Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-09 / 185. szám, péntek

1996. augusztus 6. PUBLICISZTIKA ÚJ SZ Ó ILL Humenné­Flamurtari 1:0 (0:0) Szép számú közönség látta a homonnaiak bemutakozását az európai futballporondon, de a KEK-selejetzőben hiába támadták végig a mérkőzést , csak egyszer tudták az albánok hálójába Juttatni a labdát. Mindkét oldalon a védel­mek jeleskedték, a tiranaiak sok hazai akciót lestaktikával semlege­sítettek. Ez csupán egyszer nem si­került nekik, amikor Ljubarszkij be cselezte magát a 16-oson belülre es a hosszú sarokba lőtt. Mindenki örült a győzelemnek, de a tovább­jutás eléggé távol van. . Góllövö: Ljubarszkij (71.). Já tékvezető: Sedlacek (osztrák), 9000 néző. Sárga lap: Sovič, Dzúrik. Mat/, a vendégek közül ötöt figyelmeztettek. További KEK-selejtezök: Hon­véd-KIspest-Szloga Jugomag­nat (macedón) 1:0 (1:0), gól­lövő: Tóth M. (11.). Játékvezető: Tatulijan (ukrán). Piros lap: Be ganovic s (35.. macedón). A ma­cedónok semmiféle veszélyt nem Jelentettek, jószerével csak a védekezéssel törődtek. Vartoks (horvát)-Luxembourg 2:1 (1:0), Universitate (lett)-Va­duz (liechtesteinl) 1:1 (1:1), Mozir (fehérorosz)-Reykjavik (izlandi) 2:2 (0:0), Constructor (moldo­vai)-lroni Rishon (izraeli) 1:0 (1:0), Crvena Zvezda (jugoszláv)-Hearts (skót) 0:0', Valletta (máltai)-Bistri­ta (román) 1:2 (0:0), Batumi (grúz)-Havner (feröer-szigeteki) 6:0 (3:0), Karabah (azeri)-MyPa 47 (finn) 0:1 (0:0), Abovjan (ör­mény)-Larnaca (ciprusi) 1:0 (0:0) HOLNAP AZ I. LABDARUGOLIGABAN AZ ELSŐ DEL-SZLOVAKIAI RANGADÓ: DAC-RIM. SOBOTA „Győzni megyünk Dunaszerdahelyre!" A hét végén a második forduló mérkőzései­vel folytatódik az élvonalbeli futballbajnok­ság. Dunaszerdahelyen az újonc rimaszom­batiak vendégeskednek, a nyitányon mind­két gárda kletett magáért, a DAC Idegenben legyőzte a bajnok Slovant, míg a gömörl gárda odahaza a Dubnlcát fektette Hét vállra. Ez lesz a két együttes első baj­noki mérkőzése. •* A KENŐ 10 tegnap kisor­solt nyerőszámai: 5,6,8,14,15, 19, 20, 22, 29. 31, 32, 39, 42 ,45, 47. 53. 61, 64. 71, 75. Tegnap délelőtt edzést tar­tottak a sárga-kékek. Jozef Adamec vezetésével 20 játé­kos gyakorolt. Az ukrán Korop­ka Is a többiekkel rótta a körö­ket. A Slovan elleni bravúrt kö­vetően természetesen jó a hangulat a gárda háza táján, s bizakodva várják a találkozót. A szerdai előkészületi meccsen jeleskedtek a tám­adók, hét gólt lőttek a somorja­iaknak. G rajcár Antal másod­Piszár Jóska (Fotó: Somogyi) edző: .A vártnál lényegesen jobban kezdtük a pontvadásza­tot, vissza akarjuk hódítani a szrukolókat, ehhez pedig jól kell játszanunk. Valószínűleg Piszár külön testőrt kap majd, de még nem döntöttük el, ki vi­gyáz a rimaszombatiak mester­lövészére. A Tauris ellen szük­ségünk lesz szurkolóink buzdi tására. Bizakodva várom az összecsapást." Šanta Péter: .A bajnok otthonában remekül zárt a védelmünk, ezúttal a csatárokon a sor. Ellentelünk jó képességű együttessel ren­delkezik, ennek ellenére mi nyerjük az összecsapást." Zsá­kovics