Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)

1996-10-21 / 246. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 21 P OLI TIKA II. labdarúgóliga, tizennegyedik forduló: Jolsván nyertek a pozsonyi rendőrök! Varannóban félbeszakadt... RÖVIDEN Labdarúgó Szlovák Kupa: Slovan-DAC Tegnap este a tévé kamerái előtt kisorsolták a labdarúgó Szlo­vák Kupa negyeddöntőjének párosítását: Slovan Bratisla­va-DAC, Tatran Prešov-Petržalka, Ružomberok-Prievidza, Lo­komotíva Košice-Inter Bratislava. A nyolc között csak egy meccset játszanak (november 20.), ha a 90 perc után döntetlen az állás, 11-es rúgások következnek. Az idei kupagyőztes 600 ezer szlovák koronát kap, a finálé másik résztvevője ennek az összegnek a felét, 300 ezret, (t-zsi) Román légióssal erősített a Tauris A világbajnoki selejtező miatti szünetben nem tétlenkedtek a rimaszombati futballcsapat vezetői, és erősítés után néztek. Szántó István klubelnök a hét végén Budapesten, az MTK ve­zérkarával tárgyalt Adrian Oprisan átigazolásáról. Sikeresen zárult a megbeszélés, így a román labdarúgó, egyelőre az év végéig vendégjátékosként a Taurist erősíti. A 29 esztendős, 189 cm magas középhátvéd eddig 40 NB l-es mérkőzést ját­szott. Azt várják a gömöriek, hogy vele már nem lesz annyira gólerős a védelmük, (szabó) Harminc sérült a stadionban Körülbelül harminc sérültje van annak az összecsapásnak, amely a jordán Faisali és a palesztin Wahdat csapatának szur­kolói között robbant ki az ammani stadionban. A Faisali 1:0­ra vezetett, amikor a Wahdan az utolsó másodpercben gólt szerzett. Ajátékvezető sípolt, de nem a gól miatt, hanem azért, hogy lefújja a mérkőzést. Amikor a Wahda szurkolói rá­döbbentek, hogy a bíró nem adta meg a gólt, s így kedvenc csapatuk veszített, égtelen haragra gerjedtek, s kövekkel, üdítős üvegekkel és botokkal dobálták meg az ellenfél druk­kereit. (m) A huszonegyedik nem nyerő... A Szlovákiai Magyar Újságírók és Baráti Körük elnyűhetetlen labdarúgócsapata a zoboralji Nagycétényben idei 21. tét­meccsével zárta a hosszúra nyúlt nyári-őszi idényét. Bár csak ennyi százalék lett volna az idei borszőlőben is a cukortartalom - panaszkodtak a 2:2-es döntetlennel zárult találkozó (gól­lövők: Magyar és Borbély, ill. Kuchár és D. Tok) mecénásai, az Ajka és a Haver büfé, valamint Kucsera László magánvállalkozó és a Kadarka vendéglátó, (dte) Vasárnap a magyar labdarúgó N B l-ben Idegenben nyert a ZTE AII. labdarúgóliga hétvégi fordulójának szenzációját a listavezető Jelšava hazai veresége jelentette, ki gon­dolta volna, hogy a közép­mezőnyben helyet foglaló pozsonyi rendőrök idegen­ben nyerni tudnak. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS • Piešťany­Nové Zámky 2:0 (0:0) Góllövők: Krištofík (78.), Gav­roň (88. - 11-esből). Játékve­zető: Simon, 1050 néző. Sárga lap: Jakubička, Bognár, ill. Do­mik, Michalík, Šimko, Suchá­nek, Garai. Alacsony színvonalú mérkőzést láttak a nézők. • Martin­ODU Trenčín 0:1(0:1) Góllövő: Fab.uš (34.). Játékve­zető: Kočický, 500 néző. Sárga lap: Šefčík, Török, ill. Mičega, R. Hrnčár. A vendégek a színvona­las összecsapáson megérdemel­ten nyertek. • Hurbanovo­Vráble 3:1 (2:1) Góllövők: Augustín (13.), Ko­vács (38.), Haša (89. - 11­esből), ill. Rebra (45.). Játékve­zető: Medveď, 570 néző. Sárga lap: Rybnikár, Buranský, Poništ, ill. Šrámek, Labai, Silipek. Kiál­lítva: Labai. Közepes iramú küz­delmet hozott az összecsapás, a hazaiak végig fölényben játszot­tak. • VTJ Koba Senec­Gabčíkovo 0:0 Játékvezető: Barczi, 500 néző. Sárga lap: Goga, Majerník, No­votný, ill. Mészáros, Czuczor. A hazaiak ezúttal is gyenge játék­kal rukkoltak elő, a vereségtől Kollár kapus mentette meg őket A szenciek portása főleg Czuc­zor és Tóth lövésénél jeleske­dett. • Jelšava­ŠKP Bratislava 0:2 (0:2) Góllövők: Jančula (14.), Vagač • Az olasz labdarúgó A-liga 6. fordulójában: Bologna-Fioren­tina 0:2, Lazio-Cagliari 2:1, Mi­lan-Napoli 3:1, Parma-Perugia 1:2, Piacenza-Reggiana 3:0, Sampdoria-Atalanta 2:0, Udi­nese-Vicenza 1:1, Verona-Ro­ma 2:1. • Zürichben befejeződött a 926 ezer dollár összdíjazású női te­nisztorna. A fináléban a cseh Novotná 6:2, 6:2 arányban legyőzte a svájci Hingist. • A cseh labdarúgóliga 10. for­dulójában: Brno-Hradec 1:1, (27.). Játékvezető: Balko, 1800 néző. Sárga lap: Dzura, ill. Gašparovič. Kiállítva: Gašparo­vič (32.). A vendégek alaposan meglepték a jolsvaiakat, pedig a pozsonyiak közel hatvan per­cet emberhátrányban futbal­loztak. • Ružomberok­Levice 6:2(1:2) Góllövők: Hýravý 4 (20., 56., 81., 90. - az. utolsó kettőt 11­esből), Adamčík (66.), Michalko (73.), ill. Varadín 2 (29., 43.). Játékvezető: Smolák, 3000 néző. Sárga lap: Varadín. Kiállít­va: Havran (81.), Vidra (83. ­mindkettő Levice). Szünet után nagyobb sebességre kapcsolt a hazai gárda, és fölényesen nyert. • Stropkov­Nováky 0:0 Játékvezető: Udvardy, 300 néző. Sárga lap: Horochonič, SPORTHÍRADÓ Drnovice-Jablonec 2:1, Plzeň-Slavia 0:1, Olomo­uc-Teplice 1:1, Karviná-Č. Bu­déjovice 1:2, Liberec-Opava 2:2. Az állás: Liberec 19, Brno 18, Opava 17, Drnovice 17 pont. • A női asztalitenisz-csapatok Európa Ligájának utolsó mérkőzésén Szlovákia 4:0-ra legyőzte Szlovéniát. Popováék csoportjukban az élen végzett, ami azt jelenti, osztályozót játsz­hatnak az élvonalba jutáséit. • Az angol labdarúgó Premier League tegnap esti rangadóján: Fedeš, ill. Zimmer. Mezőnyfö­lényben játszottak a sztropkói­ak, ám a vendégek jól védekez­tek. • Vranov­Devín félbeszakadt Góllövők: Oravec (43.), ill. Volf (49.). Játékvezető: Cuninka, 2100 néző. Sárga lap: Semanco, Kiss, ill. Volf, Valachovič, Pukač, Okrucký. A találkozó utolsó per­cében - l:l-es állásnál - a hazai Grendel a dévényiek hálójába talált, ám ajátékvezető nem ad­ta meg a gólt. Erre a hazaiak körbefogták a bírót, aki aztán bevonult az öltözőbe. A TA SR tudósítójának Ján Kopáč, a va­rannói csapatkapitány elmond­ta, hogy Cuninka idő előtt lefúj­ta a találkozót. • Púchov­Trebišov 2:0 (0:0) Góllövő: Ürge 2. Játékvezető: Jančovič. 600 néző. Newcastle-Manchester United 5:0 (2:0), g.: Peacock, Ginola, Ferdinand, Shearer, Albert; 40 000 néző. • A hoki Extraliga tegnapi fordu­lójában: Slovan-Martin 3:4, Nit­ra-Poprad 2:5, B. Bystrica-Sp. N. Ves 3:3, Dubnica-L. Mikuláš 1:5 - félbeszakadt (elromlott a világítás), Trenčín-Košice 5:3. • Vasárnap este játszották a né­met labdarúgó Bundesliga slá­germérkőzését: Bayern Mün­chen-Dortmund 0:0, 65 000 néző. • A bajnokság állása: 1. Ružomberok 14 11 0 3 32:8 33 2. Jelšava 14 10 1 3 23:6 31 3. Trenčín 14 9 1 4 20:8 28 4. Devín 13 8 2 3 23:19 26 5. Púchov 14 8 1 5 26:21 25 6. Vranov 13 8 0 5 27:17 24 7. Gabčíkovo 14 e 4 4 18:10 22 8. ŠKP 14 6 3 5 18:15 21 9. Senec 14 5 5 4 16:13 20 10. Nováky 14 5 4 5 16:13 19 11. Trebišov 14 5 3 6 17:21 18 12. Hurbanovo 14 6 0 8 17:25 18 13. Stropkov 14 5 2 7 19:20 17 14. Martin 14 5 1 8 16:21 16 15. Levice 14 4 3 7 19:25 15 16. Piešťany 14 3 2 9 8:26 11 17. Vráble 14 3 2 9 12:39 11 18. N. Zámky 14 1 0 13 9:36 3 A következő forduló párosítása: Kohucsi Gabčíkovo-Stropkov, Trenčín-Koba Senec, Vráb­le-Martin, Trebišov-Hurbano­vo, Levice-Púchov, ŠKP-Ružom­berok, Devín-Jelšava, FKM N. Zámky-Vranov, NCHZ No­váky-Piešťany. Kézilabdakupák Duslovereség A nemzetközi kézilabdakupák első fordulója visszavágóinak eredményei (zárójelben az első meccs) - nők, BEK: Šaľa-Vilcea 22:29 (16:33), FTC-Madeira 23:18 (38:13). City Kupa: Presti­gio-B. Bystrica 24:21 (21:31). Férfiak, BEK: Celje-Topoľčany 36:18 (33:16), Steaua-Szeged 25:23 (14:24). KEK: Skander­borg-Košice 26:20 (17:19), Vesz­prém-Katerini 28:22 (30:19). City Kupa: Drammen-Győr 17:15 (25:27), a norvégok több gólt dobtak idegenben, (sr) Tegnap délután és este két mérkőzésre került sor a magyar labdarúgó NB I-ben. A Csepel továbbra is nyeretlen, vasárnap délután, tévés meccsen szenve­dett vereséget a zalaegerszegi gárdától, amely főleg a második 45 percben futballozott vesz­élyesen. A Szőnyi úton viszont biztos hazai siker született, a BVSC-nek nem kellett teljes erőbedobással játszania. • Csepel­Zalaegerszeg 1:2(0:0) Góllövők: Ivanics (49.), ill. Csó­ka (68.), Sebők (76.). Játékve­zető: Szabó, 700 néző. Az első félidőben csapnivaló volt a já­ték, a második játékrészben a ZTE ügyesen játszott, és megér­demelten nyert a „szigeten". • BVSC­Győr 3:1 (1:0) Góllövő: Dragoner (25.), Dárdai (58.), Egressy (71.), illetve Kor­sós (66.).. Játékvezető: Kincses, 700 néző. Küzdelmes találkozót láttak a szurkolók, fordulást kö­vetően helyenként szellemesen futballoztak a budapesti vasuta­sok... A győri zöld-fehérek nagy csalódást okoztak, pedig az egy pont reményében utaztak a fővárosba. • A bajnokság állása: 1. MTK 11 11 0 0 33:6 33 2. Ferencváros 11 9 1 1 21:10 28 3. Újpest 11 8 2 1 27:9 26 4. Vasas 11 7 2 2 15:7 23 5. Debrecen 11 7 1 3 25:14 22 6. BVSC 11 5 2 4 18:13 17 7. Győr 11 5 2 4 11:15 17 8. Zalaegerszeg 11 5 1 5 14:18 16 9. Haladás 11 4 3 4 15:11 15 10. Kispest 11 4 2 5 16:17 14 11. Videoton 11 3 4 4 13:13 13 12. Békéscsaba 11 3 3 5 13:14 12 13. III. ker; TVE 11 3 2 6 16:24 11 14. Vác 11 2 2 7 14:21 8 15. Stadler FC 11 2 2 7 5:17 8 16. Csepel 11 0 5 6 11:22 5 17. Pécs 11 1 2 8 7:25 5 18. Siófok 11 1 2 8 5:23 5 Készül a szlovák labdarúgó-válogatott a szerdai vb-selejtezőre Samuel Slovák helyett Németh Szilárd a keretben TA SR-TUDÓSÍTÁS Tegnap délután Pozsonyban ta­lálkoztak a szerdai, Feröer-szi­getek elleni világbajnoki selej­tezőre készülő szlovák váloga­tott tagjai. A gyülekezőt kö­vetően rövid edzést tartottak a labdarúgók a pasienkyi Inter­stadionban. Sámuel Slovák, a Slovan fiatal játékosa térdsérüléssel érke­zett, ezért nem tarthatott a töb­biekkel. A csapat orvosa szerint nem léphet szerdán pályára, így hazautazott. Jozef Jankech edző: „Este dönt­jük el, hogy Slovák helyett kit hívunk meg, Németh Szilárd (Slovan) vagy Ľubomír Luhový (Inter) kap lehetőséget." Jozef Kožlej személyében egy újonc is található a keretben. Az FC Košice 23 éves csatárát váratlanul érte a meghívás. „Alig akartam elhinni, hogy he­lyet kaptam a keretben. Koráb­ban az utánpótlás válogatott­ban több meccsen is szerepel­tem, akkor Karhan és Ujlaky a játékostársaim közé tartozott. Azóta ők már gyökeret vertek a nemzeti tizenegyben." A négy idegenlégiós közül csak a Törökországban futballozó Marian Zeman jelentkezett a megadott időben. Klubja, az Is­tambulspor elengedte őt a va­sárnapi bajnokiról. „Bízom benne, nélkülem is megnyerik az összecsapást." Peter Dubovský (Oviedo) és Alexander Vencel (Strasbourg) nem sokkal az első tréning után érkeztek meg. Estére Tibor Jančula (Salzburg) is csatlako­zott a többiekhez. „Remélem, hogy védenceim lé­nyegesen jobb teljesítményt nyújtanak, mint Toftirban. Ha­zai környezetben a Feröer-szi­geteket biztosan le kell győznünk" - fejezte be Jozef Jankech, a szlovák válogatott trénere. A meccset szerdán 18 órától játsszák. III. labdarúgóliga Tizenegy remi Pozsony: Jur-Pezinok 2:0, Kalin­kovo-Inter B 0:1, V. Biel-Vinoh­rady 2:1, Rapid-ŠKPjun. 1:0, La­mač-Spoje 2:1, Tomášov-Ma­lacky 1:1, D. N. Ves-Bemolákovo 2:2, Slovan jun.-Matador 0:0. Nyugat: Kalná-Dvory 3:1, Ko­mámo-Trnava B 1:0, Myja­va-Bánovce 2:1, Moravce-Parti­zánske 2:0, Senica-Trenčín 1:0, Nitra-Štúrovo 3:2, Šaľa-N. Mes­to 4:0, Vrbové-Hlohovec 1:1. Közép: Istebné-Zvolen 0:1, P. Bystrica-Lučenec 2:2, Tor­naľa-Čadca 1:0, Žabok­reky-Handlová 1:0, Bytča-Belá 1:1, Žilina B-Selce 0:3. Kelet: Krompachy-Družstevná 5:0, B. N. Ves-Prešov B 0:0, V. Ka­pušany-Turňa 2:0, Košice B-Du­bová 4:0, Michalovce-Ličartovce 1:1, Lipany-Svidník 1:0, Rožňava-Sp. N. Ves 1:1. (su) A német Prinosil nyerte az ostravai nemzetközi tenisztornát, miután a tegnap délutáni fináléban 6:1, 6:2-re verte a cseh Kordát (Fotó: ČTK) Érdekes eredmények születtek a II. labdarúgóligában. Ki gondolta volna, hogy a pozsonyi rendőrök Ke­let-Szlovákiában megleckéztetik a listavezető jolsvaiakat? (Eugen Vojtíšek felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents