Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)

1996-10-21 / 246. szám, hétfő

8 KULTÚRA ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 21. Politikai hirdetés NYILATKOZAT Egy. éve, 1995. október 2l-én alakult a Magyar Népi Mozgalom a Megbékélésért és Jólétért. Mozgalmunk soraiba tömöríti mindazokat a józanul gondolkodó szlovákiai magyarokat, akik a szlovák-magyar történelmi megbékélés hívei, és azon fáradoznak, hogy végre valósággá váljék egész társadalmunkban, lent és fent, a politikában és a hétköznapi életben a két nép harmonikus együttélése és hazánk mieló'bb bekerüljön az európai népek nagy családjába. Mozgalmunk az elmúlt egy év alatt sikeresen beilleszkedett országunk politikai életébe, megtalálta stabil helyét a közélet tettre kész erőinek sorában, felismerte esélyeit, lehetőségeit a politizálásban. Szervezetileg megerősödtünk, létszámban megnövekedtünk és partnereink által is elismert országos szervezetté váltunk. Megjelenésűink a politika porondján nemzeti és szociális ellentéteket, feszültségeket oldó tényezőnek bizonyult. Programunk, célkitűzéseink mind több embernek nyerte el tetszését, magyaroknak és szlovákoknak egyaránt. Mozgalmunk jelenlétével odahatott, hogy többé senki sem politizálhat a megszokott módon, nem léphet fel az egész szlovákiai magyarság nevében, és fölényes közönnyel nem hagyhatja figyelmen kívül a másképp gondolkodó szlovákiai magyarok véleményét. De a végletesen nacionalista szlovák politikai erők sem folytathatták magyarellenes uszításukat ott, ahol azelőtt. Megjelenésünkkel új politikai polarizáció kezdődött Szlovákia életében, és ez lehetővé tette, hogy mind többet tehessünk a szlovákiai magyarság ügyének szolgálatában. A megbékélés híveként kezdettől támogattuk a szlovák-magyar alapszerződés megkötését, a két állam viszonyának rendezését. Meggyőződésünk, hogy a szerződés megszületése javítja jogaink kiteljesülésének esélyeit, segíti mozgalmunk alapvető céljainak megvalósulását a nemzetiségi politika terén. Szlovákiai magyarok! Mozgalmunk baloldali, szociáldemokrata szellemiségének megfelelően már egy éve figyelmeztette politikai életünk felelőseit, hogy Dél-Szlovákiában legnagyobb a munkanélküliség, visszaesett a mezőgazdasági termelés, az egészségügy anyagi zavarai, az alacsony nyugdíjúak megélhetési gondjai, a fiatalok tanulási és érvényesülési lehetőségeinek beszűkülése, családalapítási, lakásszervezési nehézségei itt sújtanak leginkább. Ezek megoldását Szlovákia valamennyi felelős politikai tényezőjének közös erőfeszítésében látjuk. Szavunk akkor nem talált meghallgatásra. Parlamenti pártjaink és mozgalmaink ádáz hatalmi harcba bonyolódtak, a Magyar Koalíció nemzeti bódulatában mit sem tett e valós gondok megoldása érdekében. A szlovákiai magyarokat kisemmizték az állami vagyon magánosításából, a kiélezett nacionalista villongások következtében hátrányos helyzetbe kerültek a területi átszervezés során, tovább csökkent az életszínvonala, romlottak életkörülményei, csökkentek boldogulási esélyei. A jövőben minden erőnkre szükség lesz ahhoz, hogy ezt a negatív folyamatot megállítsuk. Szövetségeseket, barátokat kell szereznünk, hogy célunkat, a szociálisan igazságos, jóléti társadalmat megteremthessük. Ebben a törekvésünkben potenciális szövetségeseinknek elsősorban S/.lovákia baloldali politikai erőit látjuk, de nem zárkózunk el más reális célokat követő, politikai végletektől mentes demokratikus erők előtt sem. Mozgalmunk párbeszédre szólít minden felelős politikai erőt! Közöny helyett polgári aktivitásra van szükség! Sorsunk alakulása egyetlen szlovákiai magyar számára se lehet közömbös! Várjuk támogatásukat! A Magyar Népi Mozgalom a Megbékélésért és Jólétért Országos Vezetősége VK-946 (A szöveget szerkesztőségi beavatkozás nélkül közöljük) KOSZONTO 60. születésnapja alkalmából sok egészséget, boldogságot és elégedettséget kívánunk SZANISZLÓ MÁRIÁNAK (Jólész). Férje: Pali, lányai: Marika, Éva és Katika családjukkal V-2258 MUNKÁT KERES-KÍNÁL Tel.: 0706/962 253. V-2237 • Nyugat-szlovákiai cég biztonsági berendezések, épület- és autóriasztók forgalmazására munkatársakat keres. Tel./fax: 0817/420 851,16 óráig. VS-930 ADÁSVÉTE

L • KÁRPÓTLÁSI JEGYET VÁSÁROLUNK MAGAS NAPI ÁRON, azonnal készpénzzel fizetünk. Procent Hungária Értékpapír Rt. Győr, Bajcsy-Zsilinszky u. 44. Tel.: •0036/96-316-289. VS-154/5 • Gázkazánok, gázkályhák és bojlerek olcsón kaphatók a TREBOR-nál. Galánta-Matúškovo 52. Tel.: 0707/35 46. VS-403/3 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-462 • Eladó asztalos marógép (fréza). Ár megegyezés szerint. Cím: Morvái Ján, Neded 620. Tel.: 0706/946 09, este 18 óra után hívható. V-2257 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330,0036/60/341808, reggel, este. DS-298 4 írógépek eladása és szervizelése. Farkas Tibor, Nádszeg 1163. • Eladó 1,5 ha szántóföld a felsőpatonyi határban. Tel.: 0709/93613. DS-371 • Vennék nagyobb fóliakonstrukciót. Tel.: 0816/929 306. KN-475 • Eladó összkomfortos családi ház 10 áras telekel Dunaszerdahelytől 3 km-re. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/529 416, 521 127. DS-383 VEGYE

S • HASZNÁLTRUHA-KERESKEDŐK, FIGYELEM! Holland szortírozott és originál áruval várjuk nagykereskedésünkben. Tel./fax: 0819/841 043. TEXIMPORT. VS-870 • Kiadók nem lakás céljára szolgáló helyiségek (428 m

