket a gyógyszereket szednie? Az endokrinológusok tapasztalatai szerint, az utóbbi években állandóan emelkedik a pajzsmirigy-megbetegedések száma, főleg a lányok körében. Alapját egy ún. autoimmun-folyamat képezi, melynek során az immunrendszer a pajzsmirigy saját sejtjei ellen termel ellenanyagokat! Ez gyulladást vált ki, a pajzsmirigy megduzzad, fáj, hormontermelése nagy ingadozásokat mutat, annak minden következményével. Az okokat halványan sejtjük, de nem ismerjük pontosan. A folyamat hosszantartó, és ha nem figyelünk alaposan oda a hormontermelésben kialakult zavarokra, veszélyes is lehet. A kezelést tehát tapasztalt endokrinológusnak kell irányítania és ellenőriznie. A kedves olvasónk által beküldött leletek azt bizonyítják, hogy leánya esetében is megtalálták ezeket az ellenanyagokat, melyek eléggé hullámzó módon termelődnek, azért ingadozik úgy a beteg állapota. Amíg a folyamat tart, sajnos a gyógyszereket szükséges lesz szednie, viszont annál inkábbjogos az az igénye, hogy részletes magyarázatot kapjon a kezelőorvosától, a kezelés taktikájának, céljainak fontosságáról, az őszes ezzel összefüggő kérdésekről. S természetesen joga van más endokrinológussal, esedeg valmelyik klinikán konzultálni a kételyeit illetően. A laikus oldaláról nézve ugyanakkor joga van megragadni minden olyan módszer alkalmazását, mely a szervezet tisztítását, méregtelenítését, valamint az immunrendszer megerősítését szolgálja. Várom és megválaszolom tisztelt olvasóinknak az Új Szó szerkesztőségébe küldött leveleit. A nevet és a címet ez alkalommal nem szükséges feltüntetni.