Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)
1996-10-25 / 250. szám, péntek
2 VÉLEMÉNY ÉS HÁTTÉR ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 25. KOMMENTÁR Politilcusnevelde TÓTH MIHÁLY Száz amerikai dollárt kockára mernék tenni egyetlen szlovák korona ellenében, hogy egy hónapon belül a másik térfélen, a nemzetibb szlovák oldalon is akad politikus, aki kapásból ledorongolja Rudolf Chmelt, Csehszlovákia utolsó budapesti nagykövetét, akinek naplója a napokban jelent meg. Azért írom, hogy „egy hónapon belül", mert legalább 50 százalékos a valószínűsége annak, hogy vagy a Szlovák Nemzeti Pártban, vagy a Matica környékén majd olyan politikus érez leküzdhetetlen késztetést R. Ch. elmarasztalására, aki írni ugyan tud, olvasni azonban alig-alig. Hiába, az entellektüellé válás folyamat, eltart egy ideig. Az „egyik térfélen", a hazai magyaron már megkapta a magáét a szerző. Annak alapján, amit könyve megírásának metódusáról, a Szlovákia és Magyarország közötti viszonyról kissé általánosítva, a szlovák - szlovákiai magyar kapcsolatokról pedig egy példát, a „magyar-magyar csúcs" következményeit említve nyilatkozott. Az 1989 novembere óta eltelt 7 esztendő új politikusok kirajzásának időszaka volt. Csupa új arc a televízióban és a parlamenti széksorokban meg bársonyszékekben. A demokratizálódott államok közéleti fórumai megannyi politikusneveldeként is felfoghatók. A politika szereplőinek jelentős része (pestiesen szólva) a hat húszas fapadossal érkezett. Volt, aki rövid időn belül kikupálódott, mások még mindig a politikai ábécét tanulják. Viszont alig-alig találunk olyat az újarcú politikusok között, aki ne volna sértődékeny, akinek nem derogál, ha valaki azt találja róla mondani, hogy „te csak a világ második legnagyobb politikusa vagy". Bugár Béla már sok mindent megtanult. Van viszont, amit 7 év alatt sem tanult meg. Még mindig sértődékeny. A minap a Chmel-interjúra reagálva az egész Magyar Koalíció nevében megsértődött. Ugyanis az egykori diplomata - a szlovákiai magyar politizálást stílusról szólva - azt találta mondani, véleménye szerint a mai helyzetben nem volt a legszerencsésebb döntés, hogy a „magyar-magyar csúcson" a szlovákiai kisebbségi pártok olyan álláspontra helyezkedtek, amilyenre helyezkedtek. Nem Slotaként, nem Slobodníkként és nem is Mečiarként mondotta ezt R. Ch., hanem tapasztalt diplomataként, a magyar-szlovák kapcsolatok természetének egyik legjobb ismerőjeként. Egyik nap kifejtette véleményét, másnap már meg is jelent B. B. tüsténti reagálása, amelynek az a veleje, hogy akármelyik oldalról nézzük is, az volt a legtökéletesebb megoldás, amit B. B. a legtökéletesebbnek tart. Egyebek között azt sem tanulta meg az MKDM elnöke, hogy nem árt, ha egy gyakorló politikus mérsékli a sértődékenységét. És az sem elvetendő, ha meg tudja különböztetni a barátot az ellenségtől. Rudolf Chmel nem szlovákként, nem is magyarbarátként nyilatkozott, hanem demokrataként, a politika hozzáértő művelőjeként. JEGYZET Miniszteri dilemma VOJTEK KATALIN Nem elég a renitenskedő színészek zajongása, a képzőművészek, filmesek külföldre címzett tiltakozásai, jobb sorsra érdemes kultuszminiszterünk a sok maga kreálta gond és probléma közeepette egy újabbal találta magát szembe. A kérdés, amely gyötri, annyira súlyos, hogy képtelen vele egyedül megbirkózni, így hát egyenesen a parlament elnökéhez fordult segítségért. Ivan Gašparovičtól kérdezte meg, vajon illetékes-e a DU két képviselője arra, hogy képviselői vizsgálatot tartson a minisztérium szent berkeiben. Milan Kňažko és Eva Rusnáková hétfőn ugyanis ilyen céllal érkezett a minisztériumba, de nem nyert bebocsátást a miniszterhez. A két képviselőt csak az egyik főosztályvezető, Milan Ferko érdemesítette pár keresetlen szóra, imigyen: „Megszűnnek az alapítványaitok, megszűntök ti is!" Hudec Gašparovičhoz intézett kérdése a következő volt: „Célszerű-e a környezetvédelmi bizottság tagjainak képviselői vizsgálata a kulturális minisztériumban? Az ugyanis nem rendelkezik környezetvédelemmel kapcsolatos eszközökkel." Mivel a parlament elnöke még nem válaszolt, mi a jereváni rádiónak tettük fel ugyanezt a kérdést, és a következő választ kaptuk: „Amíg Ján Ľupták nyugdíjas anyósa egy részvénytársaság és egy bank igazgatótanácsának tagja, addig nyugodtan fogadhatja Hudec kultuszminiszter úr a parlament környezetvédelmi bizottságának tagjait. De cserébe engedjenek meg egy kérdést: nincs tévedés a dologban? Valóban Hudec úr a kulturális miniszter? Nem ő az egészségügyi miniszter? Mert mi itt, Jerevánban úgy tudjuk, hogy Ivan Hudec eredeti foglalkozását tekintve orvos. Persze ettől függetlenül legalább olyan jó lehet kultuszminiszternek, mint a színész Kňažko volt külügyminiszternek." Főszerkesztő: Szilvássy József (5238318J Főszerkesztő-helyettes: Madi Géza (5238342), Kiadásvezető: Malinák István (5238341) Rovatvezetők: Görföl Zsuzsa - politika - (5238338) Mislay Edit - kultúra - (5238313), Sidó H. Zoltán - gazdaság - (5238310) Urbán Gabriella - panoráma - (5238338), Tomi Vince - sport - (5238340) Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, Prievozská 14/A, P. O. BOX 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343, hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054. Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806, Kassa 095/6228639, Rimaszombat: 0866/924 214, Érsekújvár: 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató (tel.: 5238322, fax: 5238321) Hirdetőiroda: 5238262, 5238332, fax: 5238331 Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Előfizethető minden postásnál, postán, valamint a PNS regionális és járási irodáiban.Tetjeszti a PNS, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ES-vývoz tlače, Košická 1 813 81 Bratislava. Újságküldemények feladását engedélyezte: RPP Bratislava Pošta 12,1993. december 10-én. Engedélyszám: 179/93 Index: 4801 ] Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. - Olyan gyorsan nő ez a gyerek, mint a benzinárak... (Andrej Sekela karikatúrája) A területi átszervezés leple alatt sok állami hivatalnok felmondást kapott Furcsa, mély csend Életbe lépett a területi-közigazgatási reformról szóló jogszabály, s ha az jó törvény volna, a hírre akár háromszoros hurrát is kiálthatnánk. A realitásokat figyelembe véve azonban egy csöpp okunk sincs az örömre. CSÁKY PÁL A dél-szlovákiai területeken minő véletlen, ugye? - megszüntették az 1990 óta viszonylag jól működő körzeteket. Ezáltal nemcsak az ügyintézés került távolabb az állampolgártól, hanem számos hivatalnokkal is közölték, munkájukra a jövőben nem tartanak igényt. Csend van ezen a téren, mély csend, s a tájékozatlan ember akár arra is gondolhatna, rendben megy e téren minden. Ez a kormánykoalíció viszont nem az a kormánykoalíció, amely egy ilyen lehetőséget kihagyna arra, hogy emberek, állami hivatalnokok ezreit meg leckéztessen, megalázzon. Az elmúlt hetekben a területi átszervezés leple alatt a legtöbb állami hivatalnok felmondást kapott. Többekhez durván sokszorosított papíron jutott el az „elbocsátó szép üzenet" a pecséttel és az olvashatatlan aláírással. Ilyen papírt egyetlen bíróság sem fogadna el, érvényességük nagyon is kétséges. A hivatalnokoknak azonban megsúgták, néhány hónap múlva több embert visszavesznek, olyanokat, akik megbízhatók, akik nem panaszkodnak, nem beszélnek ellenzéki képviselőkkel vagy újságírókkal. A hivatalnokok pedig hallgatnak és reménykednek; s talán meghasonulnak az alapos várakozásban. Nem rájuk, hanem arra kell követ vetni, aki ezt az egész megalázó körhintát kitalálta. Utoljára 1968 után élt meg ez az ország ilyet: akkor is bosszú volt, ... megsúgták, néhány hónap múlva több embert visszavesznek... most is az. S ha valakinek eszébe jutna, ugyanazok csinálják tökéletesített eszközökkel, jusson eszükbe Görgey Gábor Galopp a Vérmezőn című darabja. Amikor a kitelepítésre ítélt tábornoknak a postás azzal dicsekszik, ugyanaz fogja őt kitelepíteni, aki 1944ben a zsidókat vitte el, a tábornok kesernyésen megjegyzi: „Kis ország vagyunk, spórolnunk kell a szakemberekkel." A megalázás OLVASÓI LEVELEK Mi az a csillagászat? A csillagászat alatt az emberek többsége éjszakai távcsőbe kukucskálást, csillagjóslást, „fölösleges" űrszondákat vagy ufóvárást ért. Pedig nem így van. A távcső feltalálása után az istenekből kopár, sivatagos felszínű holdak, bolygók lettek, amelyek még csak nem is körülöttünk keringenek. A tudomány további fejlődésével egyre több istenséget fokoztak le felhők közötti elektromos kisüléssé, átlagos csillaggá, piszkos hógolyóvá vagy a fehér fénynek a légkörben szétszórt összetevőivé. A nevetséges horoszkópok csillagjegyei mára már csak lassan változó, látszólagos csillagcsoportosulások, melyek a dinoszauruszok korában egészen máshogy rendeződtek el. Sajnos, mindezen tudás ellenére még mindig a horoszkópnál nyitjuk ki először az újságot és elhisszük, hogy egy tadzsikisztáni részeg sírásó földönkívüliekkel találkozott. Falunkban a csillagászati szakkör alapiskolás tagjai már másképpen gondolkodnak. Tudják például, hogy van tükrös távcső is, hogy pár évig még a Pluto közelebb van, mint a Neptunusz, meg hogy a Jupiter egyik holdja nagyobb, mint a Merkúr. Tudják, hogy az Estés a hatalommal való visszaélés erősebb foka, hogy sok elbocsátandónak megsúgják, ha belép a DSZM-be, a helyén maradhat. Sokan megteszik; az egyik hivatalnokban viszont akkor dőlt el a borjú, amikor két nappal a DSZM-be való belépésről szóló nyilatkozat aláírása után visszajöttek hozzá: „Nem jó, mindenki a DSZM-be lépett be, a koalíciós partnereknek is kell ember. Téged jelöltünk ki arra, hogy átlépj a munkásszövetségbe." Mire az illető: „Azt már nem, ez a hely nem ér meg annyit, hogy ennyire hülyék közé lépjek, s ezért egy életen át szégyenkezzem!" Csend van, túlságosan is mély csend. Az állam milliárdokat költ el új hivatalok létrehozatalára, s közben szép csendben megy fel az energia, a gabona, a hús ára. Valamiből meg kell fizetni az urak vigalmát. Az ellenzék is mintha bénább volna a kelleténél ebben a kérdésben. Egyedül a Magyar Koalíció térképezte fel a dél-szlovákiai helyzetet, biztosítva mindenki számára a maximális diszkréciót. Két dolog okán. Az egyik: a szolidaritás. A másik: számon akarunk tartani mindenkit, akivel az önkormányzati szférában és a politikai változások után számolhatunk. hajnalcsillag valójában a Vénusz. Németh Gergely Nagylég Vásári színfoltok A vásárló számára nemigen tűnt fel, hogy idén a párkányi Simon-Júda vásárt már kerek 450. alkalommal rendezték meg. Az évfordulót kulturális műsorokkal tarkították a rendezők: szlovák és magyar műkedvelők szórakoztatták az érdeklődőket. A város központjában tartott vásár több ezer hazai és határon túli vásárlót, vendéget csábított ide. Nem hiányozhatott az orrot csiklandozó finom falatok illata és természeTALLÓZÓ IZVESZTYIJA A tekintélyes orosz napilap értesülései szerint Vladimír Mečiar kormányfőt hamarosan mégműtik Németországban. Bár Pozsony hivatalosan cáfolja a miniszterelnök betegségét, akiknek alkalmuk volt találkozni vele, azt állítják, Mečiar arca betegségről árulkodik, konkrétan agydaganatról. SME Eva Zelenayová parlamenti képviselő (DSZM) szerint aki kifogásokat emel a kormány politizálási stílusa és politikai kultúrája ellen, az a választások eredményét kifogásolja. - A polgárok újraválasztották mozgalmunkat, és bizonyára tudták, hogy miért. És mellesleg a Moravčík-kormány ideje alatt sem történt gyökeres változás a kormányzási stílusban, legalábbis nem értesültünk róla - nyilatkozta Zelenayová. Szerinte rengeteg dolgot feleslegesen dramatizál az ellenzék és a külföld. - Az Európa Tanács Szlovákiáról szóló jelentésében például az olvasható, hogy az állam beavatkozik a médiumok irányításába, mert a kormány nevezi ki a médiatanácsok tagjait - tette hozzá. NÁRODNÁ OBRODA Marián Mesiarik, a bányászszakszervezetek elnöke szerint a privatizáció megvalósított formája leginkább az 1948-as államosítási disznósághoz hasonlítható. MLADÁ FRONTA DNES A cseh napilap szerint Szlovákiát a Nyugattól való elszigetelődés fenyegeti. A lap Ralph Johnsont, az Egyesült Államok pozsonyi nagykövetét idézi, aki „nyíltan és egyértelműen" kijelentette: Szlovákia integrációs esélyeit jelentősen rontja az a tény, hogy a köztársasági elnök fiának elrablását és Róbert Remiáš halálának körülményeit a mai napig nem vizsgálták ki a szlovák hatóságok. Johnson szerint a bűntettek felderítése akár az integráció feltételét is képezheti. A nagykövet emellett a Büntető Törvénykönyv módosítását, az alapítványokról szóló törvényt, a nyelvtörvényt, az ügyészségekről szóló törvényt és a felsőoktatási törvényt is nyíltan bírálta. NOVÝ ČAS Egyre jobban elszaporodnak a farkasok az Alacsony-Tátrában és környékén. A II. világháború után szinte nem lehetett farkast találni Szlovákiában, az első 1974 táján bukkant fel. Most a farkasok évente körülbelül 400 szarvast tépnek szét, és az utóbbi időben többször előfordult, hogy a juhaklokba is betörtek. Legutóbb Liptovská Teplička közelében öt juhot tépett szét egy falka. tesen a környékbeli bortermelők murcikínálata sem. Nosztalgikus halandó lévén szívesen belehallgattam az amatőr hegedűs itt-ott felcsendülő zenei produkciójába, de ami igazán megfogott, az a latin-amerikai zenészek ritmusos dalainak zengése volt. Nyilván nem csak én voltam így ezzel, mivel a több helyen is zenei ízelítőt adó, idegen országból való fiatal muzsikusok körül mindig szép számú közönség gyűlt össze. A kellemes, temperamentumos dallamra, ritmusra a körülállók is olykor ütemes mozgásba kezdtek, jelezve, hogy az utcai zenészek „megfogták" a közönséget. Hinzellér László Szőgyén