Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-09 / 210. szám, hétfő
1996. szeptember 9 PANORÁM A ÚJ SZÓ [TJ Angol Francia | Olasz I Spanyol | Hollan dtaE j Svéd Ülj ^ Portugá g Görögg Dáng. j, Flnnjj Másg , Forrás: EU-Bizottság, APA/grafikon összesen 49 g-W.:; Oroszország Egyesült Államok Magyarország Ciprus Ml TÖRTÉNT A VILÁGBAN? Lenin titkos szerelme Vlagyimir Iljics Leninnek volt egy titkos szerelme, akit 1910ben ismert meg Párizsban, s aki még ma is a Kreml falában, a nagy forradalmárok között nyugszik, alig néhány méterre Lenin mauzóleumától - írta a L'Express című francia napilap, levéltári anyagokra és egykorú szemtanúk beszámolójára hivatkozva. A francia származású Inessza Armandot a szovjet párttörténet ugyan csak Lenin egyik „harcostársának" állította be, de valójában sokkal több volt közöttük. Eredeti nevén Ines színész családban született, majd apja halála után anyja nevelőnőként egy gazdag orosz családhoz, Armand textilgyároshoz került. A fiatal Inesszát Armandék saját lányukként szerették, s 1893-ban el is vette őt a család nagyobbik fia, de néhány év múlva tönkrement a házasság. A nő Stockholmban a feminista mozgalommal ismerkedett, s az 1905ös orosz forradalomban már a szentpétervári munkások oldalán állt. Inessza és Lenin Párizsban, az ott élő orosz forradalmárok körében ismerkedett meg 1910-ben: a nő ekkor 35 éves volt. Lenin már 40 volt, neje, Nagyezsda Krupszkaja pedig 41, de „10 évvel öregebbnek tűnt". A nő és Lenin együtt sétáltak a sugárutakon, órákat üldögéltek kávéházakban: a lap szerint korábban „senki sem látta Lenint ilyen állapotban". Kapcsolatukról az ekkor kezdett és sokáig folytatott levelezésük is tanúskodik. Lenin 1917-ben, az orosz forradalom győzelmével hazaköltözött. Inessza a Kreml közelében kapott lakást, s Lenin más gesztusokat is tett: például a nő bekerült abba a csoportba, amelynek tagjai elsőként kaptak telefont. Am Lenin a magánéletben prűd volt, kispolgári és konzervatív: úgy döntött, hogy mégis felesége, Krupszkaja mellett marad, noha ez utóbbi többször is felajánlotta a válás lehetőségét - írta a lap, hozzátéve: Inessza a helyzettől szenvedett. „Lenin a maga módján volt szerelmes lnesszá-ba: a csókolózásra csak az imperializmust és a kapitalista cápákat bíráló eszmecserék között szakítottak időt" - idézett a lap egy korabeli bolsevikot. A francia nő végül a polgárháború idején, 1920-ban kolerában meghalt a Kaukázusban, ahova Lenin gyógyulni küldte. Temetésére Moszkvában nemzeti gyászszertartást rendeztek: a Vörös téren páncélosok haladtak, díszsortűz dördült, s nagyon sok koszorú volt. Ezek a téli időszak miatt művirágból készültek, kivéve azt az egyet, amelyen Lenin neve szerepelt: ezt fehér jácintokból állították össze. Panoráma Nagyköveti rezidencia, bagóért... Huszonkét dollár 56 centtel manapság az ember nem sokra megy Moszkvában. Ez az összeg azonban mégis fedezi a hatalmas méretű, elegáns Szpaszo-háznak, az USA moszkvai nagyköveti rezidenciájának a teljes évi bérleti díját. A helyzet bizarr, s érthető, hogy az orosz hatóságok berzenkednek: újra akarják tárgyalni a bérleti szerződést. Csakhogy az amerikai nagykövetnek, Thomas Pickeringnek esze ágában sincs engedni, mert meggyőződése: az oroszok saját magukkal szúrtak ki. Moszkva és Washington 1985-ben kötötte 20 évre a jelenleg is érvényes szerződését az épület bérbeadásáról. Az oroszok ragaszkodtak ahhoz, hogy a díjat rubelben rögzítsék. Az amerikaiak fogcsikorgatva beleegyeztek az évi 75 ezer rubeles bérleti díjba, amely pár esztendő múlva 120 ezerre emelkedett. A 90-es években fordult a kocka, és a vágtató infláció felfalta a bérleti díj rubelértékét. Pickering szerint a