Új Szó, 1996. szeptember (49. évfolyam, 204-228. szám)

1996-09-02 / 204. szám, hétfő

M ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. szeptember 2. NAPTÁR Hétfő, 1996. szeptember 2. Az év 246. nápja Névnapjukon szeretettel köszöntjük István - Linda nevű kedves olvasóin­kat. A NAP kel 06.13 - nyugszik 19.29 óra­kor. A HOLD kel 22.04 - nyugszik 11.44 órakor • 1796-ban halt meg TELEKI József író és költő (szül. 1738) o 1981-ben halt meg ROMÁN György festő és író (szül. 1903). . NAPI VICC Az egész suli egy nagy hazug­ság! - panaszolja az első osztá­lyos Pistike, amikor a tanítás első napján hazaér az iskolából. - Hogy érted ezt? - tudakolja a mamája. -.Hát így: az ajtóra az van kiír­va, hogy első osztály, és amikor az ember bemegy, mindenütt csupa fapad van. JÓ ÉTVÁGYAT! Rakott patisszon Hozzávalók: 1 kg patisszon, 30 dkg sült vagy pörkölt hús, 10 dkg rizs, 2-3 evőkanál liszt, 2 dl tejföl, 1 tojássárgája, 5 dkg re­szelt sajt, só, a patisszon süté­séhez bőven olaj. A patisszont meghámozzuk, félbevágjuk, kimagvaljuk, majd ujjnyi szeletekre vágva besóz­zuk, és egy órát állni hagyjuk. Ez­után a nedvességet leitatjuk ró­la, és a szeleteket lisztbe márt­va, mindkét felükön bő, forró olajban megsütjük, alaposan le­csöpögtetjük. A rizst sós vízben majdnem puhára főzzük. A sült vagy pörkölt húst megdaráljuk, a pecsenye- vagy pörköltlevet a tejföllel meg a tojássárgájával simára keverjük. Egy mély tűzál­ló tál aljára patisszonszeleteket fektetünk, erre rizst halmozunk, majd a darált hús következik. Most ismét patisszonnal, utána rizzsel meg hússal folytathatjuk a rétegezést, végül az egészet patisszonszeletekkel fedjük be. Az ízesített tejföllel leöntjük, és tetejére reszelt sajtot hintünk. A forró sütőben addig sütjük, amíg a teteje szépen meg nem pirul. Letartóztatták azt a 32 éves, többszörösen büntetett előéletű darnyai (Rimaszombati járás) férfit, aki azzal gyanúsítható, hogy augusztus 27-én megölte a 84 éves nagyanyját és elrabolt tőle 7000 koronát. Szombaton reggel fél hatkor betörést követtek el egy 71 esz­tendős balogtamási (Rimaszom­batijárás) lakos családi házába. A rabló, egy 30 éves uzapanyiti lakos, aki már többször volt bün­tetve, áldozatának két hónapon túl gyógyuló sérüléseket oko­2btt. A tettes az idős embertől 6500 koronát rabolt el. Augusztus utolsó hetének va­lamelyik napján betörő járt egy 48 éves pozsonyi asszony Duna utcai lakásában, ahonnan pénzt, ékszert, elektronikai cik­keket és bundákat lopott el, összesen mintegy 731 ezer ko­rona értékben. A tettes a nyitott balkonajtón keresztüljutott be a lakásba. A belügyi szerveknek pénte­ken és szombaton 167 betöré­ses rablást jelentettek, az anya­gi kárt 4 millió koronára becsü­lik. É két nap alatt 359 közleke­dési baleset történt, egy ember meghalt, 19-en súlyos, 54-en pedig könnyebb sérüléseket szenvedtek. VALUTAÁRFOLYAMOK Érvényben 1996. szeptember 2-án a Szlovák Nemzeti Bank által kiadott árfolyamok alapján Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 47.673 Osztrák schilling 2.941 Francia frank 6.043 Svájci frank 25.525 Kanadai dollár 22.385 USA-dollár 30.605 Német márka 20.690 ECU, EU 38.945 Olasz líra [1000J 20.243 Cseb korona 1.178 A forint árfolyama 100 egységre, koronában Vétel Eladás Általános Hitelbank 83,00 28, DO Illemkódex szexturizmus ellen A holland utazási irodák szövetsége (ANVR) a héten bejelentette, hogy a gyermekrontó szexturizmus elleni harc jegyében illemkóde­xet dolgoz ki. Théo Schmitz, az ANVR elnöke elmondta: az illemkó­dex megtiltja majd a szövetségbe tömörült utazási irodáknak, hogy gyermekrontó perverzek vágyainak kielégítésére alkalmas utakat szervezzenek vagy ilyeneken vegyenek részt. Az ANVR, amelynek a „védjegye" nagy tiszteletnek örvend a szakmában, ezentúl kiadvá­nyaiba is beiktat az utasok részére szóló figyelmeztetést, amelyből egyebek között kiderül, milyen büntetés vár a gyermekekkel nemi kapcsolatot létesítő turistákra. Az AFP jelentése szerint a szövetség azt is tervezi, hogy ellenőrzést végez a vele kapcsolatban álló szál­lodákban, hogy meggyőződjék róla: nem engedélyezik a gyermek­szexturimust a nevezett intézményekben. MTI A buta tolvaj tipikus esete Gyakorlatilag önmagát adta fel az a kanadai nő, akit azzal gyanúsítottak, hogy retikülöket lopott egy szupermarketben a bevásárlókocsikról. Az illető ugyanis menekültében négy reti­kült dobott egy szemétkosárba, de közte volt a sajátja is, benne az összes iratokkal. Az AP hírügy­nökség idézte az ontariói Strat­ford rendőrségét, amely szerint a tolvaj saját kezűleg eldobott re­tiküljében benne volt a fényké­pes személyazonossági igazol­ványa, s az egyik meglopott nő a fotóról azonosította a tolvajt. A lopós hölgy ráadásul később be­jelentette a rendőrségen, hogy elveszett a retikülje, benne az irataival. MTI Több az élettársi kapcsolat A 80-as években az élettársi kapcsolatban élő párok száma roha­mosan, több mint kétharmadával emelkedett Ausztriában. 1991­ben, az akkor végzett népszámlálás adatai szerint 58 ezerrel töb­ben éltek „vadházasságban", mint tíz évvel korábban. Az osztrák Központi Statisztikai Hivatal kimutatta, hogy az élettársi kapcsola­tokban kevesebb gyermek születik, mint a házasságokban: az előbbiek 63 százaléka gyermektelen, míg az utóbbiak esetében ép­pen fordított az arány. Az átlagos gyermekszám is alacsonyabb: 1,48 a házasságokban kimutatható 1,84-gyel szemben. Az élettársi kapcsolatban élő nők között sokkal nagyobb arány­ban vannak munkavállalók, mint férjezett társaik között. Feltűnő, ha nem is meglepő, hogy a házasságlevél nélküli együttélés minde­nekelőtt a nagyobb városokban tapasztalható. Ezekben a párkap­csolatok 11 százaléka ilyen, míg a 3000 lakosnál kevesebbet számláló településeken csupán 5 százaléka. Érdekes módon nem Bécs a listavezető: ezen a téren megelőzi Linz és Graz is. A legala­csonyabb az élettársi közösségek száma Burgenlandban. MTI PÁRIZS Zöld haj a divat Élénk színű haj a divat: Párizsban, a DPA hírügynökség híradása szerint, élénk lila, piros és zöld hajjal pompáznak a fiatal lányok, de egy-egy korosabb hölgy is. A szépségért ezúttal még jobban meg kell szenvedni, mint egyéb körülmények között: a hajat először kiszőkítik, s csak azután festik élénk színűre. A költségek sem mellékesek: havonta egyszer kezelni kell a hajhagymákat, festetni pedig hetente kell - írta a DPA. MTI Ml? HOL? MIKOR? SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV 1 9.20 Meséről mesére. Din és Dan 9.50 Tell Vilmos. Ameri­kai kalandfilmsorozat (72/45.) 10.15 A mi Szlová­kiánk 10.50 Szórakoztató vetélkedő a Niké dijaiéret 11.40 Keresztül-kasul. Tár­saségi magazin 10.50 Lu­men 2000. Keresztény ma­gazin 15.35 Hírek 15.40 Ta­lentárium. Tehetségkutató műsor 16.20 Aki tud, vála­szol 16.35 Kisikolások műsora 17.25 Segíts maga­don. Elsősegély-tanfolyam 17.35 Anyakikötő. Új-zélandi kalandfilmsorozat (26/26.) 18.05 Gyermekotthonok la­kói görögországi üdülésen. Riportfilm 18.30 Extra sportműsor 19.00 Esti mese 19.10 Kultúra 19.30 Híradó 19,53 Sporthírek 20,10 Vé­ge a nagy szünetnek. Szlo­vák tévéfilmsorozat (6/1.) 21.40 Értékpapírok (1. sz.) 21,45 Halálos szérum. Svéd film (3/2.) 22.50 A dolgok gyökere. Boris Zala talk­show-ja ® SZTV2 15.35 Look Ahead. Angol­nyelv-lecke (41-42.) 16.05 Jégkorong Világ Kupa. Kana­da-Szlovákia mérkőzés (felv.) 17.10 Katonai maga­zin 17.45 Kelet-szlovákiai re­gionális műsor 18.10 Tele­sport 18.15 Esti mese 18.25 Szlovákia ma 18.40 Manue­la. Olasz-argentin sorozat (193/175.) 19.30 Híradó 19.53 Sporthírek 20.05 Eu­roligák. Külföldi labdarúgó­magazin 21.15 Irodalmi portré. Roman Brat műfordí­tó 21.30 Híradó 21.53 Sporthíradó 22.00 Egy nap a nagyvilágban 22.10 Időke­rék. Dokumentumműsor 22.35 Tanamera, Angol té véfilmsorozat (7/5.) 23.25 Híradó 11.35 A fekete csikó kaland­jai. Kanadai ifjúsági sorozat (26/13., ism.) 16.30 A tech­nika művészete. Japán do­kumentumsorozat (5/4.) 18.00 ATP Tour. Teniszma­gazin (ism.) 18.25 A KENO nyerőszámai 18.30 A fekete csikó kalandjai. Kanadai if­júsági sorozat (26/14.) 19.00 Mese 19.10 Gazda­ság, társadalom, polgár 19.30 Híradó 19.45 Sport 20.00 A drogellenes brigád. Spanyol sorozat (14/12.) 20.55 Hírek 21.00 A British Museum. Japán dokumen­tumsorozat 21.40 Unipóker. Telefonos játék 22.10 Kép­újság 22.15 Sport 22.25 Ze­nés üdvözlet Montreux-ből MARKÍZA 8.30 Anna a Zöld házból. Animációs sorozat (52/1.) 9.00 A társadalom krémje kulcslyukán át (ism.) 9.20 Silvánék. Szlovák filmsoro­zat (ism.) 9.50 Flipper. Ame­rikai kalandfilmsorozat (22/1, Ism.) 10.45 Külföldi érdekességek 11.00 A játé­kos. Amerikai filmdráma (ism.) 14.00 Mária. Olasz-argentin filmsorozat (220/1.) 14.50 Cseh animá­ciós sorozat (13/1.) 15.05 Találd ki, mire gondolok. Te­lefonos játék 15.20 Alexa tit­kos világa. Amerikai ifjúsági sorozat (13/1) 15.50 FAYN 16.50 Teledíár 17.00 Tűz! Problémavadászaton 17.20 Kísértés. Vetélkedő 17.50 Modellek. Amerikai sorozat (29/1.) 19.00 Híradó, sport­hírek 19.30 Gorillák a köd­ben, Amerikai kalandfilm 21.45 Tökéletes rokon. Ame­rikai vigjátéksorozat (50/2.) 22.15 Lángokban. Ausztrál akciófilm-sorozat (26/1) 23.10 Hírek, sport 23.20 Slgnum laudis. Szlovák filmdráma ZEMPLÉN TELEVÍZIÓ 9.05 Mese gyerekeknek 9.15 Esély - Kun Zsuzsa műsora 10.00 Véres pénz. Amerikai akciófilm 18.00 Regionális híradó - Debrecen 18.15 Egy­házi idő: Zsinat előtt 18.35 Szlovák nemzetiségi műsor 19.00 HIR 7 19.20 Lapszem­le 18.40 Mese 20.00 Határon túl: Vásár Szerdahelyen; Em­lékmű Nagykaposon 20.20 Boszorkányság. Amerikai thriller 21.50 HÍR 7 (ism.) 22.20 Fenyegetés. Amerikai bűnügyi film OSZTRÁK TELEVÍZIÓ © ORFl 6.25 Confetti-tévé 9.00 Ha­hota 9.10 Családi ügyek (ism.) 9.35 Mayeda sögun (ism.) 11.15 Paraolimpia 1996 Atlanta 12.00 Sport. Tenisz US Open 13.00 Con­fetti-tévé 15.40 MacGyver 16.30 Knight Rider 17.20 Családi ügyek 17.45 Ki itt a főnök? 18.10 Bír-lak 18.35 Egy erős család 19.00 Rose­anne 19.30 Híradó 20.15 Sellők. Amerikai vígjáték 22.00 Teleklub 22.10 Harle­kin románca. Hitszegő szép ségek. Amerikai film 23.45 Hunter 0.35 Francia kapcso­lat II. Amerikai krimi 2.50 Schiejok (ism.) © ORF 2 9.05 Schiejok (ism.) 10.10 Gyilkosság a hobbija (ism.) 11.00 Másképp feltéve a kérdést (ism.) 12.05 Ars Electronica '96 13.10 Tájé­kozódás (ism.) 13.40 A kali­forniai klán 14.25 Egy bajor Rügen szigetén 15.15 Gaz­dagok és szépek 16.00 Schi­ejok 17,00 Híradó 17.05 Is­ten hozta Ausztriában! 19.00 Tartományok ma 19.30 Híradó 20.00 Oldalpil­lantások 20.15 A mi Charfynk. Szórakoztató show 21.35 Téma 22.00 Híradó 2. 22.30 Találkozóhely: a kultú­ra 1.30 Oldalpillantások (ism.) 1.35 A kaliforniai klán (ism.) MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV1 9.00 Tízórai 9.10 Heidi és En­nie. Német tévéfllmsorozat (32/1.) 9.35 Tízórai. Szolgál­tató magazin 11.00 Walt Dis­ney bemutatja (ism.) 12.05 Üzlet délidőben 12.25 Tele­pakk. Árubemutató 14.10 Cigánymagazin 14.35 Naša obrazovka. Szlo­vák nyelvű nemzetisé 15.00 Hirek 15.10 Elvegyültem és kivál­tam (11/1) 15.10 Maholnap - intelligen­cia (ism.) 16.05 A pénz beszél (25.) 16.35 Vidéki Anglia. Ismeret terjesztő filmsorozat 17.00 Kalpcsolj be! Múlt-kor. Hogyan épültek a pira­misok? 17.30 Mesterségem címre. Juhász Árpad portré­film-sorozat (5/5.) 18.00 „Engedjétek hoz­zám!..." A hitről gyere­keknek 18.10 Csellengők 18.15 Üzlet. Gazdasági infor­mációk 18.30 Mindent vagy semmit! 19.00 Esti mese 19.15 Játék határok nélkül '96. Előzetes (10/8.) 19.30 Híradó 20.05 A remény üzenete. II: János Pál pápa üdvözli a magyar népet kö­zelgő látogatása előtt 20.15 MC. Magyarok Csele­kedetei 20.25 A simlis és a szende. Amerikai tévéfilmsoro­zat (42/19.) 21.20 Vers mindenkinek 21.25 Panoráma 22.00 A tengeralattjáró. NSZK-filmsorozat (6/2.) 2230 Szó van róla. Aktuális politikai műsor 23.40 Híradó 3. 23.50 BBC-híradó @TV2 17.00 Specht tanár úr. Né met-osztrák tévéfilm­sorozat (ism.) 17.55 Csízió 18.15 TH. Tudományos hír­adó 18.45 Telesport 19.00 PVSK-Dánia - GySEV Sopron női kosárlab­da-mérkőzés 21,00 Híradó 21.10 Kékpercek 21.15 Telemázli 21.45 Múzsa. Kulturális hírműsor 22.00 Objektfv 22.35 Lapzárta 22.40 (H)arcképek. Szema­dám György műsora 23.10 Zene, zene, zene - Kü­lönkiadás DUNA TELEVÍZIÓ 14.25 Cimbora - Tallózó 15.10 A korallsziget Filmsoro­zat (9/9., ism.) 15.35 Embe­rek! Nem tudok oroszul. Miért? Dokumentumfilm 16.50 Har­mónia (ism.) 17.20 Út a jövőnkbe (ism.) 17.35 Mese 18.00 Híradó 18.15 Állatklini­ka a város szélén. Tévéfilmso­rozat (13/4.) 19.05 Helikon 19.35 Az iszlám története. Do­kumentumsorozat (4/2.) 19.55 Filmetűdök klasszikus zenére. Lengyel animációs film 20.05 Minoritates Mundi. Svédország 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Sportper­cek 2130 Az első száz év. Ju­talomutazás. Magyar film 1140 James Bond Junior: Amerikai rajzfilmsorozat 12.05 Baywatch. Amerikai so­rozat (14.) 12.55 Beverly Hills, 90210. Amerikai sorozat (104.) 13.40 Nyugtalan ifjú­ság. Amerikai sorozat (371.) 14.25 így múlik az idő. Ameri­kai sorozat (600.) 15.10 Helé­ne és a fiúi. Francia ifjúsági sorozat (36.) 15.35 MacGy­ver. Amerikai sorozat (63.) 16.30 NOVA^Iágerlísta 17,30 Labdarúgó-magazin 18.20 Mindent vagy semmit! 18.45 Körhinta 19.30 Híradó, sport­hírek 20.00 Dallas. Amerikai sorozat (258.) 20.50 Kojak. Amerikai krimisorozat (43.) 21.45 M. A. S. H. Amerikai víg­játéksorozat (215.) 22.10 Pol­gári dzsúdó 22.35 Vészhely­zet 11. Amerikai sorozat (9.) 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Barbel Scháfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egy­más között 18.00 Jó estét! Tartományi magazin 18.30 Exkluzív. Sztármagazin 18.45 Hírek 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Rockford: A feke­te özvegy. Amerikai detektív­sorzat bevezető filmje 22.00 Extra-magazin 23.00 Tíz perccel 11 előtt. Kulturális magazin 23.30 Exkluzív ­Mozimagazin 14.00 Cagney és Lacey. Ame­rikai krimisorozat 15.00 Űrszekerek - A következő ge­neráció, Amerikai sci-fi-soro­zat 16.00 Jake és McCabe. Amerikai akciósorozat 17.00 XXO - Vetélkedő 18.00 Menj az egészre! 18.30 Hírmaga­zin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Rosenau Szanatórium 21.00 Štefánie minden eset­re 22.00 Akta 96/36 23.30 Hírek és sztorik 15.05 A mi kis farmunk 16.05 Hupikék törpikék. Rajzfilmsoro zat 16.35 A rózsaszín párduc. Amerikai rajzfilmsorozat 17.30 Családi ügyek 18.00 Ki tt a főnök? 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Információs magazin 20.00 A helyettes. Amerikai thriller 2145 Fókusz-tévé 22.40 Arabella-éjjel 0.20 Vipe­ra. Amerikai akciósorozat (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Goofy (am.) 15.30, 18 • Utánunk az özönvíz (ol.) 20.30 • HVIEZDA - KERTMOZI: Draku­laságok (am.) 20.15 • OBZOR: Utánunk az özönvíz 3. (ol.) 16 • A szikla (am.) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Boszorkányegylet (am.) 15, 17.30, 20 • CHARLIE CENT­RUM: A kertben (szlov.) 18.30 • Hüvelyk Panna (am.) 16.30 • Játék a tűzzel (am.) 17.30, 19 • Szóljatok a köpcösnek! (am.) 18,20 »Szakács, tolvaj, a felesége és a szerető (ang.-fr.) 20.30 o A bokszo­ló és a halál (szlov.) 20.15 o 20.15 o TAT­RA: Nixon (am.) 15.30, 19 • ISTROPO­LIS: Duel (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Goofy (am.) 15.30, 17.45,20 • DRUŽBA: Végképp eltörölni (am.) 17.45,20 • TATRA: A szikla (am.) 17.45, 20 • CAPrrOL Duel (am.) 18, 20.30 • ÚSMEV: Utánunk az özönvíz 3. (ol.) 16, 18.00, 20.00 • IMPULZ: Pulp Fiction - Ponyvaregény (am.) 16.15, 19.15 Nyári szünet! POZSONY (magyar adás a 9827 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Sport­magazin 14.30 Világosság - egyházi ma­gazin (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON Pavilon-előzetes A műsornyitó'rovatok és a BBC vi­lághíradóját követően a Régiók hang­jáé az éter. A Pavilon második órájá­nak vezértémája a tanévnyitás. A szepsi gimnázium magyar tagozata kassai irányítás alá került. Erről Rei­ter Géza, a kassai igazgató nyilatko­zik. Milyen sors vár a magyarbéli ma­gyar tanítási nyelvű alsó tagozatra? Tájékoztatunk erről is. INTERNET. A fogalomnak mágneses a vonzása. A laikusoknak is elmondjuk, mi a ren­deltetése. Kihirdetjük a leveles játék díja, az iskolatáska és a tanszerek nyertesét, s elmondjuk az új játék fel­adványainak első részét. A kíván­ságműsorba ezúttal is 14.10-től 14.30-ig fogadjuk a kéréseket a 07/5314 511, illetve a 07/391444­es telefonszámokon. A műsort Agócs Valéria szerkeszti. Időjárás Túlnyomóan borult, felhős idő, helyen­ként eső. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 19 és 23 fok között alakul. Gyenge északi szél. Orvosmeteorológia Tovább tartanak a mozgásszervi betegek, főleg a reumások panaszai. Gyakrabban fordulhat elő epilepsziás roham, dep­resszió és fejfájás. Kedvező lehet viszont az időjárás hatása a szív- és érrendszeri betegekre. Az alacsonyabban fekvő területe­ken a reggeli órákban megnövekszik a levegő szennyezettsége, ami főleg az ipari körzetekben a légzőszervi betegek állapotának rosszabbodását idézheti elő.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents