Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-10 / 211. szám, kedd

AJ ÚJ SZÓ KÜLFÖLD - HIRDETÉS 1996. szeptember 14. BEFEJEZŐDÖTT AZ EGYESÜLT ÁLLAMOK NYÍLT TENISZBAJNOKSÁGA A szívósság és a lelkierő diadala Tegnap hajnalban ért véget a 116. US Open, azaz az Egye­sült Államok nemzetközi teniszbajnoksága. A 10,89 millió dollár összdíjazású Idei utolsó Grand Slam-torna férfi és női egyesének döntőjében a címvédők feladatuk magaslatán álltak: mind Pete Sampras, mind Steffi Graf újra diadalmas­kodni tudott, s ezzel mindkettő továbbra is sziklaszilárdan ülhet a férfi és a női világranglista trónján. Steffi Graf a győztesnek kijáró serleggel (Fotó: ČTK) Közösen Japán és Dél-Korea megerősí­tette korábbi vállalását, misze­rint a tökéletes kooperáció jegyé­ben akarnak közösen otthont ad­ni a 2002-es labdarúgó-világbaj­nokságnak. Az ebbéli szándékot azon a találkozón fogalmazták meg, amelyet vasárnap tartott Tokióban Ken Naganuma, a Ja­pán Futball Szövetség (JFA) elnö­ke dél-koreai partnerével, Csüng Mong Joonnal. Állást foglaltak abban is, hogy a FIFA, a Nemzet­közi Labdarúgó Szövetség veze­tése előtt nyomatékosítják a kö­zös vendéglátói szándékot, és a futballtorna ennek megfelelő le­bonyolítását. A tokfói megbeszé­léseken a Koreai Köztársaság Futball Szövetségének elnöke ­merthogy azért egyeztetett sport­diplomácia is van a világon - tá mogatásáról biztosította a JFA alelnökének, Szaburo Kavabu­csinak kandidálását a FIFA Vég­rehajtó Bizottságának igazgatói posztjára. Csüng egyébiránt ab­ból az alkalomból látogatott Ja­pánba, hogy a JFA megalakulásá­nak 75. évfordulóját ünnepli, (m) Becker Bukarestben A 28 éves német teniszező, Boris Becker ismét ütőt ragad, s elindul a bukaresti nemzetközi te­nisztornán. Kézsérülése miatt a német versenyző kénytelen volt lemondani a legutóbbi Grand Slam-tornát, a U. S. Opent, sőt, előtte Wimbledonban sem tudott pályára lépni. A bukaresti nem­zetközi tornára a versenyigazga­tó, //re Nastase biztosított szabad­kártyát Boris Beckernek, így a sor­solás folytán ma a norvég Christi­an-Ruud ellen kezd. (sr) Amilyen ziláltan kezdődött a New York-i erőpróba, olyan nyu­godtan, mondhatni papírforma szerint ért véget. Emlékezetes, a szervezők meglehetősen önké­nyesen bántak a kiemelések megállapításakor, s ez nagy port vert fel. A szervezési bakit és a nyitófordulót követően pedig az a furcsa helyzet történt, hogy ki­derült: a férfiak mezőnyében már az egyik idei Grand Slam­torna győztese sem szerepel. Az idei évre különben is az a jel­lemző, hogy a kiemeltek - mint legutóbb Wimbledonban - min­den korábbi várakozást megha­zudtolva, sorra kiesnek. Flus­A döntők eredményei ­férfiak: Sampras-Chang 6:1, 6:4, 7:6; nők: Graf-Sze­les 7:5, 6:4; férfi páros: Wo­odbridge, Woodforde-EI­tingh, Haarhuis 4:6, 7:6, 7:6; női páros: Fernandez, Zvereva-Novotná, Sanchez­Vicario 1:6, 6:1, 6:4. hing Meadow betonkatlanában azonban lecsillapodtak a kedé­lyek, a legjobbak közül is csak a legjobbak jutottak az elődöntőbe, majd a fináléba. Jel­lemző, hogy a női egyesben a U&OPENW SilAUSlAEm trófeát a két világelső, Steffi Graf és Szeles Mónika, míg a férfi egyes fináléjában az első számú kiemelt Pete Sampras és a másodikként rangsorolt Mi­chael Chang mérkőzött. Sampras alaposan megszen­vedett a diadalért; egyik mérkőzésén az ájulás környé­kezte, az A/ex Corretjával vívott meccsét pedig a torna leg­hosszabb összecsapásainak (4 óra 7 perc) egyikeként tartják nyilván. Az amerikai fiú azonban főnixmadárként feltámadt, és további ellenfeleit, ivanisevicset és Changot már magabiztosan megverte. Steffi Graf pedig, aki éppen Wimbledonban érte el 100. tornagyőzelmét, annak el­lenére, hogy szeptember 5-én megkezdődött édesapja pere (19,6 millió márka adócsalással vádolják), zökkenőmentesen játszva verte végig a mezőnyt, kezdve a torna meglepetésem­berétől, Anna Kurnyikovátói egészen legkomolyabb ellenfe­léig, Sze/es Mónikáig. Kevés já­tékosnak adatik meg ilyen lelki­erő. Hiába, Graf már a tenisz ab­szolút klasszisai közé tartozik. A nőknél maradva kétjátékos teljesítménye hívta fel igazán magára a figyelmet. Az egyik An­na Kurnyikova berobbanása az élvonalba, a másik Martina Hin­gis magabiztos és sokoldalú szereplése. Az orosz Kurnyiko­vát a torna előtt csupán a 144. helyen jegyezték; igaz, Nick Bol­lettieri teniszmágus floridai aka­démiáján tanul, vagyis bármikor kész a kiugrásra. Hát most meg­történt, alig 15 évesen a 4. for­dulóig jutott. A mindössze 16 esztendős Hingist már nem kell bemutatni. A szlovákiai gyökerű svájci lány már tavaly hallatott magáról, az idén pedig Wimble­don legfiatalabb játékosaként megnyerte a női párost. New Yorkban egyszerre indult az egyesben, a női párosban és a vegyespárosban; az egyesben és a női párosban egészen az elődöntőig verekedte magát. Ilyen fiatal korban a U. S. Open történetében csupán Tracy Aus­tin és Jennifer Capriati volt ké­pes hasonló bravúrra. A férfiaknál most nem volt lát­ványos kiugrás, hacsak a brit Tim Henman sikeres menetelé­sét nem tartjuk annak. A sztárok közül Goran Ivanisevic nevéhez fűződik a legnagyobb ugrás, ugyanis a nyugtalan horvát játé­kos az elmúlt