szerződés az szerződés, a jelenlegi 2005-ig szól, és változtatásnak helye nincs. MTI Milyen gazdag a pápa? A pontos választ a Vatikán titkai rejtik. Ezért becslések és találgatások látnak napvilágot, mint ahogy Szent Péter 263. utóda, II. János Pál esetében is történt. Ezúttal egy pénzügyi szaklap Milano Finanza - keresett és talált helyet Karol Wojtylának az olasz tőzsde toplistáján. Eszerint a Berlusconi-vezette listán (5.894 milliárd líra, értékpapírban), II. János Pál az 51. helyet foglalja el, 93 milliárdra becsült részvényekkel. Ez a pakett azonban nem személyes tulajdona a pápának, sőt a kezelője is az I0R, a Vallási Ügyek Intézete, melyet XIII. Leo azért létesített, hogy a vallási célokra összegyűjtött pénzt ez az intézmény kezelje. Az I0R, közismertebb nevén a Vatikán bankja, öt bíboros felügyelete alatt működik, köztük a mindenkori államtitkárral. Ám a pápának közvetlen beleszólása van a Vatikán pénzügyeibe. II. János Pálnak vagyona nincs, sőt pénzt sem hord magával, jóllehet a Vatikán érméin rajta van a portréja. Gazdagsága nem a földijavakban nyilvánul meg, bár maga is hozhat nagy horderejű pénzügyi döntéseket. A pápa szegény, de gazdag az öröksége, mondják az olaszok. S olykor, a vatikánvárosi autók rendszámtábláját idézik, cinikus fordításban: SCV, Se Cristo Vedesse... Ha ezt Krisztus látná... A pápa szegény, de gazdag az öröksége, mondják az olaszok MTI-Press Focus-fotó Kiállított emberpár Szokatlan látványosság várja a dán főváros állatkertjének látogatóit: a Homo sapiens két példányát is megtekinthetik. Három hétig a majomház egyik ketrecében élnek. A „főemlőspár", a 35 éves Henrik Lehmann és a 29 éves Malene Botoft egy plexiüveggel védett ketrecben kapott helyet, igaz, a majmokénál komfortosabb körülmények között. A bútorozott, telefonnal, faxszal és számítógéppel felszerelt helyiségben szeptember közepéig mutatják be mindennapi életüket, (pan) Háziasszony az elnöki palotában Az amerikai elnökné magánéletéről többet tud a világ, mint számos politikus közszerepléséről. First lady csak egy van, elnöknék azonban másutt is léteznek, ha csendesebben is élnek, mint kolléganőjük. A francia rádió ezt a csendet törte meg, vallomásra késztetve Chirac elnök feleségét arról, milyen is az Elyséepalota háziasszonyának élete, viszonya az elnök-férjjel? „Eleinte még az volt a szokásom, hogy megmondtam, én hogyan látom a dolgokat. Ma már letettem erről. Ha mégis van fontos közölnivalóm, azt mindig reggel mondom el, a fürdőszobában, miután már megborotválkozott... Jacques Chirac szívesen ad tanácsokat nekem. És meglehetősen önkényes módon. Vagyis ezek a tanácsok elsősorban annak tetszenek, aki adja őket. Az elnökről nem lehet elmondani, hogy házastársi bókokkal halmozna el. Ha minden rendben van, nem mond semmit. Ha problémák adódnak, azokról beszél." mondja Bernadett asszony, aki szerint az elnök mindenkit tegez a környezetében. Csak a feleségét magázza...MTI-Press Chirac, „a tanácsadó" EPA-fotó I anyanyelv | idegen nyelv (adatok százalékban) II. János Pál pápa kétnapos látogatást tett Pannonhalmán és Győrben. A szigetországot kettéosztó ütközőzónánál ismeretelen t ettesek agyonlőttek egy helyi A múlt hónapban a Ciprus egyesétését < török katonák távozását követelő görögök többször is tüntettek, akkor két ízben is összecsapás robbant ki, s két görög életét vesztette. Az elmúlt hét eseményei Jelcin elnök beleegyezett abba, hogy szívműtétet hajtsanak végre rajta. Az operációt végére tervezik. Legalább 100 hutu lázadó és három kormánykatona vesztette életét a főváros közelében indított tisztogatási akcióban. Bili Clinton elnök befejezettnek nyilvánította az Irak elleni légitámadásokat. Kenyér dobozban Egy 43 esztendős japán pgk, Akimoto Josihiko olyan kenyeret gyártott, mely konzervdobozban tartva egy esztendeig megőrzi ízét és frissességét. „Garantálom, hogy ez a kenyér nagyon finom. Ezt egy négyhónapos teszt bizonyítja" - mondta Akimoto. A leleményes péknek a köbei pusztító földrengés idején, 1995 januárjában jutott eszébe a konzervdobozban tartott kenyér ötlete, amikor a túlélőknek rengeteg kenyeret sütött. Akkoriban nagyon sajnálta, hogy a kenyeret nem lehet sokáig tárolni. Találmánya receptjét Akimoto egyelőre nem akarja közzétenni. A 100 gramm súlyú konzervdoboz átszámolva kb. 130 koronába kerül, és már július óta kapható a pékségben. MTI Amit tudni illik... és amit nem Modern idők Nem Hitler ötlete volt az autópályák építése, a Bastillé-t soha nem vették be rohammal és a „Made in Germany" nem mindig szolgált a kiváló minőség jelölésére. Németországban jelenleg bestseller két egyetemi tanár, Walter Kraemer és Goetz Trenkler könyve, amely ötszáz tévedésen alapuló meggyőződésről bizonyítja be, hogy ... az ellenkezője sem igaz. A témák skálája igen széles - a történelemtől, politikától a technikáig és az orvostudományoktól az egészségig terjed. A náci propaganda által terjesztett állítás szerint Adolf Hitler agyában született meg az útkeresztezések nélküli autópálya gondolata, ' amikor 1924-ben börtönbüntetését töltötte. Nem igaz. A világ első autópályáját ugyanis már 1921-ben megépítették Berlinben, a következőt pedig két évre rá Olaszországban. És magában Németországban is több autópálya építése folyt már, amikor Hitler 1933-ban hatalomra került. A nyaktilót (guillotine) a hiedelemmel ellentétben nem Joseph Ignace Guillotin francia orvos találta fel, a „vasfüggöny" kifejezést nem Winston Churchill használta először 1946-ban, mintahogyan a ketchup és a chewing-gum (rágógumi) sem kizárólagos amerikai találmány. A nyaktilót a XVIII. század végén rendszeresítették Franciaországban egy Antoine Louis de Metz nevű orvos ajánlására, s ezért kezdetben „Louisette" vagy „Petit Louison" volt a neve. Az elnevezés csak néhány évvel később, a francia forradalom idején változott meg, amikor Guillotin polgártárs meggyőzte a nemzetgyűlést, hogy a nyaktiló a leghumánusabb eszköz a halálbüntetés végrehajtására. A „ vasfüggöny" kifejezést már az első világháború idején ismerték. „Németország és köztem örökre leereszkedett egy vasfüggöny" - jelentette ki Erzsébet belga királyné 1914-ben, miután a németek elözönlötték hazáját. Kínai emigránsok honosították meg az Egyesült Államokban a ketchupot (ketsiap), majd egy bizonyos Henry John Heinz árasztotta el vele a piacot. Ami pedig a rágógumit (chewing-gum) illeti, már az ókori görögök is ismerték és élvezettel „rágták" annak ősét, a mazsolát. A Bastille bevételéről makacsul tartja magát ma is a legenda, amely szerint a forradalmárok rohammal foglalták el 1789. július 14-én. A valóságban azonban az őrség néhány pusklalövés után megadta magát és a nép csak azután tódult be a hírhedt párizsi börtönbe. (Az AFP alapján-Pan.) Hogy bebizonyítsa a világnak, tud haladni a korral, II. Erzsébet brit királynő elhatározta: „modernizálja a monarchiát". Többek közt el akarja törölni a több milliós évi járadékot, valamint a 11 század óta érvényben levő, trónfoglalással kapcsolatos törvényt, amely a királyi család férfi tagjait részesíti előnyben. A tervek szerint a jövőben a trónörökösök katolikusokkal is házasságot köthetnek. A királynő legutóbb 1992 vezetett be változtatásokat: akkor határozta el, hogy adót fog fizetni, s akkor nyitotta meg a nagyközönség előtt a Buckingham-palotát is. Focus II. Erzsébet ( felvételünkön az anyakirálynővel) változtatásokat tervez