Új Szó, 1996. október (49. évfolyam, 229-255. szám)
1996-10-15 / 241. szám, kedd
ÚJ SZÓ 1996. OKTÓBER 2524. SpOrt/Tévé és rádIó - szombAt [] Beszélgetés dr. Kis Zoltánnal, a magyar földművelési minisztérium államtitkárával az agrárkapcsolatokról Szükség van az integrációra A Fórum Alapítvány meghívására nemrég kétnapos látogatáson Szlovákiában tartózkodott dr. Kis Zoltán, a budapesti földművelési minisztérium politikai államtitkára, az SZDSZ országos ügyvivője. V. KRASZNICA MELITTA A vendég találkozott A. "Nagy Lászlóval, az MPP elnökével és a párt dunaszerdahelyi járási vezetőivel, valamint Norbert Beňuška államtitkárral. Megtekintett néhány mezőgazdasági üzemet, és tájékozódó jeleggű tanácskozáson fogadta a termelők képviselőit. Államtitkár úr, kérem, néhány mondatban foglalja össze látogatása célját. Nem titok, hogy az SZDSZ szlovákiai testvérpártja az MPP, politizálásunk, gondolkodásmódunk hasonló, tehát pártközi megbeszéléseket folytattunk. A minisztériumi látogatás bemutatkozó jellegű volt, ugyanis személyesen még nem találkoztam a szlovák földművelési tárca vezetőivel. Beňuška úrral a jogalkotási harmonizációról és a gazdasági kapcsolatokról tárgyaltunk. Érdekeink nagyban azonosak, mivel mindkét ország az EU tagjává szeretne válni. A gazdasági kapcsolatok és az árucsere terén sem merültek fel olyan problémák, amelyek a jövőben esetleg akadályoznák az együttműködést. Ön szerint ismét fellendíthető és szorosabbra fűzhető a határ menti gazdasági együttműködés? Véleményem szerint most is jól működik, mert hál' istennek ezt nem politikusok kezdeményezik. A csilizradványi szövetkezetben például az elnök úr beszámolt arról, hogy szinte napi kapcsolatban vannak Győr és környéke mezőgazdasági üzemeivel. Nemcsak a gépek és az alkatrészek cseréje, hanem a beszerzés és értékesítés terén is kiv v Igaz, hogy a ki'' lencvenes években lazultak a kapcsolatok, de ez amiatt következett be, mert mindkét országban elindult a mezőgazdaság leépítése... J J alakult az együttműködés. És lehetne sorolni a példákat. Igaz, hogy a kilencvenes években lazultak a kapcsolatok, de ez amiatt következett be, mert mindkét országban elindult a mezőgazdaság leépítése, a szövetkezetek átalakulása a kisgazdaságok felé. Nagyon hasznosak viszont a tapasztalatcserék és a szakmai bemutatók. Nálunk korábban elterjedtek voltak a Magyarországról behozott különböző termesztési rendszerek,, mint például az IKR, a BKR. Véleménye szerint van ezeknek jövőjük a megváltozott körülmények között is? Néhányan közülük csődbe mentek, felszámolásra kerültek, illetve kisebb egységekre estek szét. Az integrációra azonban szükség van. A kisgazdaságok önállóan nem konkurenciaképesek. Piacrajutásuk elősegítése érdekében integrátori támogatási rendszert kívánunk működtetni, amelyben az állami, a forgóeszköz-hitelkamat és az intervenciós támogatás az integrátoron keresztül jut el a termelőhöz. Aki egy viszonylag homogenizált árut olyan nagyságrendben tud előállítani, amely a piacon meghatározó lehet. Ezenkívül olyan értékesítési támogatást is kap, amely a rendszerből kikerülő terméket megilleti. Az infrastrukturális beruházásoknál, legyen az gép vagy technológia, az integrátor a normál alaptámogatáson fölül további extra juttatásra tarthat igényt. Államtitkárként, politikusként miként értékeli a szlovákiai gabonabotrányt? Az ügyet csak sajtószinten ismerem, ezért nem kívánok erről nyilatkozni. Ez Szlovákia belügye. Viszont a kiviteli engedélyek elosztása nálunk is már egy új rendszer szerint történik. Eddig a külkereskedők kapták meg az engedélyeket, 1996-ban az exportengedélyeket megosztva adtuk ki, kétharmadukat termelők, egyharmadukat pedig kereskedők kapták. A lényeg az, hogy a termelők és a kereskedők hosszú lejáratú termeltetési-értékesítési szerződéseket kössenek az államtól függetlenül. Mert egyik évben a kereskedő, másik évben a gazdálkodó nevet vagy sír. Ami pedig a politikai felelősséget illeti - mert nálunk is vizsgálja a nemzetvédelmi hivatal ezeknek a kvótáknak a kiadását ha bármikor visszaélésre derülne fény, nemcsak a miniszter vagy az államtitkár leváltása kerülne szóba, hanem bíróság előtti felelősségre vonásuk is. Somogyi Tibor felvételei ... ha bármikor // visszaélésre derülne fény, nemcsak a miniszter vagy államtitkár leváltása kerülne szóba, hanem bíróság előtti felelősségre vonásuk is. >> Kék Szövetség: nem zárkózik el a magyar pártok elől Mečiar nyilatkozata a szlovák NATO-tagságról Már októberben Legyen népszavazás ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS A DU és a KDM tegnap megegyezett abban, hogy a Demokrata Párttal együtt még a héten véglegesítik az ún. Kék Szövetség szerződését. Aláírására a hónap végéig kerül sor. A dokumentum közös stratégiát tartalmaz a rokon nézeteket valló pártok számára, s a választások utáni időszakra is vonatkozik. - Noha 3 párt köti meg, nyitott lesz, tehát csatlakozhat hozzá minden párt, amely egyetért a szerződés célkitűzéseivel - mondta Jozef Moravčik, a DU elnöke. Ján Čarnogurský, a KDM vezetője tisztázta: bár a szerződés nem irányozza elő közös választási lista felállítását, nyitva hagyja ezt a lehetőséget is. Lapunknak nyilatkozva mindkét pártelnök hangsúlyozta: a Magyar Koalíció pártjaival való együttműködést fontosnak tekintik. Külön-külön szeretnének tárgyalni velük, mivel a szövetséghez koalíciók nem csatlakozhatnak. Moravčik szerint még nem sikerült közös álláspontot kialakítaniuk a területi autonómia kérdésében, ám bizakodással tölti el, hogy az MK politikusainak legutóbbi nyilatkozatai pozitív változásokról tanúskodnak. (horváth) ČTK-HÍR Vladimír Mečiar elutasítja azokat az ellenzéki vádakat, hogy nyílt ellenkampányt kezdett a szlovák NATO-tagság ellen. A kormányfő hajlandó széles körű vitát nyitni ebben a kérdésben. - A tagsággal kapcsolatos valamennyi kérdést meg kell vitatni, erre jövő év elején sor kerülhet - nyilatkozta Mečiar az állami rádióban. - Az alkotmány szerint népszavazásnak kell döntenie a tagságról, körülbelül száz parlamenti képviselő a referendum mellett van. Hát akkor legyen népszavazás tette hozzá a kormányfő. Hangsúlyozta: valamennyi pártnak véleményt kell nyilvánítania, azoknak is, amelyek ellenzik, és azoknak is, amelyek támogatják a tagságot. - így nem fordulhat elő még egyszer, hogy az Európa Parlament képviselői előbb határozatot küldenek, majd ezután tájékozódnak, milyen a helyzet valójában. Ha nem is hivatalosan, de elismerték, hogy más irányú Szlovákia fejlődése, mint ahogy azt gondolták - vélekedett a kormányfő. Elismerte: a politikai párbeszéd rendkívül alacsony színvonalú Szlovákiában, és ez a külföld szemében megkérdőjelezi Pozsony törekvéseit. RÖVIDEN Három törvényt visszaadott Michal Kováč államfő újratárgyalásra visszaadta a parlamentnek a frekvencia-, a felsőoktatási és a házszabályról szóló törvényt. A parlament szeptember 26-27-én hagyta jóvá ezeket a jogszabályokat. (TA SR) Eszmecsere az integráció feltételeiről Frits Bolkestein, a Holland Liberális Párt elnöke tegnap az EUés NATO-bővítésről, valamint a tagság elnyerésének a feltételeiről tárgyalt Michal Kováč köztársasági elnökkel. Kováč elismerte, hogy szükség van a kisebbségi nyelvhasználatról szóló törvény elfogadására. (TA SR) Boros Jenő Gustáv Krajčinál A harmadik országokból érkező menekültekkel kapcsolatos közös eljárásról tárgyalt Gustáv Krajči belügyminiszter Boros Jenővel, Magyarország pozsonyi nagykövetével. (TA SR) Gyerekrajzok az állatokért Gyerekek a kitett 'állatokért címmel nyílt kiállítás Pozsonyban. A rajzversenybe sokan bekapcsolódtak, a kiállításon, mely felett Kamila Magálová színésznő és Michaela Pášte- ' ková énekesnő vállalt védnökséget, közel ezer rajz látható. A képeket elárverezik, s a befolyt összeget az Állatok Szabadságáért mozgalom és a fővárosi állatmenhely támogatására fordítják. (TA SR) Hamžík külügyminiszter tiltakozik Pavol Hamžík külügyminiszter szerint alaptalanok azok a lapkommentárok, melyek szerint október 10-én nem hivatalosan szólalt fel az EBESZ bécsi központjában, és beszéde ellen az ír delegáció élesen tiltakozott. Á külügyminiszter szerint felszólalása pozitív visszhangra talált. (TA SR) Levél Mečiarnak a béremelésekről Nyílt levelet intéztek Vladimír Mečiar kormányfőhöz a szlovákiai felsőoktatási intézmények vezetői. A kormányprogramra hivatkozva az oktatási dolgozók bérének legalább 40 százalékos emelését kérik. A Komenský Egyetemen a közeljövőben új rektort választanak. Juraj Švec rektor nem jelöltette magát újra. (TA SR) Nagyprivatizációs visszaélések A rendőrségnek három 1996-ban elkövetett nagyprivatizációs visszaélésről van tudomása, melyek során összesen 1,38 millió koronás kár keletkezett. Az úgynevezett kisprivatizációs tevékenységek során keletkezett kár viszont meghaladja a kilencmilliót. (ú) Pozsonyba látogat a Leni Fischer Október 20-án háromnapos látogatásra Szlovákiába érkezik Leni Fischer, az Európa Tanács Parlamenti Közgyűlésének elnöke. Útja során vezető politikusokkal és Ján Chryzostom Korec bíborossal találkozik. (TA SR) DSZM-határozat a vatikáni levelekről A Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom politikai grémiumának tegnapi határozata szerint a II. János Pál pápa, illetve Sodano vatikáni államtitkár által Ján Chryzostom Korec bíboroshoz, valamint a püspökökhöz és a katolikus püspöki konferencia elnökéhez intézett levél tartalmát „minden szlovákiai hívőnek meg kellene ismernie". Erről Vladimír Hagara, a mozgalom szóvivője tájékoztatott. (TA SR) Michaela autogramokat osztogat (TA SR-fotó) Focus-felmérés Nem bíznak Lexában A Focus legutóbbi felmérésének eredményei szerint a lakosság leginkább a hadseregben bízik, a rendőrségben és a titkosszolgálatban már kevésbé. A hadsereg a megkérdezettek 67,5 százalékának bizalmát élvezi, 21,8 százalék bizalmatlan a fegyveres erőkkel szemben. A rendőrség esetében ez az arány 59,8, illetve 37,7 százalék. Az Ivan Lexa vezette titkosszolgálat csupán a lakosság 3,5 százalékának feltétlen bizalmát élvez, 11,1 százalék inkább bízik, mint nem. A bizalmatlanok aránya meghaladja a 67 százalékot. A megkérdezettek 18 százaléka nem tudott állást foglalni ebben a kérdésben. A hadsereg és a rendőrség esetében ez az arány 10,6, illetve 2,5 százalék", (ú) Ukrajna és a G7-országok megállapodása Az első nyugati segély Csernobilnak MTI-HÍR Ukrajna és a hét legfejlettebb ország képviselői Párizsban véglegesítették azt a programot, amelynek keretében Ukrajna megkapja az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Banktól az első, 118 millió ECU-s segélycsomagot a csernobili atomerőmű üzemen kívül helyezésének előkészítésére - közölte tegnap Kijevben az ukrán küldöttséget vezető Jurij Kosztyenko, az atombiztonsággal és a környezetvédelemmel foglalkozó miniszter. Az összeget arra fordítják, hogy Csernobilban felépítenek egy tárolólétesítményt a fáradt nukleáris fűtőanyag elhelyezésére és egy feldolgozóüzemet a szilárd és folyékony radioaktív hulladékok semlegesítésére. A felek megállapodtak abban, hogy Ukrajna jövőre kap pénzt a rovnói és a hmelnyickiji atomerőmű épülőben levő reaktorainak mint a Csernobil kiesését pótoló energiaforrásoknak - a befejezéséhez. A tervek szerint Kijev 600-800 millió dollárt kap majd erre a célra. Az ukrán miniszter szerint befejezés előtt van a szarkofág ökológiai szempontból tisztává tételének tervezete. Ez a terv előirányozza a betonsapka alatt rekedt 160-190 tonna nukleáris üzemanyag kivonását és a tető alá beszivárgott víz kiszivattyúzását. A felek nem tudtak viszont dűlőre jutni az első reaktorblokk leállításának ügyét illetően. Elhagyja a kórházat II. János Pál pápa II. János Pál pápa ma hagyhatja el a római Gemelli Kórházat, ahol pont egy héttel ezelőtt vakbélműtétet hajtottak végre rajta - tájékoztattak tegnap a Vatikánban. Az orvosi közlemény hangsúlyozta, hogy a pápa műtét utáni felépülése teljesen rendben folyik. Á hírek szerint ma eltávolítják a varratokat, majd a nap folyamán a katolikus egyházfő visszatérhet a Vatikánba, ahol „orvosi előírás szerint lábadozási és pihenési szakasz következik majd". A pápa már a múlt pénteken elkezdett dolgozni, s vasárnap, mint ismeretes, megjelent a nyilvánosság előtt, a Gemelli kórház ablakából köszöntötte híveit. (MTI) Jaroslav Banaš polgármester és a nyolcvanéves Vojtech Kmec pap támogatásával új templomot épített a Pečovská Nová Ves-i roma lakosság. A vasárnapi istentiszteletet a hagyományos orgo naszó mellett harmonikán kísérik a ministránsok. (ČTK-fotók)