két évben már a nyitófordulóban kiesett, és ugyancsak gazdag pályafutása során mindössze egyszer jutott a 4. fordulóig. Most az elődöntőben szerepelt, igaz, Olyan áron, hogy menet közben a búcsúzó Stefan Edberget is elütötte a továbbjutástól. A své­dek egykori világelsője, és a U. S. Open kétszeres győztese a legjobb nyolcig jutva búcsúzott New Yorktól. - Ez volt 15 éves profi pályafutásom során az 54. Grand Slam-versenyem. Elfá­radtam - nyilatkozta a 30 éves Stefan Edberg. Az idén a U. S. Open után még három kiemelkedő teniszcse­mege vár ránk: a Mesterek Tor­nája, a Davis Kupa döntője és a Compaq Grand Slam Kupa. SIDÓ H. ZOLTÁN NEM SZŰNT MEG SOMORJÁN A NŐI I. LIGÁS KOSÁRLABDACSAPAT! Fúzió - ezúttal a Sporiteľňával Biztosan sokan felkapták a fejüket egyik múlthe­ti hírünket olvasva, miszerint a somorjai női kosár­labdacsapat kilépett az I ligából. A hír igaz, de nem teljes, közölte másnap szerkesztőségünkkel Diósi Albert, a csallóköziek másodedzője. Mert a somor­jai klub valóban búcsút mondott az I. liga mezőnyé­nek, de csak azért, hogy fuzionálhasson egy továb­bi élvonalbeli egyesülettel, a pozsonyi Spori­teľňával. Hogy a frigy létre jöhessen, az érvényes szabályok szerint a két élvonalbeli szereplésre jo­gosult csapat közül az egyiknek le kellett mondani I. ligás rajtjogáról. - Közös megegyezés alapján ezt mi tettük meg, ám ezután megmaradt játékosaink átigazoltak az újonnan létrehozott BK Sporiteľňa Šamorín egye­sületbe - jelezte az edző. - Tavasszal megváltunk a pozsonyi Filozoftól, most pedig egy újabb főváro­si klub, a Sporiteľňa Bratislava lett a társunk. A nyá­ri játékoselvándorlás (Vyňuchalová és Pokstaller a Lokomotíva Istrobanka Bratislavába, Renert újra a Slovanba igazolt, Cipárová szülni készül - a szerző megj.) után nehezen tudtunk volna ütőképes csa­patot összehozni. Voltaképpen ugyanilyen helyzet­be került a Sporiteľňa is, ráadásul eddigi bajnokija­it kevés néző előtt játszotta a PKO-ban, nálunk vi­szont hangos kulissza ad kiváló hangulatot a mérkőzésekhez Egymásra találásunk mindkettőnk gondjait orvosolta. Peter Kováčik irányításával többnyire Somorján készül a keret (hetente a nyolcból három edzést tar­tanak Pozsonyban), s ugyanitt fogadják majd I. ligás ellenfeleiket is. Csupán az kérdéses, mi lesz a csa­pat neve: ha a hétvégi ligarajtig új szponzorra lelnek, a Sporiteľňa eltűnik belőle, ha nem, akkor marad. Kik vannak a 14 fős keretben? Safarit, Tátošová, Nagy Klára, Hargašová, Valková, Kamasová, Mit­terpachová, Lomjanská, Petrovská, Mikulášová, Ju­ríková, Konkol'ová, Nálepková és