Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-17 / 217. szám, kedd

Í 2 \ ÚJ SZÓ ATOMGOMB Jelcin rendelete Borisz Jelcin elnök a hó végén esedékes szívműtétének idejére Viktor Csernomirgyin kormányfőnek adja át az „atomgombot", azaz az Orosz hadászati csapásmérő érők bevetéséhez szükséges kódokat tartalmazó aktatáskát. Jelcin erről elnöki rendeletet ír alá a műtét előtt csakúgy, mint az atomgomb visszavételéről. Az NTV orosz magántévé vasárnap esti híradása szerint ez azonnal megtörténik, amint az elnök felébred az altatásból. Mindezt a Kremlhez közel álló forrásra hivatkozva közölte a televízió ltogi című politikai magazinműsora vasárnap este. Borisz Jelcin orvosi kivizsgálásra további két napig kórházban marad - közölte tegnap az elnöki sajtószolgálat. Korábban arról volt szó, hogy a kivizsgálás csak a hét végét veszi igénybe. A 65 éves államfő a moszkvai központi kórházban mindenre kiterjedő alapos vizsgálatoknak veti alá magát szívműtétre való előkészítése jegyében - olvasható az Interfax által ismertetett közleményben. MTI Göncz-interjú a magyar érdekekről Göncz Árpád éppen akkor folytat megbeszélést a magyar célok érdekében a NATO központjában, amikor Magyarország döntő lépést tesz a nyugati integrációs intézmények felé, midőn Temesváron aláírják a magyar-román alapszerződést - írta tegnap a La Libre Belgique munkatársa a magyar köztársasági elnökkel készített terjedelmes interjúja bevezetőjében. A szerződést a magyar államfő úgy jellemezte, mint amely az európai normákkal összhangban intézkedik a kisebbségekjogairól, s amely „oly fontossá vált, hogy már a körmünkre égett". Göncz Árpád hozzátette ugyanakkor, hogy azt csupán Nyugaton gondolták egyesek, hogy a román-magyar viszony közel állna valamiféle hadiállapothoz. Ennek éppen, hogy ellentmond a kereskedelmi forgalom megkétszereződése, vag* a harmonikus magyar-román katonai együttműködés. J\ szerződés lehetőséget kínál nem csupán a két ország, de a román többség és a magyar ki sebbség közötti megbékélésre is" - vélte a magyar köztársasági elnök. Magyarország azt óhajtja, hogy Románia is csatlakozzon Európához, hiszen nem áll érdé künkben, hogy mintegy kétmillió magyar nemzetiségű állampolgár útjában éppen a majdani magyar „Schengen-határ" álljon. Annak sem lenne semmi értelme, hogy elszigeteljék Szlovákiát, „amely már 1100 éve velünk együtt él Európában" - jegyezte meg a magyar államfő. MTI BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. szeptember 19. Szabálytalanságok a boszniai választásokon MTUm A Boszniában megtartott általános választásokon, amelyeket szervezőik csaknem teljes sikerként igyekeztek beállítani, valójában számos szabálytalanság és rendellenesség fordult elő - közölték nyugati megfigyelők. A szavazóhelyiségekből érkezett jelentéseken és a helyiségeket elhagyó szavazók megkérdezésén alapuló beszámolóikból egyebek mellett kiderült hogy a szerbek által ellenőrzött fontosabb körzetekben súlyos visszaélések voltak. A kirívóbb esetek között említették meg, hogy szerb menekülteknek, akiket gépkocsival vittek Boszniába szavazni, Szerbiába való visszatérésükkor bizonyítaniuk kellett, hogy valóban leadták voksukat, mert csak így tarthatták meg menekültstátusukat Rendkívül nagr számban szállítottak át Jugoszláviából olyan boszniai szerbeket szavazni, akiknek eszük ágában sincs Boszniában élni. Sokan közülük olyan eldugott falvakban adták le szavazatukat ahol azelőtt soha nem jártak mondta az egyik megfigyelő. A megfigyelők arra is felhívták a figyelmet hogy a szerbek ellenőrzése alatt álló területeken egyes esetekben a „durva érzé ketlenséggel" választották ki azokat a helyeket, ahol a muzulmánoknak szavazniuk kellett Az egyik szavazóhelyiséget például egy lerombolt mecsetben, két másikat pedig olyan iskolákban rendeztek be, ahol a szerbek Srebrenica elfoglalása után muzulmán foglyokat őriztek és kínoztak. szabálytalanságok ellenére az a legfontosabb, hogy a választásokra sor került, s a daytoni hé keegyezmény további megvalósítása azoktól függ, akiket a szavazók megválasztottak" - jelentette ki a boszniai muszlim-horvát föderáció elnöke. .Bosznia nemzeteinek meg kell érteniük, hogy a köztársaságjövőjét csak a párbe széd és a v'iták politikai eszközökkel való megoldása jelentheti" tette hozzá. Szerb-bosnyák csúcs Párizsban? Szlobodan Milosevics szerb elnök megerősítette, kész a közeljövőben találkozni Alija Izetbegovics boszniai elnökkel Párizsban - közölte vasárnap este Belgrád ban John Kornblum amerikai külügyi államtitkár-helyettes. Milosevics és Izetbegovics találkozójának lehetőségét vasárnap Szarajevóban vetette fel William Holbrooke, aki Kornblum hivatali elődjeként kulcsszerepet játszott a daytoni békemegállapodások létrejöttében. Belgrádi értesülések szerint a választásokon a boszniai Szerb Köztársaság területén leadott szavazatok mintegy 60 százalékát kapta a jelenleg is hatalmon lévő Szerb Demokrata Párt (SDS). A Dnevni Telegraf Banja Luka-i SDS-forrásokból szerzett értesülései szerint az SDS jelöltjei hasonló arányban vezetnek a köztársaság elnöki posztjáért, valamint a boszniai unió parlamenti helyeiért, továbbá a háromfős uniós elnökség szerbeknek fenntartott egy helyéért folyó választási versenyben. A lap által nyilvánosságra hozott adatokat más forrásokból egyelőre nem erősítették meg. Groznij: összetűzések a külvárosban Súlyos összetűzések robban tak ki vasárnap este Csecsenföld fővárosa, Groznij északi külvárosában. Az Eho Moszkvi rádió Movladi Udugovra, a szeparatisták szóvivőjére hivatkozott, aki azt közölte, hogy az összetűzések helyi idő szerint este kilenc óra körül, a repülőtér környékén robbantak ki, és automata fegyverek, gránátok és aknavetők bevetésével folytak. Az egyesített parancsnokság erői, vagyis az orosz-csecsen csapatok nyomban körülzárták a szóban forgó övezetet - fűzte hozzá Udugov. Tegnapra virradóra a csecsen felkelők ismét lőtték a köztársaságban állomásozó orosz csapatokat. Az orosz fél válaszolt a támadásra. Az összetűzéseknek nem voltak áldozataik - jelentette az orosz média az orosz szövetségi belügyi csapatok köréből származó tájékoztatásra hivatkozva. A DPA által idézett orosz médiajelentésben arról is szó esett, hogy a csecserrföldí politikai mozgalmak vasárnap este átadták a szakadár csecsen vezetőségnek a jövőbeni koalíciós kormány tag jelöltjeinek általuk javasolt listáját A jelölteknek több mint fele a néhai Dudajev szakadár vezető ellenlábasa volt. A felkelők igényt tartanak az átmeneti kormány irányítására, amely a szabad választásokig maradna hivatalban. A csecsenföldi koalíciós kormány megalakításáról a szövetségi ve zetés és a szakadárok képviselőiből álló vegyesbizottság ülésein folytatják a tárgyalást a háború lezárását célzó haszavürti meg állapodásnak megfelelően. Egyebek közt erről folytatott eszmecse rét tegnap Viktor Csernomirgyin orosz kormányfő Alekszandr Lebeggyel, a nemzetbiztonsági tanács vezetőjével, aki ma ismét Groznijba utazik. Az orosz vezetés szombati ülésén született döntés a vegyesbizottság felállításáról, amelynek vezetését Lebegyre bízzák. Az ő feladata az általános politikai stratégia kidolgozása a tárgyalásokra. MTI SVÁJC - NÁCIK ARANYA Banktitok feloldása A svájci kormány engedélyezte a nácik aranyával kapcsolatos banktitok feloldását hogy a náci Németország és a svájci bankok minden egykori üzletkötése átvilágítható legyen. Engedélyt adott továbbá egy olyan szakértői csoport működésére, amely feltérképezheti és nyomon követheti a náci uralom alatt Svájcba jutott német vagyonokat. Ezt a kormány egyik szóvivőjére hivatkozva jelentette a svájci SDA hírügynökség és több világhírügynökség is. A berni döntés véglegessé válásához még szükség van a szövetségi partament jóváhagyására. Svájc nemzetközi nyomás alá került ebben az ügyben, mert a brit külügyminisztérium a múlt héten olyan jelentést közölt, amely szerint az alpesi ország bankjai 500 millió dollár értékben vettek át aranyat a második világháborúban a náci Németországtól, s ennek csak bő egytized részét adták át a háború után a győztes nyugati hatalmaknak, noha a kincs valószínűleg a legyőzött országok népeitől és a holocaust áldozataitól kisajátított vagyonból gyűlt össze. MTI Teréz anya ismét kórházban Teréz anyát tegnap ismét kórházba vitték, miután elesett és beverte a fejét. A 86 éves katolikus apácát a kalkuttai Woodlands ápolóotthon intenzív osztályára szállították. Ugyanitt ápolták nemrégtizenhat napon át először maláriával kezelték, majd szívritmuszavarok is felléptek nála, és légúti fertőzést kapott Teréz anya tíz napja hagyta el az ápolóotthont. Ő maga ragaszkodott ahhoz, hogy visszatérhessen az általa alapított Szeretet Misszionáriusai rend központi zárdájába, ahol most a baleset történt vele. MTI VILÁGHÍRADO Václav Havel Dél-Amerikában Václav Havel cseh államfő vasárnap egyhetes latin-amerikai körútjának első állomására, Brazíliába érkezett Látogatása, amelyre több cseh üzletember is elkísére, hivatalos tájékoztatás szerint elsősorban a kereskedelmi kapcsolatok élénkítését szolgálja. Brazíliából a cseh államfő Chilébe, Argentínába és Uruguayba utazik tovább. Cseh páncélozott szállítójárművek Uruguaynak Az uruguayi hadsereg 10 páncélozott személyszállító harcjárművet vásárolt Csehországtól. A járműveket úgy alakították át, hogy vegyi és biológiai fegyverek bevetése esetén is alkalmazni lehessen őket. Az uruguayi katonai szóvivő azt is közölte, hogy a cseh katonai járműveket a montevideói gyalogos egységek fogják majd használni. Pekingben megnyílt az IPU konferenciája Csiang Cö-min kínai elnök tegnap Pekingben ünnepélyesen megnyitotta az Interparlamentáris Unió (IPU) 96. konferenciáját. A világ 130 országából érkezett mintegy 600 parlamenti képviselő - köztük 100 nő - öt napon keresztül az emberi jogok kérdéseit, a szegénységet, az élelmezést és az emberiség más, hasonlóan nagy fontosságú problémáit vitatja meg. A konferencia résztvevői különös figyelmet szentelnek a nők és a gyermekek jogainak. Orosz Távol-Kelet: energetikusok sztrájkja Határozatlan idejű általános sztrájkot kezdtek tegnap Oroszország távol-keleti részén, a Tengermelléki terület 16 ezer energetikai dolgozója. Az elmaradt bérek mellett a moszkvai kormány közbeavatkozását kérik, mivel félő, hogy enélkül összeomlik a télen az energiaszektor. A sztrájk ideje alatt félkapacitásssal üzemelnek az erőművek és kikapcsolják a notórius nemfizető fogyasztókat. A sztrájkbizottság vezetője közölte, hogy a munkabeszüntetés alatt nem javítják az állandóan elromló, elavult berendezéseket, ami miatt egész lakónegyedek, ipari üzemek, sőt még stratégiai jelentőségű védelmi létesítmények is áram nélkül maradhatnak. Atlantis-start Héthetes késéssel, többszöri halasztás után közép-európai idő szerint tegnap délelőtt a floridai Cape Canaveral űrközpont telepéről elindult az Atlantis űrrepülőgép, hogy visszahozza a Földre a világcsúcsot beállító amerikai űrhajósnőt Shannon Lucidot az orosz Mir űrállomás fedélzetéről. Tervek szerint az Atlantis szeptember 26-án tér vissza. Addigra Shannon Lucid már túl lesz a 188. napon, amelyet a világűrben töltött: űrhajósnő előtte még soha ilyen hosszú ideig nem tartózkodott a kozmoszban. Shannon Lucid márciusban érkezett a Mir fedélzetére annak a közös programnak a keretében, amelynek során összesen hat amerikai űrhajóst fognak vendégül látni az orosz űrállomáson 1998-ig. Az 53 éves bíokémikusnő váltótársa John Blaha lesz, aki az Atlantisszal indult ideiglenes otthona felé. Az űrrepülőgép háromnapos üldözés után, szerda este fog összekapcsolódni a Mirrel, hogy azután öt napon át együtt keringjenek a Föld körül. Az Atlantis nem csak váltótársat visz az űrállomásra, hanem több mint két tonna élelmiszert és felszerelést is. Visszafelé ugyancsak meglesz rakodva, méghozzá tudományos mintákkal és kutatási berendezésekkel. Az Elüldözöttek Szövetsége bocsánatot kért Herzogtól A második világháború után kitelepített németek szervezete, az Elüldözöttek Szövetsége hivatalos állásfoglalásban fejtette ki véleményét a szeptemben nyolcadikai berlini incidenssel kapcsolatban, amikor lehurrogták és hazaárulónak nevezték Roman Herzog államfőt aki a „Szülőföld Napja" alkalmából mondott beszédében a területi követelések ellen foglalt állást. A szövetség bocsánatot kért, az az elnököt ért támadásokért, ugyanakkor bírálta Herzogot, mert felszólalásában nem tett említést „a hazára való jogról", illetve azért is, mert,oly keveset beszélt a jogtalanság eredő következmények felszámolásának a lehetőségéről". Német helyi választás - meglepetés Németországban az elmúlt hetek heves belpolitikai csatározásai után a szokásosnál sokkal nagyobb érdeklődés övezte az Alsó-Szászország tartományban tartott vasárnapi helyhatósági választást, amelyen a közelmúltban hozott népszerűtlen kormányzati intézkedések ellenére Helmut Kohl kancellár pártja, a Kereszténydemokrata Unió (CDU) győzött. Az öt éwel ezelőtti eredményhez képest a CDU ugyan veszített 1,4 százalékot, de továbbra is megmaradt a legerősebb pártnak, a szavazatok 41,6 százalékával. A szövetségi szinten ellenzékben lévő szociáldemokraták választási kampányukban a szociális ellátási rendszer felszámolójának állították be a Kohl kancellár vezette keresztény-liberális kormánykoalíciót, amely két nappal a vasárnapi szavazás előtt fogadta el a szövetségi törvényhozásban a szociális megszorító intézkedéseket. MTI, ČTK A Hamász fegyveres ellenállásra szólít fel MTI-hír „Népi fegyveres ellenállásra" szólít fel és elítéli a palesztin vezetést a Hamász szélsőséges iszlám mozgalom az oslói izraeli-palesztin megállapodások aláírásának harmadik évfordulóján. A szervezet az AFP kairói irodájához eljuttatott közleményében hangoztatja: .Oslo után három éwel a Hamász egyre inkább meggyőződik arról, hogy a palesztin, arab és iszlám mozgalmakat élűkön a népi fegyveres ellenállással és a palesztin frakciókkal - mozgósítani kell az izraeli megszállás és a cionista tervek elleni átfogó akcióra". A Hamász ismét támadja Jasszer Arafatot, a Palesztin Hatóság vezetőjét, aki a néhai Jichak Rabin izraeli miniszterelnökkel aláírta az oslói megállapodásokat. „Az utóbbi évek megmutatták, hogy a PFSZ vezetése nem képes szembeszállni a cionista tervekkel", még a dokumentumokban szereplő palesztin területeket sem tudja visszaszerezni, s ezzel „azokat teszi győztessé, akik elutasították a megállapodásokat". A közlemény szerint az a Jelvirágzás és jólét", amelyet Arafat ígért a palesztinoknak, csak „illúzió volt, amelynek célja a Palesztin Hatóság rendőri rezsimje kudarcainak leplezése". TWA-GEP A tartály robbant fel? A legújabb feltételezések szerint nem zárható ki, hogy az üzemanyagtartály felrobbanása okozta a július 17-én Long Island partjai előtt szerencsétlenül járt TWA-gép katasztrófáját, s ezzel 230 ember halálát. A tartály robbanását szikra okozta, s ez származhatott volna egy kicsi pokolgéptől is, de az áldozatokon nem láthatók a pokolgép robbanása esetén szokásos sérülések - írta a Der Spiegel című német politikai magazin. A feltételezést egyfelől a „fekete dobozban" rögzített hangra, másfelől egy 1990-ben történt. Fülöp-szigeteki esetre alapozzák az amerikai Országos Közlekedésbiztonsági Hivatal „balesetdetektívjei". Minden repülőgépkatasztrófát kiváltó oknak más a hangja: a villám recsegve csap be, a szárny ostorcsattanás szerű hanggal törik le, a pokolgépek viszont éles, erős hanggal robbannak. A TWA Boeing 747-es gép katasztrófájakor hallható hang a szakértőket leginkább arra emlékezti, amit a levegő-üzemanyag keverék robbanása hallat. MTI Az Umberto Bossi vezette szeparatista Északi Liga szimpatizánsai a „ független Padánia" kihirdetése alkalmából rendezett háromnapos megmozdulás végén élőláncot alkottak a Pó folyó mentén. A velencei zárónagygyűlésen Bossi közölte: Padánia egy év múlva formálisan is elválik Olaszországtól. ČTK/AP-fotó