Új Szó, 1996. augusztus (49. évfolyam, 178-203. szám)

1996-08-03 / 180. szám, szombat

_4J ÚJ SZÓ KÜLFÖLD - HIRDETES 1996. augusztus 3. UJ FELFEDEZES A KERGEMARHA-KOR ROL A tehén megfertőzheti a borját A hét éven at folyo angol kuta tás arra azonban nem ad vá­laszt, hogy a borjak szervezeté­be születésük előtt vagy után került a BSE, és nem találtak bi­zonyítékot arra, hogy a betegség tej útján terjedne. Az Európai Bi­zottság első reakciójában óvott az elhamarkodott ítéletektől, és idézte a brit agrárminisztérium szakértőit, akik szerint a vizsgá­lat mesterséges körülményei között volt 10 százalékos az anyaállatok .felelőssége". Ter mészetes körülmények között az anyaállattól származó fertőzés valószínűsége csupán egyszázalékos. MH VILÁGHÍRADO Brit kutatók szerint a kerge­marha'-kór (BSE) nemcsak takar­mány ütján terjed, de az anyaál­lat Is megfertőzheti borját. Brüsszelben Időzített bomba­ként robbant a hír, hiszen az Eu rópal Unió állandó állatorvosi bi­zottságának kétnapos ertekez lete éppen azért ült össze, hogy megvitassa a BSE leküzdésére eddig hozott intézkedéseket. Szakértők - következésképpen az EU-politlkusok is - eddig ab­ból indultak ki, hogy a BSE csu­pán a fertőzéstien elhullt állatok agyát is tartalmazó takarmány útján terjed, ezért a megelőzés­ben Is erre összpontosítottak. Meggyilkolták az oráni érseket Csütörtökön késő este meggyilkolták Pierre Claverie oráni érseket. Az 58 éves katolikus főpap életét egy robbanás oltotta ki a nyugat-al gérial nagyvárosban lévő rezidenciája közelében. Az érsek csütörtök reggel Algírban még talalkozott a francia diplomácia Irányítójával, más egyházi méltóságokkal együtt. Meghalt a szomáliai hadúr Tegnapra virradóra meghalt az egyik legjelentősebb szomáli­ai fegyveres frakció vezetője, Mohamed Farah Aidid. A magát Szomália államfőjének tekintő hadúrral szívroham végzett, amely a Július végi harcokban szerzett sebesülései után végre­hajtott operációkat követte. A szomáliai fővárosban Aidid halál­hírének bejelentése után Is nyu galom uralkodott. A 62 esztendős politikus-ka tona Július 26-án szerzett súlyos hasi sérüléseket, amikor csapa tai Mogadishu déli részén egyko­ri szövetségese és tanácsadója, Os /man Hasszari Ali Ato csapa­taival vívtak heves harcokat. Katonai diplomáját Aidid Olaszországban, a polgárit pe­dig Moszkvában szerezte meg. A mindenki által gyűlölt Sziad Barré húszéves uralmát meg­döntő politikus-hadvezér a dik­tátor kedvence és száműzöttje is volt. A rezsim bukása után a hata­lom megszerzéséért kitört bel­harcokban a politikai és a kato­nai túlélés iskolapéldáját mutat­ta be: ő volt az, aki az amerikai elitalakulatokkal megerősített, s a rendteremtést célul kitűző 18 ezer fős ENSZ-békefenntartó erőket kivonulásra kényszeritet te Szomáliából. MTI Éhínség Észak-Koreában Az Észak-Koreában évek óta tartó élelmiszerhiány elérte az éhín­ség szintjét - jelentette ki a Reuternek adott nyilatkozatában Jama mori Tecuano, az Élelmet az éhezőknek nevű nemzetközi segélyszer­vezet elnöke. Jamamorl július 23. és 30. között tett látogatást Észak Koreában, hogy információkat gyűjtsön az országban uralkodó hely­zetről, a hatalmas áradások okozta károkról. Palesztin iroda: Izrael a bezárását követeli Az izraeli kormány követeli, hogy haladéktalanul zárják be egy pa­lesztin képviselő csütörtökön megnyitott jeruzsálemi irodáját. „Az iro­da megnyitásával a Palesztin Önkormányzat megsérti azt a kötele­zettségvállalását, hogy tartózkodik minden tevékenységtől Jeruzsá­lemben" - Jelentette ki Danni Naveh, a kormány főtitkára. Ehud 01­men, a város polgármestere „provokációnak" nevezte az iroda meg­nyitását. Krasznodar: megölték a kormányzójelöltet Csütörtök este saját háza előtt ismeretlen tettesek agyonlőtték Aiek szandr Rozsint, a dél-oroszországi Krasznodari Terület kormányzóje­löltjét. A merénylet idején Rózsin gépkocsijában tartózkodott. A két merenylönek a gyilkosság után sikerült elmenekülnie. Rózsin a Liberá­lis Demokrata Párt listájáról került be a krasznodari törvényhozásba. Egyidejűleg egy ingatlanügyekkel foglalkozó vállalat elnöke volt, amely két éve csődbe ment. és betéteseivel a mai napig nem számolt el. Új brit gyorshadtest Nagy-Britannia gyorsan bevethető haderőt hoz létre, amely nem­csak a brit szigeteken, hanem a világ bármely térségében felléphet vál­sághelyzetek és terrorista fenyegetések elhárítása érdekében - idéz ték tegnap a londoni lapok a védelmi miniszter bejelentését. A brit gyorshadtest állománya mintegy 10 ezer fő lesz, tagjait a szárazföldi 1 erők, a haditengerészet és a légierő soraiból verbuválják össze. MTI Die Firma DSC, ein Untemehmen einer deutschen Firmengruppe der Automobiizulieferindustrie sucht lür den Standod Slowakei ( Dunajská Streda) zum sofortigen Eintritt folgende Positionen: Produktionsleiter - Montagefertigung Voraussetzung: Abgeschlossene techn. Ausbildung in einem der folgenden Bereiche ­- Elektrotechnik, Elektromechanik, Maschiiienbau... - Führungsfahigkeiten, berufliche Praxis, Flexibilita! - Bereitschaft zur Weiterbildung - Deutschsprachigkeit Sekretärin (allgemeine Verwaltung) Voraussetzung: - Abgeschlossene kaufm. Ausbildung, Praxis im Maschineschreiben - EDV - Erfahrung (vorzugsweise MS-Word, MS­Excel) - sicheres, korektes Auftreten - gute deutsch - und Ungarischkenntnisse. Wenn Sie Interesse an einer der oben angeführten Positionen habén und in einem erfolgreichen und zukunftsorientierten Untemehmen mitarbeiten wollen, so bewerben Sie sich bitté schriftlich mit den üblichen Unterlagen (Foto) bei der Fa. DSC, Dräxlmaier Slovakia s.r.o. Hr. Bramberger Ružová 270/13 929 01 Dunajská Streda. Hirdetőiroda tel: 07/ 5238 262 5238 329 fax: 07/5238 331 APRÓHIRDETÉS k Mélységes gyászunkban köszönetünket fejezzük ki min­den kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, akik 1996. július 29-én elkísérték utolsó útjára a somorjai temetőbe a szerető férjet, testvért, apát, nagyapát, dédapát, Id. GOBER KÁROLYT, akit a halál eletének 88. évében ragadott ki szerettei koréból. Köszönjük a sok koszorút, virágot, a vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni igyekeztek mély fájdal­munkat,. A gyászoló család kn-404 Nem igy akartam, nem ezt akartam, szerettem volna még élni köztetek, de a halál közbeszólt, hát el kellett menni. Ha sírni látlak titeket, lelkem fáj nagyon, ezert ha rólam beszéltek, mosolyogjatok. Igy emlékem áldás lesz rátok. Mélységes gyászunkban hálás köszönetünket fejezzük kl minden kedves rokonnak, barátnak, volt munkatárs­nak, ismerősnek, szomszédnak, akik 1996. július 29-én elkísérték utolsó útjára a dunaszerdahelyi temetőbe a legdrágább hü férjet, testvért, keresztapát, nagybácsit és sógort, SZNOVICZKY JÁNOST, akit a kegyetlen halál 66. életévében ragadott ki szeret­tei köréből. Köszönjük a sok koszorút, virágot, melyek kel beborították sírját, a vigasztaló szavakat, melyekkel enyhíteni igyekeztek soha el nem múló fájdalmunkat. Szeretetét és jóságát örökké szivünkben őrizzük. Bánatos felesége: Borbála, bátyja: József családjával, huga: Mária családjával, öccse: István és családja, ke­resztlányai: Éva és családja, Tímea és csaladja, Marti­na, keresztfia: Pityu és az egész rokonság. V-1759 MUNKÁT KERES KÍNÁL • A német ALBATEX cég energi­kus, megbízható, kellemes fellé­pésű, magyarul beszélő, kom­munikatív kereskedelmi képvi­selőket keres saját gépkocsival, 25-45 éves kor között - egész 'Szlovákiából. Csak párokat és házastársakati CSAK FŐÁLLÁSBA, BIZTOS HAVI KERESET 30 000 - 70 000 korona. Ezennel találkozóra hivjük meg önöket cégünk képviselőivel, akik az állásról bóvebb tájékoz­tatást adnak. A találkozás helye és időpontja: Nagykürtös, Városi Kultúrközpont, Škultéty tér 4. 1996. augusztus 5-én, 11.00 órakor. VS-742 • • • B&B GEMINI Nagyudvarnok 218. Tel./fax: 0709/523 928 felvesz villanyszerelőket Duna szerdahely és környékéről. VS-757 ADASVETEL • Eladó Renault 21 2,01 Neva­da Variant, metálfényezéssel, 130 ezer kilométerrel, gyártási év 1994. Luxusfelszerelés: elektronikus légkondicionálo, szervokor­mány, rakodótér-takaró, fedél­zeti számítógép, tetőcsomagtér, elülső ködfénylámpák, központi zár, riasztóberendezés, hát­sóablak-törlő, négyhangfalas rá­dió. elektromos ablakemelő, ABS blokkolásgátlóJelige: Meg­egyezünk. VS-745 • Eladók aranyszínű angol coc­kerspaniel kutyakölykök. (2000 korona). Tel.: 0709/935 116. V-1685 • Eladó négyszobás szövetke­zeti lakás Somorján. Tel.: 0709/522 348. DS-125 • • Eladó uj csaladi ház 9 áras telken Somorján. Tel.: 0709/ 522 348. DS-126 • v • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0810/851 10. KN-396 • « • Nagyvlrágú kálatövek eladók. Tel.: 0707/714 18. V-1721 • Eladók cockerspaniel és rott­weilerkölykök, törzslap nélkül. Tel.: 0709/594 325. V-1739 • Eladó üvegajtós 370 literes Calex hütógep es pénztárgép PS 2000-es. Tel.: 0709/995 20. 19 óra után. DS-133 • • • ROTTWEILER kutyakölykök el­adók. Tel.: 0819/619 71. KN-399 • Eladó 1200-as Zsiguli, pó­talkatrészekkel. Tel.: 0819/ 976 489. KN-400 • • Keszegfalván eladó összkom­fortos családi ház + garázs. Tel.: 0819/32 06. KN-403 • • • Eladó régebbi családi ház Po­zsonyeperjesen a Kis-Duna mel­lett. Érdeklődni a 462-es ház­szám alatt lehet. DS-136 • Eladó Škoda 1203-as műsza­ki ellenőrzés után. Ár megegye­zés szerint. Tel.: 0709/520 912. DS-137 • Kárpótlási jegyet vásárolok. Tel.: 0709/923 330, reggel. DS-138 • Törzskönyv nélküli rottweller­kolykök eladók. 1500 koro­na/db. Tel.: 0707/958 104, 958 125, 16 órától. V-1752 « • • Eladó megkímélt Lada 1500­as ( 33 ezer korona). Tel.: 0709/514 211. V-1758 • • Eladó 2 db traktorutánfutó (piatak). Ára 14 500 korona/db. Tel.: 0706/943 57. V-1764 • • • Bordói dogkölykök olcsón el adók. Tel.: 0966/981 07. V-1765 • Szoba kiadó diáklányok ré­szére Nagymegyeren. Tel.: 0709/922 737, naponta 10-töl 12 óráig. V-1757 • Fiatal házaspár két gyermek­kel keres régebbi kb. háromszo­bás családi házat Szene, Illetve Somorja környékén. Tel.: 07/ 244 581, este. Jelige: kert. V 1760 • • • Szatollltantennák szerelése olcsón. Tel.: 0707/25 49, Ga­lánta. V-1762 Felveszek kamionsofőröket és teherautó-szerelöket ausztriai és luxemburgi cé­gemhez. Jelentkezés telefo­non: 00352/545 536, fa­xon: 00352/549 445. Alap­fokú német nyelvtudás szük­séges. V-1763 VEGYES • Redőny, reluxa legolcsóbban a gyártótól. Külső redőny 750 korona/m 2, belső reluxa 350 korona/m 2. Megrendelhető a 0706/944 47-es telefonszá­mon. V-1522 Megrendelhetők síremlékek szürkemárványból, fekete­márványból. Sírfedések, ab­lakdeszkák, lépcsők és bori tások terazollal. Ár megegye­zés szerint. Szerelés ingye­nes. Cím: Lesná 368, Veľký Meder. Tel.: 0709/923 963, 7-10 óra között. DS-140 • Markó utazási Iroda, nám. SNP 190/19 Dunajská Streda Tel.: 0709/528 084. Eger és környékre, augusztus 5-től 8-ig 2260 korona, szlovák nyelvi tábor augusztus 19-től 28-ig, 2350 korona, Belušské Slatiny német-angol nyelvi tábor augusztus 21-től 28-ig 2500 korona, Balatonboglár Üdülőtábor- Balatonboglai augusztus 21-től 28-ig 2200 korona. Debrecen-Hortobágy Budapest augusztus 19-től 20-ig 1090 korona. Szeged-Őpusztaszer augusztus 31-tól szeptemljer l-ig, 1370 korona. Erdély-szeptemberben. VS-753 ..Szállj el kismadár" és megannyi kedvelt Republlc-sláger élőben a következő helyszíneken: augusztus 12 (hétfő) 20 óra Érsekú|várl Szabadtéri Színpad előzenekar: M-ROCK (Ógvalla) Jegvolóvéte l: Érsekújvári Művelődési Központ (CK - Nábrežie) Tel.: 0817/314 86 SATUR utazási iroda. Érsekúj­vár. tel.: 0817/228 28. augusztus 13 (kedd) 20 óra Zselízi Szabadtéri Színpad előzenekar: M-ROCK ( öevalla) JegyejflveteL: Zselizi Művelődési Ház. tel.: 0811/711 099 szabadtéri színpad SOLARIS ­Zseliz párkányi SATUR, tel.: 0810/511 455 augusztus 14 (szerda) 20 óra Rimaszombati Szabadtéri Színpad előzenekar: SEXIT I Rozsnvó) Jegyelővétel: California Fitness­Rimaszom­bat, tel.: 0866/27 573 Rimaszombat - SATUR, tel.: 0866/211 95 GEMKO utazási Iroda, tel.: 0866/631 225 Tornaija - SATUR, tel.: 0868/523 121 Losonc SATUR. tel.: 0863/331 123 füleki kultúrház, tel.: 0863/81 665 feledi kulturhaz, tel.:0866/982 23. K-157 KOZKIVANATRAI REPUBLIC turné Címünk: VOX NOVA Rt. Prievozská 14/A Bratislava Hotel Astra VI. emelet, 612-es ajtó tel.: 07/ 5238 329 5238 330 fax: 07/5238 331

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents