Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-08 / 184. szám, csütörtök

[2] ÚJ SZÓ BELFOLD - KÜLFÖLD 1996. augusztus 8. HELSINKI BIZOTTSÁG I PÁRKÁNYI PAPIRGYAR A pontos fogalmazásért .Szlovákia stabil fejlődése érdekében arra kérjük a kormányt, hogy az eddigieknél rugalmasabb legiszlativ munkával igyekezzen megoldani a kisebbségek akut problémáit" - áll a Helsinki Polgá ri Társulás és a Szlovák Helsinki Bizottság tegnap kiadott közös nyilatkozatában. A magyar-magyar csúcs zárónyilatkozatának szövegében problematikusnak tartják, hogy az autonómiaigény megfogalmazása . nem eléggé pontos, ami különféle, sokszor szélsőséges értelmezésre ad lehetőséget, és ezzel akár vissza is lehet élni. Véleményük szerint a szlovákiai magyar kisebbség helyzetének javítása a szlovákiai belpolitika demokratikus fejlődésének része, igy az erre törekvő szlovákok és magyarok közős ügye. A külső támogatással kapcsolatos homályos megfogalmazások egy esetleges konfliktus lehetőségét magában hordozó feszültség forrása Magyarország és Szlovákia között. Ez viszont ellentétes Helsinki szellemével. -ÚJ RÖVIDEN L A hazai építőipart termékek kereskedelmének akadályait szeretné felszámolni az ezzel foglalkozó törvény, amelynek tervezetéről tegnap tárgyalt a kormány legiszlativ tanácsa. Ettől azt várják, hogy az építőipari termékek könnyebben jutnak el a külföldi piacokra. Szlovákia NATO-felvételével kapcsolatos kérdésekről és a kétoldalú együttműködés lehetőségeikről tárgyalt tegnap Jozef Gajdos honvédelmi minisztériumi államtitkár Michael Grayon brit repülőmarsallal. Az alapítványokról szóló törvényről tárgyal egynapos látogatása során Genfben Jósé Ayala Lasszal, az ENSZ emberi jogi főbiztosával Katarína Tóthová miniszterelnök-helyettes. Szeptember 13-14-én az Alacsony Tátrában a Grand HotelJasnában találkoznak a CEFTAországok miniszterelnökei. A szervezők kilenc ország vezetőjére számítanak. TA SR Osztói várhatóan csökken az Ml-es autópálya díja. A tervezet szerint szeptember 1-től 1000 forintot kell fizetniük a személyautóknak és a kisteherautóknak a mostani 1300 helyett. A nehézteherautókra, a kamionokra változatlanul a nyári díjtétel lesz érvényes, 3500 forintos áron vehetik igénybe majd a 42 km-es szakaszt. Az autóbuszok szeptembertől a jelenlegi 4900 forint helyett 4000 forintért közieked hetnek. MTI Részvények Bajmócra A Nemzeti Vagyonalap legutóbbi döntése értelmében többek között a párkányi Dél-szlováklai Cellulóz- és Papírgyár Rt. részvényeinek egy részét a KK PROFIN bajmóci székhelyű Kft.-nek adják el. A részvénytársaság részvényeinek 67 százaléka a vagyonjegyes privatizáció első hullámában került eladásra. A maradékkal a Nemzeti Vagyonalap rendelkezik, tehát ők döntenek arról, hogy kinek és milyen feltételek mellett adják el - szögezte le tegnap kérdésünkre Karol Kundrák, a vezérigazgató titkárságának vezetője. Arról, hogy a bajmóci kft. milyen feltételek mellett és mennyi részvényt vásárolt a párkányi papírgyárban, semmit sem tudnak. Amint az Kundrák mérnök szavaiból kiderült, azt sem tudják, hogy a szóban forgó kft. mivel foglalkozik, (kamoncza) ŠTEFAN GAVORNIK Még két-három hét A Nemzeti Vagyonalapnál 160 vállalat ügye van döntésre előkészítve, de a döntéshozók legalább két hétig szabadságon lesznek. A közvetlen eladások várhatóan augusztus végén folytatódnak, és ezután két-három hét múlva már nem is lesz miről beszélni - jelentette ki Štefan Gavorník (Szlovákia Munkásszövetsége), a Nemzeti Vagyonalap elnöke a BBC szlovák adása számára adott keddi interjújában. A Vladimír Mečiar által a privatizáció felfüggesztésére adott garanciáról nincs tudomása, őt és valószínűleg Rehák alelnököt sem. Nem kérte meg erre senki. Véleménye szerint az állami vállalatok nagy részét a menedzsmentek már így is szétszedték, ezért gyorsan be kell fejezni a privatizációt. Úgy látta, hogy ezzel oldódik majd a politikai feszültség is. -ÚSZAKSZERVEZETEK EGYEZTETETT LEPESE Minimálbér-emelést követelnek t/J Szólnformaclo Az augusztus elsején életbe lépett áremelések miatt a Szakszervezeti Szövetségek Konföderációja az érdekegyeztetési tanács legközelebbi ülésén követelni fogja a minimálbér, létminimum és a minimális bértarifák emelését. Kezdeményezi továbbá a tizenharmadik fizetést a költségvetési szférában, valamint a bérek és a nyugdijak emelését. Minderről még kedden döntött a konföderáció elnöksége. Tegnap viszont már a termelő ágaza tok szakszervezeti szövetségeinek elnökei ültek össze, hogy egyeztessék fellépésüket a bér emelést célzó kollektív tárgyalásokat illetően. Mint azt Marián Lackótól, a konföderáció alelno kétől megtudtuk, végső döntés nem született, a testület több tanulmány kidolgozására kötelezte a konföderációt, például arról, hogy az utóbbi években ágazatok szerint miként alakultak az árak és a bérek. Az áremelések, illetve a szakszervezetek egyeztetett fellépése téma lesz a szakszervezeti szövetségeknek a hónap végére tervezett kongresszusán is. A szakszervezetek nem csupán az áremelések tényét vetik a kormány szemére, hanem az Is, hogy nem ellensúlyozta ezeket szociális intézkedésekkel, illetve nem hozott olyan döntéseket, amelyek ösztönöznék a termelőket az energiatakarékos beruházásokra. G. A. FELEVES STATISZTIKAI JELENTES Ipari átlagfizetés: 8090 korona Az előző év hasonló időszakához képest idén Júniusban 1,8 százalékkal volt Szlovákiában alacsonyabb az ipari termelés, a mezőgazdasági termelők pedig 3,8 százalékkal kisebb bevételre tettek szert - jelentette a Szlovák Statisztikai Hivatal. Júliusban júniushoz képest 0,3 százalékkal nőttek a fogyasztói árak. ezen be lül az élelmiszerek ára 0,6 százalékkal nőtt. A legnagyobb drágulást az ásványvizek esetében regisztrálták (5 százalék). Június végén a Szlovákiában Jelen lévő külföldi tőke elérte a 808,4 millió dollárt, és a második negyedév során 7,7 százalékkal nőtt. Júniusban az egy évvel korábbihoz képest 3,4 százalékkal csökkent a kiskereskedelmi forgalom. Az első félév során ezen a téren elkönyvelt 137,8 milliárd koronás forgalom viszont az előző évihez képest 2,2 százalékos növekedést jelent. Jócskán megnőtt az idegenforgalom, júniusban az előző évihez képest 23,9 százalékkal több beutazót és 33,6 szá zalékkal több kiutazót jegyeztek fel. Június folyamán kissé nőtt a közlekedésben alkalmazottak száma, az ipari dolgozók szánia pedig a tavalyi szinten maradt. A statisztika szerint viszont a nominális átlagbér egy év alatt az ipar ban 14,3, az építőiparban 10,6, a kereskedelemben 22,1, a közlekedésben pedig 17,8 százalékkal nőtt. Az egyes ágazatokban a következő átlagbéreket mutatták ki: ipar 8 090 korona, építőipar 7 791 korona, kereskedelem 6 394 korona, közlekedés 8 535 korona. TA SR Melegünk lesz az üvegházhatástól? ÚJ Szó-tudósítás A mérések kezdetétől számítva az utóbbi nyolc év mondható a legmelegebbnek - jelentette ki tegnap Milan Lupina, a nem zeti éghajlatkutató program el nöke a környezetvédelmi minisztériumban tegnap tartott sajtóértekezletén. Az 1994-es volt a legmelegebb, az 1995-ös év pedig a második legmelegebb év az elmúlt 150 év folyamán. A nyolcvanas években tudományosan is igazolták a globális klímaváltozás tényét (az ún. üvegházhatást), amely az embe ri tevékenység következményének tudható be. Az ipari forradalom óta például a szén-dioxid mennyisége egyharmadával nőtt. Az 1992 júniusában Rio de Janieróban tartott környezetvédelmi világkonferenciát követően 1994 augusztusában Szlovákia aláírta az ENSZ klímaváltozásról szóló keretegyezményét, vállalva, hogy évente jelentést tesz arról, miként tett eleget az abban megfogalmazott elvárásoknak. Az egyezmény fő célkitűzése, hogy 2000-re az üvegházhatást előidéző gázokat az 1990-es év szintjére tudjuk csökkenteni. A tegnapi sajtótájékoztatón elhangzott, hogy Szlovákia feltehetően teljesiti a vállalásait, de sajnos, ettől még nem csökken az egész világot érintő klímaváltozás veszélye. kaprinay Elnapolták a döntést (Folytatás az 1. oldalról) közösen idézték elő, nekik kell az ügyet rendezni úgy, hogy az üzem dolgozói ne szenvedjenek kárt vélekedett. Délben a feszültség fent és lent is tovább nőtt. hiszen kedden "délután a gazdasági és munkaügyi minisztérium és a szakszervezetek képviselői, a kassai főpolgármester, valamint a magnezitüzem megvételéért szintén küzdő Vladimír Poliak (évekkel ezelőtt a Szlovák Magnezitművek alkalmazottja, jelenleg a rimaszombati Gemer Sörgyár tulajdonosa) közösen arról tájékoztatták a bányászokat. hogy délelőtt az adásvételi szerződés feltételeit az Általános Hitelbank vezetőivel is megbeszélik, s akkor eldől a magnezitgyár sorsa, ismert lesz az új tulajdonos. Nos. tegnap délben az Általános Hitelbank pozsonyi központjából Kassára azt a hírt továbbították. hogy a felek beharangozott tárgyalása késik, mert Vladimír Poliak még nincs jelen. Később faxon megérkezett a várt írásos jelentés. Abban az állt, hogy az érdekelt felek - köztük a Gemer Sörgyár tulajdonosa is megegyeztek, hogy a kassai magnezitgyár tulajdonosjelöltjei augusztus 13-ig igazolják az Általános Hitelbanknak, a bányát terhelőjelzálogbirtokosának. miszerint megvan a vásárláshoz szükséges pénzük, vagyis legalább 120 millió koronájuk. Tudniillik a gazdasági minisztérium, az ágazati szakszervezeti szövetség, a tiltakozást folytató bányászok és az Általános Hitelbank képviselőiből álló bizottság ennek alapján dönti el, melyik érdeklődő lesz az új tulajdonos. Egyébként az is kiderült, hogy Vladimír Poliak a Gömör Sörgyárra kiállított 110 milliós váltóval is hajlandó megerősíteni hitelképességét. A bányászok a megállapodással, feltételekkel egyetértettek, és délután három óra előtt feljöttek a tárnából, tiltakozásukat augusztus 14-ig felfüggesztették. (gazdag) A nyelvtörvény után... (Folytatás az L oldalról) szabályozza a kötelespéldányok küldését is, aminek elmulasztása szankciókat von majd maga után. Milan Ferko nem tudta közelebbről meghatározni a törvényja vaslat kormány és parlament elé kerülésének időpontját. Samuel Bartoš miniszteri tanácsos tájékoztatott az Európai Unióba való belépés előtti és utáni Időszak nemzeti kulturális identitást érintő kérdéseiről, amelyekkel a tárca szakmai tanácsadói már foglalkoznak. Pozitívumként említette a majdani kölcsönös információáramoltatást, a kapcso latok sokoldalú kibővülését. Negatívumként az egységesülő piacnak a nemzeti kultúrára gyakorolt hatását említette, amellyel a nagy nemzetek is küzdenek. Marta Podhradská, a sajtóosztály igazgatója közölte: egy hete tartották meg azt a tanácskozást, amelyen az ukrán, a román, a horvát és a jugoszláv kulturális tárca szakértői a nemzetiségi kultúrák gondjainak megoldását keresték. Újságírói kérdésekre adott vála szában elmondta: A sajtóban e a Szlovák Nemzeti Színház és a többi társulat transzformációja körül Iharapódzott kampány azt jelzi, hogy egyesek nem veszik figyelembe a realitásokat. A kulturális miniszter megváltoztatta ugyan a nemzeti színház alapítólevelét és szerkezeti felépítését, de vezérigazgatónak meghagyta Dušan Jamrichot, s a prózai társulat élén álló művészeti vezető helyett igazgatói státust létesített, amit felkínált Peter Mikulíknak, az addigi művészeti vezetőnek, aki ezt nem fogadta el. Ezután nevezte ki igazgatónak Ľubomír Pauloviőot. A fel mondó színészekkel kapcsolatban Podhradská megjegyezte: mindenkinek jogában áll ott ját szani, ahol akar. A már összevont színházak működését dicsérve ki Jelentette: tudomásul kell vennie mindenkinek, hogy az állam nem finanszírozhat minden színházat. Mellesleg: a múlt héten 39 intendáns vette át kinevezését a kulturális minisztériumban. (d-n) Csecsen ostrom, orosz... (Folytatas az L oldalról) ri állapotokhoz, az orosz katonai beavatkozás első időszakához hasonlította a jelenlegi helyzetet. A csecsen szakadárok délelőtt is tartották a Groznijban elfoglalt állásaikat, 24 órával azt kő vetően, hogy elindították villámtámadásukat az orosz erők ellen jelentette a Reuter az Interfax alapján. Az orosz hírügynökség helyszínen tartózkodó tudósitóí arról számoltak be, hogy az orosz erőket körülzárták a városközpontban és saját ellenőrző pontja ikon. Azt állították, hogy .a várost lényegében a csecsen lázadók el lenőrzik". .Mi ellenőrizzük a helyzetet a városközpontban' mondta az AFP-nek egy csecsen parancsnok. A délutáni jelentések szerint a felkelők támadták az oroszbarát csecsen kormány székházát oltalmazó orosz állásokat, s egy gránáttal lángra lobbantottak egy belügyminisztériumi épületet. A Moszkva-barát kormány a főváros melletti hankalai orosz támaszpontra költözött. A főhadiszállásról páncélosjármű oszlop indult Groznij központja felé. A páncélosok állítólag elérték a belügyminisztériumi épületet, sőt, egyes hírek szerint sikerült ellenőrzésük alá vonni az összes államigazgatási épületet beleértve a kormányszékházat is. A grozniji polgármester azt mondta: 8 orosz helikopter rakétákkal lőtte a fő piacteret. civileket sebezve meg. Tegnap Argunért is súlyos harcok folytak - közölték a csecsen lázadók, és azt állították, bog/ a va rosbän kezükben tartják a kormányépületek többségét. A csecsen harcosok vezetéséhez közel álló forrás azt állította, hogy maga Radujev irányrtja a támadást. Lebegy nyilatkozata Az orosz Nemzetbiztonsági Tanács nem akarja kizárólag az erő alkalmazásával megoldani a kiéleződött csecsenföldi helyzetet, noha a fegyveres ellenzék épp en nek elérésére törekszik. Ez olvasható Alekszandr Lebegynek, a tanács titkárának a nyilatkozatában. Szerinte a tanács már régóta dol gozik a csecsen nép rendkívüli kongresszusának megszervezésén, amelyre meghívást kapnának a csecsen társadalom legkülönfélébb rétegeinek képviselői, külön böző világnézetű, hitvallású, pártállású emberek a köztársaság minden részéből. Meghívhatnák Doku Zavgajev Moszkva-barát elnök híveitől kezdve Zelimhan Jan darbijev, a fegyveres ellenzék vezérének támogatóit. A rendezvény lehetőséget teremthetne a problémák békés megoldásának keresésére. Lebegy hozzátette, hogy en nek természetesen előfeltétele, hogy a szakadárok azonnal vonul janak ki Groznijból, és rendeljenek el tüzszünetet. Roman Paldán, Szlovákia moszkvai nagykövete tegnap arra kérte Oleg Lobov első miniszterelnök-helyettest, hogy segítsen kiszabadítani Štefan Hajdin szlovák állampolgárt, akit július 29-én raboltak el Groznijban. A nagykövet kérésére létrejött találkozón Lobov megígérte, hogy az orosz hatóságok mindent megtesznek annak érdekében, hogy kiderítsék .a csecsen szeparatisták által fog va tartott' 42 éves szlovák állampolgár hollétéL Mint az orosz államfő meghatalmazott csecsenföldi képviselője, a miniszterelnök helyettes közölte, hogy kérni fogja Tim Guldlmann, az EBESZ grozniji képviselete vezetőjének közvetítését is a/ ügyben. Közben bejelentették, hogy a cseh Stavoinform cég alkalmazottait evakuálják Groznijból. Mint ismeretes, Hajdin is e cég építésvezetőjeként dolgozott a csecsen fővárosban. KARADZSICS ES MLADICS Titkos amerikai tervek Az orosz titkosszolgálatok tudnak azokról a titkos amerikai tervekről, amelyek a boszniai szerbek két volt vezetője, a háborús bűnökkel vádolt Radovan Kara dzsics és Ratko Mladics kommandós egységek által történő elfogására és a hágai Nemzetközi Törvényszéknek való kiadatására vonatkoznak. Erről tájékoztatták az Interfaxot meg nem nevezett jól tájékozott források. Technikailag egy ilyen terv kivitelezhető, követ kezményeit illetően az orosz szakértők véleménye megoszlik. Egyik csoportjuk szerint megzavarhatná a szeptemberi boszniai választásokat, és terrorcselekmények elkövetésére ösztönözhetné a szerb szélsőségesekeL A másik csoport szerint ez a terv, amely a rendelkezésre álló információk szerint nem élvezi a NATOszövetségesek támogatását, nem vál toztatná meg a boszniai helyzetet, és nem vezetne robbanáshoz. Az orosz külügyminisztérium egy meg nem nevezett magas rangú tisztségviselője kétségeinek adott hangot azt illetően, hogy a terveket valaha is megvalósítják. - A tit kosszolgálatok azért vannak, hogy különféle terveket dolgozza^ nak ki. Távolról sem kapja meg minden ilyen terv a politikai vezc lés jóváhagyását - mondta. A diplomata megjegyezte: ha az amen kaiak mégis rászánnák magukat egy ilyen akcióra, a moszkvai álláspont negatív lenne. MTI Kolozsvár: kisebb incidens MTI-hír A román állami televízió esti híradója részletes képriportban számolt be a magyar református világtalálkozó tegnapi marosvásárhelyi és kolozsvári eseményeiről. A vásárhelyi Vártemplomban Hegedű s Lóránd püspök, a magyarországi református szinódus elnöke hirdetett Igét. A két napra tervezett vásárhelyi rendezvényekre Tőkés László királyhágómelléki református püspököt is várják. A román görögkeleti egyház üzenetét Gheorghe Sincan marosvásárhelyi esperes tolmácsolta, hangsúlyozva a két egyház hívői közötti jó megértés és kölcsönős tisztelet fon tosságát. Az istentiszteleten Jelen volt Markó Béla, az RMDSZ elnöke. A PRO TV magántelevízió arról a kisebb incidensről is beszámolt, amely a kolozsvári délutáni istentisztelet előtt zavarta meg a rendezvényt, ugyanis egy fiatalember magyar zászlót pró bált kitűzni a Farkas utcai temp lom belső falára a főpapok bevonulásakor, de a világtalálkozó rendezőgárdája némi dulakodás után megakadályozta ebben. A kolozsvári Szabadság című napilap helyszínen lévő riportere szerint abból, amit a férfi kiáltó zott, nem lehetett megállapítani, magyar nemzetiségű volt-e az illető, aki netán így akarta érzelmeit kifejezni, vagy előkészített provokációról volt szó - de megjegyezte: akkor sem lehet kizárni a provokáció lehetőségét, ha az illető valóban magyar volt. A fiatalember, akinek egye sek szerint társai is voltak - ők azonban hamar eltűntek - nem fedte fel kilétét, iratok nem voltak nála. A jelenlévők általában helyeselték azt, hogy a rendezők megakadályozták az akciót, hangoztatták, hogy nem akarnak zászlót és politikát a templomban.