Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)

1996-07-03 / 154. szám, szerda

| 2 j ÚJ SZÓ BELFÖLD - KÜLFÖLD 1996. július 2. RÖVIDEN Biljana Plavsics boszniai szerb alelnök, akire Radovan Karadzsics átruházta elnöki tisztségét, tegnap kijelentette: semmiképp sem adják ki a nemzetközi törvényszéknek Karadzsicsot, mert azt .nem teszik lehetővé a boszniai szerb törvények. Kijevben szeretne millecentenáriumi emlékművet állítani az Ukrajnai Magyar Demokrata Szövetség. A szervezet javasolja, hogy az 1100. évforduló alkalmából az ukrán főváros Magyar-hegyén, az Uhorszka Horán állítsalak emléket a magyar honfoglalásnak. MTI A Szlovák Helsinki Bizottság az Ivan Gašparovičnak küldött levelében arra kéri a parlament elnökét, hogy a Matica slovenskáról szóló törvényt a polgári csoportosulások és az akadémia képviselőiből álló delegáció tagjaival is vitassák meg A Škoda Auto Slovensko átmenetileg (augusztus 31-éig) 10, illetve 13 ezer koronával csökkenti az 1,3 literes Škoda gépkocsik árát. A Felicia LX 235 000 (40 kW), illetve 248 000 (50 kW), a Felicia GLX 265 000, illetve 276 000, a Combi LX 280 000, illetve 292 000, a Combi GLX pedig 327 000 koronába kerül. Dušan Slobodník, a parlament külügyi bizottságának az elnöke tegnap Pozsonyban fogadta a magyarországi szlovák önkormányzatok képviselőit. Jozef Sýkora, a Szlovák Jótékonysági Tanács elnöke a Levitex képviselőjének a jelenlétében 45 ezer korona értékű textilterméket adott át az árvíz sújtotta Nyitraivánka polgármesterének. TA SR Feljelentett önkormányzat (Folytatás az 1. oldalról) a gócpontjaként és törvényellenes lépésként tüntetik fel az évforduló tiszteletére felállítandó obeliszket, illetve leleplezését. Az utóbbit „igazolva" feljelentést tettek a járási ügyészségen a beadvány és az önkormányzati határozatok felülvizsgálására. Jozef Márkus az üggyel kapcsolatosan nem bocsátkozott részletekbe - legalábbis nem nyilvánosan. Csupán egy általános megjegyzéssel summázta a hallottakat: a viszálykodás nem segíti elő az emberi kapcsolatok javítását, és attól tart, hogy „a kedélyek tovább borzolódnak, erre pedig a jelenlegi politikai helyzetben egyáltalán nincs szükség". A találkozón egyebek között szó volt a térségben uralkodó nagyarányú munkanélküliség csökkentése lehetőségeinek kutatásáról, valamint a romakérdés rendezésének a módjairól is. (kat.) 1 Haljunk meg hazai cigarettatol Elégedetlen szakszervezetek TA SR-híí A Szakszervezeti Szövetségek Konföderációjának elnöksége tegnapi ülésén nemtetszését fejezte ki a kormány június 25-én hozott döntésével kapcsolatban, amely az állami szervekben és a költségvetési szervezetekben alkalmazottak bértábláját módosította. A döntés értelmében július elseji hatállyal az e szférákban dolgozók fizetését 7 százalékkal emelik. Ez azonban a szakszervezetek szerint csupán 3,5 százalékos béremelésnek felel meg, ha kivetítjük az egész naptári évre. Márpedig a 3,5 százalékos bérfejlesztés nem tart lépést a hivatalosan megállapított inflációval sem. A szakszervezetek ragaszkodnak a tizenharmadik fizetés rendszerének a bevezetéséhez, és felszólítják a kormányt, hogy haladéktalanul kezdjék meg az erről szóló tárgyalásokat. U] Szó-tudósitás A parlament tegnapi ülésén enyhített a kormány szigorú reklámtörvény-tervezetén, így továbbra is lehetőség nyílik a dohánytermékek és szeszes italok reklámozására. A módosítások elsősorban a törvény szigorának enyhítését célozták, arra hivatkozva, hogy a hazai termelők hátrányt szenvednének, ha termékeik reklámozására nem lenne módjuk. A kormánykoalíció képviselői azonosultak azzal a nézettel, hogy a külföldi dohány- és alkoholtermékek az intenzív reklámnak köszönhetően mindenképpen eljutnának a szlovák fogyasztókhoz, így fogyasztásuk megnőne a hazai termékek rovására. Roman Kováč és Tibor Šagát (DU) határozottan elutasította ezt a felfogást. Kováč közölte, ezek után azt is feltüntethetnék a hazai dohánytermékek dobozain: haljon meg hazai cigarettától, mivel külfölditől meghalni nem hazafias. Kováč és Sagát megvádolta a parlamentet, hogy a dohány- és szeszipari lobby érdekeit a lakosság érdekei fölé helyezi. A teljesség kedvéért el kell mondani, hogy a törvény szigorának enyhítését nemcsak a kormánykoalíció, hanem az ellenzék egy része is támogatta. A dohánytermékek és szeszes italok előállítói számára továbbra is lehetőség nyílik szponzori tevékenységre, valamint arra, hogy sportrendezvényeken reklámozzák termékeiket. Törvény a szerencsejátékokról Sergej Kozlík gazdasági miniszterelnök-helyettes, pénzügyminiszter terjesztette a parlament elé a szerencsejátékokról és a közigazgatási illetékekről szóló módosítási javaslatot, amely egyebek között a szerencsejátékokból származó haszon adóztatását, a szerencsejátékok engedélyezését és működésük feltételeit szabályozza. A szerencsejátékok működtetői eddig éves hasznuk tíz százalékát voltak kötelesek befizetni az államkasszába, az új törvény értelmében ez szerencsejátékoktól függően 24-50 százalékra emelkedik. A sorsjátékok és más szerencsejátékok működtetésére csak külföldi tőkerészesedéssel nem rendelkező, szlovákiai székhelyű jogi személy vállalkozhat. Sorsjátékokat és a játékautomaták működtetését egyébként saját területükön a községek is engedélyezhetik. Játékautomata felállításához 10 ezer, játékterem működtetéséhez 300 ezer, kaszinó működtetéséhez pedig 1,5 millió koronát kell letétbe helyezni. A vasútés autóbusz-pályaudvarokon, oktatási intézményekben, diákotthonokban és kórházakban, valamint állami intézményekben tilos játékautomaták üzemeltetése. A sorsjátékok és egyéb szerencsejátékok engedély nélküli működtetése hárommillió koronás bírsággal sújtható. Kedvező jelentés az államkassza helyzetéről A tavalyi állami zárszámadás javaslatát is Sergej Kozlík terjesztette elő. Elmondta, a bruttó nemzeti össztermék (GDP) 1994-hez képest 7,4 százalékkal nőtt, az össztermék 62 százalékát a magánszektor adta. Az infláció 9,9 százalékos volt, a munkanélküliség nem haladta meg a 14 százalékot. Az ellenzék nem volt elégedett a gazdasági mutatók értékelésével, amelyek véleménye szerint sok helyen túlzott optimizmusról tanúskodtak. Soros Zoltán (Együttélés) nem tudott egyetérteni azzal az állítással, hogy a mezőgazdaság lassan kilábal a válságból. Rámutatott: tavaly 2,85 milliárdos veszteséget könyvelt el, amit nem lehet sikerként értékelni. Boros szerint az a tény, hogy a veszteség kisebb, mint az előző évben, nem a termelés növekedésével, hanem a kamatlábak csökkentésével és a befektetések lefaragásával hozható összefüggésbe. Ez nézete szerint a jövőben megbosszulja magát, mivel a föld tápanyagellátása romlik, a géppark felújítása és az alacsony bérek emelése nem jöhet szóba. Rózsa Ernő (Együttélés) javaslatot tett a zárszámadást jóváhagyó határozati javaslat kiegészítésére azzal a szöveggel, hogy a miniszterelnök nem jelent meg a parlament előtt, és nem számolt el a kormány tartalékalapjának közhasznú felhasználásról. Kérte továbbá azt is, hogy a határozatban rögzítsék: a kulturális miniszter sem számolt el a Pro Slovakia alap pénzeszközeinek szétosztásáról. Rózsa indítványait és az ellenzék határozati javaslatait egy kivételével elutasították, ám a jelentés egészének megszavazására tegnap nem kerülhetett sor, mert este hét órakor a törvényhozás nem volt határozatképes. Az ülés ma reggel a területi és közigazgatási törvény újratárgyalásával folytatódik. A hírek szerint Michal Kováč államfő személyesen indokolja meg a törvényhozás előtt, miért utasította el a jogszabály aláírását, (horváth) ÚJABB PÉNZ A BESZTERCEBANYAI EGYETEMNEK Csökkent az áruexport U) Szó-tudósítás Csökkent a árukivitel volumene az idén. Az okokat tárgyaló jelentés tegnap került a kormány asztalára. Ám mivel a kabinet az anyagot átdolgozásra visszaadta a gazdasági tárcának, így a kormányszóvivő elzárkózott attól, hogy tájékoztassa az újságírókat. A kabinet megtárgyalta és jóváhagyta a gazdasági miniszter által a másodlagosnyersanyag-felhasználás fellendítéséről beterjesztett intézkedéscsomagot. Az előterjesztés arról árulkodik, hogy a Szlovákiában felhasznált papírmennyiség fele származik csak hulladékból. Viszont a vállalatok feldolgozó kapacitása ennek a duplája. Az újrahasznosítható papírhulladékból származó termékeket exportáljuk is - ebből 1995-ben 1,9 millidrt korona származott. Eva Slavkovská oktatási miniszter az újságíróknak beszámolt arról, hogy a besztercebányai Bél Mátyás Egyetem számára az idei évre a már jóváhagyott 84 millió koronán túl további 55 millió koronát szavazott meg a kormány. Az összeg egy része, pontosabban 10 millió korona minisztérium költségvetését terheli, a többit a kormány a tartalékalapjából szabadítják fel. A miniszter asszony elmondta, a kormány kiemelten kezeli az egyetem jogi, pénzügyi és nemzetközi kapcsolatokkal foglalkozó karának a kiépítését. Ugyanakkor cáfolta, hogy a besztercebányai egyetemet más intézmények rovására támogatnák, pénzelnék. Tudomásul vette a kabinet a Foglalkoztatási Alap 1995-ös jelentését és az idei költségvetésének a módosítására tett javaslatot. Kiderült, hogy tavaly csaknem 43 ezerrel nőtt a foglalkoztatottak száma, a munkanélküliség aránya pedig a januári 15,2-ről az év végére 13,1 százalékra csökkent. Közhasznú munkákra tavaly 803 millió koronát hagytak jóvá. A várt eredmény azonban az alap vezetői szerint elmaradt. A kormány foglalkozott a békéscsabai Szlovák Kultúra Házának a kérdésével is. A város polgármestere évekkel ezelőtt ajánlatot tett Szlovákiának, amely azzal a feltétellel volt hajlandó 10 millió koronát szánni az épület felújítására, hogy az a szlovák állam tulajdonába kerül. A kabinet asztalára kerülő jelentés szerint a magyar külügyminisztérium ezt meghiúsította. Az épületet így a Magyarországi Szlovákok Szövetsége kapta meg, amely alapítványi és más forrásokból teszi rendbe. Kértek pénzt Szlovákiától is; Ivan Hudec kulturális miniszter decemberben ígért 2 millió koronát, ám folyósítására eddig nem került sor. (gágyor; krasznica) LEMONDOTT A CSEH KORMÁNY Holnap eskütétel MTI- és ČTK-hir Václav Klaus cseh miniszterelnök tegnap délelőtt fölkereste hivatalában Václav Havel államfőt, és átnyújtotta neki a kabinet lemondását bejelentő dokumentumot. Az elnök a lemondást elfogadta, de felkérte a testületet, hogy az új kormány létrejöttéig maradjon még hivatalában. Az új kormány megalakításával az államfő, ismét Klaust bízta meg. Az előzetes megegyezés alapján Klaus délután ismét fölkereste az államfőt és átadta neki az új kormány névsorát. A kabinet személyi összetételében még a múlt héten egyezett meg a koalíció három tggja: a Polgári Demokratikus Párt (ODS), a Kereszténydemokrata Unió-Csehszlovák Néppárt (KDU-ČSL) és a Polgári Demokratikus Szövetség (ODA). A kormányalakítási javaslat szerint a kabinetnek 16 tagja lesz, nyolc tagját az ODS,' négy-négy tagját pedig a KDU-ČSL, illetve az ODA adja. Az előterjesztés szerint Josef Zielenic megtartja a külügyminiszteri tárcát, Jan Rumi a belügyminiszteri és Ivan Kočárník a pénzügyminiszteri széket. Vilém Holáň védelmi minisztert Miloslav Výborný váltja föl. Václav Klausnak négy helyettese lesz: Josef Lux (KDU-ČSL) mezőgazdasági miniszter lesz az első, Jan Kalvoda (ODA) igazságügy-miniszter a második, Ivan Kočárník a harmadik és Josef Zieleniec a negyedik. A kulturális minisztérium élére Jaromír Talír (KDU-ČSL) kerül, a gazdasági minisztériumot - amely később régió-, város- és településfejlesztési minisztériummá alakul át - Jaromír Schneider (KDU-ČSL) vezeti majd. A kabinet holnap teszi le a hivatali esküt. Robbantás Groznijban (Folytatás az 1. oldalról) rénszarvaspásztoroknak és a tengeri hajók személyzetének. Az utazók három távol-keleti vasútállomáson is leadhatják voksaikat. A Mir űrállomáson tartózkodó két orosz űrhajós személyes megbízottjuk útján szavaz a Földön. Az orosz Távol-Keleten és Csecsenföldön már tegnap megkezdődött a szavazás. Groznijban reggel bomba robbant egy szavazóhelyiség előtt, az oroszbarát kormány épülete közelében. A robbanás nyomán a környező házak ablakai kitörtek, s többen megsérültek az üvegszilánkoktól. Lebegy: nem kell a parlamenti demokrácia Alekszandr Lebegy tábornok szerint „nem Oroszországnak való a parlamenti demokrácia". Az orosz nemzetbiztonsági tanács vezetője, aki magát csak félig tartja demokratának, a külföldiek szigorúbb ellenőrzését helyezte kilátásba tegnapi moszkvai sajtóértekezletén. Javasolta egyben, hogy vezessék be a külföldi államok osztályozását aszerint, hogy mennyire barátian viszonyulnak Oroszországhoz. Lebegy vázolta a katonai reformmal és az ország biztonságával kapcsolatos elképzeléseit is. Hangsúlyozta, hogy az elnöki intézményt nélkülözhetetlennek tartja, és azt feltétlenül meg kell őrizni. Ugyanakkor finomította korábbi kijelentését arra vonatkozóan, hogy kétezerre ő lesz Oroszország elnöke. Kilátsába helyezte, hogy a külföldről érkezőkkel szemben megszigorítják a beutazási és tartózkodási előírásokat. Ez ugyan nem jelenti Lebegy szerint a vasfüggöny leeresztését, ám Oroszországnak „meg kell védenie magát", mivel „túl sok mindent visznek ki az országból, amit nem kellene, és sok olyasmi kerül Oroszországba, ami ingyen sem kell". Csernomirgyin értékel Az orosz kormányfő elégedett az első félév gazdasági teljesítményével: az infláció júniusban 1,2 százalékos, a reformok kezdete óta a legalacsonyabb volt, a makrogazdasági helyzet megszilárdult, ezért a kabinet a második félévtől megkezdheti a termelés talpraállítását és a szociálpolitika megvalósítását. Viktor Csernomirgyin erről az elnökválasztás második fordulója előtt beszélt, moszkvai sajtóértekezletén. Kifejtette: a májusi 1,6 százalék után az inflációjúniusban 1,2 százalékra, a reformok kezdete óta a legalacsonyabb szintre esett vissza. Az első félévben 15,6 százalékos volt a pénzromlás üteme, és ez lehetővé teszi, hogy az év végéig 24 százalék alatt maradjon az inflációs ráta. Tavaly 131 százalékkal nőttek az árak, egy éwel korábban pedig 300 százalékkal. Elnöki ukázok Borisz Jelcinről tegnap estig csupán az a tájékoztatás érkezett, mely szerint az elnök vidéki házában dolgozott. Két rendeletet adott ki: az egyik ukázzal Szövetségi Értékpapírpiaci Bizottsággá keresztelte át az eddig Szövetségi Értékpapír-és Tőkepiaci Bizottság néven működött kormányhivatalt. A névváltozáson kívül változik a legfőbb tőkepiaci felügyeleti szerv beszámolási kötelezettsége is: eddig a kabinetnek tett jelentést, ezentúl közvetlenül Jelcinnek tartozik elszámolással. Jelcin elnök egy másik rendelete megerősíti a már létező (tőkepiaci) politikát, meghatározza a nemzeti érdekeket és az értékpapírpiaci szabályozás elveit. Elítélték... (Folytatás az 1. oldalról) fésülték át a közeli erdőt, valamint az erdőn túli községeket. Az egyik faluban megtudták, hogy két idegen férfi járt ott, s az egyik lakost megkérték, hogy gépkocsival gyorsan szállítsa őket Eperjesre. A Kassától harmincöt kilométerre lévő városban a rendőrség rohamosztaga körülzárta az egyik bérházat, majd benne letartóztatta a gyanúsítottakat. A kihallgatások során beigazolódott, hogy ők követték el a brutális gyilkosságot. A per hónapokig elhúzódott. Ugyanis a 30 esztendős Gleb Z. néhányszor kicseréltette védőügyvédjét, s kétszer bombariadó is volt a bíróság épületében.Tegnap azonban végre befejeződött a hosszú per, s délután felolvasták az ítéletet. Amint az a kihallgatásokon és a tárgyalás folyamán megállapítást nyert, mindkét rendőrrel Gleb Z. végzett. Ezért őt a bíróság 24 évi, fegyházban letöltendő szabadságvesztésre ítélte. A 24 éves Alekszandr R. nem lőtt, ám a bíróság őt is vétkesnek találta. Elsősorban azért, mert nem akadályozta meg társát a szörnyű tett elkövetésében, s ezért 3 évi fogházbüntetéssel sújtotta. SZARVASMARHA Tilos a behozatal Az Állami Állategészségügyi Hivatal a szarvasmarhák kergekór-megbetegedésének (BSE) a következményeként úgy döntött, hogy tegnaptól megtiltja élő marhák és juhok behozatalát, valamint belőlük készült termékek, húsőrlemények importját Nagy-Britanniából, Svájcból, Írországból, Portugáliából és Franciaországból. Ezt Jozef Sokol főigazgató közölte. Szavai szerint megtiltották az ezekből az országokból származó élő marhák és juhok Szlovákián keresztül való tranzitszállítását is. A tilalom nem vonatkozik a tejre és tejtermékekre. TA SR Bösch elégedett TA SR- és ČTK-hir Tegnap befejezte négynapos szlovákiai látogatását Herbert Bösch, az Európai Unió és a szlovák parlament közös parlamenti bizottságának a társelnöke. Bösch találkozott a délszlovákiai városok képviselőivel is. E találkozók során azt a tapasztalatot szűrte le, hogy a magyar nemzetiségi kisebbség problémái nem felelnek meg annak, ahogyan ezt a problémát az Európai Unióban tálalják. Bösch elégedetten nyugtázta, hogy Vladimír Mečiar miniszterelnök és Ivan Gašparovič parlamenti elnök szerint őszig a titkosszolgálatot felügyelő parlamenti bizottságot, valamint a rádió- és tévétanácsot is kibővítik ellenzéki képviselőkkel. A nyugati politikus szerint ha ez megvalósul, akkor „rendkívül pozitív lépésként lehet értékelni az Európai Unió és Szlovákia közötti kapcsolatokban". William Perry Taszáron William Perry tegnap Taszáron látogatta meg az amerikai csapatok bázisát. A program kezdetén az amerikai védelmi miniszter megbeszélést folytatott a magyar politikusokkal és katonai vezetőkkel, majd Keleti György magyar védelmi miniszterrel együtt sajtótájékoztatót tartott. Perry visszautalva első, január eleji látogatására, úgy vélekedett: az amerikai katonák fél év alatt komoly előrehaladást értek el a bázis kiépítésében. Ez a támaszpont kulcsfontosságú az IFOR szempontjából - hangoztatta, majd ismételten köszönetet mondott a magyar népnek és a kormánynak, hogy lehetővé tették a taszári bázis használatát. Magyarország: olcsóbb a benzin Tegnap hajnali 0 órától olcsóbban adják a benzint a magyarországi Mol-kutaknál. A 98-as ólmozott benzin litere 2,60 forinttal lett olcsóbb, így most 126,30 forintba kerül. A 95-ös ólmozatlan benzin 2,70 forinttal kevesebb, literenkénti új ára 119,70 forint. Egyaránt 2,80 forinttal csökkent a 91-es és a 98-as ólmozatlan benzin fogyasztói ára, így a 91-es litere most 116,60 forintba, a 98-as pedig 127,60 forintba kerül. Európa Tanács - Horvátország felvétele Horvátország tegnap felvételt nyert az Európai Tanácsba. Erről a strasbourgi székhelyű szervezet miniszteri bizottsága döntött, miután a parlamenti közgyűlés már áprilisban áldását adta Zágráb csatlakozási kérelmére. A testület azonban - a szervezet történetében először - úgy döntött, hogy ez a határozat nem lép azonnal életbe, s a formális csatlakozás dátumáról majd októberben határoznak. MTI