Tašková. - Mindössze huszonegy év a csapat korátlaga. Fiatal társaságról van szó, előttük a jövő. S bár júni­us vége óta együtt vannak, és jó néhány előkészü­leti meccset is lejátszottunk már, még mindig az összeszokás szakaszában leledzünk - állítja Diósi Albert. - Lányaink gyors, dinamikus kosárlabdát igyekeznek majd produkálni, olyan játékot, amivel megnyerhetik nézőink tetszését. Már nem csak ar­ra vágyunk, hogy lesznek találkozóink, amelyeken van esélyünk, a többieken meg nincs és eleve fel­adjuk, hanem valamennyi riválisunkkal kiegyensú­lyozott összecsapásokat akarunk vívni, leszámítva a bajnok Ružomberokot, amely kimagaslik a hazai mezőnyből. Mindenképpen a legjobb nyolc közé kí­vánunk kerülni, és ott szeretnénk javítani eddigi két nyolcadik helyünkön. Majd meglátjuk... (j. mészáros) A NIKÉ-ben a következő mérkőzésekre tippelhetünk... KEDD, szeptember 10. • Jégkorong Világ Kupa (döntő, első mérkőzés): 1. USA-Kanada 2,1-4,5-2,1-1,45­1,45. • Angol II. labdarúgóliga: 2. Barnsley-Stoke 2,0-2,8-3,2­1.2-1,5; 3. Birmingham-Old­ham 1,6-3,0-4,7-1,05-1,85; 4. Bolton-Grimsby 1,7-2,8-4,4­1,1-1,75; 5. Charlton-Sout hend 1,9-2,8-3,5-1,2-1,6; 6. Cr. Palace-lpswich 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 7. Huddersfi­eld-Tranmere 2,0-2,8-3,2-1,2­1,5; 8. Oxford-Wolverhampton 2,6-2,8-2,4-1,35-1,3; 9. Port Vale-Manchester City 2,5-2,8­2.5-1,35-1,35; 10. Sheffield U.-Bradford 1,7-2,8-4,4-1,1­1,75; 11. West Bromwich-Re­ading 1,9-2,8-3,5-1,2-1,6. • Labdarúgó UEFA Kupa: 12. Tor­pedo Moszkva-Dinamo Tbiliszi 1.6-2,8-5,3-1,05-1,85; 13. Bröndby-Aarau 1,6-2,8-5,3­1,05-1,85; 14. CSZKA Moszk­va -Feyenoord 2,4-2,7-2,7-1,3­1,35; 15. A. Nicosia-Espanyol 5.3-2,8-1,6-1,85-1,05; 16. Gu­ingamp-lnternazionale 2,8­2.7-2,3-1,4-1,25; 17. Oden­se-Boavista 2,4-2,7-2,7-1,3­1,35; 18. Ferencváros-Olimpi­akosz Pireusz 1,9-2,8-3,5-1,2­1,6; 19. Aberdeen-Barry Town I,15-4,5-13,0-0-3,4; 20. Ro­ma-Dinamo Moszkva 1,3-3,5­8,5-0-2,5; 21. Celtic-Hamburg 2.2-2,8-2,8-1,25-1,4; 22. Tene­rife-Maccabi Tel-Aviv 1,2-4,0­II,5-0-3,0; 23. Arsenal-Mön­chengladbach 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 24. Csernomorec Odessa-National Bucuresti 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 25. Bo­dö-Trabzonspor 2,4-2,8-2,6­1.3-1,35; 26. FC Bru­ges-Lyngby 1,3-3,5-8,5-0-2,5; 27. Aston Villa-Helsingborg 1.5-3,0-5,9-0-2,0; 28. Lens-La­zio 2,3-2,7-2,8-1,25-1,4; 29. Malmö-Slavia Praha 1,7-2,8­4.4-1,1-1,75; 30. Ekeren-GAK 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 31. Montpellier-S. Lissboa 2,3-2,7­2.8-1,25-1,4; 32. Valencia-Ba­yern München 2,4-2,8-2,6-1,3­1,35; 33. Kijev-Xamax 1,8-2,8­3.9-1,15-1,65; 34. Molenbe­ek-Besiktas 1,9-2,8-3,5-1,2­1,6; 35. Parma-Guimaraes 1,25-3,8-9,5-0-2,7; 36. Vlagyi­kavkaz-Anderlecht 2,4-2,8­2.6-1,3-1,35; 37. Schal­ke-Kerkrade 1,6-3,0-4,7-1,05­1,85; 38. Innsbruck-Metz 2,0­2,8-3,2-1,2-1,5. • Skót labda­rúgóliga: 39. Dunfermline-He­arts 2,6-2,6-2,6-1,3-1,3. • Chi­lei futballbajnokság: 40. U. Ca­tolica-Osorno 1,4-3,0-7,0-0­2,2; 41. U. de Chile-Audax 1,5­3,0-5,9-0-2,0. • Bukaresti férfi tenisztorna: 42. Becker-Ruud 1,35-2,6; 43. Carretero-Jo­hansson 1,8-1,8; 44. Buril­lo-Pescariu 1,5-2,1; 45. Bera­sategui-Goosens 1,2-3,4; 46. de Wulf-Fromberg 1,8-1,8; 47. Corretja-Noszály 1,2-3,4; 48. Clavet-Alami 1,45-2,3; 49. Mo­ya-Vicente 1,15-4,0; 50. Ro­ux-Merinov 1,3-2,7; 51. van Herck-Krocskó 1,5-2,1; 52. Ivanise­vic-Pavel 1,2-3,4. • Nemzetközi tenisztorna (Bournemo­uth): 53. A. Costa-Geserer 1,15-4,0; 54. Skoch-Norval 1,6-2,0; 55. Vilo­ca-Hrbatý 1,6-2,0; 56. Medve­gyev-Kempers 1,15-4,0; 57. Norman-Portas 1,5-2,1; 58. Bruguera-Marques 1,15-4,0; 59. Rusedski-Silva 1,4-2,4; 60. Stoltenberg-Gilbert 1,2­3,4; 61. Goellner-Champion 1,4-2,4; 62. Jonsson-Moron 1,4-2,4; 63. Mantilla - Milligan 1,15-4,0. • Szuperajánlat ­labdarúgó UEFA Kupa: 70. Newcastle-Halmstad 1,4-4,0­9,0-1,05-2,8. SZERDA, szeptember 11. • Labdarúgó Bajnokok Ligá­ja: 71. Auxerre-Ajax Amster­dam 2,2-2,8-2,8-1,25-1,4; 72. Grasshoppers-GI. Rangers 2,3­2.7-2,8-1,25-1,4; 73. Atl. Mad­rid-Steaua Bucuresti 1,4-3,0­8,2-0-2,2; 74. Dortmund-Wi­dzew Lodz 1,15-4,5-13,0-0-3,4; 75. Rapid Wien-Fenerbahce 1.8-2,8-3,9-1,15-1,65; 76. Ju­ventus-Manchester Utd. 1,7­2,8-4,4-1,1-1,75; 77. Göte­borg-Trondheim 1,5-3,0-5,9-0­2,0; 78. AC Milan-Porto 1,4­3.0-8,2-0-2,2. • Labdarúgó UE­FA Kupa: 79. Szpartak Moszk­va-Silkeborg 1,45-3,0-6,8-0­2,1; 80. Rapid Bucures­ti-Karlsruhe 2,5-2,8-2,5-1,35­1,35; 81. Panathinaikosz­Lé­gia Warszawa 1,45-8,0-6,8-0­2,1; 82. H. Krakow-Monaco 3.2-2,8-2,0-1,5-1,2. • Angol II. labdarúgóliga: 83. Norwich-Q. P. R. 2,1-2,8-3,0-1,25-1,45; 84. Swindon-Portsmouth 1,9­2,8-3,5-1,2-1,6. • Chilei fut­ballbajnokság: 87. U. Espano­la-Atacama 2,2-2,8-2,8-1,25­1,4; 88. Temuco-Concepcion 2.3-2,7-2,8-1,25-1,4; 89. Wan­derers-Palestino 1,8-2,8-3,9­1.1-1,65; 90. O'Higgins-Coqu­imbo 2,4-2,7-2,7-1,3-1,35. CSÜTÖRTÖK, szeptember 12. • Labdarúgó KEK: 116. Ni­mes-Kispest-Honvéd 2,3-2,8­2.7-1,3-1,4; 117. Sturm Graz-Sparta Praha 2,1-2,8-3,0­1,25-1,4; 118. Kisinyov-Gala­tasaray 3,9-2,8-1,8-1,65-1,15; 119. Kaiserslautern-Crvena Zvezda Beograd 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 120. Myllykoski-Li­verpool 3,9-2,8-1,8-1,65-1,15; 121. Sion-Nyiva Vinnyica 1,3­3,5-8,5-0-2,5; 122. Aarhus-0. Ljubljana 1,7-2,8-4,4-1,1-1,75; 123. C. Bruges-Bergen 1,7­2.8-4,4-1,1-1,75; 124. Loko­motív Moszkva-Varteks 1,4­3,0-6,8-0-2,1; 125. FC Reykja­vík-AIK Stockholm 3,5-2,8-1,9­1,6-1,2; 126. Barcelona-Lar­naca 1,05-6,0-20,0-0-5,0; 127. Benfica-Ruch Chorzów 1,2­4.0-11,5-0-3,0; 128. AEK At­hén-Humenné 1,2-4,0-11,5-0­3,0; 129. G. Bistrita-Fiorentina 3,5-2,8-1,9-1,6-1,2; 130. Batu­mi-Eindhoven 8,6-3,2-1,35­2,35-0; 131. Vaduz-Paris SG 16,0-6,5-1,05-5,0-0. PÉNTEK, szeptember 13. • Cseh labdarúgőliga: 154. Karviná-Ostrava 2,5-2,8-2,5­1,35-1,35. • Német labdarúgó Bundesliga 1:155. Bremen-Bo­chum 1,7-2,8-4,4-1,1-1,75; 156. Düsseldorf-Rostock 2,3­2,8-2,7-1,3-1,4. • Német lab­darúgó Bundesliga II: 157. Ma­inz-Oldenburg 1,6-3,0-4,7-0­1,05-1,85. • Holland labdarú­góliga: 158. Arnheim-Heeren­veen 1,9-2,8-3,5-1,2-1,6. • An­gol II. labdarúgóliga: 159. Hud­dersfield-Oldham 1,7-2,8-1,4­1.1-1,75. SZOMBAT, szeptember 14. • I. labdarúgóliga: 173. Lo­komotíva-DAC 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 174. Žilina-Dubni­ca 1,8-2,8-3,9-1,15-1,65; 175. Inter-FC Košice 2,4-2,8-2,6­1,3-1,35; 176. Prešov-Nitra 1,5-3,0-5,9-0-2,0; 177. B. Bystrica-Slovan 2,7-2,7-2,4­1,35-1,3; 178. Prievidza-Trna­va 3,2-2,8-2,0-1,5-1,2 • Né­met labdarúgó Bundesliga I: 179. Dortmund-Stuttgart 1,7­2,8-4,4-1,1-1,75; 180. Karlsru­he-Duisburg 1,4-3,0-8,2-0-2,2; 181. Schalke-Bayern 2,8-2,8­2.2-1,4-1,25; 182. Biele­feld-Leverkusen 2,6-2,8-2,4­1,35-1,3; 183. 1860 Mün­chen-Freiburg 1,8-2,8-3,9­1,15-1,65; 184. Köln-Mön­chengladbach 2,4-2,8-2,6-1,3­1,35, 185. Hamburg-St. Pauli 1,7-2,8-4,4-1,1-1,75. • Német labdarúgó Bundesliga II: 186. Uerdingen-Lübeck 1,7-2,8-4,4­1.1-1,75; 187. St. Kic­kers-Mannheim 2,4-2,8-2,6­1.3-1,35; 188. Leípzig-Güters­loh 1,7-2,8-4,4-1,1-1,175; 189. Hertha-Essen 1,3-3,5-8,5-0­2,5. • Osztrák futballbajnok­ság: 190. Austria-Salzburg 2.2-2,8-2,8-1,25-1,4; 191. Ri­ed-GAK 2,5-2,8-2,5-1,35-1,35; 192. Rapid-Admira 1,35-3,0­10,5-0-2,35; 193. Sturm Graz-lnnsbruck 2,2-2,8-2,8­1,25-1,4; 194. FC Linz-LASK 3,2-2,8-2,0-1,5-1,2. • Svájci labdarúgóliga: 195. Basel-Aa­rau 2,4-2,8-2,6-1,3-1,35; 196. Luzern-FC Zürich 2,1-2,8-3,0­1,25-1,45; 197. Servette-Xa­max 2,6-2,8-2,4-1,35-1,3; 198. St. Gallen-Lugano 1,5-3,0-5,9­0-2,0; 199. Young Boys-Lau­sanne 2,8-2,8-2,2-1,4-1,25; 200. Grasshoppers-Sion 1,6­3,0-4,7-1,05-1,85. A nyerési szorzószám menet közben megváltozhat!

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents