Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)

1996-10-26 / 251. szám, szombat

2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 26. VENDÉGKOMMENTÁR H Csomagolás nélkül A szlovákoknak maguknak kell eldönteniük, hogy hajlandók-e megtenni azokat a lépéseket, amelyek az euroatlanti szervezetekbe való belépéshez elengedhetetlenek, s hajlandók-e vállalni a tagságból eredő felelősséget. Mindezt e héten Ralph R. Johnson, az Egyesült Államok pozsonyi • nagykövetejelentette ki. Egyértelműen, világosan, minden diplomáciai csomagolás nélkül mondta, hozzátéve : az Egyesült Államok és a nyugati országok kötelessége viszont _ az, hogy ugyan' ilyen egyértelműen minden érdekelt tudomására hozzák, milyen kritériumok alapján döntenek a tagjelöltek felvételéről. Azt is kijelentette, hogy az USA támogatja Szlovákia felvételét. Ugyanilyen egyértelműen, minden diplomáciai csomagolás nélkül szólt a kritériumokról is. Megvizsgálják például, a törvények és törvénymódosítások nem erősítik-e olyannyira az államhatalmat, hogy ez már az egyén és a független intézmények, továbbá a civil szervezetek szabadságát korlátozza, sőt a demokrácia működését veszélyezteti. A nagykövet kertelés nélkül kimondta: elsősorban az alapítványokról, az egyetemekről alkotott törvényre és a Büntető Törvénykönyv módosítására gondol. S ugyanígy szólt arJuraj Hrabko ról is, hogy egyértelműen tisztázni kell: kik a felelősek a köztársasági elnök fiának külföldre hurcolásáért és Róbert Remiáš haláláért. Világosan, minden diplomáciai csomagolás nélkül értésre adta azt is, hogy a NATO és az Európai Unió a demokrácia kérdéseiben semmiféle kompromisszumra sem hajlandó. A mostani szlovák kormánynak, amely erős és népszerű, történelmi lehetősége kínálkozik arra, hogy Szlovákiát bevezesse a NATO és az Európai Unió demokratikus országai közé. Ezt az utóbbi mondatot is az Egyesült Államok nagykövete mondta. A szlovák külügyminiszter reagálása is egyértelmű volt. Kijelentette, hogy nem látja okát állást foglalni a nagykövet kijelentéseivel kapcsolatban, mert úgymond sok nagykövet van akkreditálva Szlovákiában, közülük nem is egy és nem is egyszer nyilatkozik. Ez a válasz világos, egyértelmű, ugyancsak csomagolás nélküli. Miként a szlovák kormány reagálása, pontosabban tétlensége a sokasodó nyugati figyelmeztetésekkel kapcsolatban. Ez a kormány valóban bevihetné Szlovákiát a demokratikus országok ernyője alá. Bevihetné, de nem akaija. És ez sokkal rosszabb annál, mintha akarná, de nem tehetné. (A szerző publicista, a Sme kommentátora) Piacgazdaság a vécében PÉTERFI SZONYA Megbotlottam, elterültem. Amikor megláttam, hogy százkoronás harisnyanadrágomnak lőttek, nem is tudom, a térdem vagy a szívem fájt-e jobban. Amikor a legközelebbi üzletben megkaptam az új harisnyát, megkértem az elárusítónőket: engednék meg, hogy valahol fölhúzhassam. Nem is nagyon sajnálkozva közölték, hogy ez nem megy, talán keressek a belvárosban egy illemhelyet. Sántikálva kerestem, de nem találtam. Végre mentő ődetem támadt: ott a K-mart áruház. A bizonyos helyiség ajtajában ott csücsült a mogorva vécés néni, aki, noha még be sem léptem, két koronát kért tőlem.Csak harisnyát cserélek - mutattam a lehorzsolt térdem fölött cafatokban lógó nylonszálakra. Rám nézett, rosszallóan legyintett, de nem zavartattam magam. A fülkék előterében elvégeztem a cserét, a cipőm bekapcsolásakor viszont leültem a padra. A vécés néni kezét nyújtva nyomban mellettem termett. - Kérem a két koronát, hiszen leült! - De nem a fülkében! - ellenkeztem. - Az nem számít! Mindegy, hogy hol ül a tisztelt vendég! De mit vitatkozom én magával! Nem tudja, hogy piacgazdaságban élünk?! Ja, az más! Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318) Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342), Kiadásvezetó: Matinék István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338), Mislay Edit-kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság- (5238310), Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel:5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262,5238332, fax: 5238331 Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Előfizethető minden postásnál, postán, valamint a PNS regionális és járási irodáiban.Terjeszti a PNS, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1,813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12,1993. december 10-én. Engedély száma 179/93 Index: 48011 Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A VMDK-nak és a VMSZ-nek nem sikerült választási koalícióra lépnie Növekvő bizonytalanság Jugoszláviában (így a Vajdaságban is) november 3ára írták ki a parlamenti és a helyhatósági választásokat. A szocialisták újból megmérkőznek tehát az ellenzéki tömörüléssel. A két magyar párt - a VMDK és a VMSZ - egymás ellenében indul. SINKOVITS PÉTER A mostani választások esetében komolytalan lenne jóslatokba bocsátkozni: a verseny teljesen nyílt. Korábban az ellenzék mindig nagy erővel rohamozott, s különösen Panics kormányzása idején látszott biztosnak azoknak a leszavazása, akik a háborút elindították - aztán minden maradt a régiben. Most túl nagy a csend. Vuk Draskovicsék ugyan alig kapnak megszólalási lehetőséget az állami televízióban, a felmérések viszont mind azt mutatják, hogy az ellenzékiek népszerűsége a hatalmi struktúráéval lényegében azonos, ám a választók egyharmada még nem döntötte el, kire adja le a voksát. Újabb furcsaság, hogy az Együtt ellenzéki koalíció vezetését vállaló dr. Dragoszlav Avramovics, korábbi bankkormányzó egészségügyi okokra hivatkozva a minap végérvényesen visszalépett. Az idős szakember, az úgynevezett szuperdínár megalkotója rendkívül népszerű a széles néprétegek körében, s csak találgatni lehet, hogy a finisben miért szállt ki a ringből. Elemzők szerint a vezérletével gyorsan felfutó ellenzék térhódítása inkább külfölFélremagyarázás A tegnapi Új Szóban megjelent Tóth Mihály „Politikusnevelde" c. írásához szükségesnek tartok néhány megjegyzést fűzni. 1. Nem tartozom a sértődékeny politikusok közé, sőt még azért sem sértődtem meg, ill. pereltem be egyik hetilapunkat, mert svábOLVASÓI LEVELEK Még mindig Hroboňovo Úgy látszik, hogy a Szlovák Államvasutaknál a vonat kerekei visszafelé forognak. Történt ugyanis, hogy Alistál község 1990 októberében hivatalosan is visszakapta régi nevét, vagyis Hroboňovóból újra Dolný Stál lett, vagyis Alistál. Ennek az eseménynek éppen most októberben lesz hat éve. dön keltett meglepetéssel vegyes aggodalmat, mivel a daytoni egyezményt Miloseviccsel kötötték meg, a számlát tehát neki kellene rendeznie. Még különösebb, hogy a hatalomátvételt megcélzó pártok vezetői simán tudomásul vették zászlóhordozójuk távozását, népszerűségi indexük pedig változatlan maradt. Az ellenzéki koalíciót egyébként a Szerb Megújhodási Mozgalom (vezetője Vuk Draskovics), a Szerb Demokrata Pátt (Zorán Djindjics), a Demokrata Párt (Vojiszlav Kosztunica) és a Szerbiai Polgári Szövetség (Veszna Presics) alkotja, a többiek - közöttük Seselj radikálisai - külön indulnak. Szlobodan Milosevics vezeti a szocialisták táborát, felesége, Miijana Markovics a Jugoszláv Baloldalt, harmadikként társult az úgynevezett Új Demokrácia Formáció, ők együttesen teszik ki az Egyesült Baloldalt. A voltaA 120 tagú vajdasági parlamentben az ellenzékiek kerülhetnek túlsúlyba képpeni megmérkőzők tehát: az Egyesült Baloldal és az Együtt ellenzéki koalíció. Megtörténhet, hogy szövetségi (jugoszáv) szinten nem lesz elmozdulás, viszont a (különösebb jogkör nélküli) 120 tagú vajdasági parlamentben az ellenzékiek kerülnek túlsúlyba. Egyelőre csak az a bizonyos, hogy a választások első fordulóját november 3-án tartják, akkor VSSSZKANG bogárnak, csótánynak nevezett. 2. Chmel úr valóban tévedett, s ez tény, hiszen a magyar-magyar csúcs nyilatkozata majdnem egy héttel később fogalmazódott és jelent meg, mint a kormánykoalíció sorainak rendezése a júniusi kormányválság után. 3. Eddig sem és ezek után sem tartom ellenségemnek Chmel Egyelőre az 1990-ben indított vonat még nem érkezett meg Alistálra, mert ott az állomás nevét hirdető jelzőtáblán, sőt a hivatalosan kiadott menetrendben is a régi megnevezés, vagyis Hroboňovo szerepel. Lehet, hogy ez a Hroboň nevű költő, akiről a falut elnevezték, olyan maradandót alkotott voína, hogy örökre beírta nevét a szlovák nemzet nagyjai közé? Nem hiszem, hogy így van, mert mi, alistáliak majdnem semmit, de inkább semmit sem tudunk a munkásságáról, tevékenyséazok jutnak tovább, akik megkapják a szavazatoknak több mint a felét. Az üresen maradt helyekért november 17-én rajtolhatnak a további legjobban helyezettek. Az is valószínűsíthető, hogy a rangos testületekben kevesebb lesz a magyar képviselő, mint eleddig, mivel a Vajdasági Magyarok Demokratikus Közösségének, illetve a Vajdasági Magyar Szövetségnek nem sikerült választási koalícióra lépnie. A VMDK néhány meghatározó egyénisége, közöttük dr. Páll Sándor és dr. Mirnics Károly határozottan követelték a kiegyezést, őket azonban pártjuk rövid idő alatt menesztette. Különben mostanság a magyarok felettébb „kapósak", a helyhatósági választásokon a Szerbiai Szocialista Párt, a Vajdasági Demokratikus Reformpárt, a Jugoszláv Baloldal és a Vállalkozók Szövetsége számos magyar jelöltet is indít, többen pedig függetlenként próbálkoznak, a szóródás így még szembetűnőbb. A vajdasági magyarság számára ezúttal egyértelműen a helyhatósági választások végkimenetele a fontos, nevezetesen: a hét magyar többségű önkormányzatban sikerül-e megőrizni a korábban szerzett előnyt. Ez azonban egyszersmind a VMDK és a VMSZ - esztelen és tragikus párharca is, s egyikük minden bizonnyal véglegesen távozik a politikai színtérről. Különös módon ez lenne a kedvezőbb megoldás, ugyanis ha kettejük megmérettetése döntetlenül zárulna, az csak a megosztottság folytatódását jelentené. urat, hiszen a szlovák ellenzék egyik legtisztességesebb, legdemokratikusabb embereként ismertem meg. Ha ellenségem volna, még arra se tartottam volna érdemesnek, hogy tévedését helyesbítsem. 4. E néhány megjegyzést is az olvasók tisztességes tájékoztatása végett írtam. Bugár Béla géről, de lehet, hogy így vannak ezzel szlovák polgártársaink is. Az utazóközönség addig is gondolkodhat azon, hogy most hová is utazzon valójában. Hroboňovóra vagy Dolný Štálra. Németh Géza Alistál Tolvajok a temetőben Sokaktól hallottam azt a panaszt, hogy a temetőkben lopják a vázákat, a friss virágcsokrokat L ÍZ! PRAVDA Jana Černá, a szlovák kormányfő tanácsadója szerint az a tárgyalási stílus, amelyet a jövő évi PHARE-támogatásról szóló megbeszélések során a szervezet munkatársai alkalmaztak, túllépte az elviselhető mértéket. Egyértelműen diktálták a feltételeket, és nem vették figyelembe a szlovák fél álláspontját. Az eredetileg tervezett 40 millió ECU-t 26 millióra csökkentették, és csak a magán; illetve a pénzügyi szektor számára adták volna. Ezen belül is meg akarták szabni, hogy a pénzt csak a VÚB, a Szlovák Takarékpénztár és az IRB kaphatja. Peter Stanek, a kormányfő másik tanácsadója szerint a feltételek között szerepelt, hogy a bankkonszolidáció során a rossz hiteleket a Nemzeti Vagyonalap vegye át, illetve az említett pénzintézetek privatizációja a PHARE ellenőrzése alatt történt volna. Stanek szerint ezeket akkor sem fogadták volna el, ha 700 millió koronánál nagyobb összeget ajánlottak volna. SME A kormány kedden nem hagyta jóvá a földművelési minisztérium javaslatát, hogy szüntessék meg a takarmánygabona behozatali vámját. Az erre vonatkozó anyagot ki kell egészíteni a lépés következményeinek elemzésével. A takarmánygabona világpiaci ára 10-30 százalékkal magasabb a hazainál. Anna Majkútová minisztériumi szóvivő szerint az anyag a jövő keddi ülésen is a kormány elé kerül, és tartalmazni fogja a gabonaimport hatását az élelmiszerek árára. A gabona és a takarmánykomponensek behozatali vámja jelenleg 18,3 és 23,7 százalék között mozog. A miniszter néhány hete 300 ezer tonna behozataláról beszélt, de a legújabb elemzések már 400 ezerről szólnak. NÁRODNÁ.OBRODA 270-280 ezer embert érint a parlamenti döntés, amely alapján a 70 évnél idősebbek számára idő előtt kifizetik a vagyonalapi kötvényeket. Ez a vagyonalap költségvetését 3 milliárd koronával terheli meg. A 60 éves korhatárt a kormánykoalíció azért nem fogadta el, mert a szervezetnek a rossz privatizációs gyakorlat miatt nincs pénze. Ez ugyanis már 800 ezer embert érintett volna, ami 9 milliárdos kiadást jelentene. Robert Fico (DBP) szerint erre is sor kerül majd, mégpedig 1998-ban, amikor újra választások lesznek. PRÁCA Marián Mesiarik, a bányászszakszervezet vezetője szerint a Dolina Bánya nemcsak a jövő évet, hanem az azt követő időszakot is túléli. Az idei túlélést a foglalkoztatási alaptól kapott 60 millió korona, az ún. szociális célú kitermelés és a privatizáció leállítása biztosítja. Ahányában rendezett vitafórumon a bányászok kritizálták a vezetés módszereit, és beszámoltak a dolgozók megfélemlítéséről. és a koszorúkat. Tavaly, sajnos, velem is megesett e szomorú dolog; a nagymamám sírjára tett üvegmécsest másnap már nem találtam a helyén, sót még a kis koszorút sem. Megint közeledik a mindenszentek és a halottak napja, ismét mindenki elhelyezi hozzátartozói sírján a kegyelet virágait. Vajon megint a tolvajok martaléka lesz a sok virág és koszorú? Már a temetőink békéje sem szent? Hostina Irén Komárom