Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-17 / 217. szám, kedd

Í 2 \ ÚJ SZÓ RÖVIDEN BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. szeptember 17. GALANTA Fűtés - a föld mélyéből Somogyi Tibor felvétele az avatáson készült Temesváron tegnap aláírták a magyar-román alapszerződést A Szlovák Helsinki Bizottság a demokrácia próbájának tekinti a színházak és a felsőoktatási intézmények, illetve a kormány közti ellentétet. - A kultúra és az egyetem a szabadság és függetlenség szigete, a kormány pedig az „aki pénzt ad, az irányít" jelszó alatt az állami bürokrácia befolyása alá akarja terelni az oktatási és kulturális intézményeket nyilatkozta Július Strinka, a helsinki bizottság elnöke. Ján Tužinský, a Szlovák Rádió igazgatója, DSZM-es parlamenti képviselő törvénysértőnek tartja a médiatanács szeptember 2-i döntését, melynek értelmében a Radio CD International kénytelen volt beszüntetni a műsorsugárzást. X Demokratikus Baloldal Pártjának vezetősége tegnap ismét visszautasította Ján Lupták munkásszövetségi elnök kijelentéseit. - Éppen a munkásszövetség az, amely kormánypártként jobboldali és munkásellenes politikát folytat, és felelős a privatizációs korrupciókért - olvasható az állásfoglalásban. Százhúsz kelet-szlovákiai üzletben tartottak ellenőrzést a múlt héten a Szlovák Kereskedelmi Felügyelőség ellenőrei, s ötvenhét esetben tapasztalták a vásárlók megkárosítását. Az ellenőrzés során 55 százalékos önkényes drágítást állapítottak meg, ami száz korona értékű áru esetében 27,70 koronát jelent. A besztercebányai Slovenka állami vállalat vezetői rendkívüli sajtótájékoztatón hívták fel a figyelmet Ján Ľupták parlamenti alelnök igyekezetére, aki a vállalatot úgynevezett gyors privatizálással a szliácsi PRO-TRADE kft. kezére akarja juttatni. Lupták a közelmúltban többször is járt Besztercebányán, s a munkások közt agitált céljai elérésének az érdekében. A fémipari szakszervezet élesen bírálja a kormány politikáját, amely „a hetvenes évek normalizációs időszakára emlékeztet". Az érdekvédelmi szervezet vezetősége szerint a szakszervezeti konföderáció közelgő konferenciáján nemcsak szakszervezeti kérdésekkel, hanem a belpolitikai helyzettel és Szlovákia integrációs esélyeivel is foglalkozniuk kell a résztvevőknek. Ma nyolcnapos szlovákiai körútra indul a Greenpeace nemzetközi környezetvédelmi szervezet szél- és napenergiával működtetett autóbusza. - A körúttal a Greenpeace huszonöt éves fennállását ünnepeljük, emellett fel szeretnénk hívni Szlovákia lakosságának a figyelmét az alternatív, tehát nem atomerőművekben előállított energiára - nyilatkozta Ľubica Trubíniová, a szervezet pozsonyi irodájának a vezetője. TA SR, ČTK Ú] Szó-tudósítás Az Észak-lakótelep 1231 lakását és a kórházat fűti hamarosan az az energiaközpont, amelyet tegnap Galántán ünnepélyes keretek között avatott fel Gudmundur Bjarnason izlandi és Jozef Zlocha szlovák környezetvédelmi miniszter. A Galantaterm Kft. a két 2100 méter mély fúrásból származó 78 fokos vizet hőcserélőkön keresztül használja fel, és ennek köszönhetően a városban leállíthatták az utolsó széntüzelésű kazánházat is. A 117 millió koronás beruházáshoz a Virkir-Orkint nevű izlandi cég biztosított hitelt, technológiát. Az akciót a várossal, illetve a Slovgeoterm szlovák-izlandi vegyes vállalattal közösen valósította meg. Az avatóünnepségen Gudmundur Bjarnason elmondta, Izlandon már négy évtizede foglalkoznak a geotermális energia Ú] Szó-tudósítás Tegnap múlt egy éve, hogy a világhírű British Airways megnyitotta pozsonyi irodáját. Az azóta eltelt időszakban a légitársaság megkétszerezte szlovákiai forgalmát - vonta meg a mérleget Mark Dunker Ley, a British Airways csehországi és szlovákiai kirendeltségének a vezérigazgatója tegnapi sajtóértekezletén. Az 1919-ben alapított, a világ nyolcvanhárom országának 199 városába járatot indító légitársaság 293 repülőgépével (a Concorde és a különböző Boeing gépek adják légiflottája gerincét) évente mintegy 36 millió utast szállít. Mivel október 19-én lesz ötven felhasználásával, és jelenleg a lakások 93 százalékát fűtik ezzel a módszerrel. Külföldön eddig Kínában és Kamcsatkán vettek részt hasonló munkákban, de remélik, hogy a szlovákiai projekt egy nagyobb európai akció első lépése lesz. Jozef Zlocha a tegnapi napot áttörésnek nevezte, mivel első alkalommal kerül sor arra, hogy a termálvizet fürdésen vagy üvegházak fűtésén kívül másra is felhasználják. Kiemelte azt is, hogy miután Galánta környékén az elmúlt évek során több komoly levegőszennyező forrást sikerült felszámolni, most tovább javul a város helyzete. Horváth Zoltán polgármester szerint a város tudatában van annak, hogy az ő sikerüktől nagyban függ más városok hasonló terveinek a megvalósulása. Ezenkívül az ökológiai előnyök mellett a város anyagi hasznot is vár a projekttől. (tuba) éve, hogy megindították a London-Prága járatot, a jubileumra nagyszabású akcióval készülnek; a hangsebesség kétszeresével repülő Concorde géppel két napra Prágából Kairóba röpítik az érdeklődőket, akikre a piramisok és a kairói bazár megtekintése mellett nílusi hajóút is vár. Még egy hír az USA-ba gyakrabban utazóknak: mivel a British Airways szövetséget kötött az American Airlines légitársasággal, egészen egyedülálló légiösszeköttetés-rendszer felett rendelkezik, melynek előnye elsősorban az Európa és Észak-Amerika közötti járatok sűrűségében mutatkozik meg. (sidó) (Folytatás az 1. oldalról) s érjük a nemzeti kisebbségek jogainak érvényesülését a mindennapok gyakorlatában" - szögezte le Horn Gyula. Iliescu államfő azt hangsúlyozta, hogy a szerződés korszerű dokumentum, amely tartalma révén megfelel mindkét ország érdekeinek, az európai érdekeknek és mértékeknek egyaránt. Külön megelégedését hangoztatta azzal kapcsolatban, hogy a tárgyalások nyomán sikerült, mint fogalmazott, „olyan közös értelmezésre jutni az 1201-es Európa tanácsi ajánlással kapcsolatban, amely kizárja az e dokumentumban található kétértelmű részeket". Nicolae Vacaroiu az államfőhöz hasonló szellemben méltatta a dokumentum nemzetközi jelentőségét. Temesvári tüntetők Több csoport is tüntetett tegnap a magyar-román alapszerződés aláírása előtt, alatt és után Temesváron: a legtöbben a román forradalmár szervezetek részéről az államfő jelenléte ellen tiltakoztak, Emil Constantinescut, a Román Demokratikus Konvenció elnökét pedig éljenezték. A megmozdulás így inkább a román választási kampányhoz kapcsolódott. Az aláírási ceremónia előtt a sokaságból egy egységpárti csoport ugyan az alapszerződés elleni táblákat emelt magasba, ezek azonban a kormánypárt híveinek fellépése nyomán hamar eltűntek. Az aláírási ceremónia perceiben viszont a prefektúra nagytermében jól lehetett hallani, amint a tömeg Iliescu-ellenes jelszavakat skandál. Amikor az épületből Iliescu elnök gépkocsioszlopa elindult, a tömeg füttykoncertje, kiáltásai fogadták. A tüntetők egy része ezután az Intercontinental szálloda felé vonult, ahol Iliescu elnök ebédet adott a magyar korNYÁRI IDŐSZÁMÍTÁS Október végéig A kormány döntésének értelmében idén október 27-én ér véget Szlovákiában a nyári időszámítás, hasonlóan, mint az Európai Unió tagállamaiban. Ez azt jelenti, hogy majd egy hónappal később állítjuk vissza az óramutatókat. Mint ismeretes, a kormány az Európa Tanács és az Európa Parlament előírásaihoz alkalmazkodva döntött a nyári időszámítás meghosszabbításáról. Mindez egyebek mellett a nemzetközi vasúti és közúti közlekedés menetrendjének az összehangolását szolgálja. TASR Nyolcmilliós zsákmány (Folytatás az 1. oldalról) zésre, nem fordulhatott volna elő mindez, hiszen a tettesek egy hátsó ablakon át nyilván órákon keresztül hordták ki a dolgokat - nyilatkozta tegnap a szóvivő. Ivan a múlt hét bűntetteit összegezve elmondta: két gyilkosság történt az országban, mindkettő elkövetője már rendőrkézen van. Az egyik gyilkosságot Dunaszerdahelyen, a SEMKO mezőgazdasági termékeket árusító üzletben követték el. A tettes, egy 43 éves férfi heves szóváltást követően három golyót eresztett egy két éwel fiatalabb férfi testébe, aki a helyszínen belehalt sérüléseibe. Szokatlanul magas volt a múlt héten a nemi erőszakok száma, összesen hét ilyen bejelentés érkezett a rendőrséghez, de némi vigaszt nyújt, hogy a gyilkosságokhoz hasonlóan ebben az esetben is sikerült valamennyit felderíteni. (h) mányfő tiszteletére, a részvevők folytatták a kiáltozást. Ökumenikus gyülekezés A romániai magyar egyházak és az RMDSZ több vezetője délután „Őrzők, vigyázzatok a strázsán" című ökumenikus gyülekezésen fejezte ki fenntartásait, illetve elvárásait a dokumentummal kapcsolatban. Tőkés László püspök, a szövetség tiszteletbeli elnöke elmondta: az alapszerződés sérti Temesvár szellemét, és nem szolgálja a romániai magyar kisebbség ügyét. A magyarság békés küzdelmet kíván folytatni közösségi jogaiért, nem kíván azonban konfrontálódni a magyar kormánnyal, nem engedheti meg magának, hogy szembeforduljon a fél világgal, hangsúlyozta Tőkés. Markó Béla kifejtette: a magyar kisebbség akarja a megbékélést, de véleménye szerint ez az alapszerződés nem szolgálja ezt a megbékélést. A szerződéssel „nem kapuk nyíltak, de kapuk zárultak", szögezte le az RMDSZ-elnök. Funar temetett Gheorghe Funar, Kolozsvár szélsőséges polgármestere az aláírás időpontjában temetési kocsin, a román és magyar vezető politikusokról elnevezett gyászhuszárokkal hurcolta végig a városon a koporsóba „rejtett" és kellőképpen feliratozott „román-magyar alapszerződést", félrevert harangok zúgása közepette. A gyászmenet a két ország közötti dokumentum aláírásának pillanatában előre megásott sírhoz ért a Házsongárdi temetőben. A koporsóban különben bársonyszívet helyeztek el ez a kolozsvári polgármester szerint a románságot jelképezi -, s azt egy „magyar tőr" döfte át. A sír mellé a Nicolae Vacaroiunak elkeresztelt gyászhuszár állított keresztet, majd a „jóérzésű románok" koszorúzása következett. (Folytatás az 1. oldalról) Nem tudni, hogy az amerikai kötelék pontosan hány főből áll majd. Az egység kivezénylésének célja, hogy Washington demonstrálja Iraknak: szükség esetén jelentős erőt képes összevonni a térségben, és elrettenteni bármilyen támadást. Az újabb alakulatokkal azt az ezerkétszáz fős köteléket kívánják kiegészíteni, amely hadgyakorlatok