Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-04 / 206. szám, szerda

1996. szeptember 4. BELFOLD - GAZDASAG ÚJ SZ

Ó 3 1 Az AISA Slovensko Kft. piac- és közvélemény-kutató ügynökség ä közelmúltban reprezentatív felmérést végzett az ország lakosságának idegennyelv-ismeretéről. A felmérés az angol, német, francia, orosz, magyar, cseh és lengyel nyelv ismeretét térképezte fel. Kiderült - a csehet nem számítva hogy még mindig toronymagasan az orosz vezet a nyugati nyelvek előtt. A második helyen a magyar áll; elgondolkodtató, hogy a francianyelv-tudását gyakorlatilag senki sem nevezte jónak. Mivel ugyanezt a felmérést Csehországban is elvégezték, a két országban kapott adatokból kiderülhetett: a szlovák polgárok közül többen tudnak csehül, mint fordítva. Forrás: Trend IDEGEN NYELVEK ISMERETE Vezet az orosz Idegen nyelvek ismerete (%-ban) A felsőfokú végzettségűek idegennyelv-ismerete (%-ban) Cseh Orosz Magyar Német Angol Lengyel Francia Angol Német Orosz JELMAGYARÁZAT: JELMAGYARÁZAT: • Nagyon jól, inkább jól Inkább gyengén, nagyon gyengén • Nagyon jól, inkább jól Inkább gyengén, m Egyáltalán nem • Nincs válasz • Egyáltalán nem nagyon gyengén EGYÜTTELES: Leváltják a magyar hivatalnokokat .ÚJ Szó-tudósítás Szlovákiában nem a kultúra fejlesztéséről, hanem kultúrpolitikáról beszélhetünk, az /van Hudec vezette kulturális tárca módszerei pedig, a 30-as évek Németországának kultúrpolitikájára emlékeztetnek. Hitler, hatalomra kerülése után, szintén intendánsi rendszert vezetett be, mintegy államosítva, politikai célokra kisajátítva a színházakat és más intézményeket nyilatkozta Duray Miklós, az EGYÜTTÉLÉS elnöke. - A kulturális tárca központosító politikája elsősorban a magyar színházakat érinti kedvezőtlenül, hiszen leszűkített költségvetésük által repertoárjukat is befolyásolhatja az intendáns. De egészében tekintve az intendánsi rendszer ugyanilyen kedvezőtlenül érinti a szlovák színházakat is - vélekedett Duray, majd konkrét példaként az Ifjú Szivek magyar művészegyüttest említette, amelyet a tárca megfosztott jogi önállóságától és vagyonától. Ennek következtében az együttes a megszűnés előtt áll. Kvarda József alelnök szerint beigazolódtak azok a félelmek, melyekre mozgalma és a Magyar Koalíció már az új területi beosztás életbe lépése előtt figyelmeztetett. - Tömegesen bocsátják el a magyar nemzetiségű állami hivatalnokai, az új posztok betöltésének kritériuma elsősorban a megfelelő pártállás és a szlovák nemzetiség, szakmai kritériumok nem játszanak szerepet. Kézzelfogható bizonyíték erre, hogy a Komáromi járásban még a jogi végzettséggel rendelkező állami hivatalnokok is felmondást kaptak, holott évek óta krónikus hiány mutatkozik ilyen szakemberekből. Szerinte az új beosztással sokkal bonyolultabb lett az ügyintézés; amit eddig Dunaszerdahelyen is elintézhettek az állampolgárok, ugyanazért most Somorján kell kilincselniük. Anyagi okokból kifolyólag pedig az is valószínű, hogy közel húsz járásban nem lesz járásbíróság sem. (h) KERESZTENYDEMOKRATA MOZGALOM A mezőgazdaság dotálásáról ÚJ Szó-tudósítás Azok a magángazdák, akik még 1991-'92-ben kezdtek az általuk bérbe vett földeken gazdálkodni, sokkal jobb eredményeket érnek el, mint szomszédaik. A '91-es kezdést ugyanis kedvezően befolyásolta a mezőgazdaság akkori dotációja. A jelenlegi támogatás nem teszi lehetővé további mezőgazdasági vállalatok megalakulását, vélekedett Ján Čarnogurský, a Kereszténydemokrata Mozgalom elnöke, majd arra emlékeztetett, hogy a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom választási kampányában a mezőgazdaság hatékonyabb támogatását ígérte. Čarnogurský szerint ennek éppen az ellenkezője történt. A mozgalom vezetősége több magángazdát és termelőszövetkezetet is felkeresett az elmúlt napokban. Tapasztalataik szerint megfelelő feltételek mellett a magángazdák állnak a konkurenciaharcot az Európai Unió tagállamainak termelőivel. A jelenlegi támogatás hiányossága abban rejlik, hogy nem magát a terméket, hanem a termelésben szükséges nyersanyagokat dotálja az állam, mint például a műtrágyavásárlást vagy az üzemanyag-fogyasztást az ún. „zöldolaj" révén. A jelenlegi támogatás kedvezményezettjei a legkevésbé hatékony termelők, míg a mezőgazdasági termékek támogatásával a legjobb gazdák jutnának előnyös helyzetbe. A KDM szerint a földek megadóztatásának módszerén is változtatni kell, hiszen ésszerűtlen, hogy az állam egyrészt földadót szed a termelőktől, másrészt állami támogatásban részesíti őket. (holop) DURAY MIKLÓS: Aláírásgyűjtés a NATO-tagságért Az Együttélés aláírásgyűjtő kampány megkezdését tervezi, melynek célja: a polgárok aláírásaival nyomást gyakorolni a Mfečiar-kormányra, hogy az változtassa meg eddigi politikáját, és tegye lehetővé, hogy Szlovákiát még az első körben felvegyék az Európai Unió és a NATO tagjainak sorába. - Komoly aggodalmaink vannak, hogy Csehország, Lengyelország, Magyarország és esetleg Szlovénia felvétele után hosszú szünet következik, és csak azután vennék fel Szlovákiát - vélekedett Duray Miklós, a politikai mozgalom elnöke, majd hozzátette: - Az Együttélést nyugtalanítja, hogy a kormány hibájából egész Szlovákiát visszautasítják. Senkit sem hibáztathatunk, csak a kormányt. Duray szerint e lépésüké^ eddig nem egyeztették az ellenzéki pártokkal. Ú SZLOVAKNÉMET VISZONY Hamžík célzásai Pavol Hamžík, Szlovákia új külügyminisztere nem tartotta kizártnak, hogy a német-szlovák kormányközi kapcsolatok színvonala nem felel meg Pozsony szükségleteinek. A szlovákiai demokrácia fejlődése során felmerülő esetleges hiányosságoknak Szlovákia volt németországi nagykövete szerint - nem szabadna akadályt jelenteniük, éppen ellenkezőleg, a magas szinten - akár a legmagasabb szinten is - folytatandó párbeszédre kellene okot adniuk. - Demokráciánk még nem bejáratott, még a tanulás időszakában vagyunk, és szívesen veszünk minden tanácsot, akár a legmagasabb szintről érkezőt is - közölte Hamžík a Deutsche Welle szlovák adásában. A két ország közötti kapcsolatokat egyébként a miniszter „jónak és standardnak" tartja. ČTK SZLOVÁK CSEMPESZ Heroinfogás a cseh-német határon A cseh-német határon, konkrétan a Rozvadov-Waidhaus határátkelőn a német rendőrség letartóztatott egy 25 éves szlovák állampolgárságú férfit, aki Audi személygépkocsijában 10,35 kilogramm nagy tisztaságú heroint akart Németországba becsempészni. A rendőrség szerint a kábítószer feketepiaci értéke mintegy 1,4 millió márka. A német vámosok figyelmét az Audi rossz műszaki állapota keltette fel. A beépített hangfalak mögött egy 18 centiméter mély üreget fedeztek fel; a szakértők szerint itt akár 35 kilogrammnyi kábítószert is elrejthettek volna. A cseh vámosok figyelmetlenségüket azzal magyarázták, hogy a beléptetésre várakozó és nem az országot elhagyó járművekre összpontosítottak. ČTK Autószalon '96 Tegnap délután nyitotta meg kapuit, és vasárnap estig várja a nagyközönséget az immár negyedik alkalommal megrendezésre kerülő gépjármű-kiállítás, melyen az idén 247 kiállító mutatja be nemcsak legújabb személyautóit, hanem láthatók itt haszonjárművek, pótkocsik és különböző felépítmények, tartozékok, valamint olajak, kenőanyagok és a garázstechnika újdonságai is. Újdonságnak számít az előző évekhez viszonyítva, hogy az idén nem a márkaképviselők, hanem az egyes importőrök állítanak ki, ezzel is emelve a kiállításnak a színvonalát, mely a világ hasonló autószalonjai között a megtisztelő első huszonötös csoportban van. -kertészVÁLASZ OLVASÓINKNAK Korlátozott időre szóló munkaviszony H. T.: Májusban érettségiztem. Szeptember másodlkán léptem munkába, Illetve írtam alá egy olyan munkaszerződést, amely mindössze három hónapra szól. Az édesanyám, aki könyvelő, azt mondja, hogy ez törvénysértő. Kíváncsi lennék viszont egy jogász véleményére Is. Az édesanyja nyilván lapozta már a Munka Törvénykönyvét, illetve annak végrehajtási előírásait. A Munka Törvénykönye végrehajtására kiadott (és több ízben módosított) kormányrendelet a 3. §-ának harmadik bekezdésében szögezi le, hogy előre meghatározott időre szóló munkaszerződést nem lehet kötni a középiskolák, illetve főiskolák végzőseivel, ha a végzettségüknek megfelelő munkát vállalnak, ilyen munkakörre szól a munkaszerződésük. A levelében nem említi azt, hogy milyen szakot végzett, miből érettségizett, milyen munkakörre szól az új munkaszerződése. Éppen ezért nem tudunk választ adni arra, hogy törvényes eljárásnak tekinthető-e az, ha Önnel meghatározott időre szóló munkaszerződést kötöttek. Az említett rendelkezés alapján viszont Ön is megítélheti, hogy a munkaszerződése mennyire van összhangban a munkajogi rendelkezésekkel, illetve érdemes-e ügyvédhez vagy jogtanácsoshoz fordulnia, ha a meghatározott időre szóló munkaviszonyát a kikötött idő után nem akarnák véglegesíteni. (fekete) Lubeník nem akarja (Folytatás az 1. oldalról) tudjuk, hogy a bócsárdi üzemben a magnezitklinker előállítása kétszer annyiba kerül majd, mint például nálunk vagy Jolsván, s az ottani végtermék aránylag olcsón értékesíthető a világpiacon. Vagyis nincs belőle Szlovákiának, illetve a cégnek nagy haszna. Egyébként én már tavaly is ajánlottam az ille tékeseknek, hogy egy semleges szakbizottság mérje fel, egyáltalán érdemes-e a kassai magnezitüzembe még invesztálni. Ismétlem, mi nem vagyunk oda a szóban forgó üzemén. Ha mégis nekünk ítéli oda az állam, nem mondunk le róla, de mi is szabunk bizonyos félté teleket. Elvárjuk a kassai üzemet terhelő hiteladósságok elengedé sét, s a bánya tulajdonjogi kérdé se/t is tisztázni kell előbb. Egyesek azt állítják, azén kell nekünk a kassai üzem, men Lubeník térségé ben már fogytán a nyersanyag. Ez nem igaz. A mi feltárt bányaterüle tünkön még legalább 20 évre ele gendő nyersanyag van. És elképzelhető, hogy a jelenleg is folytató dó feltárás során újabb lelőhelyekre bukkanunk. Megtudtuk azt is, hogy a Slovmag Lubeník Fft. (részvényeinek 44 százalékát a dolgozók birtokolják, 56 százalékát pedig a vezérkar) jelenleg nem termel annyi tűzálló építőanyagot, téglát, mint 1989 előtt, ám a gyártási technológia azóta megvalósított korszerűsítésének köszönhetően a termékek minősége sokat javult. így a nyugatra irányuló exportjukat az évi 500 tonnáról már 10-15 ezer tonnára emelhették. (gazdag) Ha szerda, akkor.... Vasárnap Kapható az újságárusoknál A 36. szám tartalmából Gabonaárak - kérdőjelek Vita a lap második oldalán Illések és pofonok üzenete Csáky Pál írása >•" A gyógyításnak szentelem az életemet Péterfi Szonya riportja Aki ma Szlovákiában a legdrágább labdarúgó Szabó Zoltán interjúja Radványi Miklóssal Vásárolja meg a Vasárnap oí/ Megrendelhető a postai kézbesítőknél vagy az alábbi címen: d. a. Czvedler s.r.o. Kláštorná 4 931 01 Šamorín