Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)

1996-10-19 / 245. szám, szombat

8 HIRDETÉS ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 19. Megrendelhető bármelyik postán, a kézbesítőknél, a Postai (PNS) Hírlapszolgálatnál vagy címünkön: ÚJ SZO, Prievozská 14/A, P.O.BOX 49, 820 06 Bratislava. Az Új SZÓt faxon (07/52 38 331) vagy telefonon is megrendelheti (07/52 38 327). Előfizetési díj: A Postai Hírlapszolgálat tölti ki magánszemély: havonta, jogi személy: negyed évre, fél évre, egy évre. (Vyplňuje PNS) O f I c T3 (U P O I a JTO j® "ä; •a c <u & (U m«r# Megrendelt példányszám (Počet obj. výtlačkov) hétfő-szombat (pondelok až sobota) a kézbesítés időpontja dátum a začiatok dodávky katalógusszám (katalóg. číslo) példányszám (počet výtl.) A lapot az alábbi címre kérem: (Výtlačky dodávajte na adresu): Név, vezetéknév, a szervezet címe Meno a priezvisko, názov organizácie) Telefon Utca, házszám (Ulica, číslo domu) Község (Obec) Posta (Pošta) Előfizetési inkasszószám (Evid. č. predpl. plat. sústr. inkasa számlaszám peňažný ústav č.ú.) Egy hónapra az előfizetési díj 150 korona. (Predplatné na mesiac 150 Sk) Dátum, az előfizető aláírása, illetve pecsétje (Dátum, podpis [pečiatka] predplatiteľa) Élelmiszer-ipari termékeket gyártó társaság pályázatot hirdet az alábbi állások betöltésére: • osztályvezető • gyártórészleg vezetője • fejlesztési osztály vezetője A Galántában székelő új osztálynak és menedzsmentjének a feladata : konzervipari, fagyasztott termékek és csemegeáru gyártása és fejlesztése saját alapanyagokból. Elvárásaink szerint a jelentkezők a megfelelő szakon főiskolai végzettséggel rendelkeznek, nem lépték túl a 40. életévüket, erősen motiváltak, vezetői hajlammal rendelkeznek és kreatív a munkához való viszonyuk. A magyar nyelv ismerete előny. Az életrajzzal bővített jelentkezéseket 1996. november 5-ig várjuk a hirdetőirodába. Jelige: Divízió 06 VK-942 Hirdetőiroda tel: 07/5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 KÖSZÖNTŐ Hosszú volt az út, amíg a vágyból cél lett, míg ezernyi ködkép közt megtaláltalak téged. GYURCSOVICS FERENCNEK ÉS GYURCSOVÍCSNÉ LUKÁCS KLÁRÁNAK Véken házasságkötésük 20. évfordulóján szívből gratulálunk és kívánunk nagyon hosszú és boldog életet családjuk körében. Özvegy édesanyja, fiai: Drahoš feleségével: Nórikával, Dušan barátnőjével: Angelikával. A gratulációhoz csatlakoznak Darázs nászék Ógyalláról és az egész rokonság KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Hálás szívvel mondunk köszönetet minden kedves rokonnak és ismerősnek, akik szeptember 17-én elkísérték utolsó útjára a pótolhatatlan, drága jó feleséget, édesanyát és nagymamát, JUHÁSZ PÁLNÉ BAJZA ROZÁLIÁT a libádi temetőbe, aki életének 68. évében hosszú betegség után távozott szerettei köréből. Köszönjük a részvétnyilvánításokat és minden szál virágot, mellyel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Ezúton mondunk köszönetet dr. Hugyivár Imrének. A gyászoló' férje: Pali, lányai: Kató, Márta, vejei: András, István, unokái: Ákos, Alica, Zoltán és Andrea. V-2254 MEGEAALEKEZES Szemünkben könnyel, szívünkben mély fájdalommal emlékezünk a drága jó férjre, édesapára, apósra, nagyapára, ONDRÉSIK JÓZSEFRE (Csoltó), akit a kegyetlen halál 1995. október 19én ragadott ki szerettei köréből. Akik ismerték és szerették, emlékezzenek rá ezen a szomorú első évfordulón. Szeretetét és jóságát örökké szívünkben őrizzük. A gyászoló család V 2105 ADASVETEL • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.': 0709/923 330, 0036/ 60/341 808, reggel, este. DS-298 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-462 APRÓHIRDETÉS • Eladó családi ház Ekelen, az l-es házszám alatt, 17 áras kerttel. Tel.: 0819/939 37. KN-468 • Jutányos áron eladó 80 m

2 használt, kitűnő állapotaban lévő mozaik tölgyparketta és kb. 2 m

3 4-5 m-es colos deszka. Cím: Komárno, Lesná 3. Tel.: 0819/618 49. KN-469 • Eladó OPEL VECTRA 1,6 i GLS. Gyártási év 1989, 90-es modell, szervo, centrál, tetőablak, elektronkerekek, 145 000 km. Tel.: 0709/526 180, 8-tól 16 óráig, 0901/710 567. DS-347 • Eladók 100 l-es és kisebb boroshordók, valamint szőlőprés. Tel.: 0819/496 25. V-2230 • Eladó családi ház 8 áras telekkel Lakszakállason (víz, villany, gáz, telefon), nagyon jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/952 202 este, 0901/719 954. DS-357 • Eladó háromszobás szövetkezeti lakás Nagymegyeren. Tel.: 0709/923 302. DS-361 • Cockerspániel kutyakölykök eladók. Tel.: 0709/911 29. DS-362 • Eladó Fiat 126 (generáljavítás után) kitűnő állapotban. Ára 38 000 korona. Tel.: 0709/ 527180,0709/526081. DS-368 • Eladó teherszállító AVIA busz, büfének alkalmas, generáljavítás után. Tel.: 0709/527 180, 0709/526 081. DS-369 • Eladó holland Humil téli salátapalánta, amely április 20-ra eléri darabonként az 1,30 kg-ot, valamint Arkta téli kelkáposztapalánta, fagyálló, fólia nélkül termeszthető. Cím: 930 32 Blatná na Ostrove 141. Tel.: 0709/983 97,6-tól 8-ig, 19-től 20 óráig, utánvéttel is küldök. V-2236 • Eladó Mercedes 206-os mikrobusz és kétoszlopos autóemelő. Tel.: 0709/923 768, 20tól 23 óráig. V-2241 • Eladó ETI41 kW-os gázkazán és 25 NTR keringtetőszivattyú. Tel.: 0819/923 82, este. KN-470 • Eladó háromszobás földszinti szövetkezeti lakás Komáromban a hetes lakótelepen. Tel.: 0819/640 42. KN-471 • Eladó régebbi koncertzongora. Ára 5000 korona, valamint ebédlőúbútor, ára 8000 korona. Tel.: 0709/594 038. V-2245 • Vennék régi folyóiratokat Tolnai Világlapja, Délibáb, Színházi Élet, Színházi Magazin. A. Nagy, Dudvážska 39, 821 07 Bratislava. V-2239• Eladó berendezett fodrászüzlet a város központjában. Más célokra is alkalmas. Tel.: 0709/522 634 napközben, 523 912,18 óra után. DS-375 • Eladó 1,5 ha szántóföld a felsőpatonyi határban. Tel.: 0709/93613. DS-371 • Eladó 6-os csőeke. Bruty 21, 943 55 Nové Zámky. V-2256 • Eladó régebbi családi ház Kürtön, ára 320 000 korona. Cím: M. Steiner. 919 29 Malženice 214. V-2264 • Eladó új gázkazán és Škoda 105-ös, 77 ezer km-rel. Cím: Hadovce 25. KN-472 • Eladó Zetor 5611, jó állapotban. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0819/33 84. KN-473 • Eladó 120-as ŠKODA, gyártási év 1982, motor generáljavítás után. Ár 20 000 korona. Tel.: 0819/32 24 (15 00 óráig), 0819/62016. KN-474 • Eladók azonnal (fekete) amerikai cockerspániel kutyakölykök. Tel.: 0817/230 67. KN-476 • Dobermankölykök eladók. Tel.: 0709/922 259. DS-377 • Eladó családi ház gázfűtéssel és 4 áras kerttel. Érdeklődni a következő címen: Dolný Bar 31, Dunaszerdahelyi járás. Tel.: 0709/51 31 09. V-2265 • Eladó tisztított köles. Tel.: 0707/89 84 83,18 óra után. V-2266 • Eladó családi ház nagy kerttel Nagymegyeren. Cserelakás + felfizetés lehetséges. Tel.: 0709/92 23 08, este. V-2268 • Eladó 2 db vadászfegyver és 3 db kidolgozott vörösrókabőr. Cím: Ňárad 244. DS-381 • Eladó összkomfortos családi ház 10 áras telekel Dunaszerdahelytől 3 km-re. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0709/529 416, 521 127. DS-383 • Eladó jó állapotban levő FIAT 128-as. Tel.: 0709/903 25. DS-384 • Eladó összkomfortos, gázfűtéses családi ház Nemesócsán. Tel.: 0709/524 771, 0819/ 961 75. DS-386 ÁLLÁ

S • Redőnykészítő ügynököket keres. Kiemelt jutalék. Telefon: 0709/521 243. SZI-SZI VARRODA PÁPA Kínálatunkból igényes viszonteladóknak: GYERMEK és FELNŐTT - elasztikus nadrágok - buklé nadrágok - melegítőalsók gazdag méret- és színválaszték Tel.: 0709/520 374. DS-379 Repülőgépmodellek gyártásával és forgalmazásával foglalkozó társaság gyárlókat és szállítókat keres az alábbi típusokra: F3B/F3J vitorlázó repülőgép és GFK/CFK/Balsa kivitelezésben F3A, F3A/X repülőgépmodellek. Modellbauvertrieb. Telefon: 0049/2166/619502 Fax: 0049/2166/619592 VK-893 Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 262 5238 332 fax: 07/5238 331 DS-253 • Autófestőket felveszünk. Tel.: 0709/529 496. V-2224 • Alkalmazunk Dunaszerdahelyről és környékéről gépészeti vagy elektrotechnikai végzetséggel rendelkező, érettségizett fiatalokat. Tel.: 0709/529 034, 8-tól 16 óráig, munkanapokon. DS-365 • Varrónőket keresünk alsónemű és farmer varrásához. Tel.: 0709/529 576. DS-372 • Külföldi és belföldi fuvarozást vállalunk AVIA tehergépkocsival. Tel.: 0709/928 363. DS-382 • Redőnygyártó ügynököket keres. Előnyös feltételek, kiemelt jutalék. Tel.: 0819/952 72. VS-921 • Másodállásban munkát vállalnék, érettségivel rendelkezem. Jelige: SÜRGŐS. DS-380 VEG

YES • Bérbe vennénk 2 vagy 2 és fél szobás lakást Dunaszerdahelyen a keleti lakótelepen. Tel.: 0709/52 41 46. V-2267 • HASZNALTRUHA-KERESKEDŐK, FIGYELEM! Holland szortírozott és originál áruval várjuk nagykereskedésünkben. Tel./fax: 0819/841 043. TEXIMPORT. VS-870 • Kiadók nem lakás céljára szolgáló helyiségek (428 m

2). Tel.: 0708/622 361. Cím: Kláštorná 2, Šamorín. DS-353 • Lapostetők, balkonok, emésztők stb. nedvességszigetelését vállaljuk már 90 Sk-tól/ m

2. Tel.: 0707/961 17. VS-430 • Bérbe vennék garzont vagy egyszobás lakást Dunaszerdahelyen. Tel.: 0709/528 023. DS-376 • AKCIÓ! Ha nálunk rendeli akciós áron redőnyeit pluszként féláron szilikontömítéssel szigetelem ablakrámáit. VÉGHMONT. Tel.: 0819/952 72. VS-920 K

ÖZLEMÉN

Y • Októberben nótázzunk együtt!!! „ÉDESANYÁM, TE JÓASSZONY"... címmel magyarnótaés cigánydalestekre kerül sor Budapest leghíresebb nótaénekeseivel. A közel kétórás műsorban olyan művészek közreműködnek, mint: HOLLAY BERTALAN, TALABÉR ERZSÉBET, BANGÓ MARGIT, TARNAI KISS LÁSZLÓ, BOJTOR IMRE, URBÁN KATALIN Kísér: 5 tagú cigányzenekaruk. A műsorvezető a népszerű humorista: IHOS JÓZSEF-KATÓNéni Az előadások időpontjai: október 22-én 19 ó - Komárom VMK október 23-án 19 ó -Dunaszerdahely VMK október 29-én 19 ó - Párkány VMK Jegyelővétel a helyszíneken. Kár lenne, ha nem találkoznánk! Jó szórakozást!!! mert: „SZépen szól a magyar nóta..." K-184 • MARC CAMOLETTI: NÉGY MEZTELEN FÉRFI című kétrészes vígjátéka a BUDAPESTI VIDÁM SZÍNPAD előadásában - Kállai Ilona, Straub Dezső, Nyertes Zsuzsa, Rátonyi Hajni, Böröndi Tamás, Zubornyák Zoltán, Mihály Mariann, Boros Zoltán stb. főszereplésével az alábbi helyszíneken vendégszerepel: október 21, 19,30 óra - Somorja, VMK október 22,19,00 óra - Andrej Bagar Színház, Nyitra október 23,19,00 óra - Galánta, VMK K-185 Az Ifjú Szívek sok szeretettel vár mindenkit a GHYMES EGYÜTTES koncertjére Pozsonyban, a ružinovi kultúrotthonban 1996. október 21-én 19 órakor Jegyelővétel: 07/364 440. K-186