céljából már egy ideje Kuvaitban tartózkodik. Tansu Ciller török külügyminisztertegnap kizárta annak lehetőségét, hogy az Irak elleni amerikai támadásokhoz felhasználják az (Folytatás az 1. oldalról) se, s ezt állítólag Igor Urban (DSZM) képviselő fogja kezdeményezni. Tegnap délután tanácskoztak az egyetem tanárai és diákjai, megvitatták a kérdést, majd állást foglaltak az ügyben. Az egyetem vezetősége szerint a székhelyváltoztatásról és minden belső változásról elsősorban az egyetemen belül kell dönteni, nem pedig az oktatási intézményt mellőzve - a parlamentben. A nagygyűlésen jelen voltak az egyetem eperjesi tanszékeinek a képviselői "is. Mint elmondták, Eperjesen néhány éwel ezelőtt szóba került a Sárosi Egyetem létrehozása, de nem a Šafárik Egyetem ottani tanszékein született a terv. Mint ahogy azt sem ott gondolták ki, hogy a Šafárik Egyetem rektorátusát Kassáról Eperjesre kell áthelyezni. Eperjes polgármestere, Ján Kopčák megjegyezte, az ötlet tavaly a járási hivatalban született. Mint mondta, jómaga is szeretné, ha Eperjesen nyílStrasbourgi elismerés A magyar-román alapszerződés aláírása nem pusztán e két országjószomszédi kapcsolatokra törekvését jelzi, de az európai integrációhoz való csatlakozási szándékot is - szögezte le tegnapi nyilatkozatában Daniel Tarschys, az Európa Tanács főtitkára. A strasbourgi székhelyű nemzetközi szervezet vezetője elismerő hangon méltatta az alapszerződés aláírását, rámutatva: a két éwel ezelőtti kisebbségvédelmi keretegyezményt kidolgozó Európa Tanács nagyon is képes felmérni, hogy a magyar-román dokumentum előzetes tárgyalásai során milyen akadályokat kellett leküzdeni. Tarschys hozzátette: a mostani aláírás fontos szakaszt jelent a közös demokratikus elvek tiszteletben tartásán alapuló európai biztonsági térség létrehozásában. Magyar ellenzéki állásfoglalás A magyar Országgyűlés öt ellenzéki frakciója tegnap közös nyilatkozatban ítélte el a magyar-román alapszerződést. A parlamentben napirend előtti felszólalásként elhangzott nyilatkozat hangoztatja: a jelenlegi kormány az ellenzék és a határon túli magyarság fenntartásai ellenére írta alá a magyar-román alapszerződést. A szerződést támogató MSZP és SZDSZ eltért a magyar-magyar csúcs nyilatkozatának szellemétől és betűjétől. Nagy a kockázata annak, hogy az alapszerződés a magyar-román viszony romlásához vezet. Az ellenzéki frakciók javasolják, hogy az Országgyűlés Külügyi Bizottsága hívjon össze újabb magyar-magyar csúcsot. Magyarországon több városban tüntettek az alapszerződés ellen, így Pécsett, Miskolcon, Mezőkövesden, Karcagon. ország déli részén lévő incirliki támaszpontot. A török-amerikai támaszpontot az Öböl-háború idején rendszeresen használták a szövetségesek. „Washington nem kérte, hogy használhassa a támaszpontot, de egy ilyen kérésre nem is tudnánk kedvező választ adni, mivel ez nem felelne meg országunk jelenlegi érdekeinek" jelentette ki újságírók előtt a miniszter asszony, miután tanácskozott William Perry amerikai védelmi miniszterrel. Törökországi látogatása befejeztével Perry Ankarából Londonba utazott. na önálló egyetem, de nem ilyen módon, nem úgy, hogy a rektorátust Kassáról Eperjesre helyezik. A gyűlésen többen is magyarázatot szerettek volna kapni arra a kérdésre, miért kellene a rektorátust Eperjesre költöztetni, amikor az egyetemnek Kassán is működik néhány tanszéke, s kezdettől fogva Kassa a székhelye. Vladimír Leško, az egyik eperjesi dékánhelyettes erre azt felelte: politikai háttere is van a dolognak, ugyanis a kormányfő a területi-közigazgatási reform előkészületei során kijelentette, hogy minden kerületnek lesz saját egyeteme, illetve főiskolája. A nagygyűlés résztvevőinek többsége megbízta az egyetem akadémiai tanácsának tisztségviselőit, hogy holnap jelenjenek meg a parlamentben, s ha az említett kérdést ott valóban napirendre tűzik, győzzék meg a honatyákat, hogy ebben az ügyben vegyék figyelembe az egyetem állásfoglalását, illetve bízzák a kérdés eldöntését a Šafárik Egyetemre, (gazdag) Hatterben maradnak... (Folytatás az 1. oldalról) országrészben, ahol lényegében semmilyen gond nem merül fel. A gyakorlatból kell kiindulni, továbbá abból, hogy ezt a kérdést szabályozza az alkotmány és további 12 jogszabály, sőt létezik az alapszerződés és az EJ kisebbségi keretmegállapodása . is." A külügyi tárca vezetője ugyanakkor helytelenítette, hogy Ivan Hudec kultuszminiszter egyértelműen ellenzi egy ilyen törvény elfogadását. Hamžík ismerkedő jellegűnek tekinti vizitjét. Várakozásai szerint bizonyosan szó lesz a múlt lezárását célzó valamiféle jelképes aktusról, egyfajta történelmi kiegyezésről. Személyes meggyőződése, hogy erre megvan az esély. A szerdai megbeszéléseken biztosra vehetően napirenden lesz Bős-Nagymaros ügye, a hágai bíróságon kívüli megállapodás lehetősége is. Kérdésre válaszolva üdvözölte a magyar fél érdeklődését a szlovákiai privatizációban való részvétel iránt, és így fogalmazott: „Nálunk bizonyos privatizációs szabályok érvényesek, ezekhez kell magunkat tartani. Ha jól tudom, eddig semmiféle projektek nem léteznek, de a magyar fél tényleges érdeklődése esetén széles körű lehetőségek vannak, hogy érdeklődését megvalósíthassa. Nekünk hasonlóak a szándékaink Magyarországon." Hamžík jó jelnek minősítette, hogy a magyar fél kedvezően reagált a mostani külügyminisztrei talál' közó mielőbbi megtartását kezdeményező szlovák indítványra. Utalt arra is, hogy a múlt heti jasnái CEFTA-csúcson lezajlott rövid Mečiar-Horn megbeszélés után dinamikusabban fejlődhetnek a kapcsolatok, és a két külügyminisztert konkrét kérdések megvitatásával bízták meg. Szemmel látható javulásról beszélt a szlovák-magyar viszonyban, az egyes reszortok együttműködésében, ami megítélése szerint pozitív irányú fejlődés, s nagymértékben a közös integrációs irányultsággal magyarázható. Hamžík megítélése szerint ez a kétoldalú viszonyban meglévő nyitott kérdéseknél isfontosabb. Nem zárta ki, hogy a külügyminiszteri megbeszéléseken újra felvetődik a nyári budapesti magyar-magyar csúcs kérdése, amelynek záródokumentuma annak idején viharos rosszallást váltott ki Pozsonyban. Hasonlóképpen kész tárgyalni az Esztergom és Párkány közötti híd újjáépítéséről is. Lapunk kérdésére válaszolva Hamžík, aki kinevezéséig Szlovákia bonni nagykövete volt, szűkszavúan nyilatkozott Anna Nagyová nagykövetté való állítólagos kinevezéséről. Beismerte, hogy ő is a sajtóból értesült róla, majd figyelmünkbe ajánlotta titkárságának korábbi nyilatkozatát, mely szerint „a miniszternek nincs semminemű értesülése arról, hogy Anna Nagyová foglalná el a megüresedett bonni nagyköveti tisztet". Hamžík némi gondolkodás után megjegyezte: a bonni külképviselet új vezetője személyének a kérdése még lezáratlan ügy. (p. vonyik) BRITISH AIRWAYS Concorde-dal Kairóba Amerikai csapatok Kuvaitba Eperjesre költöztetnék át