Új Szó, 1996. július (49. évfolyam, 152-177. szám)

1996-07-26 / 173. szám, péntek

8) ÚJ SZÓ MOZAIK 1996. július 22. NAPTÁR Péntek, 1996. július 26. Az év 208. napja Névnapjukon szeretettel köszöntjük Anna, Anikó nevű kedves olvasóinkat. A NAP kel 5.22 - nyugszik 20.34 óra­kor. A HOLD kel 16.34 - nyugszik 01.17 órakor. A DUNA vízállása: Pozsony: 320, árad; Medve: 155, árad; Komárom: 220, árad; Párkány: 135, árad. • 1856-ban született George Bemard SHAW ír származású Nobel-díjas angol drámaíró, kritikus (f 1950. NAPI VICC - Ajánlana nekünk valami­lyen italt a vacsorához? Ma van a huszonötödik házassági évfor­dulónk! - fordul egy vendég a pincérhez. - Szívesen, uram, de tudnom kell, hogy ünnepelni vagy felejte­ni akarnak. Jó ÉTVÁGYAT! Meggyes papucs Hozzávalók: 1 doboz fagyasz­tott leveles vajastészta, 50 dkg meggy (friss vagy fagyasztott, vagy kimagozott befőtt), 25 dkg meggydzsem, 2 tojás, kevés liszt a tészta nyújtásához, 1 evőkanálnyi kristálycukor, 1 késhegynyi törött szegfűszeg. A töltelékhez a meggydzse­met összekeverjük a szegfűszeggel és 1 felvert tojás­sal. (Ha a dzsem nagyon ke­mény, akkor kevés, 1-2 evőka­nálnyi langyos vízzel kenhetőre keverjük.) A gyümölcsöt meg­mossuk vagy leszűrjük, és kima­gozzuk, majd a tojásos dzsem­mel összekeverjük. A kony­hahőmérsékleten felengedett tésztát lisztezett deszkán vé­konyra kinyújtjuk, és egyforma, kb. tenyérnyi darabokra vagy négyszögekre, illetve körökre szabjuk (tetszés szerint vegye­sen is készíthetjük). Mindegyik tésztadarab közepére egy keve­set halmozunk a gyümölcsös töltelékből, és a négy sarkát összefogva, táskát formázunk belőle. Nagy sütőlemezre he­lyezzük a süteményeket, tetejü­ket megkenjük a megmaradt to­jással, és az előmelegített, köz­epesen forró sütőben kb. 20 percig sütjük. Ha kihűlt, óvato­san leszedjük a lemezről, és tet­szés szerint porcukorral vagy anélkül kínáljuk. RENDŐRSÉGI HÍREK Kassán, kedden délután egy családi veszekedést követően egy 47 éves férfi macsetával tá­madt 19 éves lányára és 24 éves fiára. A fiúnak sikerült le­fegyvereznie apját, majd több, halálos ütést mért fejére. A fiú tíz napon túl gyógyuló sérülése­ket szenvedett, a rendőrség már le is tartóztatta. A lány előreláthatóan két hónapig szo­rul kórházi ápolásra, ellene sza­badlábon folytatják le az eljá­rást. Kirabolták a makovi (Csacai járás) pénzváltót. A támadásra szerdán délután került sor, két álarcos támadó könnygázt fújt a pénzváltó pénztárosnőjének szemébe, majd 54 ezer szlovák és 48 ezer cseh koronával, va­lamint 5400 német márkával, 400 francia frankkal, 500 hol­land guldennel és 50 amerikai dollárral távozott. A pénzváltót üzemeltető Cema Kft. kára 200 ezer korona. Szerdán 69 betörésről érke­zett bejelentés belügyminiszté­riumhoz, a kár 1,2 millió koro­na. Az ország útjain 198 bal­eset történt, egy ember életét yesztette, az anyagi kár 6,5 mil­lió korona. TA SR HOLNAP 23726° | 11715" | HOLNAPUTAN •ftM* 23726°! 11715° | Időjárás Borús, esős időre számíthatunk, a felhőzet csak nyugaton szakadozik fel he­lyenként. A legmagasabb nappali hőmér­séklet 22 és 26 fok körül alakul. Változó erejű északnyugati szél. Orvosmeteorológia Az uralkodó időjárási viszonyok általában kedvező hatást fej­tenek ki az érrendszeri betegségekkel küszködők közérzetére. Még az alacsony vérnyomásúakra is nagyobb teljesítőképesség és aktivitás lesz jellemző.Viszont a járószervi, reumatikus beteg­ségekben szenvedőknek nem kedvez az idő. Az ekcémások álla­pota is rosszabbodhat. POLLENJELENTÉS A­Csorba-tó B­Pozsony C­Zólyom D­Nagymihály Gesztenye 5-83 f Útifű 2-8 • 1-3 y 1-6 A Bodza 2-3 y Fűfélék 818 • 1-8 • 1-20 • Sóskafélék 5-11 • 1-7 • Csalánfélék 34-70 i 20-91 A 41-235 A ZDRAVOTNÁ POISŤOVŇA - VŽP VZÁJOMNÁ ŽIVOTNÁ POISŤOVŇA, a. s. Jelmagyarázat A számadat a levegő 1 köbmé­terében található pollenmennyi­séget tükrözi A - várhatóan növekszik a pol­lenkoncentráció Y - várhatóan csökken a pollenkoncentráció « - változatlan pollenkoncentráció A - Csorba-tó fürdő, Rt., koordinációs központ; munkáját a Köl­csönös Életbiztosító szponzorálja, B - az SZTA Botanikai Intézete, Pozsony - műszaki okokból nem üzemel, C - a Műszaki Egyetem Zólyomi Erdészeti Karának Növénytani tanszéke D-a nagymihályi kórház immunológiai és allergológiai osztálya Kommentár: Szlovákia egész területén a csalánfélék pollenjei dominálnak, a levegőben csökkent a fűfélék, az útifű és a sóskafélék pollenjeinek száma. Előrejelzés a jövő hétre: Előrejelzések szerint a jövő héten magasabb lesz a levegő pollen­koncentrációja, elsősorban a csalánfélék pollenjei dominálnak majd. RNDr. Štefánia Makovcová MUDr. Dušan Salát VALUTAÁRFOLYAMOK ÉRVÉNYBEN: 1996. július 26-án Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam Angol font 47,394 Osztrák schilling 2,914 Francia frank 6,053 Svájci frank 25,150 Kanadai dollár 22,216 USA-dollár 30,492 Német márka 20,503 ECU, EU 38,633 Olasz líra 11000] 20,113 Cseh korona 1,139 A forint árfolyama 100 Vétel Általános Hitelbank 23,00 ,körönében Éledés 28,00 A póruljárt táncos Linda Danielst cseppet sem ér­dekelte, hogy a zenekar rázendí­tett a Söröshordó polkára. Frank Snydert ellenben igencsak érde­kelte, és a baj ezzel kezdődött. Snyder felkelt asztala mellől, meg­ragadta a hölgy kezét és magával vonszolta a táncparkettre. Másod­percekkel később a férfi hanyatt esett, lerántotta magával Lindát, aki medencecsont törést szenve­dett. A múlt héten azután New Jer­sey állam fellebbviteli bírósága úgy döntött, hogy a hölgy kártérítést követelhet táncosától. A hölgy 1994. októberben nyújtott be először keresetet, de akkor a bíró­ság kimondta, hogy New Jersey ál­lamban „nincs jogi alap arra, hogy táncpartnerek közt kártérítési per­re kerüljön sor". Most ellenben a fellebbviteli bíróság úgy ítélte meg, Daniels kártérítést követelhet, mi­vel „Snyder gondatlanul viselke­dett, amikor olyan erővel ragadta őt meg, hogy a földre esett". MTI Ágy készítők, vigyázat! 4,55 millió dollárt kell kifizetnie egy amerikai ágykészítőnek azért, mert egy Alzheimer-kórban szenvedő betegek gondozására szolgáló otthonban egy 63 éves nő feje és egyik karja beszorult az általa készített ágy rácsai közé és a szerencsétlen nő megfulladt. Az eset a Santa Fé közelében levő Carlsbadban történt. A kártérítésre jogosultaknak, az asszony három gyermekének úgyvédje szerint a nő szörnyű kínok közt hunyt el. A kártérítési kötelezettséget a na­pokban mondta ki Új-Mexikó állam egy körzeti bírája. MTI Ml? HOL? MIKOR? i SZLOVÁK TELEVÍZIÓ @ SZTV1 6.10 Atlanta '96. Ősszefog­laló a 6. nap eseményeiről 8.35 Híradó 8.55 Kommen­tár nélkül 9.00 David manó. Spanyol animációs sorozat (26/19.) 9.25 Teli Vilmos. Amerikai kalandfilmsorozat (72/19.) 9.45 Televíkend. Turisztikai magazin 10.15 Bizalmas sžférák. A házas­ság szentsége (ism.) 11.15 Atlanta '96. Összefoglaló a 6. nap eseményeiről 15.15 Hírek 15.20 A bűvös szek­rény (3/3.) 15.50 Gyer­mekműsor 16.35 Pugwall. Ausztrál ifjúsági sorozat (26/22.) 17.25 Elet a termé­szetben. Francia dokumen­tumsorozat 17.50 Manuela. Olasz-argentin sorozat (193/159.) 18.35 Közügy 19.00 Esti mese 19.10 Mes­terművek 19.30 Híradó 19.48 Sport I. 20.10 A Fe­hér-kék-piros sorsjáték nyerőszámai 21.05 Az utol­só lövés. Olasz bűnügyi film (2/1.) 22.30 Híradó 22.50 Kommentár nélkül 23.00 At­lanta '96. Atlétika 0.15 Összefoglaló az olimpia ese­ményeiről 1.18 Atlétika 1.30 Úszás, atlétika 3.45 Atlétika -1. döntő © SZTV2 13.50 Atlanta '96. Atlétika ­gyaloglás (10 km: nők - 20 km: férfiak) 18.55 Úszás 19.30 Összefoglaló az olim­pia eseményeiről 20.45 Ke­rékpározás - nők+férfiak (csapat) 2155 Súlyemelés (83 kg) 22.20 Atlétika - se lejtezók (Folyt, az SZTV-l-en) 22.55 Szexuális szükségle­tek. Angol természetfilm-so­rozat (6/4.) 23.45 Ilyenek voltunk 8.00 Mediterraneum. Spa­nyol dokumentumsorozat (50/40., ism.) 8.30 Telepiac 9.00 TeenAge. Ifjúsági maga­zin (ism.) 9.30 Érinthetetle­nek. Amerikai sorozat (16/6.) 10.15 Dokumentumfilm 10.45 Mez nélkül (ism.) 17.30 Dokumentumfilm 18.00 Mese 18.10 Gazda­ság, társadalom, polgár 18.25 A KENŐ nyerőszámai 18.30 TeenAge. Ifjúsági műsor 19.00 Szerencseke rék 19.30 Híradó 19.50 Sporthírek 20.00 Hétvégiház­tulajdonosok. Cseh tévéfilm­sorozat (11/4.) 20.50 Hírek 20.55 Unipóker. Telefonos já­ték 21.10 Film és video 21.40 Képújság 21.45 Sport 2150 Kutyám Jerry Lee. Amerikai film 23.20 Galant. Erotikus történetek 23.30 Ze­nés üdvözlet Montreux-ből OSZTRÁK TELEVÍZIÓ @ ORF1 8.05 Összetört nyíl. Amerikai western 9.35 Az óriási nyo­mozó: Pech a kártyában 1100 Sport 14.10 Atlanta '96. Összefoglaló 15.00 At­lanta '96. Benne: atlétika, kerékpározás, evezés, úszás 18.30 Olimpiai stúdió 20.15 Vészhelyzet. Amerikai soro­zat 2105 Oldalpillantások­vakáció 21.15 Az elválaszt­hatatlanok 22.05 Atlanta '96. Benne: ökölvívás, súly­emelés, cselgáncs, atlétika, úszás, toronyugrás @ ORF2 9.10 Schiejok 10.15 Gyilkos­ság a hobbija (ism.) 1105 A tartományok ma (ism.) 12.10 Slágerkörhinta (ism.) 13.10 Alpok-Duna-Adria (ism.) 13.40 Gyilkosság a hobbija 14.25 A kaliforniai klán 15.10 Gazdagok és szépek 16.00 Schiejok 17.05 Isten hozta Ausztriában! 19.00 A tartományok ma 19.30 Hír­adó 20.00 Oldalpillantások 20.15 Derrick. Német krimi­sorozat 21.15 A mi világunk 22.30 Modem idők 23.00 Dokumentumfilmek 140 Édes álmok. Amerikai film 15.10 Kert, Kanadai film 16.00 Hírek 16.05 Kulcs 16.35 Zsaruk. Angol krimiso rozat 17,00 Olimpiai visszhan­gok 18.00 Hírek 18.10 Olim­piai visszhangok 19.15 Esti mese 19.30 Híradó 19.55 Sporthírek 20.00 Tévérulett 20.35 Dr. Quinn. Amerikai so­rozat (44/25.) 21.25 „21" 21.45 Rendőrségi tájékoztató 21.40 Elitmagazin 22.10 Olimpiai stúdió 22.20 Atlétika, súlyemelés 1.25 Úszás ­döntök, atlétika - döntők 10.00 Gazdagok és szépek 10.30 Az én Soledadom 11.00 Megéri az árát! 11.30 Családi párbaj 12.00 Déli hír­magazin 12.30 Arany lányok 13.00 Gyilkosság a hobbija 14.00 Bärbel Schäfer 15.00 Ilona Christen 16.00 Hans Meiser 17.00 Kockázat 17.30 Egymás közt 18.00 Jó estét! Tartományi magazin 18.30 Exkluzív. Sztármaga­zin 18.45 Híradó 19.10 Vi­gyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők 20.15 Ápri­lis, április 21.15 Sylti törté­netek. Német sorozat 22.15 Életkedv 23.10 Trópusi hőség. Amerikai krimisorozat 0.00 Hírmagazin 10.00 Mit szólsz hozzá?! 10.30 Bubi, dáma, elég 11.00 Kerner-show 12.00 Vera délben 13.00 Reming­ton Steele 14.00 Kemény, de szívélyes 15.00 Űrszeke­rek 16.00 Baywatch 17.00 XXO - Vetélkedő 17.30 Tar­tományi hírek 18.00 Menj az egészre! 18.30 Hírmagazin 19.00 Szerencsekerék 20.00 Űrszekerek. Amerikai sci-fí-sorozat 21.00 J. A. G. ­A becsület megbízásából. Amerikai akciófilm-sorozat 23.00 Herald Schmidt-show 0.00 Betegesen az öné. Olasz erotikus film MAGYAR TELEVÍZIÓ @ TV 1 6.00-9.00 Nap-kelte 9.00 Tízórai 9.10 Sklppy kaland­jai. Ausztrál filmsorozat 9.35 Tízórai. Szolgáltató magazin 11.00 Atlanta '96. Összefog­laló 12.05 Üzlet délidőben 12.30 Dallas. Amerikai film­sorozat 15.10 Unser Bildschirm. Né­met nyelvű nemzeti­15.35 Hrvatska kronika. Horvát nyelvű nemze­16.05 Üzlet. Gazdasági kör­kép 16.30 Topmodell. Brazil té­véfilmsorozat 17.00 Évgyűrűk. Nyugdíja­sok műsora 17.30 Téka 17.40 15 perc 18.00 Ablak. Közéleti szol­gáltató műsor 18.55 Esti mese 19.15 Naprakész. Privatizá­ció 19.30 Híradó 20.01 Telesport 20.15 MC. Magyarok Csele­kedetei 20.25 Dallas. Amerikai film­sorozat 21.20 Apropó. Ke pes And­rás műsora 22.25 Afrikai képek. Bez­ness. Francia-tunézi­ai film 0.05 Híradó 0.15 BBC-híradó © TV 2 16.00 Atlanta '96. Benne: atlétika (férfi 20 km gyaloglás - döntő, se­lejtezők); evezés ­elődöntök; kerékpár ­selejtezők, elődöntők; női kézilabda - selej­tező (Magyaror­szág-Kína); úszás ­selejtezők (200 női pillangó, 200 férfi hát, 50 női gyors, 4x100 férfi váltó) 18.00 Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer... az ember (26/14.) 18.30 Űrgammák. Sci-fi-so­rozat 19.05 Acapulco akciócso­port. Amerikai-fran­cia tévéfilmsorozat (26/16.) 19.50 Százéves a mozi. .Filmgyári capriccio" - Chytilová, Menzel, Hruštnský, Hrabal. Cseh filmetűdök 20.50 Kékpercek 20.55 Atlanta '96. Benne: lovaglás; ökölvívás ­selejtezők; - döntők (férfi női 48 kg); toronyug­rás - női selejtező; súlyemelés - 83 kg; atlétika - selejtezők 0.00 MC. Magyarok Csele­kedetei DUNA TELEVÍZIÓ 8.00-12.00 Képes krónika 12.00 Lapozó 12.20 Atlanta '96. Összefoglaló 12.30 Vál­tó (ism.) 13.10 Esti kérdés (ism.) 13.25 Póráz (ism.) 13.45 Smaragdsziget. Ma­gyar ismeretterjesztő film (2/1.) 14.20 A tenisz törté­nete. Angol filmsorozat (3/3.) 15.15 A természet vi­lága. Angol ismeretterjesztő film 16.05 Olvasónapló. Tüs­kevár. Magyar ifjúsági filmso­rozat 16.35 Chesterfield lo­vagjai (13/4.j 17.25 Váltó-in­fó 17.40 Mese 18.00 Híradó 18.15 Atlanta '96. Összefog­laló 18.20 Pánik. Francia film 19.50 Filmetűdök klasszikus zenére 20.05 Kö­zép-európai Magazin 20.45 Esti kérdés 21.00 Híradó 21.20 Atlanta '96. Összefog­laló 21.40 A magas szőke férfi visszatér. Francia film­vígjáték 23.00 Fórum. Köz­életről, tudományról, művé­szetről 0.30 Vers ZEMPLEN TELEVÍZIÓ 9.00 Regionális híradó ­Debrecen (ism.) 9,15 Regio­nális magazin - Debrecen (Ism.) 10.00 Mese 10.15 Táncnézőben - Süli Ferenc műsora 11.00 Reno és Doki. Amerikai film 12.30 Klip-per­cek 18.05 Korosztály 18.30 Mese 19.00 HÍR 719.30 Los Angeles-i harcosok. Amerikai film 20.40 HÍR 7 (ism.) 2105 Szerelemben vesztes. Amerikai vígjáték. 8.30 Hivatásosok. Angol so­rozat (13.) 9.25 Sportmaga­zin 10.10 Braningen. Angol krimi 12.00 Nyitott szemmel 12.40 Kojak. Amerikai krimi­sorozat (32.) 13.30 Mindent vagy semmit! 13.55 Körhin­ta. Vetélkedő 14.20 M. A. S. H. Amerikai vígjátéksorozat (194.) 15.00 Nyugtalan ifjú­ság. Amerikai sorozat (350.) 15.40 így múlik az idő. Ame­rikai sorozat (574.) 16.35 Fi­lofax avagy a Sors Könyve. Amerikai vígjáték 18.20 Min­dent vagy semmit! 18.45 Körhinta. Vetélkedő 19.10 Kérdések a miniszterelnök­höz 19.30 Híradó, sporthírek 20.00 Silverado. Amerikai western 22.20 Vészhelyzet II. Amerikai sorozat (3.) 23.05 Tabu 23.50 Playboy magazin 0.15 Kettős csa­pás. Amerikai akciófilm 10.05 Zorro. Olasz kaland­film 11.40 Charlie angyalai. Amerikai krimisorozat 12.35 Hotel 13.30 SAM 14.00 Ara­bella Kiesbauer-show 15.05 A mi kis farmunk 16.10 Rajzfilmsorozatok 17.30 Családi ügyek 18.00 Ki itt a főnök? 18.30 Bili Cosby-show 19.00 Hírmagazin 20.00 Időn kívül. Brit-egyip­tomi kalandfilm 22.00 Egy gyilkos szemüve­gén át. Amerikai krimi 23.45 A tetovált nő. Ameri­kai pszichothriller 1.45 A szexualitás maga­zinja (ism) 2.35 A Palm Beach-i duó (ism.) 3.20 Arabella Kiesbauer­show (ism.) POZSONY - HVIEZDA: Babe (am.) 15.30 • A halál útvesztőjében (am.) 18, 20.30 • HVIEZDA-KERTMOZI: Madárfészek (am.) 21.15 • OBZOR: Ér­telem és érzelem (am.) 18, 20.30 • MLADOSŤ: Babe (am.) 15.30, 17.30, 20 • CHARLIE CENTRUM: Gyerekek (am.) 16,17, 20.30, 23 o Apokalipszis, most (am.) 17.30, 20.15 • Showgirls (am.) 22 • Az utolsó tánc (am.) 18.45 • Örökre együtt (am.) 18.30 • Fantozzi az iskolában (ol.) 17,18 • Prospero köny­vei (ol.-fr.) 20.30 • Minden amit szere tek (szlov.) 20.15 • TATRA: Legbelső félelem (am.) 15.30,18,20.30 KASSA - SLOVAN: Az utolsó tánc (am.) 17.45,20 • DRUŽBA: Fantozzi az isko­lában (ol.) 17.45, 20 • TATRA: Apoka­lipszis, most (am.) 16, 19 • CAPITOL: Intimitások (am.) 18, 20.30 • ÚSMEV: Legbelső félelem (am.) 16,18.15 Nyári szünet! POZSONY (magyar adás a 927 és 1017 kHz-en): 14.00 Hírek 14.10 Olimpiai híradó 14.15 A Pop-mix sláge­reiből 14.30 Kamaszrádió (ism.) 15.00 Hírek 15.05-18.30 PAVILON mm£S lilmuiÉ Rövid felsorolása mindannak, ami mind pénteken van: hétvégi sportelőze­tes, börze - ezúttal 15.45-kor, kíván­ságműsor (kéréseiket a zenei szer­kesztő 14.10 és 14.30 között várja a 07/391-444 és a 07/5-314-511-es te­lefonszámokon), telefonos játék és hét­végi műsorajánlat. Mai témáink: mi­lyennek találja az esztéta a felújított Feszty-körképet; hogyan vélekedik Szi­geti László MKDM-képviselő, a parla­ment oktatásügyi bizottságának tagja a 9-éves alapiskola és a 10-éves tanköte­lezettség bevezetéséről; újdonságok a cserkészek házatájáról; Dénes György és Jarábik Imre visszaemlékezései a 10 éve elhunyt Szíjjártó Jenőre. Tiszte lettel várja a hallgatókat a készülékek mellé a szerkesztő, Agócs Valéria.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents