Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)

1996-07-06 / 156. szám, szombat

BELFOLD - KÜLFÖLD 2 ] ÚJ SZÓ Magyar-magyar csúcstalálkozó 1996. július 6. Ismét Borisz Jelcin... (Folytatás az 1. oldalról) erről a magyar ellenzéki parlamenti erők, a kormánypártok és a kisebbségi szervezetek más-más nézeteket vallanak. A résztvevők többé-kevésbé egyetértettek azzal, hogy a nemzeti konszenzus kialakítása során figyelembe kell venni az autonómiáról folytatott korábbi szakértői viták eredményeit is. A. Nagy László, az MPP elnöke síkraszállt egy olyan állandó tanácskozó testület létrehozása mellett, amelyben a magyar kormánypártok, ellenzéki pártok és a batáron túli magyarság szervezeteinek legitim képviselői folyamatosan figyelemmel kísérnék és értékelnék a határon túli magyarság helyzetét, mindhárom oldal számára elfogadható megoldást keresve. Az MPP elnöke nagy jelentőséget tuCIRILL ÉS METÓD Államünnep Országszerte tartottak tegnap ünnepségeket a Cirill és Metód államünnep alkalmából. A központi ünnepség Dévény váránál volt ahol görögkatolikus, evangélikus és katolikus istentiszteletet, illetve szentmisét is tartottak. A központi Cirill és Metód-ünnepségeket Ivari Gašparovičnak, a parlament elnökének a védnökségével tartották. Az államünnep alkalmából tegnap rádió- és tévébeszédet mondott Michal Kováč köztársasági elnök, hangsúlyozva egyebek között, hogy Cirill és Metód aktív misszionáriusi, diplomáciai és nyelvi-irodalmi jelenléte nélkül nehezen őrződött volna meg a középeurópai szláv népek közössége. TA SR J^^JJövIDEN^^ Parlamenti küldöttség utazott csütörtökön az EBESZ 5., évzáró parlamenti közgyűlésére. A küldöttség tagja Dušan Slobodník, a parlament külügyi bizottságának elnöke, továbbá a bizottság tagja Ján Čamogurský. A Lúčnica - Elán népművésztI együttes műsorával nyitották meg csütörtökön a 42. východnái népművészeti fesztivált. Vasárnapig mintegy 1500 szlovákiai és külföldi, többek között argentin, új-zélandi, szenegáli, svájci és bangladesi szereplő lép fel.TASR Pontosítás Csütörtöki számunkban Terjed a sertéspestis című tudósításunkba a gyönge minőségű telefonvonalak miatt sajnálatos hiba csúszott. A járási állategészségügyi központ a perbetei mezőgazdasági szövetkezet másik telepén levő 1535 sertés elpusztítására adott utasítást, nem pedig 7500-éra, ahogy az a lapunkban helytelenül megjelent. Az érintettek elnézését kérj ü k. A szerkesztőség lajdonított a csúcsnak, emlékeztetve arra, hogy a korábbi kormánypártok és a Magyarok Világszövetsége által megrendezett háromoldalú találkozókat a kizárólagosság jellemezte. „Mindig volt olyan magyarországi ellenzéki párt és határon túli kisebbségi erő, amelyet nem hívtak meg ezekre a rendezvényekre" - jelentette ki. Bugár Béla, az MKDM elnöke a tanácskozással összefüggésben elmondta: megnyugvással vették tudomásul, hogy a magyar külpolitika nem rendeli alá a kisebbségi érdekeket Magyarország integrációs érdekeinek, ugyanakkor hozzáfűzte, a magyarországi kormányzó erők egyes nyilatkozatai nem erre utalnak. Megerősítette: támogatni tudja a magyarországi ellenzék azon javaslatát, hogy MagyarorA tornaijai honfoglalási emlékmű ügyében még nem született döntés. A körzeti környezetvédelmi hivatal csütörtökön hozott határozatot az emlékmű eltávolításának ügyében érdekelt felek tanácskozásának összehívására. Ezt a megbeszélést július 11-én tartják. Az emlékmű felállításának kezdeményezője, a Csemadok helyi szervezete még május végén megkezdte az emlékmű építését, s a tornaijai környzetvédelmi hivatalhoz a beruházók csak június 10-én nyújtották be engedélyeztetési kérelmüket. A Csemadok a felszólítások ellenére sem terjesztette elő az építési eljárásban szükséges iratokat, ezért a körzeti környzetvédelmi hivatal leállította (Folytatás az 1. oldalról) A közigazgatási reformot szakmai kérdésként kellett volna kezelni a törvényhozásban, s a törvényt úgy kellett volna megalkotni, hogy a lakosság érdekeit szolgálja, párthovatartozástól függetlenül. A most elfogadott anyag rossz, éppen azért, mert nem szakmai, hanem politikai szempontok alapján készült. Teljesen egyértelmű, hogy a cél a DSZM pozíciójának bebetonozása, megszilárdítása. Sajnos, ezt nem vette észre sem a Munkásszövetség, sem a nemzeti párt, amely azzal, hogy a törvényt megszavazta, saját jövőjét tette bizonytalanná. Ez a törvény a szlovákiai magyar nemzetközösség szempontjából ugyanolyan rossz, mint a területi közigazgatási beosztásról szóló törvény, s nagyon sokáig fogjuk inni a levét. Sajnos, a törvényhozás tagjai nem fogadták el javaslatomat, hogy a törvényt adjuk vissza az előterjesztőnek, s csak akkor fogszág azzal a feltétellel támogassa szomszédai NATO- és EU- csatlakozását, ha speciális jogi státuson nyugvó autonómiát biztosítanak a területükön élő magyar kisebbségi közösségek számára. A konferencia résztvevőinek többsége, köztük az RMDSZ azonban nem azonosult ezzel az indítvánnyal, így az nem került be a csúcstalálkozó zárónyilatkozatába. A dokumentumba egyébként nem került be az állandó konzultációs tanács létrehozását célzó javaslat sem, mivel erre Duray Miklós, az Együttélés elnöke szerint az MSZP-nek nem volt mandátuma. Duray Miklós a tanácskozást követő sajtóértekezleten helyeselte, hogy a közös nyilatkozat nem nevez meg követendő példaként semmilyen konkrét autonómiakoncepciót, hanem az az engedélyeztetési eljárást. Az építést azonban folytatták, az emlékmű ünnepélyes leleplezése pedigjúnius 22-én volt. A közterületen felállított emlékmű nemcsak a község ügye, mivel hatással van a környezetre, az emberi kapcsolatokra és az emberi cselekedetekre - tartalmazza többek között az az állásfoglalás, amelyet a környezetvédelmi minisztérium adott ki Rózsa Ernőnek, az Együttélés parlamenti képviselőjének az emlékművel kapcsolatban hangoztatott érveire reagálva. Mint ismeretes, Rózsa Ernő a parlament hétfői ülésén tiltakozott a nagykaposi önkormányzati döntés jogkörébe való beavatkozás ellen. TA SR lalkozzunk vele, amikor Szlovákia ratifikálja a helyi önkormányzatok regionális chartáját. A charta nem tenné lehetővé az olyan törvény megalkotását, amilyet a szlovák törvényhozás most megszavazott. • Ha Szlovákia csatlakozna a chartához, úgy módosítania kellene a most elfogadott törvényen? Bárdos: Ez nem vitás. • Tehát azzal, hogy a parlament elfogadta ezt a törvényt, voltaképpen kinyilvánította, nem kíván csatlakozni a chartához. Bárdos: - Az elfogadott törvény egyáltalán nincs összhangban a nemzetközi dokumentummal. A kormányprogram nem véletlenül nem tartalmazza a chartához való csatlakozási készséget. A kormányprogram e tekintetben nagyon semmitmondóan fogalmaz. Képmutatásnak és haadott ország kisebbségi szervezeteire bízza a helyi sajátosságoknak leginkább megfelelő autonómiamodell meghatározását. A zárónyilatkozat elfogadását Duray azért is fontosnak nevezte, mivel a magyar kormány így olyan fórumokon is támogathatja a magyar kisebbségek legitim követeléseit, ahová azok nem juthatnak el. Markó Béla, az RMDSZ elnöke szerint a konferencia beváltotta a hozzá fűzött reményeket, hiszen az alapvető kérdésekben a résztvevők megegyeztek. A zárónyilatkozat szövegével is egyetértett, ugyanis annak tartalma megegyezik az RMDSZ saját nyilatkozattervezetében foglaltakkal. A résztvevők megegyeztek abban, hogy a nevezetthez hasonló tanácskozás folytatására még ebben az évben sort kerítenek, és megvizsgálják a konzultáció intézményesítésének lehetséges formáit. (horváth) Kárpátnémet fesztivál A szlovákiai német kisebbség kultúrája legjavának a bemutatása, illetve a népek és nemzetiek közötti együttélés és megértés szilárdítása volt a célja a Kultúra és a kölcsönösség ünnepe című, tegnap kezdődött rendezvénysorozatnak. A késmárki ünnepséget első ízben rendezte meg a Szlovákiai Kárpátnémet Egylet. A háromnapos rendezvénysorozaton melyre megígérte részvételét Heike Zenker pozsonyi német nagykövet és Ivan Hudec miniszter is több mint 350 szereplő mutatkozik be a közönségnek. A kárpátnémetek kulturális egyesületei, és az oroszországi, romániai, magyarországi és lengyelországi német nemzetiségi együttesek mutatják be műsorukat. TA SR zugságnak tartom azt az állítást, hogy közelebb visszük a lakossághoz az ügyintézést. Ez a törvény pont az ellenkezőjét eredményezi. Pásztor: A Magyar Koalíció még korábban javasolta, hogy Szlovákia az év végéig ratifikálja a chartát. A kormánykoalíció képviselői egyáltalán nem támogatták javaslatunkat. Most már nyilvánvaló, hogy miért. A területi beosztásttársadalmi vitának kellett volna megelőznie. • Mi lesz ezután, mit lép az ellenzék? Bárdos: - A területi beosztásról szóló törvénnyel, amelyet immár másodszor is megszavazott a parlament, az alkotmánybírósághoz kell fordulni. Az államigazgatási hivatalok kompetenciájával kapcsolatban előbb meg kell várni, mit lép az államfő, aláírja-e vagy visszaadja-e a törvényhozásnak. GÁGYOR ALÍZ Megszületett a (fél) megoldás (Folytatás az 1. oldalról) A tanügyi hivatal ígéretet tett arra, hogy az épületrészt a tanévkezdésig rendbe hozatja. Ez átmenetileg lesz így, ugyanis a Galántai Járási Tanügyi Hivatal és Vágsellye között 1992-ben kötött szerződés, melynek értelmében a Fő utcán levő két épületet a tanügyi hivatal bérli a magyar iskola részére, 1997-ig szól. Ekkor a tervek szerint a magyar iskola 1-4. évfolyama átköltözik a Palárik utca felújított óvodahelyiségeibe. Az 1996/97-es tanévben tehát a Vágsellyei Magyar Tannyelvű Iskola 406 diákja három helyen: a felső tagozat az iskola főépületében, az első-második évfolyam a Fő utcán levő egy épületben, a harmadik-negyedik évfolyam osztályai pedig a Pionír utcai alapiskola külön pavilonjában tanul majd. A helyzet végleges megoldását az jelenti majd, amikor az alsó tagozat diákjai beköltözhetnek a Palárik utcai felújított óvodába. KAMONCZA MÁRTA (Folytatás az 1. oldalról) áron érték el a választási törvény megsértésével, az állami eszközöket példátlan módon mozgósították Jelcin kampánya során. Kormányalakítási megbízás Az orosz elnök Viktor Csernomirgyin eddigi miniszterelnököt bízta meg a kormányalakítással. Ezt maga Csernomirgyin jelentette be, miután találkozott az újraválasztott elnökkel. A kormányfő nem zárkózott el az Alekszandr Lebegy által javasolt alelnöki poszt bevezetésétől, és erről szólva elmondta: ennek feltétele az alkotmány módosítása. Az alelnököt szintén választani kellene, több jelölt közül. A következő elnökválasztáson alelnököt is választanának. Most még az alelnök kijelölésére nem tartanának külön szavazást. Nem zárkózott el attól sem, hogy a Lebegy által vezetett nemzetbiztonsági tanács beleszólást kapjon gazdasági döntésekbe. Lebegy: új vér a Kremlben Alekszandr Lebegy, akit Jelcin elnök a múlt hónapban nevezett ki az orosz nemzetbiztonsági tanács élére, úgy fogalmazott: ő „az új vér" a Kremlben, amely biztosítani fogja, hogy megtörténjenek a változások Jelcin újraválasztása után. „Az elnök rendkívüli módon megváltozott, és az én kinevezésem is ennek a bizonyítéka" - nyilatkozta Lebegy. „Bizonyára egyetértenek azzal, hogy én valami példa nélkül álló dolog vagyok a Kremlben... Új vér kerül a hatalmi pozíciókba, és én ennek a vérátömlesztésnek a példája vagyok" - tette hozzá. Az új orosz biztonsági főnök azt is elmondta, már megvannak a jelöltjei a kulcsfontosságú biztonsági posztokra. Két biztonsági szolgálat egyesítése Jelcin úgy döntött, hogy egybeolvaszt két fontos biztonsági szolgálatot. A két szerv egyikét, az államfő biztonságáért felelős Elnöki Gárdát a választás első fordulója után rövid úton elmozdított Alekszandr Korzsakov altábornagy irányította. Jelcin elnöki rendelete értelmében a Szövetségi Védelmi Szolgálat és az Elnöki Gárda ezentúl egységes szervként működik, Állambiztonsági Szolgálat elnevezéssel. Külföldi visszhang Bili Clinton amerikai elnök üdvözölte Borisz Jelcin elnökválasztási győzelmét, és azt mondta, ez az esemény „jó hír az egész világ számára". Clinton úgy értékelte a választási eredményt, mint annakjeiét, hogy „az orosz emberek hátat fordítottak a zsarnokságnak". Az orosz választók határozottan kiálltak a demokratizálást és a piacgazdasági átalakulást jelentő reformfolyamat mellett - írta a német kancellár Jelcinnek küldött táviratában. Helmut Kohl kifejezetten közvetlen hangú üzenetben gratulált a korábban is már több ízben személyes barátjának minősített Jelcinnek. Nyilvánvaló megkönnyebbülést tükröző lelkes hangú üzenetben gratulált Jacques Chirac francia államfő is. Az oroszok választásukkal Chirac szerint arról tettek tanúbizonyságot, hogy hazájukban gyökeret vert a demokrácia. Az oroszországi elnökválasztás második fordulójának eredménye „kedvező előjel az EU-orosz kapcsolatok továbbfejlesztése" szempontjából - állapítja meg az a közös nyilatkozat, amelyet Jacques Santer, az Európai Bizottság elnöke, és Hans van den Broek, a testület külpolitikai kérdésekért felelős tagja tett közzé Brüsszelben. Leonyid Kucsma ukrán elnök szerint Borisz Jelcin újraválasztásával az orosz nép tudatosan, mérlegelve választott jövőt magának, elutasítva a kommunista múlt visszahozására irányuló kísérleteket. Michal Kováč köztársasági elnök üdvözlő táviratot küldött Jelcinnek újraválasztása alkalmából. A táviratban meggyőződésének adott hangot, hogy az Orosz Föderáció és Szlovákia közötti baráti kapcsolat és a kölcsönösen előnyös együttműködés tovább fejlődik és erősödik. Magyarország kérjen bocsánatot (Folytatás az 1. oldalról) javasolták, hogy a vagyonalap az idős nyugdíjasoknak ne 2001ben fizesse ki a vagyonjegyes privatizáció helyett kiadott kötvényeket, hanem életkortól függően , ennél korábban. Szeptemberre maradt a házszabály vitája is. A kormány tagjainak távollétében került sor az interpellációkra, s ezt a tényt az ellenzéki sorokban ülők közül többen kifogásolták. A magyarok közül Boros Zoltán (Együttélés) intézett kérdést, illetve kérést Juraj Schenk külügyminiszterhez a Tajti-Cered határátkelőhely megnyitása érdekében. František Mikloško (KDM) egyebek között a Lexa-Hudek telefonbeszélgetés kapcsán azt kérdezte a legfőbb ügyésztől, hogy indítotte vizsgálatot az ügyben. Rákérdezett arra is, vajon nem lépte-e túl hatáskörét a szlovák titkosszolgálat, amikor a minap filmezte a SZISZ épülete előtt várakozó, a munkájukat teljesítő újságírókat, i Zora Lazarová (Zöld Alternatíva) az interpellációk keretében felolvasta a 44 szlovák kormánypárti képviselőnek (köztük van Ľubomír Roman is) a magyar Országgyűléshez címzett felhívását, amelyben bocsánatkérést követelnek Magyarországtól a Horthyféle megszállásért. A negyvennégyek szerint a megszállt területeken 1938-45 között a szlovákok másodrendű polgárok voltak, akiket megfosztottak alapvető emberi jogaiktól és szabadságuktól. A nyolcoldalas felhívás-tervezetben azt írják, hogy Németország a háború után bocsánatot kért a nácik cselekedeteiért, viszont Magyarország máig nyilvánosan és hivatalosan nem határolta el magát a szomszédai ellen folytatott agressziótól, amelyet a háború előtti Magyarország robbantott ki 1938 és 1941 között (1938-ban Csehszlovákiával, 1939-ben a Szlovák Állammal, 1940-ben Romániával és 1941-ben Jugoszláviával szemben.). A magyar honatyák tiltakoztak a felhívás ellen, s nyomatékosan kifejtették, hogy annak elfogadása rontana a két nemzet közötti kapcsolaton. Köteles László (Együttélés) dilettánsnak nevezte a tervezetet, tartalmáttörténelmi szempontból félrevezetőnek, igaztalannak. Javasolta, hogy inkább rendezzenek valamiféle kerekasztalt a parlamentben, amely tisztázná a történelmi tényeket. Roman Hofbauer (DSZM) azt állította, hogy a tervezetet történészek dolgozták ki. A szlovák törvényhozás nyári szünet előtti utolsó munkanapján a Coca-Cola cég több mint százötven palack üdítőt osztott szét a képviselők között. Köszönetképpen azért, hogy 25-ről 23 százalékra csökkentették az üdítő italok forgalmi adóját, s a két literes palack ára 5 koronával olcsóbb lett. Az üdítőket csak a DSZM képviselői utasították vissza, Marián Andel (SZNP) pedig a Twist Rádió értesülése szerint keserűen megjegyezte, a konyakot jobban szereti. A szlovák törvényhozás augusztus 19-ig megszakította munkáját. (Gágyor) Hillary Clinton ma... (Folytatás az l.oldalról) nek, az Egyesült Államok elnökéis találkozhatnak a pozsonyiak a nek nevében látogatom most város Fő terén, éspedig délután meg ezt a régiót, hogy megerősítnégy óra után. sem az országaink és népeink Az USA támogatását ígérte Kelet- közt

i kapcsolatokat, és kifejezKözép-Európa születő, új demok- zem elismerésünket önöknek a ráciáinak csütörtökön Prágában demokrácia és a piacgazdaság férje, az amerikai államfő nevé- kiépítése terén kifejtett erőfeszíben Hillary Clinton. A first lady a téseikért, elért eredményeikért" Szabad Európa és a Szabadság - jelentette ki. Amerika nevében rádiók prágai székházában az kitartásra szólította fel mindazoamerikai nemzeti ünnep, a Füg- kat, akik elégedetlenek, akik úgy getlenség Napja alkalmával mon- látják, hogy a változások igen lasdott beszédében küldött üzene- súak, nehézkesek és kevés a tet régiónk népeinek. „Férjem- kézzelfogható, pozitív eredmény. Orosz törvény a zsákmányolt műkincsekről Az orosz parlament alsóháza, a duma tegnap harmadik olvasásban elfogadta a zsákmányolt - vagy ahogy ott nevezik, a Szovjetunióba került - műkincsek tulajdonjogáról szóló törvényt. A törvény értelmében a második világháború alatt törvényes úton a Szovjetunióba szállítottt összes műkincs, kulturális érték az Oroszországi Föderáció tulajdonát képezi. A törvényt még a szövetségi tanácsnak és Borisz Jelcin elnöknek jóvá kell hagynia. Irak rakétákat rejteget Irak 40 Scud rakétát, emellett 255 biológiai és vegyifegyvertöltetet rejteget a külvilág elől - közölte a bagdadi rezsim katonai hírszerzésének nemrég disszidált egykori vezetője. VafikaszSzamarrai elmondta: Rolf Ekeus, az iraki hadigépezet megsemmisítését irányító ENSZ-bizottság vezetője alaposat tévedett, amikor legutóbbi nyilatkozatában hat és tizenhat közé tette a gyanúja szerint elrejtett iraki rakéták számát. Az extábornok részletek közlése nélkül kijelentette azt is: Szaddám Húszéin „bizonyosan nem tartogatná ezeket az eszközöket, ha nem tervezné felhasználásukat". Lemondott az ukrán kormány Tegnap lemondott az ukrán kormány, annak következtében, hogy a múlt héten elfogadta az új alkotmányt. Leonyid Kucsma államfő ugyanezt a kabinetet bízta meg az ügyek vitelével. Kucsma már csütörtökön jelezte, az új kormány megalakításának feladatát is a jelenlegi miniszterelnökre, Pavel Lazarenkóra akarja bízni. MTI HONFOGLALÁSI EMLÉKMŰ Újabb tanácskozás Decentralizáció helyett központosítás