Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-28 / 227. szám, szombat

2 j ú

j S

Zó BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. szeptember 28. RÖVIDEN Október 11-éig tart a Pozsonyi Zenei Ünnepségek rendezvénysorozata, amely tegnap kezdődött a Prímás Palota Tükörtemében rendezett koncerttel. A vendégek között osztrák, spanyol, francia és cseh művészek is fellépnek. A kassai vasmű fennállása óta öntött legnagyobb kokillát készítik útjára Kassán. A 36 tonna súlyú, német megrendelésre öntött vasdarab nemsokára megkezdi az utazást Bochum felé. A pénzügyminisztérium 1996 december 30-ig meghoszabbította a vagyonjegyes "privatizáció második.hullámába való bejegyzéssel kapcsolatos reklamálások határidejét. A nacionalizmusról kezdődött tegnap háromnapos konferencia Eperjesen, 14 ország fiataljainak részvételével, az AEGEE európai diákszervezet rendezésében. A rádió- és tévétanács a legközelebbi ülésén azokkal a problémákkal kíván foglalkozni, amelyek a Szlovák Televízióról csütörtökön elfogadott törvényből fakadnak. Fennáll ugyanis a veszélye annak, hogy e törvény értelmében az SZTV 1997. január elsejétől már nem fog sugározni a kettes csatornán, a licenctulajdonos pedig még nem tudja majd megkezdeni a műsorsugárzást, tekintettel a licenceljárás hosszadalmasságára és az adás előkészítésének törvényben megszabott időtartamára. Jarmila Grujbárová, a tanács vezetője a sajtóiroda munkatársának elmondta továbbá: az SZTV-nek január elsejétől a műholdas adásra is át kellene térnie, de nincs tudomásuk arról, hogy ez ügyben megtörténtek volna a szükséges lépések. NAGYMIHÁLY Szállodások V. kongresszusa úl Szó-hír A vendéglátás és szállodai tevékenység színvonalának további javításával és az idegenforgalomba való teljes bekapcsolódás lehetőségeinek kutatásával foglalkoznak Nagymihályban a szállodások ma befejeződő V. kongreszusának résztvevői. A háromnapos tanácskozáson közel 120 szakember vett részt, Szlovákiából és külföldről egyaránt. A szakmai szemináriumok és előadások mellett gyakorlati bemutatókat tartottak a résztvevőknek a város és a közeli Zempléni-tó szállodáiban. Kiegészítő rendezvényként szolgált a szállodai berendezésekből nyílt kiállítás, amelyen 28 hazai és külföldi cég képviseltette magát. (katócs) A parlamentben is csak szlovákul (Folytatás az 1. oldalról) ben így csak államnyelven, tehát szlovákul lehet felszólalni a parlamentben, s csupán külföldi vendégek esetében alkalmazható tolmácsolás. Csáky Pál fontosnak tartotta volna a klubalakítás feltételeit szabályozó paragrafus pontosítását is, mivel az nem fogalmaz egyértelműen arról, hogy a koalícióba tömörült pártok önálló szubjektumként is létrehozhatnak-e a parlametben saját frakciót. A többség az erre vonatkozó javaslatát is elutasította. A kormánykoalció egyetlen módosító indítványt sem támogatott a több mint nyolcvan javaslatból, melyek lényeges változtatásokat eszközöltek volna a képviselők előtt fekvő házszabálytervezeten, viszont elérte, hogy az eredetileg javasoltnál keményebb elbírálásban részesíthesse az ülésvezető azokat a képviselőket, akiknek a viselkedése az ő nézete szerint túlmegy az illendőség határain. Azt a honatyát, aki szemtelenkedik, Ján Cuper (DSZM) indítványának köszönhetően előbb megintik, majd kivezettetik a teremből, s csak a szavazás előtt térhet vissza. A mandátumvizsgáló és mentelmi bizottság hatáskörébe tartozik majd annak elbírálása, hogy a honatyák a parlamentben nem sértették-e meg képviselőtársukat vagy az alkotmányos tényezők valamelyikét. Amennyiben olyan döntés születik, hogy ez megtörtént, a szabadszájú képviselő 5000 koronáig terjedő büntetésben részesülhet. Hasonló nagyságrendű pénzbírság fenyegti azt is, aki más honatya helyett nyomta meg a szavazógombot. A törvénytervezetek új, háromlépcsős elbírásálása miatt nehezebb lesz a módosító indítványok beterjesztése. Ha az illetékes bizottságok elvetik a képviselők módosító javaslatait, 15 illetve 30 képviselő támogatására lesz szükségük, hogy a jogszabálytervezet vitája során ismét előterjeszthessék azt. Lőfegyvernek és más védőalkalmatosságnak, valamint rádiótelefonnak nincs helye a tanácsteremben. Voltak, akik ennek az előírásnak a megsértését is bírságolták volna, ám ezt a többség nem helyeselte. Bevezeti a házszabály az ún. válaszok óráját: kormány tagjainak és a főügyésznek csütörtökönként válaszolniuk kell a képviselők kérdéseire. A házszabálytervezet egészét 77 igen, 22 nem, 21 tartózodás mellett fogadta el a parlament. A jövő héten kedden tartják a parlament 19. ülését, az egyedüli napirendi pont a Jozef Baco földművelési miniszterrel szemben felvetett bizalmi kérdés megvitatása. Gašparovič házelnök bejelentette: a törvényhozás 20. ülése valószínűleg október 13-án kezdődik. (horváth) Vagyonalapi kötvényért részvényt TA SR-hír - Amennyiben az alapítványok nem képesek összeszedni a számukra előírt 100 ezer koronás alaptőkét, akkor polgári társulássá is átalakulhatnak - jelentette ki Katarína Tóthová miniszterelnök-helyettes tegnap Zsolnán, ahol kihelyezett ülést tartott a kormány. Tóthová a Zsolnai kerületben működő mintegy 250 alapítvány képviselői előtt azt állította, hogy az alapítványok egy része tavaly a külföldről érkezett 50 millió koronás segélyt saját adminisztrációjának fenntartására és külföldi utakra használta fel. Szerinte az egészségügyi intézményeknek szánt segítség miatt nem kell alapítványt létrehozni, elég nyilvános gyűjtést meghirdetni. Az államigazgatás képviselőivel tartott találkozón Milan Rehák, a Nemzeti Vagyonalap Végrehajtó Bizottságának elnöke kijelentette: az állam nem tilthatja meg a polgárnak, hogy 10 ezer korona alatt adja el a vagyonalapi kötvényét. A 7500 koronás határt védelemként és nem vételárként határozták meg. Októbertől megkezdi tevékenységét a vagyonalap által létrehozott Dlhopis nevű brókercég, amely részvények közvetítésével foglalkozik majd vagyonalapi kötvényekért. Levél az államfőnek A Šafárik Egyetem összes, kassai és eperjesi karának diákmegbízottai határozottan tiltakoznak a parlament csütörtöki döntése ellen, amellyel ezt a felsőoktatási intézményt két önálló egyetemmé akarják osztani. Ezt az a levél tartalmazza, amelyet a Šafárik Egyetem Akadémiai Szenátusa diáktagozatának ülésén fogalmaztak meg, s amelyet a sajtóirodával is ismertettek. A nyílt levél aláírói hangsúlyozzák: a diákok a kassai Šafárik Egyetemre jelentkeztek, azzal a céllal, hogy ezen a neves egyetemen szerezzenek diplomát. Számukra elfogadhatatlan, hogy egyik napról a másikra egy új egyetem hallgatói legyenek, anélkül, hogy megkérdezték volna őket. A hallgatók azt kérik az államfőtől, hogy ne írja alá a csütörtökön elfogadott törvényt, segítsen megőrizni egyetemük egységét. TA SR Nem volt SME Pozsonyban čTK-hír Ježík főszerkesztő szerint a szombati pozsonyi kiadásba elhelyezik a legérdekesebb pénteki híreket is. Mint ismeretes, ellenzéki hangvétele miatt a pozsonyi nyomdák korábban nem voltak hajlandók a SME-t kinyomtatni, azért egy ideig Komáromban állították elő. Egy ideje azonban a lapnak saját nyomdája van, s Alexej Fulmek szerint ennek beüzemelését bizonyos műszaki és szervezési problémák kísérik. Tegnap reggel Pozsonyban az olvasók hiába keresték a SME című napilapot. Mint kiderült, a nyomdában röviddel éjfél után meghibásodott a rotációs gép. Emiatt a pozsonyi kiadás közel 80 százalékát, húszezer példányt nem tudták kinyomni. Alexej Fulmek, a SME-t előállító VMV nyomda igazgatója szerint az ország többi részébe eljutott a lap. Karol Nő a hiány Az év első hat hónapjában az ország külkereskedelmi hiánya 27 milliárd koronát tett ki és azóta is havonta hárommilliárddal növekszik. Az augusztus végi becslés 35 milliárd koronát tesz ki - tette közzé a Szlovák Nemzeti Bank. Ez a folyamat kihatott a folyó fizetési mérlegre is, amely július végén 25,79 milliárd koronás hiányt mutatott. TA SR Kitüntetések Hagyományteremtő szándékkal tegnap Jozef Baco földművelésügyi miniszter tíz hazai mezőgazdasági és élelmiszer-ipari cég vezetőit „Az agrokomplex legjobb vállalati menedzsmentje" címmel tüntette ki. A mezőgazdasági szövetkezetek kategóriájában a kitüntetettek között van az udvardi és az újbódvai szövetkezet. Az állami gazdaságok között a sósszigeti magnemesítő állomást ítélték a legjobbnak. A kereskedelmi társaságok között az udvardi Novogal és az érsekújvári Poľnohospodár végzett az első két helyen. TA SR Végső búcsú Mikola Anikótól ui Szó-hír Családtagok, barátok, pályatársak, ismerősök, a társadalmi és politikai „ élet képviselői vettek végső búcsút tegnap délután Mikola Anikótól a pozsonyi Krematóriumban. Az elhunyt költőt Mikó Jenő, a pozsonyi református egyházközség lelkipásztora búcsúztatta. A pályatársak nevében Koncsoi László méltatta Mikola Anikó pályafutását, utolsó munkahelye, a Szlovák Rádió magyar adása munkatársainak nevében Papp Sándor főszerkesztő búcsúzott «tőle. FESZULTSEG URALKODIK JEREVANBAN Eltűnt a nacionalista ellenzék vezére MTI-hírek Páncélozott járműveken közlekedő katonák tartották fenn a rendet tegnap az örmény fővárosban, Jerevánban az előző napok zavargásai után. Egy kormánytisztviselő nyilatkozata szerint az ellenzék számos képviselőjét őrizetbe vették a Levon Ter-Petroszján elnök újraválasztása elleni tiltakozó akciók szervezéséért. Vazgen Manukján ellenzéki vezető felesége tegnap egy titkos sajtóértekezleten közölte, hogy napok óta nem kapott hírt férje tartózkodási helyéről. - Nem tudom, hogy letartóztatták-e vagy sem, nem tudom, hol van, napok óta nem láttam őt - jelentette ki Varduj Manukján asszony egy jereváni lakásban, ahová az újságírókat összehívta. Az örmény parlament csütörtökön vonta vissza Manukján és hét nacionalista képviselő mentelmi jogát, azt követően, hogy az ellenzékiek Jereván főterén szerdán összecsapásokba torkolló tüntetést szerveztek. Az ellenzéki szóvivők később úgy nyilatkozak, hogy letartóztatásának elkerülésére Manukján illegalitásba vonult, míg mások látni vélték, hogy a nacionalisták vezérét a biztonsági erők hurcolták el. A 3,5 milliós kaukázusi országban rendezett vasárnapi elnökválasztáson Ter-Petroszján a hivatalos adatok szerint kilenc százaléknyi szavazattöbséggel legyőzte legfőbb riválisát, Manukján volt miniszterelnököt. Manukján hívei azonban azt állítják, hogy a hivatalban lévő elnök támogatói csaltak a szavazáson. Roham a Templom-hegy... (Folytatás az 1. oldalról) átmenetileg - bezárt jeruzsálemi alagutat. A Reuter szemtanúkra hivatkozó jelentése szerint a ciszjordániai Ginat zsidó telep közelében tűzpárbaj tört ki az izraeli hadsereg és a palesztin rendőrök között. Az összetűzésben hat arab megsérült. Benjamin Netanjahu izraeli miniszterelnök tegnap felhívta telefonon Jasszer Arafat palesztin vezetőt, és tárgyalt vele a zavargásokról, de részletek nem ismeretesek. Egy kairói bennfentes pedig tegnap azt mondta, hogy talán vasárnap tartanak találkozót Benjamin Netanjahu, Jasszer Arafát és Hoszni Mubarak egyiptomi elnök között. A jelenlegi izraeli kormány mindenképpen valami más úton akart elindulni, mint elődje, s megpróbálkozott az ellenszolgáltatás nélküli béke megteremtésével. „Ingyen béke azonban nem létezik, a békének megvan a maga ára, s ha valaki ezt nem akarja megfizetni, az nem élhet békében" - közölte a londoni rádiónak adott tegnapi nyilatkozatában Simon Peresz volt munkapárti miniszterelnök. Malcolm Rifkind brit külügyminiszter szerint a végső összeomlás fenyegeti a palesztin-izraeli megbékélést. Az Európai Unió az erőszakos cselekmények azonnali beszüntetésére szólított fel. A szíriai külügyminiszter szerint a véres összecsapások azt bizonyítják, hogy az izraeli miniszterelnök konfrontációba sodorja a KözelKeletet. A szűkebb izraeli biztonsági kabinet tegnapra virradó éjjel megtartott hétórás üléséről kiadott nyilatkozat viszont a palesztin önkormányzatra hárította a felelősséget a véres zavargásokért. Nadzsibullahot felakasztották (Folytatás az 1. oldalról) mulla, a tálibok vezetőjének helyettese irányítja. Rabbani csak névrokona a Kabulból elmenekült Burhanuddin Rabbani elnöknek. Az ENSZ Közgyűlésének ülésszakán részt vevő Abdul Rahim Ghafoorzai helyettes külügyminiszter tegnap hajnali közlése szerint az afgán kormány „stratégiai visszavonulást" hajtott végre annak érdekében, hogy megkíméljék a polgári lakosságot a véráldozattól. A kivégzett Nadzsibullah, a szovjet beavatkozás (1979-89) korszakának utolsó elnöke több mint négy éwel ezelőtt menekült az ENSZ kabuli képviseletére, és azóta ott élt a világszervezet védnöksége alatt. Az ENSZ szavatolta biztonságát annak fejében, hogy 1992 áprilisában hat évi elnökösködés után lemondotta hatalomról. Reggel öt tálib milicista behatolt az épületbe, és elhurcolta a volt államfőt, akit - testvérével, Sahmud Ahmadzaival együtt - a város központjában felakasztottak egy lámpavasra. Holttestük a délelőtt folyamán is ott lógott. Az ENSZ-főtitkár afganisztáni különmegbízottja megdöbbenésének adott hangot az exelnök és fivére kivégzése miatt. MTI Somogyi Tibor felvétele LEBEGY BRÜSSZELBE UTAZIK Kaukázusi tárgyalások Borisz Jelcin elnök felhatalmazta Alekszandr Lebegyet, hogy október elején Brüsszelben találkozzék Javier Solana NATO-főtltkárral. Ezt Szergej Jasztrzsembszkij elnöki szóvivő Jelentette be tegnap Moszkvában. Lebegy október 6-tól 9-ig tesz látogatást az észak-atlanti szövetség székhelyén. Alekszandr Lebegy, az orosz nemzetbiztonsági tanács titkára tegnap ismét a Kaukázusba utazott és tárgyalt az észak-kaukázusi köztársaságok vezetőivel. Az ingus fővárosban, Nazranyban zárt ajtók mögött tartott megbeszélés előtt Lebegy hangsúlyozta: megérett a helyzet a békés csecsenföldi rendezésre. Ha valamely köztársaság, vagy terület vezetője ellenzi ezt, nem maradhat meg tisztségében - mondta. A tanácskozásra nem kapott meghívót Doku Zavgajev, a Moszkva-barát grozniji kormány vezetője. A csecsen szeparatisták vezetője, Zelimhan Jandarbijev pedig SzaidHaszan Abumusziimov alelnököt küldte maga helyett, aki megfigyelőként voltjelen. A tanácskozáson részt vett Vjacseszlav Mihajlov orosz nemzetiségügyi miniszter, aki közölte, hogy októberben egy külön tanácskozáson részletesen is áttekintik a kaukázusi helyzetet. Lebegy közölte, hogy a csecsen szeparatisták küldöttsége várhatóan a jövő héten utazik Moszkvába, hogy tárgyaljon a koalíciós kormány létrehozásáról. Lebegy hangsúlyozta, hogy mindenképpen szükség van Viktor Cs erne mirgyin közreműködésére az ügyben. Tegnap folytatódott az orosz csapatok kivonása. Újabb vasúti szerelvény távozott Groznijból az 506-os volgai gépesített lövész ezred hadfelszerelésével. MTI