2). Tel.: 0708/622 361. Cím: Kláštorná 2, Šamorín. DS-353 • Autófestőket felveszünk. Tel.: 0709/529496. V-2224 • Varrónőket keresünk alsónemű és farmer varrásához. Tel.: 0709/529 576. DS-372 PÉNZVÁLTÓ MAGYAR FORINT VÉTELE és ELADÁSA mindig a legkedvezőbb árfolyamon 1 000 Ft - 213 Sk 470 Ft-100 Sk Az árfolyam naponta változhat! Megtalál bennünket MEDVE MELLETT AZ AUTÓPARKOLÓBAN, A GYÚR FELÉ VEZETŐ FŐÚTON^ VK-956 A NYÁRASDI MEZŐGAZDASÁGI SZÖVETKEZET ELADÁSRA KÍNÁL TÉLÍ ALMÁT, JONATÁN, GOLDEN, IDARED ÉS GLOSTER FAJTÁKAT. ÁR MEGEGYEZÉS SZERINT. TELEFON: § 0709/952 250. * Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 • Külföldi és belföldi fuvarozást vállalunk AVIA tehergépkocsival. Tel.: 0709/928 363. DS-382 • AKCIÓ! Ha nálunk rendeli akciós áron redőnyeit pluszként féláron szilikontömítéssel szigetelem ablakrámáit. VÉGHMONT. Tel.: 0819/952 72. VS-920 KÖZLEMÉNY • Októberben nótázzunk együtt!!! „ÉDESANYÁM, TE JÓ ASSZONY"... címmel magyarnótaés cigánydalestekre kerül sor Budapest leghíresebb nótaénekeseivel. A közel kétórás műsorban olyan művészek közreműködnek, mint: HOLLAY BERTALAN, TALABÉR ERZSÉBET, BANGÓ MARGIT, TARNAI KISS LÁSZLÓ, BOJTOR IMRE, URBÁN KATALIN Kísér: 5 tagú cigányzenekaruk. A műsorvezető a népszerű humorista: IHOS JÓZSEF-KATÓNéni Az előadások időpontjai: október 22-én 19 ó - Komárom VMK október 23-án 19 ó -Dunaszerdahely VMK október 29-én 19 ó - Párkány VMK Jegyelővétel a helyszíneken. Kár lenne, ha nem találkoznánk! Jó szórakozást!!! mert: „SZépen szól a magyar nóta..." K-l 84 • MARC CAMOLETTI: NÉGY MEZTELEN FÉRFI című kétrészes vígjátéka a BUDAPESTI VIDÁM SZÍNPAD előadásában. BELUMI Szivattyúk:-keringtető és • vegyi szivattyúk -szennyvízszivattyúk - kézi szivattyúk Öntözőberendezések Golyós szelepek Szivattyútartozékok Pótalkatrészek Villanymotorok Jótállási és egyéb szerviz Tanácsadó szolgálat KISKERESKEDÉS SIGMACENTRUM Bohrová 3 851 01 BRATISLAVA tel.: 07/585 28 33 fax: 07/585 13 01 BELUMI M.R.Štefánika 22 940 61 Nové Zámky tel.: 0817/247 45 tel.: 0817/289 21 tel./fax: 0817/227 69 Kállai Ilona, Straub Dezső, Nyertes Zsuzsa, Rátonyi Hajni, Böröndi Tamás, Zubornyák Zoltán, Mihály Mariann, Boros Zoltán stb. főszereplésével az alábbi helyszíneken vendégszerepel: október 21,19,30 óra - Somorja, VMK október 22, 19,00 óra - Andrej Bagar Színház, Nyitra október 23,19,00 óra - Galánta, VMK K-185 CC óii\ OKTÓBERBEN: Sulák Gabčíkovská cesta 27 929 01 Dunajská Streda Tel.: 0709/ 527 552 Fax: 0709/ 528 988 ťS>> SULAK SZOWyEGGEĹ Keressék fel üzleteinket: Dunajská Streda MODRÝ DUNAJ OD nám. A. Vámbéryho 51 Bratislava LIKOR SLOVAKIA Mierová 20 Nitra Predajňa SULAK Ďurková 18 Nové Zámky JEDNOTA OD Hlavné námestie 1 Komárno predajňa SUľAk ul. Jókaiho 18 VK-377/10 APRÓHIRDETÉSEK FELVÉTELE POZSONYBAN - VOX NOVA Rt., Prievozská 14/A, 820 06 Bratislava; hétfőtől péntekig 8 és 16 óra között KOMÁROMBAN - Kertész u. 1., hétfőtől péntekig 9 és 13 óra között Tel.: 0819/50 56 KASSÁN - Kovács utca 2., tel.: 095/6228 639 DUNASZERDAHELYEN - Obchodná 18, tel./fax: 0709/529968 Megrendelhető bármelyik postán, a kézbesítőknél, a Postai (PNS) Hírlapszolgálatnál vagy címünkön: ÚJ SZÓ, Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 820 06 Bratislava. Az Új SZÓt faxon (07/52 38 331) vagy telefonon is megrendelheti (07/52 38 327). Előfizetési díj: A Posta

i Hírlapszolgálat tölti ki magánszemély: havonta, jogi személy: negyed évre, fél évre, egy évre. (Vyplňuje PNS) M O -M (fl a 0 t VC0 C TJ CU P O 1 OH Jh "3 -a c (U E OJ Megrendeli 'i -, • példányszám ETľ—•«==! CPočet obj. výtlačkov) a kézbesítés időpontja dátum a začiatok dodávky katalógusszám (katalóg, číslo) példányszám (počet výtl.) hétfő-szombat (pondelok až sobota) A lapot az alábbi címre kérem: (Výtlačky dodávajte na adresu)

: Név, vezetéknév, a szervezet címe Meno a priezvisko, názov organizácie) Telefon Utca, házszám (Ulica, číslo domu) Község (Obec) Posta (Pošta) Előfizetési inkasszószám (Evid. č. predpl. plat. sústr. inkasa számlaszám peňažný ústav č.ú.) Egy hónapra az előfizetési díj 150 korona. (Predplatné na mesiac 150 Sk) Dátum, az előfizető aláírása, illetve pecsétje (Dátum, podpis [pečiatka] predplatiteľa)