Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)
1996-08-10 / 186. szám, szombat
i TJ A Egy magazin > ai <• csak N ľ I cľ J és A H Önnek, szóval <| H Jp^m és kémei. ' mindenkinek! § A tartalomból: ü A hónap lámája Szigetlakúk, Robinsonok. §' szigetek sr Ll Nyári sztárparádé: Eszenyi Enikő, áj Pataki Attila és Ha, Jon Bon Jovi, Mark o Knopller. 8nckstreef Boys ós a többiek. p J Patrick üutty - A Dallas Bobbyja egészen § közetríH U j. ü A leglbbb játék a magazin lennallasa otal Gi Az IFI Pozsonyban a Media-Press ° standjain is kaphatói rl M—MMMM^M Ember a Marsra? ÖKÖRSÜTÉS - CSILIZKÖZBEN ELŐSZÖR! Szombat, 1996. augusztus 10. Ára 6 korona XLIX. évfolyam, 186. szám Úi Stó-tudósitás KASSAI MAGNEZlTÜZEM Poliak bepereli Euptákot? Kedden délután úgy tűnt, hogy a föld mélyén, a tárnában maradt és ott tiltakozó bányászok egykettőre dűlőre viszik a kassal magnezitüzem adásvétele, Illetve tulajdonoscseréje körül már hónapok óta tartó huzavonát. Tudniillik az ügyben a föld felszínén tárgyaló, egyezkedő Illetékesek közül többnek Is tetszett az egyik vevőjelöltnek, a Gemer Sörgyár tulajdonosaként bemutatkozó Vladimir Pollaknak a terve. vasmű vezetősége Is komolyan vette a dolgot. Legalábbis a vasmú képviselőivel folytatott keddi megbeszélésről a bányászokat tájékoztatni visszatérő „szóvivők" azt mondták: a vasmű hajlandó lemondani a magnezitüzem megvásárlásáról egy nála jobb kínálattal előálló érdeklődő javára. Sőt a további akra vonatkozóan még az együttműködését, segítségét is felajánlja neki ezen a téren. Amint arról beszámoltunk, a gyors tulajdonoskinevezésból e héten semmi sem lett. Tudniillik a kassai magnezitüzemet ter helő adósságok legnagyobb jelzálogcsomagját az Általános Hitelbank tartja a kezében, és így neki is van beleszólása a dolog ba. A szerdán folytatott ujabb (Folytalás a 2. oldalon) Vladimir Poliak gömöri üzlettember ugyanis kijelentette, ha övé lesz a jelenleg felszámolás alatt álló cég, akkor rendezni fogja annak felgyülemlett adósságait; aj üzem alkalmazottait nem bocsátja el, hanem munkát ad nekik; a bányászoknak garantálja a 10 ezer koronás havi bért; az üzem 70 szazaléka az ö tulajdonában lesz, 30 százalékát pedig átengedheti az ottani dolgozók részvénytársaságának; az évek óta épülő új magnezitfeldolgozóban elvégezteti a még szükséges beruházásokat... A terv hallatán a kassai Keletszlovákiai Vasmű - Slovrnag Lubeník eddigi legnagyobb tulajdonosesélyes cégpáros közül a SPANYOLORSZÁG: HETVENHATAN ELETÜKET VESZTETTEK MICHAL VAĽO ES MICHAL KOVAC LEVELVALTASA Elkerülhető lett volna a katasztrófa A legfőbb ügyész magyaráz MOSZKVAI CEREMÓNIA - HALVÁNY MOSOLY AZ ELNÖK ARCÁN Az amerikai űrkutatási hivatal (NASA) tudósai szerint előbbutóbb elengedhetetlenné válik, hogy embert küldjenek a Föld legközelebbi szomszédjára, a Marsra. Daniel Goldin, a NASA vezetője úgy nyilatkozott, hogy a misszió hamarabb bekövetkezhet, mint ahogy általában gondolják." A nagyszabású tervek azután kerültek szóba, hogy amerikai tudósok elektronmikroszkópos vizsgálatok révén olyan, szerves szénvegyületeket tartalmazó kövületeket fedeztek fel egy két kg súlyú, burgonya alakú meteoritdarabon, amelyek tanúsítják, hogy több milliárd évvel ezelőtt (Folytatás a 2. oldalon) II. Jótékonysági falubál Nyáradon 1996. augusztus 10-én 19 órától. Nyársonsült ökör, birkagulyás, halászlé, sülthal. A zenét az Érsek-Tilajcsik duó szolgáltatja. Mindenkit szeretettel várunk! VK-776 PRÓBA SZERENCSE Borisz Jelcint beiktatták hivatalába Helikopteren szállították el a tragédia egyik áldozatát. A halottak között szlovák állampolgár nem volt. ČTK/AP-fotó Borisz Jelcin újraválasztott orosz elnököt tegnap délben ünnepélyes keretek között a Nagy Kreml Palotában beiktatták hivatalába. Az államközösségi televízión egyenesben közvetített aktus mindössze fél órán át tartott. MTI-hír Az államfő nem mondott ünnepi beszédet, csupán az eskü szövegét mondta el: .Esküszöm, hogy az Oroszországi Föderáció elnöki jogköreinek gyakorlása közben tiszteletben tartom és védelmezem az emberi és polgári szabadságjogokat, védel mezem az Oroszországi Föderáció alkotmányát, az állam szuve renitását, függetlenségét, biztonságát és egységét, hűségesen szolgálom a népet". Az ünnepség helyi idő szerint háromnegyed tizenkettőkor kezdődött, történelmi diszegyenruhába öltözött katonák az úgy- A pátriárka az orosz ortodox egyház és valamennyi oroszországi felekezet nevében gratulált az elnöknek (Folytatás a 2. oldalon) ČTK/AP felvétel MTI-hír Csütörtökön egész éjjel és tegnap is folytatódtak a mentési munkálatok a spanyolországi Pireneusok egyik legszebb kempingjében történt szerdai katasztrófa áldozatainak felkuta tására. Az állami rádió és a televízió késő éjszakai híradója egyaránt 76 halottról és 180 se besültről számolt be, az áldozatok legnagyobb része spanyol. A csendőrség és a katonaság három különleges osztaga az előzetes tervek ellenére naplemente után is folytatta munká ját, erős lámpák fényében, mert, mint mondták: még mindig lehetségesnek tartják, hogy életben lévőkre találnak. A Tv2 riportere arról számolt be. hogy a katasztrófa színhelyén sokkoló jelenetek sokasága játszódott le, hiszen a tragédia mintegy 70 családot érintett, és tegnap reggel még mindig sokan semmit nem tudtak a családtagjaikról. Tegnap kimentettek egy csecsemőt, akit halott anyja ölelésében találtak meg. A kempingkatasztrófa kapcsán az El Mundo azt állította, hogy elkerülhető lett volna, és azonnali hivatalos vizsgálatot követelt a körülmények kivizsgálására és az esetleges felelősség megállapítására. A lap (Folytatás a 4. oldalon) Uj Szo-ossieáiiitas Mint arról már hírt adtunk, Michal Vaľo legfőbb ügyész elrendelte, hogy ne hajtsák végre az államfő amnesztlarendeletét, vagyis ne szüntessék meg a büntetőeljárást a TechnopoFügy két szereplőjével szemben. Az államfő és Jogi szakértői még csütörtökön levélben reagáltak erre a lépésére, és alkotmányellenesnek minősítették azt. Michal Vaľo tegnap ugyancsak levélben utasította vissza az államfő és hivatala érvelését. » re". A levél szerint a kérdést csak az alkotmánybíróság válaszolhatja meg amelynek döntését feltételek nélkül tiszteletben tartja majd. Vaľo nem ért egyet azzal az érveléssel, hogy végre kellene hajtania az amnesztiát abban az esetben Is, ha az alkotmánybíróság történetesen alkotmány sértőnek ítélné meg az államfő kegyelmi döntését. Szerinte Ilyen alkotmánybírósági döntés esetén le kell vonni a konzekvenciát. Michal Vaľo tegnap a Twist Vaľo egyebek között azt válaszolta az államfőnek, hogy .olyan jogosultságokat sajátít ki magának, amelyek a hivatalát nem illetik meg". Szerinte ugyanis .az államfőnek nincs Joga kijelenteni, hogy a legfőbb ügyész alkot mányt sértett, vagy visszaélt hatáskörével ugyanúgy a legfőbb ügyésznek sem áll jogában alkotmánysértéssel vádolni az államfőt, még ha oka volna is erRádlóban bővebben is kifejtette véleményét. Egyebek között azt mondta: modern társadalmakban a kegyelmpzés jogára már nem lehet úgy tekinteni, mint az uralkodó abszolút jogára, aki bármikor - ha úgy gondolja, például a születésnapján stb. - kegyelemben részesítheti a gyilkosokat, bűnözőket. Elismerte ugyan, hogy az SZK alkotmánya nem szab meg semmilyen feltételeket a kegyelem megadására, ám azt hangoztatta: a köztársasági el nök jogköréről szóló cikket az alkotmány teljes szerkezetével és a hazai jogrenddel összhangban kell értelmezni. Vaľo az alkotmány első cikkével ér veit, amely kimondja, hogy a Szlovák Köztársaság jogállam, (Folytatás a 2. oldalon) Hajhullató Az időről időre konokul felbukkanó csodatévő hajnövesztő szerek után itt van a kopás zitó csodacsepp, amelyet egy trencséni kutatgató csoport állított elő hároméves munkával. Leo Kužela, a kopaszok szervezetének szóvivője szerinl ötféle valtozat gyártását terve zik, hiszen nem mindenki vágyik teljes kopaszságra. Naponta nem kevesebb mint hússzor kell bevenni a pirulákat. TA SR AZ ÚJSZÓ NYÁRI JÁTÉKA Versenyszelvény a 3. oldalon