Tibor: .Fontos momen­tumnak tartom, hogy melyik csapat lövi az első gólt. Az újoncok mindig nagy akarással küzdenek, főleg Piszárra kell majd odafigyelnünk. Ha sikerül őt kikapcsolnunk, nem lehet baj." Kianek Zsolt: .Most visszavágunk a Szlovák Kupá ban elszenvedett 4:l-es vere­ségért." Gőgh Árpád: .Hazai pályán csak a győzelem elfo­gadható­Néhány DAC-szurkolót is megkérdeztünk - Mészáros Gábor: .A Slovant legyőztük, most a rimaszombatiakon a Zsákovics (középen) jó teljesítményt nyújtott a Slovan ellen sor." Kovács János: .A nyitá­nyon a bajnok lebecsült min­ket, nehogy hasonló hibába es­sünk, mert ez megbosszulhatja magát.' Sipos Jenó:.. A játéko­sok egy hete bebizonyították, jóval több van bennük, mint amit korábban produkáltak. Nem lesz sima meccs, szerin­tem 2:0-ra nyerünk." A rimaszombati futballisták­nak tegnap szabadjuk volt. A ma délelőtti tréning után autó­buszba ül a társaság, az előze­tes tervek szerint Nyitra mel­lett készül az összecsapásra. Csak közvetlenül a találkozó előtt érkeznek Duanszerda­helyre. Két új játékossal erősí­tett a Tauris, a bolgár Atana szovval és a nyitrai Vrábelial. (Fotó: Vojtíšek) Az utóbbi valószínűleg helyet kap a támadósorban. Piszár József, aki annak ide­jén 18 évesen a DAC mezében debütált az I. ligában: „Kupa­mérkőzésen már sikerült két vállra fektetnünk a szerdahe­lyieket, miért ne sikerülne is­mét? Győzni megyünk Duna­szerdahelyre." Medgyes Péter hatéves magyarországi kitérő után (Pécs. Csepel) tért vissza Szlovákiába: .Én is futballoz­tam a sárga-kék csapatban, ám az akkori keretből csak Zsákovics maradt hírmondó nak. Alaposan feltérképeztük az ellenfelet, meg szeretnénk lepni; döntetlennél alább nem adjuk." SZABÓ ZOLTÁN Jankech kerete Jozef Jankech, a szlovák lab­darúgó-válogatott edzője kijelöl te keretét a Petrimex Prievidza elleni előkészületi mérkőzésre, amelyet augusztus 13-án, ked­den rendeznek Privigyén: Ladis­lav Molnár, Miroslav Se­man-tvan Kozák. Tibor Zátek, Miroslav Karhan, Dušan Tittel, Vladimír Kinder, Peter Dzúrik, Simon Gyula, Vladimir Prokop, Hőben Tomaschek, Igor Bališ, Marián Bochnovič, Jaroslav Tim ko, Štefan Maixner, Marek Uj laky, Ondrej Krištofik, Tibor Jančuia. Tartalékok: Stanislav Fišan-Miroslav Jantek, Milan Timko, Marián Strelec. (TA SR) Novák: „Tragédia volt..." Mint Ismeretes, a Ferencváros labdarúgócsapata a Bajnokok Ligája-selejtező első mérkőzésén megalázó vereséget (3:0) szenvedett a svéd bajnok IFK Göteborg együttesétől. Az FTC a meccs hatvan percében alárendelt szerepet Játszott A két csapat edzője így látta az összecsapást - Mats Jingblad: .Az első 20 percben még ideges voltam, aztán egyre inkább megnyu­godtam. Csapatom felőrölte a magyar együttest, szerintem a közép­pályán dőlt el a találkozó. A 3:0-ás győzelmünk biztosan elég lesz a továbbjutáshoz. De... Mi győzni megyünk Budapestre." Novák Dezső: „A szünetig látott játék alapján nem hittem volna, hogy ilyen sima, egyértelmű vereséget szenvedünk. A második já­tékrész negyedik percében kapott óriási, egyéni hibát követő gól mindent eldöntött. Utána teljesen szétesett a csapatom, tragédia volt, amit nyújtottunk. Úgy gondolom, a továbbjutás kérdése már eldőlt..." (sr) ÖKÖRSÜTÉS - CSILIZKÖZBEN ELŐSZÖR! II. Jótékonysági falubál Nyáradon 1996. augusztus 10-én 19 órától. Birkagulyás, halászlé, sülthal. A zenét az Érsek-Tilajcsik duó szolgáltatja. Mindenkit szeretettel várunk! VK-776 VLADIMÍR ČERNUŠÁK SZLOVÁKIA ATLANTAI SZEREPLÉSÉRŐL Három váratlan érem Szlovákia Atlantába kiküldött sportolóinak utolsó csoportjával hazaérkezett az olimpiáról VLADIMÍR ČERNUŠÁK, a Nemzetközi Olimpiai Bizottság tag­ja, a Szlovák Olimpiai Bizottság elnöke Is. Az ezüs­térmes kenus, Slavomír Kňazovický fogadása utá­ni percekben válaszolt lapunk kérdéseire. m Hetvenegy sportoló, három érem, mindegyik fajtából egy­egy, néhány olimpiai helyezés - ez a szlovákiai sportolók mérlege Atlantában. Hogyan értékelné az ország nyári játé­kokon való bemutatkozását? - Mikor útra keltünk, tudtuk, először lesz ott az olimpián az egész világ, valamennyi nemzeti bizottság képviselői, igy várható volt az erős konkurencia. Ezért inkább csak döntős helyezések­re számítottunk, lelkünk mélyén egy éremszerzéssel. Amit elér­tünk, az több a vártnál, és kiváló ösztönzés lehet sportolóinknak a hasonló sikerek megismétlé­sére. • Kikkel teljes az elégedett­ség és kiktől vártak többet? - Én másképp tenném fel ezt a kérdést. Szerintem vala­mennyi sportolónk igyekezett tu­dása legjavát nyújtani, némelyi­küknekjobban ment, másoknak kevésbé. Nem tagadom, szá­moltunk mind a vadvízi, mind a síkvízi kajak-kenusok és a sport lövők előkelő helyezéseivel, ók igazolták felkészültségüket (mindhárom érem az érdemük a szerző megj.). Velük elégedet­tek lehetünk. Akárcsak Lohyňával, aki szép negyedik hellyel búcsúzott a verseny­zéstől. Kicsit többet vártunk a többiektől... • Lehetne konkrétabb is? - Hát az úszókra és az atléti kán belül a gyaloglókra gondo­lok, nekik nem sikerűit úgy vé­gezniük, mint azt elképzeltük. • Kettős szerepköréből eredően milyenek közvetlen benyomásai az atlantai játé kokról? - Nekem az önkétesek ezrei­nek készsége és barátiassága tetszett a leginkább, naponta találkozhattunk vele. Lenyűgöző volt a lelátók izzó légköre is, érthető módon, több nyire csak az amerikaiakat buz­dították. Azonosulok Sama­ranch úr véleményével, aki zár szavában leszögezte: mind­egyik olimpiának megvannak sajátosságai, ám egyikről sem lehet állítani, hogy az volt éppen a legjobb. Ez vonatkozik az at lantaira Is. J. Mészáros Károly Nitra-Slovan: bíróság Nem az első eset. hogy a Ste van csak hosszadalmas huzavo­na után hajlandó megfizetni egy egy leigazolt futballista árát az anyaegyesületnek; azt a pénzt, amelyei a szerződésben vállalt, aláírt, időponthoz kótótL Emié kezzünk csak Faktor (B. Bysthca), Tomaschek, Demo (mindkettő Nitra) és mások esetére. A pozso nyiak csak a nem éppen barátsá gos fenyegetéseket kővetően rendezték milliós tartozásaikat, közben igyekeztek bagatelizátni a dolgokat, össze-vissza beszélni, hogy azt ne mondjuk, hazudozni. Szinte már az volt az ember be nyomása, az a klub a bűnös, amelyik kémi merészeli a neki joggal járó, kölcsönös szerződés­ben foglalt pénzt labdarúgójáért. A valóság azonban az volt. hogy a Slovan egyszerűen nem fizetett. Most sincs ez máskép pen. König kapus már a kékek játékosa, de eddig még egy fil­lért sem utaltak át a nyitraiak nak, akiknek elfogyott a türel­mük. Bíróságra adták az ügyet. Csodálkozunk, miért csodáiké zik az európai csúcsok felé igyekvő Slovan azon, hogy az I. li ga klubjai bizalmatlanok vele szemben, nem szívesen .bratyiz nak" vele. Nem csak a klubcseré­ket illetően. Gazdag, erő s és nem utolsósorban egoista nagybácsi ként már nem egyszer igyekezett különböző módon átverni a sze gényebb rokonokat. (tv) Képcsere Tegnapi számunkban Szlová kia két kajak-kenus olimpikonjá nak sajnálatosan .új nevet" ad­tunk. Az ügyeletes tördelőszer kesztő hibájából felcserélődött Orosz Csaba és Slavomír Kňaza vický fényképe. Az érintettek és olvasóink szíves elnézését kérjük. Az 5 a 40-ből 32. heti nyere­ményelosztása - díj: nincs nyer tes, II. díj: nincs nyertes, III. di]: 17 nyertes á 2432 korona, IV díj: 634 nyertes á 130 korona. A következő hétre átvitt Jacpokt­nyeremény: 298 486 korona. UJSZO szlovákiai magyar napilap főszerfcoutó Szilvássy József ("5238318) főszerkesztő liolyetles Marti Géza C5238342) Kjyvcsdl Károly ("5238316). a Vasárnap vezetň szerkesztője %erkesztóség: 820 06 Bratislava. Prievozská 14/A. P. 0. BOX: 49 Szoikesztósogl titkárság: 5217054. telefax: 5238343 hMstvétel és üzctwfrógfllö: 5217054, sportrovat: 5238339,5238340 Flókszerkesztóségek: Nagykapos 0949/382806 Kassa 095/6228-639 Rozsnyó 0942/21947 Rimaszombat 0866/92514. Érsekújvár 0817/97679 KlodJn a Vox Nova RészvénytárKasáft a kiadásért telel Slezákné Kovács Edit ügyvezető igazgató " 5238322. fax: 5238321 Hlrdetőlroda: <r 5238262.5238332 tax: 5238331. Nyomja a DANUBIAPRINT 02-cs Ónra. Tel Insztl a Postai Hirlaps/olftllat. valamint a Medi apum-Kupa. Külföldi megrendelések: PNS ES vývoz lloňe. Košická 1. R13 81 Bmtislava U| ságkiildoinények feladását ongedéliffí /te: RPP Bratislava - Posta 12,1993. december lOén. Engedély száma 179/93 A szcikesadség a beküldött kéziratok lűvidtto­senek és szedwszténenek jogát fenntartja. A nem megrendelt kéziratokat nem órtzri* meg es nem kakijuk vfeiza In<lex48011 £ SAKK J Nemcsak az ázsiai földrész, de a világ egyik legeredmé­nyesebb sakkozója. Visvanat­han Anand a közelmúltban nősült - természetesen hazá­jában, az indiai Madrasban. Hogy hová ment nászútra 21 éves feleségével? Természe­tesen Dortmundba, ahol az új­donsült férj részt vett a 18. kategóriájú szupertornán, egyébként a legerősebb nem­zetközi versenyen, amit vala­ha is német földön rendeztek! Anand győzelemmel ünnepel­te a családi eseményt: az első helyet osztotta az orosz Vla­gyimir Kramnyikkai. Mindket­ten veretlenek maradtak és 7 pontot szereztek a kilenc for­dulóban. A harmadik helyen Borisz Gelfand végzett 6 pont­tal, míg a további két helyet Polgár Judit és az angol Adams osztotta. Korábbi sike­reihez képest ezúttal gyön­gébben szerepelt a bolgár To­palov; teljesen formán kívül játszott a tavalyi harmadik he­lyezett Lékó Péter. Ezt tanúsít­ja a győztes elleni alábbi játszma is: SZICÍLIAI VÉDELEM Világos: Anand Sötét: Lé­kó 1. e4 c5 2. Hf3 e6 3. d4 cxd4 4. Hxd4 Hc6 5. Hc3 Vc7 6. Fe2 (gyakori a 6. g3 folyta­tás Is, pl. 6. ... a6 7. Fg2 Hf6 8. 0-0 Fc5 9. Hb3 Fa7 és sö­tét kielégítően áll) 6. ... a6 7. 0-0 b5 (korai, jobbnak tűnik 7. ... Hf6 8. Khl Fc5 9. Fe3 He7 10. f4 d6 11. Vd2 0-0 stb.) 8. HxcG dxc6 9. FgSI Fb7 (9. ... h6?!) 10. Vd2 Hf6 11. Badl b4 (11. ... Fe7-re 12. e5! jöhet és 12. ... Vxe5 13. Fxf6-ra Bd8! nem megy 14. Vxd8+miatt) 12. Fxf6 gxf6 13. Ha4 c5 14. Ff3 Bg8 (hogy esetleg f5-öt húzhasson a későbbiekben) 15. Ve3! Bg5 (15. ... c4! 16. Hb6) 16. b3 Fd6 17. g3 Fe5 18. Fg2 (18. Hxc5? Fxg3 vagy 19. Vxc5 Bc8l) 18. ... Fd4 19. Bxd4t cxd4 20. Vxd4 Ve7 21. h4 Ba5l? 22. Vd2 (23. a3 is fenyeget) 22. ... Bd8 23. Vh6 Fc6 24. Hb6 Bxa2 25 Hc4 Fb5 26. e5 f5 (26. ... fxe5 27. Hxe5! Fxfl?? 28. Fc6+) 27. Bel (világos visszakapja a minőséget) 27. ... Vc5 28. Hd6+ Bxd6 29. exd6 Vxd6 30. Ff3 (a Bxc2 fenyegetés el­len) 30. ... Fc6? (hiba, szívó­sabb volt 30. ... Fd7) 31. Vf4l Vd7 32. Vb8+ Ke7 33. Fxc6 Vxc6 34. Bdl (ez már a nyerő lépés, mert 34. ... Kf6 nem megy 35. Vd8+ Kg7 36. Vg5+ miatt) 34. ... Ve8 35. Vxb4+ Kf6 36. Vd2 Vc8 37. Vg5+ Ke5 38. Vg7+ f6 39. Vh6 és sötét feladta. Vf4 matt ellen nincs orvosság. 1991. SZ FEJTÖRŐ V. Tuxen (1921) Világos Indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kh7, Bc4, és e6, Hc6 és e2. 41 Á. I á & X £ n A g * A n á 1 A A A Fc5 és g8 (7 báb). Sötét: Kd5, Vfl, Ba6 és a7, Hc8 és f2. Vcl és hl gy: a3, b5, c7, d3. d4 és h5 (14 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők .Sakk" megjelö­léssel. A helyes megfejtést beküldök között - minden feladvány után - két 200 ko­ronás pénzdíjat sorsolunk kll A megfejtés beküldésének határideje - az 1990. és az 1992. számú fejtörőkkel együtt - augusztus 26. DELMÁR GÁBOR Bajnokok Ligája Szerdán este lejátszották a labdarúgó Bajnokok Ligája se­lejtezőjének első mérkőzéseit. FC Rangers-Vlagyikavkaz 3:1(0:1), Mclnnes, McCoist, Pet­ric, ill. Janivszkij; Glasgow, 45 000 néző. Tet-Avlv-Fenerbahce 0:1 (0:1), Kemalettin; Tel-Aviv, 25 000 nézó. FC Bruges-Stea­ua 2:2 (1:1), Nielsen, Spehar, ill. Ilié 2; Bruges. 14 000 néző. Pa­nathinalkosz-Rosenborg 1:0 (1:0), K. Warzycha: Athén, 35 000 néző. Wldzew-Bröndby 2:1 (0:0), Dembinski, Majak, III. Bjun Lodz. 7000 néző. Grasshop­pers-Slavia Praha 5:0 (2:0). Türkyilmaz 2, Esposito, Moldo­van, Koller; Zürich, 10 000 néző. Rapld-KIJev 2:0 (1:0), Stumpf, Guggi; Bécs, 30 000 néző. A visszavágókat augusztus 21-én rendezik, a továbbjutókat a kővetkező nyolc kiemelttel sor solják négy négyes csoportba: Juventus, AC Milan. Ajax Amster­dam, Manchester United, FC Porto, Borussia Dortmund, Au­xerre, Atletico Madrid (sr)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents