Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)
1996-09-20 / 220. szám, péntek
1996. szeptember 19. PUBLICISZTIKA - HIRDETÉS ÚJ SZ Ó L9 J MA KEZDŐDIK A JÉGKORONG EXTRALIGA NEGYEDIK IDENYE A Slovan Bratislava is az esélyesek között Tíz csapat részvételével ma kora este elkezdődik a honi élvonalbeli Jégkorongbajnokság ú] idénye. Annak ellenére, hogy egyesek a mezőny kibővítésén fáradoztak, minden maradt a régiben. Szerencsére - hangoztatja a másik tábor. Mint ismeretes, a kassaiak a címvédők, s rajtuk kívül még a trencsénieket (tavaly döntőt Játszottak) és a bronzérmes pozsonylakat sorolják a favoritok közé. Szinte biztos, ez a három gárda osztozik majd áprilisban az érmeken. A tavalyi sereghajtó eperjesiek helyett az Iglóiak próbálnak szerencsét az élvonalban. Melyik csapat játékosai fognak így örülni a jégkorong Extraliga döntőjének befejezése után? (Fotó: Berenhaut Róbert) A menetrend "viszont változott, méghozzá olyannyira, hogy minden idők egyik legbonyolultabb bajnoksága elé nézünk. A körmérkőzéses sorozatban négyszer játszik mindenki mindenkivel, az alapszakasz, a 36. fordulót követően az első hat helyezett jut a rájátszásba (itt egyszer mérkőznek oda-vissza alapon), melynek kezdete előtt pontjóváírást kapnak a csapatok (az első ötöt, a második négyet, a harmadik hármat, a negyedik kettőt, az ötödik egyet, a hatodik pedig nulla pontot). A második rész után a négy legjobb a play off-elődöntőben folytathatja, a két továbbjutó pedig a fináléban küzd az elsőségért. A play off három győztes meccsig tart, ha a 60 perc után döntetlen az eredmény, addig hosszabbítanak (2x10 perc), amíg nem születik gól („hirtelen halál"). A ráját• A cseh Bartová új Európacsúcsot ért el a női rúdugrásban (4,27 m), két centivel javította meg saját rekordját. A világcsúcsot az ausztrál George tartja 4,45 méterrel. • Az Ajax tekintélyes összeget kénytelen visszafizetni futballszurkolóinak, mivel 1400 bérletes azt sérelmezte, hogy az új stadionban a kapuk mögött elhelyezett székéből nem látja rendesen a pályát. A klub az eladott belépők árának 25 százalékát adja vissza az érintetteknek. • Az 5 a 40-ből 38. hetének nyerőszámai: 15, 26, 28, 34, 39; pótszám; 12. Nyeremények - I. és II. díj: nincs nyertes, III. díj: 17 nyertes á 2 575 korona, IV. díj: 434 nyertes á 199 korona. • A Jerevánban zajló sakkolimpia két eredménye - nők: Magyország-Jugoszlávia 2,5:0,5 (Ukrajna vezet, egy ponttal előzi meg a magyar lányokat), férfiak: Portugália-Magyarország 1,5:2,5 (Kína áll az élen 13 ponttal, Magyarország pontszáma 11; Polgár Judit ismét kikapott). •r A KENŐ 10 tegnap kisorsolt nyerőszámai: 5, 6, 15, 18, 20, 25, 27, 37, 38, 39, 45, 55, 56, 58, 59, 63, 64, 65, 70, 79. szás 5. és 6. helyezettje két győztes mérkőzésig tartó helyosztót vív. Az alapszakasz 7-10. helyezettjei a második vonal négy legjobbjával oda-vissza alapon az Extraligába jutásért játszanak. Á 14 fordulós osztályozóból négyen kerülnek az Extraligába. Pozsonyban ésTrencsénben 17.30-kor kezdődnek az összecsapások, a többi helyszínen pedig fél órával korábban. Nagy port kavart föl a trencséniek egykori erősségeinek, Cígernek és Kolníknak az átigazolása. Mindketten a Harvard jóvoltából a Slovanban kötöttek ki. Ezért is emlegetik az esélyesek között a pozsonyi együttest, amely a jól értesültek szerint már második éve nem ismeri, mi az a pénzügyi nehézség. Ha a Slovan sztárjai hozzák formájukat, akkor sokkal érdekesebb, izgalmasabb lehet az Extraliga, mint az első három felvonása volt, amikor is a kassaiak, valamint a trencséniek csatáztak az aranyéremért. Hétfő. Varga Zoltán Münchenbe repül, egész éjjel csomagol. Kedd. Varga mindössze három óra alvás után beül a kocsijába és hétórányi vezetés után, késő délután ér Budapestre. Ugyanaznap, 18 óra. Varga a fentiek ellenére maga vezeti az edzést. Mintegy 10 percnyi bemelegítés után sprintek és lövőgyakorlatok következnek. Az edző mindvégig együtt végzi a gyakorlatokat játékosaival. A tréninget mintegy negyedórás, egészpályás játék zárja, 8-8 résztvevővel, amelyben csak úgy lehet gólt lőni, ha a támadó csapat minden tagja átmegy a félmályán. („A Stadler ellen megfigyeltem, hogy a támadásokat nem mindenki kísérte" mondja később erről az edző.) SAKK E nyáron már harmadik alkalommal rendeztek Amszterdamban erős nemzetközi nagymesterversenyt a kitűnő holland sakkozó, Henrikus Donner emlékére. Az első meglepetést a torna első számú esélyese, Karpov FIDE-világbajnok legutóbbi kihívója, Kamsky okozta, aki először jelent meg versenyen sok galibát okozó édesapja és menedzsere, az egykori ökölvívó Tustem Kamsky nélkül. Az ifjabb Kamsky már a megnyitáson élesen támadta az említett világbajnoki párosmérkőzés kalmük szervezőit, akik még mindig nem fizették ki számára a megígért prémiumot. Maga a verseny kezdetben a papírforma szerint alakult: Kamsky sokáig vezetett, de a perui Granda Zuniga az utolsó három fordulóban nyert és a kedvezőbb másodlagos értékelés alapján megszerezte a győzelmet. Vele azonos pontszámot ért el az ukrán IvanA kelet-szlovákiaiak nem titkolják, megszeretnék védeni tavalyi elsőségüket, ugyanilyen tervekkel vágnak neki a pontvadászatnak a trencséni katonák is. Mindent összevetve: egészen biztos, színvonalasabb meccseket láthatunk majd a mostani sorozatban, habár az akapszakaszban lesz egy-két előre lefuVarga Zoltán ebben a játékban is mindvégig aktívan kiveszi a részét. A találkozót egy körfutás zárja. 18.40. A mindössze 40 perces edzést követően a játékosok túlnyomó többsége valósággal betámolyog az öltözőbe. Ellentétben az 51 éves Varga Zoltánnal, aki korántsem fáradt el, s a külön gyakorlást vállalókkal mintegy fél órát még folytatja... 22 óra. Varga Zoltán megérkezik az Aquincum Hotelbe, pillanatnyi lakhelyére. Kérdésünkre, mi a véleménye az edzésen tapasztaltakról, kifakad: - Ilyen nincs, ez számomra elképzelhetetlen volt. Huszonéves emberek, akiknek hétfőn pihenőnapjuk volt, kedden este 40 perces edzéstől kikészüljenek, ez a profifutballban példa nélküli. Telek Adnrást, a csapatkapicsuk, míg Kamsky a 3-5. helyet osztotta J. Piket-vel és De Firmiannal. Azért túl nagy meglepetés nem volt a perui nagymester sikere, hiszen már a tavalyi Donner emléktornán az első helyet osztotta Timmannal, aki ezúttal csalódást okozott híveinek. Ugyancsak a vártnál gyöngébben szerepelt az orosz Szalov és a Hollandiában élő bosnyák Ivan Szokolov. íme a győztes egyik játszmája: SKANDINÁV VÉDELEM Világos: De Firmian - Sötét: Granda Zuniga 1. e4 d5 2. exd5 Vxd5 (Jól játszható 2. ... Hxd5 is) 3. d4 (az amerikai nagymester könnyelmű lépése, mely hamarosan megbosszulja magát. Természetesen 3. Hc3 és csak Va5 után 4. d4 volt a helyes folytatás) 3. ... e5! 4. dxe5 (4. Hf3l?) 4.... Vxdl+I 5. Kxdl Hc6 6. f4? (világos visszamarad a fejlődésben, meg kellett próbálni 6. Ff4-et) 6. ... Ff5! 7. c3 (aligha van más a Hb4 vagy tott, unalmas találkozó. A bécsi vb-kudarc, valamint a balszerencsés Világ Kupa-szereplés után kíváncsian várjuk, milyen teljesítménnyel lepik majd meg a szurkolókat az Extraliga csapatai... • A hétvégi műsor, 1. FORDULÓ - péntek, 17.00: L. Mikuláš-Košice (jv.: Čaprnka), Dubnitányt kérdezem: hogyan lehetséges ez? Mi volt velük? Telek azt mondta: „Ez az edzés számunkra szokatlanul megterhelő volt!" Csütörtökön nem tartott edzést Varga Zoltán, hanem bezárkózott a játékosokkal és beszélgetett velük. Azt mondta, hogy „nagyon-nagyon meg vagyok döbbenve...". Ő egy hét minden fizikai és idegfáradtságával, napi három órai alvással még bírja, a játékosok a maguk 20-25 évével pedig nem. Szerinte ez így nem mehet tovább. Ettől ilyen a Fradi, ezért nem számíthatnak nemzetközi szinten újabb komolyabb sikerre. Varga szerint így nincs értelme. Pedig tapasztalhatják a játékosok: most szinte az egész ország a Fradira figyel. Amit most produkálnak, annak országos visszhangja lesz, de valójában olyat kellene produkálniuk, amire egész Európa felfigyel. Hd4 fenyegetés ellen) 7.... 0-00+ 8. Kel f6! 9. Fb5 (9. ,exf6 Hxf6 sem csábító világos számára) 9. ... fxe5 10. Fxc6 bxc6 11. fxe5 Fc5! (teljes a „befűzés") 12. Hf3 (12. Hd2 sem sokkal jobb) 12. ... Hf6! (természetesen a huszár nem üthető, mert 13. ... Bhe8+ mattra vezetne) 13. Fg5 h6 14. Fh4 g5 15. Ff2 (a kellemetlen futó lecserélése sem segít, sőt még ront a helyzeten) 15. ... Fxf2+ 16. Kxf2 Hg4+ 17. Kg3 h5 (fenyeget h4+) 18. h4 gxh4+ 19. Hxh4 Fh7 20. Hf3 Bhg8 21. Bxh5 (aligha van jobb) 21.... Hf6+ 22. Bg5 He4+ 23. Kh4 Hxg5 24. Hxg5 Bdl (most már világos nyugodtan feladhatta volna...) 25. Hd2 Bxal 26. Hdf3 Fe4 27. Hd4 c5 30. Hf3 Bgl és világos végre kapitulált. 1997. SZÁMÚ FEJTÖRŐ V. Berry és H. Hampstead (1903) Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: ca-Martin (Munka), Poprad-B. Bystrica (Konc), Nitra-Trenčín (Šimánek); 17.30: Slovan-Sp. N. Ves (Mihálik). 2. FORDULÓ vasárnap, 17.00: KošiceTrenčín (Vrábel), Poprad-Nitra (Kizek), Sp. N. Ves-B. Bystrica (Marcinko), Martin-Slovan (Čaprnka), L. Mikuláš-Dubnica (Holomek). (zsigárdi) Ehhez a tréner szerint azonban előbb el kell dönteni: vállalják-e végre a komoly minkát - vagy alusznak tovább. Erre mondja a Magyarországon élő ember: szegény Varga Zoli! Nem tudja, hová csöppent... Amíg a közönség edzőt üldöz, petíciót gyárt, amíg a masszőr leváltásából országos ügy lesz, amíg különféle pénzügyi manőverekről beszél a fél város - addig a múlt idényben átlag 10 millió forintot kereső, s a mostani idény előtt már újabb jelentős összegeket felvevő, a futballon kívül immáron megannyi más dologgal foglalkozó játékosok a pályán pihennék ki fáradalmaikat... S az ember csak titokban reménykedik: Varga Zoltán végre, valamiképpen mégis megtudja mozgatni az állóvizet... BOCSÁK MIKLÓS 1 i^ 1 A i á # A I 1 1 Ä <á? A Kbl, Vd7, Bf3, He2 és f7, Fdl és gl, gy: e6 és h3 (9 báb). Sötét: Ke4, Bb3, Hc2 és el, Fh4, gy: b7, c3, e7, g5 és g6 (10 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtők között minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - az 1996. és az 1998. számú fejtörőkkel együtt - október 14. DELMÁR GÁBOR Davis Kupa Ma elkezdődnek a Davis Kupa küzdelmei. Mint ismeretes, az euro-afrikai zóna második csoportjában szereplő Szlovákia péntektől Nagyszombatban Lengyelországgal mérkőzik, a magyarok Moszkvában lépnek pályára Oroszország ellen. A Szlovákia-Lengyelország párosítása - péntek, 15.00: Krošlák-Dabrowski, 17.30: Kuöera-Skrzypczak. Szombat: Krošlák, Kučera-Chmela, Dabrowski. Vasárnap, 15.00: Kučera-Dabrowski, KrošlákSkrzypczak. Az Oroszország-Magyarország menetrendje - péntek: Kafelnyikov-Sávolt Attila, Csesznokov-Kročkó József. Szombat: Kafelnyikov, Olhovszkij-Köves Gábor, Noszály Sándor. Vasárnap: Kafelnyiko-Krocskó, Csesznokov-Sávolt. (sr) NOB-botrány A Nemzetközi Olimpiai Bizottság állítólag több millió dollárért vásárolta meg egy eltávolított vezető, a francia Monique Berlioux hallgatását. A Berliner Zeitung című német lap beszámolója szerint az egykori keletnémet állambiztonsági minisztérium (Stasi) iratainak feldogozása közben egy olyan titkosszolgálati jelentésre bukkantak, amely szerint Juan Antonio Samaranch, a NOB elnöke a testület 1985 júniusi ülésén mindenképpen meg akart szabadulni Monique Baerlioux-tól, a NOB apparátusának vezetőjétől, mert a francia az 1992-es olimpiai játékok megrendezésére Párizs pályázatát támogatta, míg Samaranch mindenképpen hazáját, közelebbről Barcelonát kívánta győztesnek látni. Ezért menesztették Berlioux-t, de előtte hallgatásáért összesen 7,3 millió dollárt ajánlottak neki, A felmentéskor egymillió dollárt fizettek ki, majd 1988 végéig a NOB havi 150 ezer uteHt az elbocsátott számlájára. A 76 éves Samaranch tagadja, hogy a NOB 7,3 millió dollárt fizetett volna a csúcsszerv egykori igazgatójának. Azt azonban elismerte, hogy Berlioux távozása után még három évig kapta a fizetését. (TASR) LABDARÚGÁS * Az UEFA által szervezett, az öreg kontinens szövetségi kapitányainak részvételével zajló nemzetközi konferencián elvi megállapodás született arról, hogy a klubok évente legkevesebb hét alkalommal kötelesek kiadni nemzeti válogatottjaik számára a meghívott játékosokat. Ezek közül ötször kötelező lenne szabaddá tenni a „klubfutball kötelékéből" öt vb-selejtező előtt, alkalmanként öt napra a válogatottban figyelembe vett játékosokat. * Angliában lejátszották a Ligakupa második fordulójának első mérkőzéseit: Barnet (4. osztály)-West Ham (1. osztály) 1:1, Blacpool (3.)-Chelksea (1.) 1:4, Coventry (l.)-Birmingham (2.) 1:1, Everton (l.)-York (3.) 1:1, Leeds (1.)Darlington (4) 2:2, Middlesbrough (l.)-Hereford (4.) 7:0, Nottingham (l.)-Wycombe (3.) 1:0, Sheffield I V. (l.)-Oxford (2.) 1:1, Southampton (l.)-Peterborough (3.) 2:0. * Budapesti jelentések szerint szeptember 26-án, 20.45 órakor játsszák le a Kispest-Honvéd-Olympique Nimes KEKvisszavágót. * A Szlovák Kupa 2. fordulójának mérkőzéseit két hét múlva bonyolítják le - október 1.: N. Zámky-DAC, Ružomberok-Dubnica, PúchovPetržalka, B. Bystrica-Lokomotíva, Žilina -Prešov, Prievidza-Rim. Sobota,Inter-Trnava; október 2.:Bardejov-Slovan. Visszavágók nincsenek, döntetlen esetén nem hosszabítanak, 11esek következnek. ÚJ SZÓ szlovákiai magyar napilap főszerkesztő: Szilvássy József («5238318) főszerkesztő-helyettes: Madi Géza («5238342) Kövesdi Károly (»5238316), a Vasárnap vezető szerkesztője Szerkesztőség: 820 06 Bratislava, •Prievozská 14/A, P. 0. BOX: 49 Szerkesztőségi titkárság: 5217054, telefax: 5238343 hírfelvétel és üzenetrögzítő: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/622&639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/925-14. Érsekújvár 0817/97679 Kiadja a Vox Nova Részvénytársaság, a kiadásért felel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató » 5238322, fax: 5238321 Hirdetőiroda: « 5238262,5238332 fax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-es üzeme. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, valamint a Mediaprint-Kapa. Külföldi megrendelések: PNS ESvývoz tlače. Košická 1, 813 81 Bratislava. Újságküldemenyek feladását engedélyezte: RPP Bratislava - Pošta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szerkesztőség a beküldött kéziratok rövidítésének és szerkesztésének jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem őrizzük meg & nem küldjük vissza. Index 48011 > AZ ELMÚLT IDENYBEN ATLAG TÍZMILLIÓ FORINTOT KERESTEK A FERENCVÁROS LABDARUGÓI Az edző meg van döbbenve...