Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-07 / 209. szám, szombat
I 4 J ÚJ SZÓ KÜLFÖLD 1996. szeptember 3. Hajdin él Ép és egészseges Štefan Hajdin, a cseh Stavoinform építésvezetője, akit ez év augusztus 19-én raboltak el ismeretlen fegyveresek Groznijban. A hírt Pavel Trávníček, a cseh vállalat igzgtój közölte a hírügynökségekkel. Mint Trávníček elmondta : a Stavoinform grozniji képviselői saját szemükkel láttákHajdint. Trávníček közölte azt is, a vállalat folytatni fogja a Csecsenföldön megkezdett munkálatokat. ČTK Egyházi kárpótlás Romániában Elkészült a hivatalos fordítása annak a levélnek, melyet Theodor Melescanu román külügyminiszter intézett Kovács Lászlóhoz, válaszolva a mgyar külügyminiszter augusztus 22ei levelére. A két külügyminiszter korábban abban állapodott nieg, hogy az egyházi javak kárpótlásának ügyét az alapszerződésen kívül kezelik. Szentiványi Gábor külügyi szóvivő szerdán elmondta, hogy a román külügyminiszter levelében utal arra : Bukarest fontos feladatnak tartja, hogy amegfelelő módot találjon a kommunista rezsim által törvénytelen úton elkobzott javak visszaszolgáltatására. Melescanu tájékoztatja a magyar külügyminisztert arról, hogy a nemzeti kisebbségek intézményeinek kárpótlása a Nemzeti Kisebbségi Tanács egyik legfontosab teendője. Ennek elvégzésére már kidolgoztak egy tövénytervezetet, amelyet még a jelenlegi kormány kíván megtárgyalni, majd a román parlament elé terjeszti. MTI/ M H IRAKI HELYZET Husszein visszautasította a török javaslatot MTI-és CTK-hírek Az amerikai kormánynak nincs ellenvetése azzal a török elképzeléssel szemben, amelynek értelmében 5-10 kilométer széles biztonsági övezetet létesítenének Irak északi részében, a két ország határa mentén a kurd szervezetek fegyveres tevékenységének a megfékezésére. ter csütörtökön este magához kérette Törökország ügyvivőjét és közölte vele Bagdad álláspontját. Mint az iraki hírügynökség jelentette, az iraki külügyek irányítója leszögezte a török diplomata előtt: a török katonai lépéseket Bagdad elutasítja, részben azért, mert jogtalannak tartja, részben pedig azért, mert a tervezett török lépés sértené Irak területének integritását és az ország szuverenitását - idézte az AFP a bagdadi jelentést.. A külügyminisztérium szóvivője csütörtökön elismerte, hogy szükség esetén a török egységek valószínűleg behatolnak majd az övezetbe, de bizonyosan nem maradnak ott huzamosabb ideig. Irak csütörtökön határozottan visszautasította azt a török javaslatot, hogy létesítsenek biztonsági zónát az iraki Kurdisztán területén. Mohammed Szaid asz-Szahaf külügyminiszAz orosz vétó árnyékában folytatódott csütörtökön zárt ajtók mögött a Biztonsági Tanács konzultációja Irakról. Az ITARTASZSZ orosz hírügynökség helyszíni beszámolója szerint a válságért egyedül Irakot felelőssé tévő angol-amerikai határozattervezetet vitatták meg a küldöttek. Az orosz küldöttség egyértelműen a dokumentum szerzőinek tudtára adta: Moszkva, mint a Biztonsági Tanács állandó tagja nem fogadja el az iraki válságnak ezt az értelmezését, amely igazolná a dél-iraki területek elleni amerikai rakétatámadásokat - írja a hírügynökség. KOLUMBIAI MINISZTERELNÖK-HELYETTES: Samper elnök mondjon le Humberto de la Calle kolumbiai miniszterelnök-helyettes aki mostani kinevezéséig hazája madridi nagykövete volt visszatért Bogotába, és lemondásra szólította fel Ernesto Samper kormányfőt egy nyilvános levélben, amelyet rögtönzött sajtókonferencián olvasott fel - tudósított a szocialista spanyol napilap, az El Pais pénteki száma. Az ország súlyos krízishelyzetben van: az elmúlt évben Samper elnök több ízben visszautasította az ellenzék és a közvélemény felhívását, hogy mondjon le, a múlt héten pedig terrorhullám vonult végig Kolumbián, és a gerillacsoportok által elkövetett akciókban mintegy százan haltak meg. Humberto de la Calle Samper elnökhöz intézett levelében kifejtette, hogy az ország helyzete „tűrheDe la Calle a bejelentés pillanatában CTK/AP tetlen", a gazdasági élet megbénult, a kokaültetvényes parasztok tiltakozása „sakkban tartja" a hatóságokat, a gerillacsoportok felszámolása pedig pillanatnyilag „nem látszik reálisnak". Mindennek következtében „a Samper kormány elvesztette szavahihetőségét, legitimitását és akcióképességét". MTI NETANJAHU-ARAFAT TALALKOZO Az izraeliek támogatják MTI-hírek Két izraeli napilap közvélemény-kutatása szerint az izraeliek többsége támogatja a Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök és Jasszer Arafat palesztin elnök közötti szerdai találkozót. Az AFP jelentése szerint a Jediót Ahronót című napilap megbízásából a Dahaf intézet 502 személyt kérdezett meg, s ezeknek 82 százaléka pozitív kezdeményezésként fogja fel a találkozót. 15 százalékuk ellenkezőleg vélekedik, és 3 Százalék nem nyilvánított véleményt. A Maariv által nyilvánosságra hozott közvélemény-kutatáson 603 ember 77 százaléka támogatta az eszmecserét, 19 százalék bírálta azt, és a megkérdezettek 4 százalékának nem volt véleménye. Izrael úgy döntött, hogy támogatja Ausztrália azon javaslatát, amely lehetővé tenné, hogy az ENSZ-tagországok aláírják az atomkísérletek átfogó betiltásáról szóló egyezményt (CTBT) a világszervezet közgyűlésének soron következő ülésszakán, a hírt az ausztrál ENSZ nagykövet közölte a hírügynökségekkel. A palesztinokat segélyező 15 ország magasrangú tisztviselői találkoztak csütörtökön este Washingtonban, az amerikai külügyminisztériumban. A megbeszélésen a ciszjordániai és gázai palesztin önrendelkezésű területeknek nyújtandó nemzetközi segélyprogramokat tekintették át. Az ülésen Norvégia képviselője elnököl. A NATO-ROL Klaus Japánban Csehország nem adja föl NATO-tagfelvételi terveit „bárki is ellenzi azt" - jelentette ki Václav Klaus cseh kormányfő tokiói tárgyalásait befejező sajtóértekezletén. A cseh vezető ezzel Jevgenyij Primakov orosz külügyminiszternek a NATO kiterjesztését bíráló újabb, Bonnban tett megjegyzéseire utalt. Japánban, mely a világ egyetlen atombomba-támadást elszenvedett országa, a sajtó érdeklődését a NATO-bővítés kapcsán élénken foglalkoztatja az a kérdés, hogy Kelet-Európa a jövőben atommentes övezet lesz-e, avagy a térségbe is kerülnek atomfegyverek. A teljes NATO-tagságért „adni is kell valamit, Csehország elfogadja a NATO-tagsággal járó felelősséget" jelezte Klaus országa hajlandóságát, hogy adott esetben Prága befogadja a nukleáris fegyvereket. Klaus különben a „belátható jövőben" számít arra, hogy megkezdődnek Prágával a tagfelvételi tárgyalások. Ami a csehországi japán beruházásokat illeti, egyelőre ezek fellendülése nem várható. Klaus országa „magas fokú politikai, társadalmi és gazdasági stabilitásával" érvelve igyekezett felkelteni Csehország iránt a japán üzletemberek érdeklődését, eddig azonban csak a Macusita és az Aszahi Gas cég fogott jelentősebb fejlesztésbe. Klaus az információ hiányával magyarázta, miért tesz ki mindössze 2 százalékot a japán tőkebefektetések aránya a Csehországba áramló külföldi tőkebefektetéseken belül. ČTK í VILÁGHÍRADO Bosznia: a menekültek tovább szavazhatnak A boszniai választások nemzetközi szervezői meghosszabbították a külföldön élő menekültek szavazásának határidejét. A választásokat felügyelő Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezet (EBESZ) illetékesei közölték: szeptember 14-éigfogadják el a külföldön leadott és postai úton továbbított voksokat - jelentette a Reuter. Erős földrengés az adriai partvidéken Erős földrengés volt csütörtökön késő este Dubrovniktói északnyugatra, az adriai partvidéken, a Peljesac félszigeten - jelentette az AP szerb szeizmológiai forrásokra hivatkozva. A földmozgás erőssége a Richter-skála szerint 5,5-es erősségű volt. Eddig nincs hír arról, hogy a földrengés, amelyet az egykori Jugoszlávia egész területén érezni lehetett, személyi sérüléseket vagy károkat okozott volna. Előrehozott választások Japánban Hasimoto Rjutaro japán miniszterelnök a parlament feloszlatását tervezi és októbberben vagy novemberre előrehozott választásokat akar kiírni a szigetországban. Ezt a péntek reggeli japán lapok írják, de értesülésük a választás lehetséges időpontjáról némileg eltér. Az Aszahi Simbun és a Nihon Keizai Simbun úgy tudja, hogy már a jövő hónap 20-a és 21-e között urnákhoz járulnak japánok. Trópusi náthaláz Vietnamban több mint száz halott Több mint 100 ember halt meg Vietnamban az ország középső és déli részét sújtó dengue-, azaz trópusi náthaláz.-járvány következtében az év eleje óta - közölte pénteken a vietnami sajtó az egészségügyi minisztérium jelentésére hivatkozva. Kasmíri választások biztonsági intézkedések Mintegy 200 ezer biztonsági embert szórtak szét pénteken az indiai Dzsammu és Kasmír államban a szeparatista lázadás hat éwel ezelőtti kitörése óta első választások előtt. Tisztogatás Burundiban - száznál több halott Legalább száz hutu lázadó és három katona vesztette életét szerda óta a burundi fővárost, Bujumburát körülvevő dombvidéken indított tisztogatási akcióban — jelentette a hadsereg egyik szóvivőjének pénteki közlése alapján az AFP. Földrengés Tajvanon A Richter-skála szerint 7-es erősségű földrengés rázta meg péntek reggel Tajvant. Hatására a fővárosban mintegy 20 másodpercig kilengtek az épületek, de jelentős kárról nem adtak hírt. A földmozgás epicentruma, mint a Reuter jelentette, 40 kilométerre délre volt a szigetországhoz tartozó Laniu szigettől, 40 kilométerrel a tengerfelszín alatt. A tajvani meteorológiai intézet szerint 1973 óta ez volt a legnagyobb földrengés. Zoric lett a belgrádi nagykövet Damir Zoric, a horvát menekültügyi hivatal volt elnöke lesz Horvátország első belgrádi nagykövete - jelentette a zágrábi kormányhoz közel álló Vjesnik című lap. Franjo Tudjman elnök csütörtökön nevezte ki nagykövetté Zoricot, de hivatalosan még nem közölték, hol fog működni - írja az AFP. Új elnök Suriname-ban Az ellenzék jelöltje lett Suriname új elnöke - jelentették pénteken a hírügynökségek. A szavazáson, amelyben az 51 fős Nemzetgyűlés tagjai és a regionális képviselők vettek részt, Jules Wijdenbosch 438:407 arányban győzte le ellenfelét, Ronald Venetiaan hivatalban lévő elnököt. A legkisebb, mintegy 400 ezer lakosú dél-amerikai ország holland gyarmat volt, s 1975-ben nyerte el a függetlenséget. Keleti György Romániába utazott Villámlátogatásra Aradra utazott Keleti György honvédelmi miniszter pénteken, hogy román partnerével, Gheorghe Tincával aláírja a magyar-román katonai bizalom- és biztonságerősítő megállapodást. A dokumentum az EBESZ alapokmányának továbbfejlesztését jelenti. Többek között tájékoztatási kötelezettséget ír elő a magyar-román határ 80 kilométeres körzetében zajló csapatmozgásokról. Ezen kívül erősíti a határmenti alakulatok együttműködését, és közös gyakorlatokat is előirányoz. MTI DUTROUX-UGY További gyilkosságok gyanúja Újabb letartóztatások és újabb alapos házkutatások jellemzik a Dutroux-ügyben folyó nyomozást, miközben egyre több bizonyíték utal arra, ho$r Dutroux-ékhoz vezethetnek a szálak számos további, korábbi hónapokban-években elkövetett gyilkossági, vagy eltűnési ügyben is. így például több szemtanú is megerősítette, hogy idén július 10-én látták Marc Dutroux1 és Michel Lelievre t azon a belga tengerparti üdölőhelyen, ahol egy környékbeli kis bozótosban aznap megerőszakoltak és megöltek egy 16 éves lányt, a szüleivel nyaraló német Carola Titze et. Dutroux-ra terelődött a gyanú egy másik eset kapcsán is: idén márciusban, a vallóniai Chatelineauban a késő délutáni órákban eltűnt 'munkahelyéről a 25 éves Laurence Woytczyk - holltestét két hónappal később találták meg az egyik környékbeli folyóban. A mostanában közzétett fotók alapján több helybéli is megerősítette, hogy az eltűnés napján többször is látták Dutroux-t az üzlet környékén, ahol Laurence dolgozott. A nyomozóknak utólag az is feltűnt, hogy a szerencsétlenül járt fiatal nőt pontosan ugyanazzal a módszerrel kötözték meg, ahogyan annak nyomait a napokban megtalált An és Eefje esetében észlelték. Ezzel egy időben újabb feltételezett cinkos, ezúttal a brüsszeli Roland Corvillain lakhelyén folytattak vizsgálatot (és bukkantak egy rejtélyes rendeltetésű, két négyzetméternyi „betonbunkerra"). Helybéliek itt is megerősítették, hogy gyakran látták Dutroux-t Corvillainnél megfordulni. Az utóbbi háza alig 300 méterre van annak a családnak a lakásától, ahonnan 1992 augusztusában mindmáig ismeretlen körülmények között eltűnt a 9 éves Loubna Benaissa. Belga lapjelentések szerint eközben egyre inkább szorul a hurok a Dutroux-ékkal letartóztatott Jean-Michel Nihoul, brüsszeli ingatlanügynök körül. A férfi kategorikusan tagadja, hogy bármi köze lett volna Dutroux pedofil - és egyre inkább nem kizárható módon perverz gyilkos múltjához. Most azonban mind több bizonyíték egyre szorosabb kapcsolatot mutat ki közöttük, és számos jel utal egy olyan, szélesebb körű bűnbanda létezésére, amelynek egyszerre voltak érdekeltségei pornókazetták készítésében és forgalmazásában, lopott gépjárművek és esetleg kábítószer kereskedelmében, valamint kisgyerekek elrablásában és megrontásában. Nem tartják kizártnak, hogy mindezekben az igazi központi figura Nihoul lehetett, akinek volt élettársát, Annie Bouty korábbi ügyvédnőt csütörtökön tartóztatták le. Ez volt a tizenegyedik őrizetbe vétel, de megfigyelők szerint várható, hogy lesz még több is. Kitört a Jackson-láz Közép-Európában : a ČTK/AP felvételén Václav Havel, cseh elnök fogadja a popkirályt, aki prágai koncertje után szeptember 10-én Budapestre készül.