Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-10 / 211. szám, kedd
{2} Ú J SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. szeptember 10. Bizonytalan Mečiar és Horn találkozója A CEFTA szeptember 13-14-én Jasnában sorra kerülő kormányfői csúcsértekezletén Vladimír Mečiar kormányfő mind a kilenc jelen lévő' kollégájával találkozik kétoldalú megbeszélésen jelentette be tegnap Magda Pospíšilová, a kormányfő szóvivője. A Szlovák Rádió viszont tegnap este egy magas rangú budapesti külügyi tisztségviselőre hivatkozva azt jelentette, hogy nem tervezlk.Horn Gyula és Vladimír Mečiar különta láIkozóját. A kormány sajtóosztályán annyit árultak el, hogy egyelőre nem érkezett szlovák tárgyalási ajánlat. Diplomáciai források szerint, mivel legutóbb a két kormányfő Szlovákiában találkozott, a következő megbeszélésnek magyar területen kellene megvalósulnia, ráadásul a fennálló problémák alapos megvitatására nem alkalmas egy rövid megbeszélés. A jövő szerdán egyébként Budapestre várják az új szlovák külügyminisztert, Pavoi Hamžíkot. TA SR és Ú Vérhiany lépett fel Pozsonyban, ezért a Partizánske utcai hematológiai állomás sürgős felhívást tett közzé a véradók számára. Henrik Wolke dán külügyi államtitkártegnap Pozsonyban országa támogatásáról biztosította Szlovákiát az euro-atlanti integrációs folyamatban. A szlovák-német kapcsolatokról tárgyalt Pozsonyban Pávai Hamžík külügyminiszter és Heike Zenke német nagykövet. Michel Hansenne, a Nemzetközi Munkügyi Szervezet vezérigazgatója Pozsonyban találkozott Vladimír Mečiar kormányfővel, aki tájékoztatta őt az új Munka Törvénykönyvének előkészítéséről. Vojtech Tkáč, a szociális ügyi minisztérium államtitkára pedig a szférán belül megkezdett reformról tájékoztatta a vendéget. Monstre felmérés Szeptember 17-én Szlovákia is bekapcsolódik a legnagyobb európai televíziós felmérésbe: a cseh, magyar, lengyel, szlovén és szlovák országos lapokon keresztül hat és fél millió kérdőívet juttat el az olvasókhoz a Multichoice társaság. A cég szerint az említett országok minden harmadik háztartásának lehetőséget adnak a televíziós műsorszórással kapcsolatos véleménynyilvánításra. A Filmnet, Discovery, MTV és a Country Music Television adókat terjesztő Multichoice célja, hogy programajánlatának bővítése előtt felmérje a nézők igényeit. TA SR L ROMA Hungarológiai kongresszus MTI-hír Oscar Luigi Scalfaro olasz és Göncz Árpád magyar államfő jelenlétében nyílt meg tegnap Rómában a IV. Nemzetközi Hungarológiai Kongresszus, amely a magyar művelődéstörténetnek a nyugati keresztény kultúrkörhöz kötődő különböző kérdéseit fogia megtárgyalni. Az ötnapos tanácskozásra 36 országból több mint 500, az irodalomtörténettel, a nyelvészettel, a folklórral és a művelődéstörténettel foglalkozó magyar és nem magyar kutató, szakember érkezett. A kongresszus iránt megnyilvánuló olaszországi figyelmet bizonyítja, hogy a római La Sapienza egyetem aulájában tartott megnyitón az olasz köztársasági elnök mellett megjelent az olasz képviselőház elnöke, a szenátus alelnöke és a Legfelsőbb Bíróság elnöke. A Vatikán részéről Paul Poupard bíboros, a Kultúra pápai titkárságának elnöke köszöntötte a kongresszus résztvevőit, és méltatta a tanácskozás jelentőségét. Jelen volt Magyar Bálint művelődési és oktatási miniszter s a Magyar Püspöki Kar részéről Paskai László bíboros, esztergom-budapesti érsek személyes képviselőjeként - Ladocsi Gáspár püspök. A tanácskozás megkezdése előtt Göncz Árpád üdvözölte a résztvevőket. A tanácskozáson kétszáz felszólalás hangzik majd el hét nagy témakörben. KAMPANY ELŐTT Nagyobb hozam, kisebb cukortartalom Új Szó-tudósítás Az augusztusban végzett ellenőrzés szerint úgy tűnik, hogy a Tőketerebesi Cukorgyár körzetében az idén cukorrépából a tavalyinál magasabb hozamokkal lehet számolni. Ugyanakkor a répa cukortartalma alacsonyabb az előző évi átlagnál. A szakemberek tájékoztatása szerint ez elsősorban a kedvezőtlen időjárásnak tudható be. A növényzet főleg a cukrosodást elősegítő augusztusi napfényhiányt sínyli, mert a csapadékos időjárás csupán a répa növekedését segítette. A Tőketerebesi Cukorgyár az idei kampányban 170 ezer tonna cukorrépa feldolgozását tervezi, húszezer tonnával többet, mint tavaly. A feldolgozóüzem hat járás termelőivel kötött szerződést, akik mintegy 4600 hektáron foglalkoznak a répa termesztésével. A cukorgyár vezetése az előző évi tapasztalatokból okulva, amikor a tervezett cukormennyiség gyártásához nyersanyag-behozatalra szorult, az idén a konkurenciánál magasabb ár felajánlásával próbálja meg biztosítani nyersanyagszükségletét. Ezzel két legyet ütnek egy csapásra, állítják a gyár vezetői, mivel a tervezett cukormennyiség biztosítása mellett a nagyobb mennyiségű répa feldolgozása meghosszabbítja a kampányt is, ami az idénymunkások foglalkoztatása szempontjából is hasznos. (kat.) Honti Kulturális Napok Új Szó-hír A honti települések ügyeskezű asszonyainak hímzésein és más kézimunkáin kívül magángyűjteményekből kölcsönzött néprajzi tárgyak és Csomó Tihamér fafaragó alkotásai is láthatók azon a kiállításon, amelyet tegnap délután nyitottak meg az ipolysági Honti Galériában. Ez egyúttal az idén sorrendben tizenötödik alkalommal megrendezésre kerülő Honti Kulturális Napok nyitórendezvényének is számított. A Pro Slovakia áHami kulturális alap által támogatott egyhetes rendezvénysorozat programjából kiemelésre kívánkozik az Ipolysági Mezőgazdasági Szakközépiskola fennállásának 40. évfordulója alkalmából pénteken délelőtt megnyíló nagyszabású mezőgazdasági kiállítás, amelyen nemcsak kisgépek és berendezések lesznek majd láthatók, hanem terménybemutatóra és kisállatok kiállítására is sor kerül. Szombaton és vasárnap a főtéren tartják a hagyományos ipolysági vásárt, és ugyancsak itt lépnek fel a környező falvak népművészeti csoportjai is. Vasárnap délután a szabadtéri színpadon az Oravan és a Tiszta Forrás folklóregyüttesek műsorával zárul a rendezvénysorozat. (bodzsár) SLOTA KIJELENTESEI A romák aggódnak TA SR-hír A Roma Polgári Kezdeményezés (ROI) komolyan aggódik a Szlovák Nemzeti Párt politikájának orientációja miatt - jelentette ki tegnap Ján Kompuš, a ROI elnöke. Ezzel Ján Slotának a Szlovák Televízió szombat esti híradójában elhangzott kijelentésére reagált, amellyel, Kompuš szerint, a romák elleni faji gyűlöletre izgatott. Ezzel kapcsolatban a ROI a főügyész véleményét is kikérni. Ellenőrzés Botiunkén A kormány és az atomenergetikai felügyelet meghívására tegnap a bécsi Nemzetközi Atomenergia Ügynökség 14 tagú szakértői csoportja érkezett a Jaslovské Bohunice-i atomerőműbe. Az amerikai, kanadai, francia, brit, spanyol, svéd, holland, német, bolgár, kínai, örmény és ukrán szakemberek három héten keresztül vizsgálják a V 2-es atomerőművet. Az akció nyolc témakört ölel fel, köztük az irányítást, a személyzet tudásszintjét, a működést és a baleseti terveket. TA SR Világlap Szlovákiában Az elkövetkező napokban sok hazai postaládában megjelenik az egyik legjelentősebb világlap, a Reader's Digest (RD) Výbér című cseh mutációjának a megrendelőlapja. Ennek Csehországban már kétszázezer előfizetője van - jelentette betegnapi pozsonyi sajtóértekezletén Ľuboš Beniak igazgató. A tallózó folyóirat a világ minden táján megjelenő cikkek rövidített változatát tartalmazza, de saját anyagokat is közöl. Az amerikai kiadást az egyes nemzeti szerkesztőségek egészítik ki érdekes hazai cikkekkel. A cég saját adatai szerint az RD a világ legolvasottabb folyóirata, 48 kiadásban 19 nyelven 27,5 millió példányban jelenik meg. TASR Vaľo es Hudec leváltását... (Folytatás az 1. oldalról) országok közül. Az ellenzék megegyezett: javasolni fogják a frekvenciaelosztó televízió- és rádiótanács tagjainak leváltását és olyan új bizottság létrehozását, amelyben az ellenzék is parlamenti súlyának megfelelő képviseletet kap. Javasolni fogják a Nemzeti Vagyonalap szerveinek átalakítását is. Indítványozzák a titkosszolgálatot felügyelő parlamenti bizottság felszámolását, mert ennek léte az alkotmánybíróság szerint is alkotmányellenes. Egyben új, hasonló parlamenti bizottság létrehozására tesznek javaslatot, amelyben az ellenzék arányos képviseletet kap. Amennyiben a javaslat a szavazáskor nem menne át, úgy az ellenzék egységesen a KDM-es Ladislav Pittner volt belügyminisztertjelöli az OKO-bizottságba. Az ellenzék támogatni fogja gzt a törvénytervezetet, amely indítványozza, hogy ismét kerüljön vissza az államfő hatáskörébe a titkosszolgálat igazgatójának kinevezése. Elveti az oktatásügyi minisztériumnak az egyetemek főiskolák akadémiai szabadságjogait veszélyeztető javaslatát és a Juraj Švec-féle képviselői javaslat mellett teszi le a voksát. Az ellenzéki képviselők kísérletet tesznek továbbá arra is, hogy szóra bírják a kormány elnökét a privatizációs koncepcióról s konkrétan a legjelentősebb pénzintézetek magánosításáról. A felek tegnap ismételten megerősítették, hogy nem támogatják a választások előrehozatalát, és mindent megtesznek annak érdekében, hogy a DSZM ne tudja megszerezni az ehhez szükséges 90 képviselői szavazatot. Ján Lángoš szerint a Mečiar-kormánynak legkésőbb márciusban amikor hivatalosan is kiderül, hogy Szlovákia kimarad az euroatlanti integrációból - le kellene mondania. Ám ez még mindig nem ok a választások előrehozatalára. (gágyor) In memoriam Talamon Alfonz „Elvégre az ember a halhatatlanságból faragja koporsódeszkáit. " Tőled vettem a szellemi mankókat, hogy elkezdjem ezt az írást rólad. Ez a mondat áll első köteted napsárga borítólapján, s Te mindent megtettél, hogy jó asztalosa légy a halhatatlanságnak. Ó, ha még valamely Istentől való csoda folytán tudnál írni: egyetlen regényt, az utolsót! Micsoda mű születhetne a hónapokig tartott köztes lét élményeiből! Élet és halál között éltél és haltál. S mi, akik ismertünk naná, hogy nemcsak az embert -, tudtuk, mennyire élvezed a dolgot. A baj csak az, hogy e földi létben már soha nem tudjuk meg tőled a lényeget. Micsoda izgalmat keltettél, amikor 18 évesen első novellád megjelent az Irodalmi Szemlében! Te lettél és azóta is te vagy a csodagyerekünk. S talán éppen ezért, egy 30 éves korában hetykén távozó prózaírónafc a három kötete mégis csak elég a halhatatlanság koporsódeszkáihoz. A képzelet szertartásai, a Gályák Inbrium tengerén és Az álomkereskedő utazásai így együtt egészen tisztességes életmű. Már nincs a „ha", már nem lesz a „volna", csak az írásaid vannak. Azokból üzensz, mint legutóbbi köteted - Az álomkereskedő utazásai - utolsó két mondatában: mégis az elmondhatatlan szavak után kutatok, az álmokat éltetve, elsuttogott hangjaiktól, megidézett képeiktől remélve, hogy szárnyakat adnak képzeletemnek, s utazhatom a pillanat számtalan útkereszteződéséhez, ahonnan más irányokba fordulhatok, hogy más időpontokban, máshonnan érkezve jussak el ugyanide. Visszakívánkozom az áhított pillanathoz..." DUSZA ISTVÁN A végső búcsú az elhunyttól szeptember 12-én 16 órakor lesz a diószegi temetőben. Horn Gyula a vezérszónok A világgazdaság jövőjével, a biztonság témakörével és az emberi Jogok védelmével foglalkozik kiemelt napirendként a Szocialista Internacionálé XX. kongresszusa. A háromnapos jubileumi tanácskozás tegnap nyílt meg New Yorkban, az ENSZ székházában, több mint száz párt küldöttségének részvételével. A kongresszust a Szocialista Internacionálé elnöke, Pierre Mauroy volt francia miniszterelnök nyitotta meg, majd Butrosz Gáli ENSZ-főtitkár üdvözölte a csaknem kilencszáz küldöttet, köztük kormányfőket, minisztereket és pártvezetőket. A tegnapi plenáris vita fő témáját a világgazdaság fejlődése és az embert szolgáló piac jövője képezte. Horn Gyulát, a magyar küldöttség vezetőjét külön felkérték vezérszónoknak: beszédében elsősorban a közép-európai térség gazdasági helyzetével foglalkozott, aláhúzva, hogy a régió támogatása egyetemes biztonsági és piacgazdasági érdekeket szolgál. A kongresszus előestéjén ülést tartott az SZI Tanácsa, amely megerősítette: teljes jogú tagsággá minősíti át a szlovákiai Demokratikus Baloldal Pártja, a Magyar Szocialista Párt eddigi megfigyelői státusát, illetve megfigyelői státust kap a lengyel Munka Uniója és a Lengyel Köztársaság Szociáldemokráciája is. Az ülésen változatlan formában hagyták a Magyar Szociáldemokrata Párt megfigyelői státusát. „A világgazdaság: közös felelősség" jelszóval összehívott kongresszus elé nárcm fő témát tűztek. Ezek: a gazdasági fejlődés és az emberarcú piac összefüggései, a globális biztonság és a béke megőrzése, valamint az emberi jogok védelme a XXI. században. MTI Temesvár szelleme hiányzik (Folytatás az 1. oldatról) hetetlen követelmény számára az elkobzott egyházi és közösségi javak helyzetének rendezése. Az RMDSZ az aláírás előtt még egyszer emlékezteti az aláíró feleket politikai és történelmi felelősségükre. Szerinte az aláírás helyszínének kiválasztásával egyértelműen elfogadták Temesvár szellemét, csakhogy a dokumentum tartalma és szándéka nem annak jegyében fogantatott. A dokumentum csak akkor tölthet be pozitív szerepet, ha az abban foglaltakat teljes jóhiszeműséggel, valamint jobbító szándékkal alkalmazzák és a korlátozó rendelkezéseket, illetve a súlyos hiányosságokat a megbékélési folyamat továbbvitelének során felszámolják. Életveszélyes fenyegetés Neíanjahunak Ismeretlen telefonáló azzal fenyegette meg az izraeli rendőrséget, hogy megöli Benjamin Netanjahu miniszterelnököt, amennyiben nem bocsátják haladéktalanul szabadon Jigal Amirt, akit a korábbi izraeli miniszterelnök, Jichak Rabin meggyilkolása miatt ítéltek életfogytiglani börtönbüntetésre. Az izraeli rendőrség tegnap megerősítette a fenyegetésről szóló hírt. A nyomozás annyit már kiderített, hogy a fenyegető hívás a Tel-Avivtől keletre lévő Kfar Szabából érkezett, nyilvános telefonon. A hatóságok egy gyanúsítottat őrizetbe vetteék, de bizonyítékok hiányában később szabadlábra helyezték. Netanjahu kormányfő vasárnap éjjel az Egyesült Államokba utazott, hogy Bili Clinton amerikai elnökkel tanácskozzék a legújabb közel-keleti béke-erőfeszítésekről. Izrael és Szíria tárgyalásainak felújítása a megbeszélések kiemelt témaköre, amint arra a miniszterelnök elutazását bejelentő izraeli illetékes utalt. MTI AGYHARTYAGYULLADAS ROMANIÁBAN Már húszan meghaltak Az elmúlt három napban 45 újabb agyhártya-gyulladásos megbetegedést észleltek Romániában, ahol augusztus eleje óta 380 ember kapta meg a veszedelmes kórt, és 20 ember meghalt a járvány következtében. Ezt tegnap a román egészségügyi minisztérium közölte. A legtöbb megbetegedést egy szájon át fertőző vírus idézte elő, amelynek nincs ellenszere. Az orvosok csak a tüneteket - azaz az émelygéses rosszullétet, fejfájást, nyakszirtbénulást - tudják kezelni. A vírus ételfogyasztással jut a szervezetbe. A hatóságok ismételten felhívták a lakosság figyelmét, hogy különös gonddal ügyeljenek a higiéniai szabályok betartására. MTI Lebegyet bírálják MTI-hír A csecsen háború befejezését célzó megállapodások teljesítéséről, így Groznij demilitarizálásáról, illetve a csecsen-orosz csapatszétválasztás menetéről tájékoztatta tegnap Alekszandr Lebegy, a nemzetbiztonsági tanács titkára Viktor Csernomirgyin kormányfőt. Lebegy ma ismét a szakadár köztársaságba utazik, mivel a szövetségi csapatok parancsnoka, Vjacseszlav Tyihomirov tábornok szerint egy sor probléma vár megoldásra. A szűkszavú hivatalos tájékoztatás szerint Lebegy és Csernomirgyin átfogóan megvitatta a köztársaságban kialakult helyzetet, illetve Lebegy tájékoztatta a miniszterelnököt a helyreállításban való orosz részvételre vonatkozó szeparatista álláspontról. Az orosz vezetés körében nem arattak osztatlan elismerést Lebegy szeparatistákkal kötött megállapodásai. Jelcin elnök közölte, hogy ellenzi az orosz csapatok gyors kivonását, és következetesen nem fogadta eddig Lebegyet. Viktor Csernomirgyin kormányfő jogi erővel nem bíró politikai megállapodásnak minősítette a nyár végi haszavürti egyezséget, Jurij Luzskov moszkvai polgármester pedig „az orosz csapatok útonállók előtti kapitulációjáról" beszélt, és név nélkül ugyan, de bírálta Lebegyet Anatolij Kulikov belügyminiszter is a hét végén.